🇫🇷 FR
Les personnes souhaitant gérer le solde restant sur leur bracelet peuvent dès à présent se rendre sur leur compte.
Dans la rubrique « Cashless », puis « Remboursement de solde », un bouton « Gérer mon solde restant » leur permettra de choisir parmi les différentes options proposées pour l'utilisation ou le remboursement de ce solde.
Les groupes recevront bientôt une marche à suivre plus détaillée pour le remboursement sans adresse email.
Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont choisi de faire don de leur solde restant. Par leur générosité, elles soutiennent concrètement l'organisation de cet événement d'une telle ampleur.
Que Dieu vous bénisse !
Les personnes souhaitant gérer le solde restant sur leur bracelet peuvent dès à présent se rendre sur leur compte.
Dans la rubrique « Cashless », puis « Remboursement de solde », un bouton « Gérer mon solde restant » leur permettra de choisir parmi les différentes options proposées pour l'utilisation ou le remboursement de ce solde.
Les groupes recevront bientôt une marche à suivre plus détaillée pour le remboursement sans adresse email.
Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont choisi de faire don de leur solde restant. Par leur générosité, elles soutiennent concrètement l'organisation de cet événement d'une telle ampleur.
Que Dieu vous bénisse !
❤87🙏25👍22😁2👌2
🇬🇧 EN
People who wish to manage the remaining balance on their wristband can now log in to their account.
Under the "Cashless" section, then "Remboursement de solde (Balance Refund)", they will find a "Gérer mon solde restant (Manage My Remaining Balance)" button, which allows them to choose from the available options for using or receiving a refund of their remaining balance.
Groups will soon receive more detailed instructions on how to process reimbursements without an email address.
We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who has chosen to donate their remaining balance. Through their generosity, they are providing tangible support for the organization of an event of this scale.
May God bless you!
Due to technical issues, the refund section is currently available only in French. We appreciate your patience while we work to make it available in other languages.
People who wish to manage the remaining balance on their wristband can now log in to their account.
Under the "Cashless" section, then "Remboursement de solde (Balance Refund)", they will find a "Gérer mon solde restant (Manage My Remaining Balance)" button, which allows them to choose from the available options for using or receiving a refund of their remaining balance.
Groups will soon receive more detailed instructions on how to process reimbursements without an email address.
We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who has chosen to donate their remaining balance. Through their generosity, they are providing tangible support for the organization of an event of this scale.
May God bless you!
Due to technical issues, the refund section is currently available only in French. We appreciate your patience while we work to make it available in other languages.
❤112👍29🙏6😁2👌1
🇫🇷 FR
Toutes les personnes peuvent désormais effectuer leur demande de remboursement en scannant le QR code figurant sur leur bracelet, y compris les groupes ainsi que les personnes ne disposant pas d'une adresse e-mail.
Nous remercions chaleureusement toutes celles et ceux qui, par leur générosité, ont déjà choisi de soutenir l'organisation de ces journées en faisant don du solde restant sur leur bracelet.
Pour les personnes qui souhaiteraient encore soutenir cette œuvre colossale, dont la réalisation a nécessité des moyens considérables, un don peut être effectué au moyen du lien ci-dessous :
https://econe2026.ch/soutenir
Que Dieu vous bénisse !
Toutes les personnes peuvent désormais effectuer leur demande de remboursement en scannant le QR code figurant sur leur bracelet, y compris les groupes ainsi que les personnes ne disposant pas d'une adresse e-mail.
Nous remercions chaleureusement toutes celles et ceux qui, par leur générosité, ont déjà choisi de soutenir l'organisation de ces journées en faisant don du solde restant sur leur bracelet.
Pour les personnes qui souhaiteraient encore soutenir cette œuvre colossale, dont la réalisation a nécessité des moyens considérables, un don peut être effectué au moyen du lien ci-dessous :
https://econe2026.ch/soutenir
Que Dieu vous bénisse !
