Forwarded from 法庭文字直播台
#東區裁判法院第十庭
#林希維裁判官 #1108銅鑼灣
#審訊
(今次無hea版 但會分part 請見諒！)
👤林(34)
控罪：襲擊在正當執行職務的警務人員
案情：被控於2019年11月8日，在銅鑼灣軒尼詩道崇光百貨外，襲擊警務人員魯君樑。
被告不認罪
⏺控方陳詞(1)
跟案情撰要相類似，控方不詳細解釋。
將傳召控方證人：
PW1 : 男警長 魯君樑
PW2 : 男警員 24981
PW3 : 女警員 1908
PW1 : 關聯性相關, 涉案人；
PW2：關聯性相關, 目擊證人；
PW3 : 呈堂影片提供者/下載人, 負責此案的調查警員
⏺呈堂影片討論
控方呈上2段片段：
1. 影片1 (P6) Facebook: 熱血時報 live
⁃ 大概2分鐘
2. 影片2 (P7) Youtube: 香港大紀元新唐人聯合新聞頻道 (大紀元) live
⁃ 全直播為4小時，撮要7分鐘
內容：疑似有人掟出硬物，PW1衝前制服被告，PW2協助拘捕被告。
⏺辯方爭議點
⁃ 原影片來源
⁃ 影片是否有被修改
⁃ 影片的出處及歷史性
⁃ 影片的真確及準確性
⁃ 影片是否有被干預或更改
⁃ 證據價值
⏺證物
P1 : 磚頭
P2 : PW1 請假紙
P3 : 身體表格
P4, P5 : PW1傷勢圖
P6, P7 : 影片1, 2
辯方同意證物
*️⃣傳召PW1： 魯君樑
1989年加入警隊，於2012年9月晉升警長。
(對話用會口語/中英夾雜表達 如不便請見諒)
❗️控方盤問❗️
[ P=控方 PW1=控方證人一 ]
===============================
P: 當晚係咪一早當值？
PW1: 係
P: 身為警長 但公眾活動會出動？
PW1: 係 但唔係最前
P: 小隊係？
PW1: 第三小隊
P: 有幾多同僚同你一齊？
PW1: 有兩對中對係sogo附近 帶咗兩個去現場
P: 嗰日收到咩order？
PW1: 有紀念活動 多人聚集 所以觀察集會
P: 警車係SOGO外standby ?
PW1: 係
P: 你的位置？
PW1: SOGO外馬路旁 靠近警車
P: 紀念活動 當時群眾係咪獻緊花 點蠟燭？
PW1: 唔係 唱緊歌叫口號
P: 現場幾多人？
PW1: 大概500人
P: 嗰陣做緊咩？
PW1: 活動完結後 群眾開始鬧警員 「黑警死全家」
P: 然後呢？
PW1: 20:24收到灣仔指揮中心指示 撤退
P: 即係上警車離開？
PW1: 係
P: 然後呢？
PW1: 人群走向警員 開始掟水樽同雜物 見情況嚴峻我就掹出胡椒噴霧 指向人群 警告唔好衝擊
P: 本身係邊度上警車？
PW1: 警車泊咗喺告士打道
P: 人群同警員向咩方向行？
PW1: 人群喺SOGO向告士打道方向行 我哋見人群喺左後面靠近 就擰轉面向人群
P: 然後呢？
PW1: 我哋慢慢退後 對住人群 相隔六七米
P: 掹出胡椒噴霧想保護後退嘅同僚？
PW1: 係
P: 視線集中喺前方群眾？
PW1: 係
P: 點解會用胡椒噴霧？
PW1: 胡椒噴霧刺激 令人流眼淚 可停止當刻動作
P: 當時你見到咩？
PW1: 20:25 SOGO對出 有個男人右手攞住硬物 向我左胸口掟石頭 之後知道係磚頭
P: 男人第一眼喺邊？
PW1: 左前方 七至八米
P: 有冇隔住其他人？
PW1: 個男人靠近警車 前面仲有一兩個人 因為佢生得高大 會見到佢
P: 你見到佢係點掟石頭？
PW1: 右手攞住 舉高右手先 由後向前掟
P: 你當時做緊咩動作？
PW1: 我個頭閃一閃去避 郁一郁 隨即就衝上前 繼續有人群由右方行埋嚟 我就噴射M9胡椒噴霧 噴完pepper之後人群退後 我就追住被告 距離10步左右追到被告 有反抗 捉住咗佢再噴pepper 用手拖落地下 跪住制服佢 PW2協助我制服
P: 衣着？
PW1: 戴眼鏡 深色圓領長袖衫 應該係黑色 深藍色牛仔褲 深色波鞋
P: 髮型？
PW1: 中中地 中等長度
P: 有冇掙扎？
PW1: 有噴完pepper之後 佢郁 要跪低佢 期間有人想救佢 我再用pepper噴佢哋
P: 被告有去醫院?
