#روز_شمار_تاریخ
💢 به مناسبت #سی_امین_سالگرد درگذشت #عبدالعلی_کارنگ، محقق، پژوهشگر و مورخ نامدار تبریزی

🔆" میراث فرهنگی به روایت کارنگ"


📋 یادداشت از مهدی بزاز دستفروش
عضو کمیته ملی موزه های ایران

🆔 @eachtnews

💢" میراث فرهنگی به روایت کارنگ"

🔸21 فروردین ماه برابر است با سی امین سالگرد درگذشت عبدالعلی کارنگ ، وی به سال 1302 هجری شمسی در تبريز ديده به جهان گشود. تحصيلات ابتدايي و متوسطه را در همان جا گذراند و سپس وارد دانشسراي مقدماتي گرديد.

🔸کارنگ در سال 1320 به استخدام وزارت آموزش و پرورش در آمد و درسمت‌هاي آموزگاري، دبيري، مدرسي مدارس عالي، رياست دبيرستان و رياست آموزش و پرورش در مناطق مختلف آذربايجان به خدمت خود ادامه داد. وی در دو رشته ي زبان و ادبيات فارسي و علوم تربيت از دانشگاه تبريز فارغ التحصيل شده و سال ها در همان دانشگاه به تدريس پرداخته بود.

🔸او در طی عمر كوتاه ولي پر بركت خود آثار بسيار نفيس و ارزشمندي برجاي گذاشت و خدمات قابل توجهي به تاریخ و فرهنگ آذربايجان نمود و سرانجام در سال 1350 بازنشسته گرديد. عبدالعلی کارنگ در روز 21 فروردين ماه سال 1358 چشم از جهان فروبست.

🔸از کارنگ بعنوان محقق و پژوهشگری خستگی ناپذیر و پرکار یاد می شود، تالیفات ارزشمندی چون كتابهای: آثارباستاني آذربايجان، تاتي و هرزني دستور زبان كنوني آذربايجان، تصحيح قسمت مربوط به آذربایجان، وقفنامه ي ربع رشيدي، ترجمه و تدوین كتاب تاريخ تبريز نوشته ولادیمیر مينورسكي از جمله آثار اوست. از وی بیش از 80 عنوان مقاله نیز در نشریات مختلف و در موضوعات متنوع به چاپ رسیده است. بی شک کار سترگ او تالیف کتاب آثار باستانی آذربایجان است. کارنگ در مقدمه این اثر ارزشمند و ماندگار می نویسد :

🔸" قبل از این کتاب مقالات و کتابهایی در این زمینه به رشته تحریر درآمده که در آنها چند بنای شناخته شده شهر تبریز با بیان هایی مختلف توصیف گردیده است. بدیهی است همه آنها سود مندند و در تالیف این کتاب هم علاوه بر اینکه مضامین آنها مورد توجه بوده از نویسندگان آنها نیز در جاهای متعدد تکریم و توقیر به عمل آمده است. اما همچنانکه برای شناخت و معرفی مساجد، بقاع، زیارتگاه ها، زوایا، خانقاه ها، حجاریها، سنگ نبشته ها و مقابر بزرگان، بارها فرسنگ ها راه زیر پا نهاده شده است، در معرفی آثار معروف نیز تنها به مفاد نوشته پیشینیان اکتفا نگردیده بلکه همه آن بناها مکررا مورد بازدید قرار گرفته و در تعریف مجدد آنها ، مانند بناهای ناشناخته، فقط به مضمون سنگنبشته ها و وقفنامه ها، فرمانها، اسناد تاریخی، سبک و مختصات بنا و مندرجات تواریخ و سفرنامه های قابل اعتماد استناد گردیده و سعی شده است در معرفی تمام آثار، از اظهار نظر ناروا و اطناب نابجا اجتناب به عمل آید و در نقل مطالب دیگران به مشخصات ماخذ، صریح و روشن اشاره شود، حتی تصاویر آثار ناشناخته نیز با قرائن و شواهدی توام باشند که برخاطر هیچ بیننده دقیق، شک و تردیدی درباره صحت و اصالت آنها راه نیابد."

