Почему британцы «проглатывают» букву R? 🇬🇧 Всё просто: в большинстве британских акцентов R не произносится перед согласной или в конце слова, зато звучит перед гласной. Поэтому mark— /mɑːk/, а например, red— /red/

Ждем вас на разговорные клубы с носителями языка на этой неделе✨

☀️живая практика с носителями из Америки и Великобритании
☀️интересные темы и собеседники
☀️культура, новые выражения, шутки и сленг английского языка

🌟Стоимость:
- 1200 р.
- первое посещение - 800 р.
- абонемент на 5 посещений за 5000 р. (вместо 6000 р.)
Приобрести абонемент можно в любом офисе.

Запись на нашем сайте clck.ru/3STJK8
Для консультации также звоните нам
📌 +79219476563 (Горьковская)
📌 +79219031379 (Парк Победы)
Или пишите нам в тг @eforward_k15

Пришли на урок, а вместо привычного педагога к вам на замену пришел носитель английского?
И такое может быть в English Forward 😂

Джерри трудно растеряться, ведь он всегда сможет рассказать про самые интересные (и странные🙃) английские слова.

Закрепим:
1) Flibbertigibbet
Перевод: болтушка, трещотка, легкомысленный человек.
Пример:
She's such a flibbertigibbet—she can never sit still.
— Она такая непоседа и болтушка — никогда не может усидеть на месте.

2) Gobbledygook
Перевод: полная чушь, чепуха, бессмысленная тарабарщина.
Пример:
The contract is full of gobbledygook.
— Договор полон непонятной бессмысленной тарабарщины.

3) Bamboozle
Перевод: запутать, одурачить, обмануть.
Пример:
Don't let anyone bamboozle you.
— Не позволяй никому тебя одурачить.

4) Wiggle
Перевод: извиваться, ерзать, шевелиться.
Пример:
The child couldn't stop wiggling in the chair.
— Ребенок никак не мог перестать ерзать на стуле.

Кстати, мы задумались, а почему весь мир называет обычный футбол football, а американцы soccer?
И оказывается, что слово soccer придумали не американцы, а сами британцы.

Вот как это произошло:

1) В XIX веке в Англии существовало несколько разновидностей футбола.
В 1863 году появились официальные правила игры, которые назвали Association Football (футбол по правилам Футбольной ассоциации), чтобы отличать его от Rugby Football (регби, который тоже очень популярен в Англии)

2) Студенты Оксфорда любили сокращать слова и добавлять суффикс -er:
Rugby→ rugger
Association→ assoc→ soccer

3) Поэтому слово soccer десятилетиями было обычным британским разговорным названием футбола.

4) Когда в США стал популярным их собственный вид футбола - American football, именно он закрепился за словом football. Чтобы не путать два спорта, европейский футбол продолжили называть soccer, когда в Великобритании это слово постепенно вышло из употребления.

5) Со временем в Великобритании слово football стало основным названием игры. Soccer сегодня часто воспринимается как американизм, хотя исторически это британское слово.

Получается парадокс: американцы сохранили старое британское слово, тогда как сами британцы почти перестали его использовать.