PW1: 有
P: 你有冇去醫院？
PW1: 有
P: 傷勢？
PW1: 右手手指公 左手(唔知邊度)擦損
P: 去咗警署先去醫院？
PW1: 係 PW3影咗傷勢
P: 幾時影嘅? 去醫院前定去醫院後？
PW1: 唔記得
P: 着住當日當值嘅衫？
PW1: 係（白衫）
P: 仲有冇其他明顯傷勢？
PW1: 冇
===============================
❗️控方播放影片，PW1認片❗️
1. 影片1 (P6) Facebook: 熱血時報 live
00:12 - 白色衫係自己 揸住電話 紅色柱禁區牌下
00:28 - 有人掟出硬物件 係身邊飛過 自己重心微微向下 畫面得自己係白衫
01:03 - 地下制服嘅係被告
2. 影片2 (P7) Youtube: 香港大紀元新唐人聯合新聞頻道 (大紀元) live
31:49 - 見到自己 紅色柱禁區牌下 白衫
31:52 - 見到被告人 紅色帽前 鏡頭右方 警車旁邊
31:55 - 被告人右手掟出硬物 靠近警車車窗 自己位置禁區牌旁邊
31:57 - 追住被告 位置係警車同樹中間 被告鏡頭中間偏位置
32:32 - 自己跪係地上嘅白衫 畫面左上方 被告瞓在地下 比我跪着
32:48 - PW2在場 藍衫冇着風褸
===============================
直播員按：出住控方盤問先！請耐心等候～
#林希維裁判官 #1108銅鑼灣
#審訊
(今次無hea版 但會分part 請見諒！)
👤林(34)
控罪：襲擊在正當執行職務的警務人員
案情：被控於2019年11月8日，在銅鑼灣軒尼詩道崇光百貨外，襲擊警務人員魯君樑。
被告不認罪
⏺控方陳詞(1)
跟案情撰要相類似，控方不詳細解釋。
將傳召控方證人：
PW1 : 男警長 魯君樑
PW2 : 男警員 24981
PW3 : 女警員 1908
PW1 : 關聯性相關, 涉案人；
PW2：關聯性相關, 目擊證人；
PW3 : 呈堂影片提供者/下載人, 負責此案的調查警員
⏺呈堂影片討論
控方呈上2段片段：
1. 影片1 (P6) Facebook: 熱血時報 live
⁃ 大概2分鐘
2. 影片2 (P7) Youtube: 香港大紀元新唐人聯合新聞頻道 (大紀元) live
⁃ 全直播為4小時，撮要7分鐘
內容：疑似有人掟出硬物，PW1衝前制服被告，PW2協助拘捕被告。
⏺辯方爭議點
⁃ 原影片來源
⁃ 影片是否有被修改
⁃ 影片的出處及歷史性
⁃ 影片的真確及準確性
⁃ 影片是否有被干預或更改
⁃ 證據價值
⏺證物
P1 : 磚頭
P2 : PW1 請假紙
P3 : 身體表格
P4, P5 : PW1傷勢圖
P6, P7 : 影片1, 2
辯方同意證物
*️⃣傳召PW1： 魯君樑
1989年加入警隊，於2012年9月晉升警長。
(對話用會口語/中英夾雜表達 如不便請見諒)
❗️控方盤問❗️
[ P=控方 PW1=控方證人一 ]
===============================
P: 當晚係咪一早當值？
PW1: 係
P: 身為警長 但公眾活動會出動？
PW1: 係 但唔係最前
P: 小隊係？
PW1: 第三小隊
P: 有幾多同僚同你一齊？
PW1: 有兩對中對係sogo附近 帶咗兩個去現場
P: 嗰日收到咩order？
PW1: 有紀念活動 多人聚集 所以觀察集會
P: 警車係SOGO外standby ?
PW1: 係
P: 你的位置？
PW1: SOGO外馬路旁 靠近警車
P: 紀念活動 當時群眾係咪獻緊花 點蠟燭？
PW1: 唔係 唱緊歌叫口號
P: 現場幾多人？
PW1: 大概500人
P: 嗰陣做緊咩？
PW1: 活動完結後 群眾開始鬧警員 「黑警死全家」
P: 然後呢？
PW1: 20:24收到灣仔指揮中心指示 撤退
P: 即係上警車離開？
PW1: 係
P: 然後呢？
PW1: 人群走向警員 開始掟水樽同雜物 見情況嚴峻我就掹出胡椒噴霧 指向人群 警告唔好衝擊
P: 本身係邊度上警車？
PW1: 警車泊咗喺告士打道
P: 人群同警員向咩方向行？
PW1: 人群喺SOGO向告士打道方向行 我哋見人群喺左後面靠近 就擰轉面向人群
P: 然後呢？
PW1: 我哋慢慢退後 對住人群 相隔六七米
P: 掹出胡椒噴霧想保護後退嘅同僚？
PW1: 係
P: 視線集中喺前方群眾？
PW1: 係
P: 點解會用胡椒噴霧？
PW1: 胡椒噴霧刺激 令人流眼淚 可停止當刻動作
P: 當時你見到咩？
PW1: 20:25 SOGO對出 有個男人右手攞住硬物 向我左胸口掟石頭 之後知道係磚頭
P: 男人第一眼喺邊？
PW1: 左前方 七至八米
P: 有冇隔住其他人？
PW1: 個男人靠近警車 前面仲有一兩個人 因為佢生得高大 會見到佢
P: 你見到佢係點掟石頭？
PW1: 右手攞住 舉高右手先 由後向前掟
P: 你當時做緊咩動作？
PW1: 我個頭閃一閃去避 郁一郁 隨即就衝上前 繼續有人群由右方行埋嚟 我就噴射M9胡椒噴霧 噴完pepper之後人群退後 我就追住被告 距離10步左右追到被告 有反抗 捉住咗佢再噴pepper 用手拖落地下 跪住制服佢 PW2協助我制服
P: 衣着？
PW1: 戴眼鏡 深色圓領長袖衫 應該係黑色 深藍色牛仔褲 深色波鞋
P: 髮型？
PW1: 中中地 中等長度
P: 有冇掙扎？
PW1: 有噴完pepper之後 佢郁 要跪低佢 期間有人想救佢 我再用pepper噴佢哋
P: 被告有去醫院?