🔸دقت نویسنده در ثبت مشخصات فنی بنا ها و بازخوانی و بازنویسی کتیبه های موجود در آنها مثال زدنی است. او در باره یکی از کتیبه های نصب شده در مسجد جامع تبریزکه متعلق به دوره صفویه می باشد به نقل قول نادرمیرزا قاجار مولف کتاب تاریخی و جغرافی دارالسطنه تبریز بسنده نکرده و می نویسد :

🔸"نادر میرزا نقش این سنگ را در کتاب خود ثبت کرده است ، اما آنچه آورده ناقص و سطوری از آخر ناخوانده و نا نبشته مانده است و از سقط و غلط نیز خالی نیست. من نیز در یک روز سرما به آن مسجد شدم و آن سنگ را خواندم و روی کاغذی که همراه خود داشتم نوشتم، اکنون آن نوشته را به این اوراق می سپارم."

🔸نوشته های کارنگ همچنین نشانگر آن است که این محقق پرتلاش به هر نقطه ای از آذربایجان که پای نهاده ارتباط خوبی با مردم محلی برقرار کرده و از یاری و همراهی اهالی در تکمیل تحقیقاتش بهره برده ، او در جای جای کتابش رسم حق شناسی را بجای آورده و از همراهان و کسانیکه وی را یاری رسانده اند نام برده است.

🔸مسجد جامع اسنق یکی از شاهکارهای هنر معماری اسلامی ایران است که کارنگ این اثر ناشناخته را اولین بار در کتاب آثار باستانی آذربایجان به دوستداران تاریخ و فرهنگ و هنر ایران معرفی نموده است. دقت نویسنده در ثبت مشخصات فنی بنا و بازخوانی و بازنویسی کتیبه های موجود در آن مثال زدنی است.

🔸کارنگ از بیان برخی روایتهای جالب مربوط به آثار تاریخی که در بین عوام رایج بوده نیز غفلت نورزیده و این موضوع نیز در جای خود یکی از امتیازات کتاب ارزشمندش تلقی می گردد. بعنوان مثال در توصیف بخشهای مختلف بازار تاریخی تبریز وقتی سخن از تیمچه زیبای مظفریه به میان می آید به نقل یکی از روایتهای رایج در بین عوام در خصوص نامگذاری این تیمچه اشاره کرده و می نویسد :

🔸" گویند پس از به پایان رسیدن بنای تیمچه ، روزی مظفرالدین میرزا قصد تماشای آن را کرد . به اتفاق حواشی به بازار آمد. حاج شیخ جعفر قزوینی هم که بانی آن و یکی از بازرگانان کاردان و نیکوکار و ورزیده بود حضور داشت .ولیعهد بسیار تحسین کرد و چندبار گفت : بسیار نیکو است .سابقا رسم بر این بود که در پاسخ این تحسین می بایست عرض شود پیشکش ولیعهد است و با این سخن بلافاصله ساختمان نوبنیاد ملک طلق ولیعهد می شد و به صاحب ملک فقط آفرین و احسنتی باقی می ماند. حاج شیخ ماهربود . گفت : نام نیکوتر از خود خواهد داشت .ولیعهد پرسید : چه نامی ؟ گفت : مظفریه و بدین طریق از خطر حتمی از دست رفتن تیمچه به سلامت جست "

🔸بی هیچ دو دلی باید گفت پژوهندگان میراث ارزشمند فرهنگی آذربایجان وامدار همت این دانشی مرد خوشنام اند ، مردی که پنجاه سال قبل و با کمترین امکانات تمامی آثار معرفی شده در کتاب "آثار باستانی آذربایجان " را مورد بازدید قرار داده و با دقتی مثال زدنی به ثبت مشخصات کامل هر اثر پرداخته و بی شک در این راه متحمل سختی های بسیار شده است و این موضوع ارزشهای علمی کتاب عبدالعلی کارنگ را دو چندان می کند.