❤74👍12🙏10😁1👌1
🇬🇧 EN
Everyone can now request a refund by scanning the QR code on their wristband, including groups and those who do not have an email address.
We warmly thank all those who, through their generosity, have already chosen to support the organization of these days by donating the remaining balance on their wristband.
For anyone who would like to support this monumental undertaking, the realization of which required considerable resources, a donation can be made using the link below:
https://econe2026.ch/soutenir
May God bless you!
Everyone can now request a refund by scanning the QR code on their wristband, including groups and those who do not have an email address.
We warmly thank all those who, through their generosity, have already chosen to support the organization of these days by donating the remaining balance on their wristband.
For anyone who would like to support this monumental undertaking, the realization of which required considerable resources, a donation can be made using the link below:
https://econe2026.ch/soutenir
May God bless you!
❤81👍12🙏12😁1
🇫🇷 FR
Nous vous invitons à prendre connaissance du communiqué publié par la Maison générale de la FSSPX concernant le recours déposé contre le décret du 2 juillet 2026.
https://fsspx.news/fr/news/communique-la-maison-generale-la-fraternite-depose-un-recours-contre-le-decret-du-2-juillet
Nous vous invitons à prendre connaissance du communiqué publié par la Maison générale de la FSSPX concernant le recours déposé contre le décret du 2 juillet 2026.
https://fsspx.news/fr/news/communique-la-maison-generale-la-fraternite-depose-un-recours-contre-le-decret-du-2-juillet
❤116🙏56👍26😁8👌2
🇬🇧 EN
Read the statement issued by the General House of the SSPX regarding the recourse against the decree of 2 July 2026
https://fsspx.news/en/news/general-house-communique-society-files-recourse-against-decree-2-july-2026-60112
Read the statement issued by the General House of the SSPX regarding the recourse against the decree of 2 July 2026
https://fsspx.news/en/news/general-house-communique-society-files-recourse-against-decree-2-july-2026-60112
❤149🙏50👍14😁5👌2
YouTube
Écône 2026 | Sacres épiscopaux — Aftermovie
Retour en images sur les sacres épiscopaux du 1er juillet 2026 à Écône.
🎥 Video : Siebe van Gaever | SyncID : MB01HQRPSHEWHKJ
🎥 Video : Siebe van Gaever | SyncID : MB01HQRPSHEWHKJ
https://youtu.be/BnQoOM1RE-0?is=ZfKxxd6pT0Zg-zAM
🇫🇷 FR
Retour en images sur les sacres épiscopaux du 1er juillet 2026 à Écône
🇬🇧 EN
A look back at the episcopal consecrations of 1 July 2026 in Écône
🇫🇷 FR
Retour en images sur les sacres épiscopaux du 1er juillet 2026 à Écône
🇬🇧 EN
A look back at the episcopal consecrations of 1 July 2026 in Écône
❤310🙏50👍8👌4😁3
🇫🇷 FR
Bracelets cashless – Dernier rappel
Afin de finaliser les différents aspects financiers liés à ces journées avant la fin du mois, nous invitons les personnes ayant une question ou rencontrant une difficulté à contacter notre Help Center par e-mail à econe.2026@fsspx.ch .
Nous rappelons également que les demandes de remboursement doivent être effectuées avant le 31 juillet. Passé ce délai, elles ne seront plus traitées et les montants non réclamés seront considérés comme un don au bénéfice de l'organisation de ces journées.
Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui ont déjà choisi de soutenir cette œuvre par leur générosité. Leur aide contribue concrètement à la réalisation d'un événement d'une telle ampleur.
Que Dieu vous bénisse !
Bracelets cashless – Dernier rappel
Afin de finaliser les différents aspects financiers liés à ces journées avant la fin du mois, nous invitons les personnes ayant une question ou rencontrant une difficulté à contacter notre Help Center par e-mail à econe.2026@fsspx.ch .
Nous rappelons également que les demandes de remboursement doivent être effectuées avant le 31 juillet. Passé ce délai, elles ne seront plus traitées et les montants non réclamés seront considérés comme un don au bénéfice de l'organisation de ces journées.
Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui ont déjà choisi de soutenir cette œuvre par leur générosité. Leur aide contribue concrètement à la réalisation d'un événement d'une telle ampleur.
Que Dieu vous bénisse !
❤74👍30😁3
🇬🇧 EN
Cashless Wristband – Final Reminder
To finalize the various financial matters related to these days before the end of the month, we invite anyone who has a question or is experiencing any difficulty to contact our Help Center by email at econe.2026@fsspx.ch .
We also remind you that refund requests must be submitted by July 31. After this deadline, they will no longer be processed, and any unclaimed balances will be considered a donation in support of the organization of these days.
We sincerely thank everyone who has already chosen to support this work through their generosity. Your contribution plays a concrete role in making an event of this scale possible.
God bless you!
Cashless Wristband – Final Reminder
To finalize the various financial matters related to these days before the end of the month, we invite anyone who has a question or is experiencing any difficulty to contact our Help Center by email at econe.2026@fsspx.ch .
We also remind you that refund requests must be submitted by July 31. After this deadline, they will no longer be processed, and any unclaimed balances will be considered a donation in support of the organization of these days.
We sincerely thank everyone who has already chosen to support this work through their generosity. Your contribution plays a concrete role in making an event of this scale possible.
God bless you!
❤84👍32😁3
🇫🇷 FR
Quelques jours après les sacres épiscopaux du 1er juillet à Écône, Monsieur l'abbé Davide Pagliarani s'adresse aux fidèles de la Fraternité Sacerdotale Saint-Pie X.
Nous vous invitons à découvrir cette lettre, accompagnée des images de la cérémonie du 1er juillet 2026.
https://www.youtube.com/watch?v=D3xpx3_lzzs
Quelques jours après les sacres épiscopaux du 1er juillet à Écône, Monsieur l'abbé Davide Pagliarani s'adresse aux fidèles de la Fraternité Sacerdotale Saint-Pie X.
Nous vous invitons à découvrir cette lettre, accompagnée des images de la cérémonie du 1er juillet 2026.
https://www.youtube.com/watch?v=D3xpx3_lzzs
YouTube
Lettre du Supérieur général à tous les fidèles de la Fraternité Saint-Pie X — Écône
Lettre du Supérieur général aux fidèles de la FSSPX (19 juillet 2026)
Quelques jours après les sacres épiscopaux du 1er juillet à Écône, l'abbé Davide Pagliarani adresse une lettre aux fidèles du monde entier. Il revient d'abord sur la cérémonie elle-même…
Quelques jours après les sacres épiscopaux du 1er juillet à Écône, l'abbé Davide Pagliarani adresse une lettre aux fidèles du monde entier. Il revient d'abord sur la cérémonie elle-même…
❤101🙏29😁1
🇬🇧 EN
A few days after the episcopal consecrations of 1 July in Écône, Fr Davide Pagliarani addresses the faithful of the Society of Saint Pius X.
We invite you to discover his letter, accompanied by footage from the consecration ceremony on 1 July 2026.
https://www.youtube.com/watch?v=NuV-QhJA48k
A few days after the episcopal consecrations of 1 July in Écône, Fr Davide Pagliarani addresses the faithful of the Society of Saint Pius X.
We invite you to discover his letter, accompanied by footage from the consecration ceremony on 1 July 2026.
https://www.youtube.com/watch?v=NuV-QhJA48k
YouTube
Letter from the Superior General to all the faithful of the Society of Saint Pius X - Ecône 2026
Letter from the Superior General to the faithful of the SSPX (July 19, 2026)
A few days after the episcopal consecrations of July 1 in Écône, Fr. Davide Pagliarani writes to the faithful around the world. He first reflects on the ceremony itself: the huge…
A few days after the episcopal consecrations of July 1 in Écône, Fr. Davide Pagliarani writes to the faithful around the world. He first reflects on the ceremony itself: the huge…
❤150🙏32