PW1: 有
P: 你有冇去醫院？
PW1: 有
P: 傷勢？
PW1: 右手手指公 左手(唔知邊度)擦損
P: 去咗警署先去醫院？
PW1: 係 PW3影咗傷勢
P: 幾時影嘅? 去醫院前定去醫院後？
PW1: 唔記得
P: 着住當日當值嘅衫？
PW1: 係（白衫）
P: 仲有冇其他明顯傷勢？
PW1: 冇
===============================
❗️控方播放影片，PW1認片❗️
1. 影片1 (P6) Facebook: 熱血時報 live
00:12 - 白色衫係自己 揸住電話 紅色柱禁區牌下
00:28 - 有人掟出硬物件 係身邊飛過 自己重心微微向下 畫面得自己係白衫
01:03 - 地下制服嘅係被告
2. 影片2 (P7) Youtube: 香港大紀元新唐人聯合新聞頻道 (大紀元) live
31:49 - 見到自己 紅色柱禁區牌下 白衫
31:52 - 見到被告人 紅色帽前 鏡頭右方 警車旁邊
31:55 - 被告人右手掟出硬物 靠近警車車窗 自己位置禁區牌旁邊
31:57 - 追住被告 位置係警車同樹中間 被告鏡頭中間偏位置
32:32 - 自己跪係地上嘅白衫 畫面左上方 被告瞓在地下 比我跪着
32:48 - PW2在場 藍衫冇着風褸
===============================
直播員按：出住控方盤問先！請耐心等候～
Forwarded from 被捕人士關注組
Forwarded from 法庭文字直播台
#東區裁判法院第十庭
#林希維裁判官
#馬鞍山
#審訊
D1:陳(33)
D2:鄺(39)
控罪：
在公眾地方作出擾亂秩序
上午審訊撮要
認承認事實
相方對被告身份、被拘捕的時間地點、呈堂片段不爭議，2名被告均沒刑事定罪紀錄。
控方第一證人X在屏風後作供
X交代了當天在馬鞍山港鐵站內見到一群黑衣人破壞港鐵設施後逃走，X追上問做乜打欄啲嘢後受襲，一直追到案發天橋。X在天橋被20至30途人指罵，從呈堂片段顯示當中雙方都有咩使用粗口，X一度拿出電話想報警，但最終沒有打，期後突然有人向淋易燃液體，之後X全身著火。
X著火後在男途人幫助下把火撲息，送院醫院後4成皮膚燒傷，今年2月出院。
(詳情版會在期後補充)
1430 開庭
#林希維裁判官
#馬鞍山
#審訊
D1:陳(33)
D2:鄺(39)
控罪：
在公眾地方作出擾亂秩序
上午審訊撮要
認承認事實
相方對被告身份、被拘捕的時間地點、呈堂片段不爭議，2名被告均沒刑事定罪紀錄。
控方第一證人X在屏風後作供
X交代了當天在馬鞍山港鐵站內見到一群黑衣人破壞港鐵設施後逃走，X追上問做乜打欄啲嘢後受襲，一直追到案發天橋。X在天橋被20至30途人指罵，從呈堂片段顯示當中雙方都有咩使用粗口，X一度拿出電話想報警，但最終沒有打，期後突然有人向淋易燃液體，之後X全身著火。
X著火後在男途人幫助下把火撲息，送院醫院後4成皮膚燒傷，今年2月出院。
(詳情版會在期後補充)
1430 開庭
Forwarded from 法庭文字直播台
Forwarded from 法庭文字直播台
【１月７日 星期四】
以下法庭需要臨時文字直播員報料：
🕝14:30
📍#東區裁判法院第十庭 #續審
📍#粉嶺裁判法院第一庭 #答辯
🕞15:30
📍#東區裁判法院第八庭 #續審
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
以下法庭需要臨時文字直播員報料：
🕝14:30
📍#東區裁判法院第十庭 #續審
📍#粉嶺裁判法院第一庭 #答辯
🕞15:30
📍#東區裁判法院第八庭 #續審
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