🆔 @eachtnews

⚜️قلعه ضحاک #عجبشیر ، قامتی به بلندای #تاریخ

📸عکس: آیدین تبریزی

#داش_قلعه
#روئین_دژ
#مسیر_گردشگری_قلعه_چای

🆔 @eachtnews

💢جداره‌های تاریخی #تبریز، آینه‌ دار تاریخ و فرهنگ شهر

🔸مجموعه‌ای از طرح‌های چشم‌نواز هنری و معماری که در دوره های قاجار و پهلوی، در بدنه ساختمان‌های خیابان‌های اصلی شهرها اجرا شده است.

🆔 @eachtnews

مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی/

✅فروش ۸۰۰ میلیون تومان صنایع دستی در ایام نوروز ۹۸/ رونق تولید اولویت صنایع دستی آذربایجان شرقی

#صنایع_دستی
#رونق_تولید

🆔 @eachtnews

✅فروش ۸۰۰ میلیون تومان صنایع دستی در ایام نوروز ۹۸/ رونق تولید اولویت صنایع دستی آذربایجان شرقی

🔸مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی از فروش قریب به ۸۰۰ میلیون تومان صنایع دستی در ایام نوروز ۹۸ خبر داد.

🔻به گزارش روابط عمومی میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی، "مرتضی آبدار" ضمن اعلام این خبر بر اهمیت حمایت از صنایع دستی در راستای رونق تولید تاکید کرد و گفت: در سال جاری که رونق تولید در راس امور نهادهای دولتی و غیر دولتی کشور قرار گرفته است، باید جایگاه صنایع دستی را که تجلی گر تفکر خلاق و بی بدیل هنرمندان این خطه است ارتقاء دهیم.

🔸آبدار با بیان اینکه برپایی نمایشگاه های صنایع دستی فرصت عرضه و فروش محصولات و ارتقای توانمندی های هنرمندان را فراهم می سازد، ادامه داد: ایام نوروز از جمله فرصت های مناسبی است که با برپایی نمایشگاه های صنایع دستی، زمینه لازم برای معرفی هنر دست فاخر هنرمندان استان به گردشگران نوروزی فراهم می شود، لذا اداره کل میراث فرهنگی استان همچون سنوات گذشته طی ایام نوروز ۹۸ با مشارکت انجمن های مردم نهاد به برپایی ۳۹ نمایشگاه و بازارچه صنایع دستی در سراسر استان اقدام کرد.

🔸مدیرکل میراث فرهنگی استان تاکید کرد: توجه به صنایع دستی یکی از شاخص‌های مهم تحقق اقتصاد مقاومتی و رونق تولید محسوب می شود چراکه به میزان حضور فعال در عرصه فروش و بازاریابی تولیدات صنایع دستی، نگاه مردم به ویژه گردشگران به سوی استقبال از خرید و حمایت از تولیدات ملی معطوف خواهد شد که به همان میزان شاهد رونق تولید صنایع دستی خواهیم بود.

🔸وی با اشاره به اینکه نمایشگاه های نوروزی صنایع دستی ۹۸ با استقبال گردشگران نوروزی مواجه بود، ادامه داد: طی ایام نوروز شاهد بازدید ۳۲۷ هزار و ۹۴۶ گردشگر از نمایشگاه های صنایع دستی استان بودیم که به دنبال این استقبال به میزان ۷۸۲ میلیون و ۴۰۰ هزار تومان صنایع دستی به فروش رسید.

🔸آبدار در پایان با بیان اینکه رونق بازار کار هنرمندان صنایع دستی همواره در اولویت های این اداره کل قرار گرفته است، اظهار داشت: اداره کل میراث فرهنگی استان همواره در تلاش است تا با هموار سازی فضای کسب و کار هنرمندان صنایع دستی، زمینه لازم را برای رشد اقتصادی و رونق تولید هنرمندان فراهم سازد.

انتهای پیام/
🆔 @eachtnews

🌹ولادت حضرت ابوالفضل العباس (ع) و روز جانباز تبریک و تهنیت باد.


🆔 @eachtnews

💢بازدید گروه #گردشگران_پرتغالی از کلیسای سنت استپانوس #جلفا

#میراث_جهانی
#منطقه_آزاد_ارس

🆔 @eachtnews

#جاذبه_های_طبیعی_آذربایجان_شرقی

🏞طبیعت آبشار زیبای شوبان شهرستان #خداآفرین


🆔 @eachtnews

📸گزارش تصویری

✅ دیدار مردمی مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی با حضور معاونین اداره کل

🗓 ۲۱ فروردین ۹۸

🔸چهارشنبه ها: از ساعت ۱۰ الی ۱۲ ظهر
🔸 #خانه_تاریخی_حیدرزاده

🆔 @eachtnews

مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی/

✅#پایش_مستمر بناهای #تاریخی_آذربایجان_شرقی به منظور پیشگیری از آسیب های #مخاطرات_طبیعی

#پایش_مستمر
#مخاطرات_طبیعی


🆔 @eachtnews

✅پایش مستمر بناهای تاریخی آذربایجان شرقی به منظور پیشگیری از آسیب های مخاطرات طبیعی

🔸مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی از پایش مستمر و اقدامات نظارتی در راستای صیانت از بناهای تاریخی در برابر آسیب های احتمالی ناشی از مخاطرات طبیعی در استان خبر داد.

🔻به گزارش روابط عمومی میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی، "مرتضی آبدار" اظهار داشت: با توجه به شرایط اقلیمی خاص کشور و وقوع مکرر رخدادهای طبیعی و قرار گرفتن آثار تاریخی در معرض آسیب های احتمالی، اداره کل میراث فرهنگی استان پروژه پایش در راستای حفاظت و صیانت از نفایس استان را آغاز کرده است.

🔸آبدار با تاکید بر استفاده از ظرفیت کامل نیروهای یگان حفاظت در این زمینه افزود: بازدیدهای نظارتی و احصا موارد در خطر و اولویت دار توسط کارشناسان ذیربط آغاز و اقدامات تامینی و حفاظتی مناسب جهت پیشگیری از تحمیل خسارت به آثار تاریخی – فرهنگی در حال انجام است.

🔸آبدار گفت: مکاتبات لازم با دستگاه های ذیربط به منظور انجام بازدیدهای میدانی مشترک با کارشناسان میراث فرهنگی استان از بناها و محوطه های تاریخی صورت گرفته است که پس از انجام بازدیدها در صورت لزوم اقدامات اضطراری و تکمیلی در دستور کار قرار خواهد گرفت.

انتهای پیام/

🆔 @eachtnews

🌹میلاد با سعادت امام زین العابدین (ع)، سیّد الساجدین گرامی باد

🆔 @eachtnews

#جاذبه_های_کمتر_شناخته_شده_آذربایجان_شرقی

🏞"روستای صخره ای صور #بناب"

📸عکس: آیدین تبریزی


🆔 @eachtnews

🔹روستای صخره ای صور

🔸 این روستا در ۳۳ کیلومتری شمال شرق شهرستان بناب و در دره آغاتلو در زیر روستای کنونی صور قرار گرفته است. هنوز تاریخ دقیقی از زمان شکل گیری خانه های صخره ای صور نداریم. معماری صخره ای صور قابل مقایسه با روستای حیله ور، معبد مهر ورجوی مراغه، روستای تاریخی کندوان، معبد قدمگاه آذرشهر و...است.

🔸با توجه به اینکه تعدای از این خانه ها امروزه مسدود شده تنها تعداد کمی از آنها شناسایی شده است. ابعاد ورودی اغلب این غارها تالار کوچکی به طول ۱۰ متر و با عرض ۶ متر که دهانه خروجی بدان پیوست می باشد.

🔸فضای داخلی این خانه های صخره ای شامل: اتاق نشیمن، طویله، سکو، طاق نما، گنبدهای ابتدایی، روزنه های تسویه هوا و روشنایی، طاقچه، انبار و جای پیه سوزها کنده شده است.

🔸پلان این معماری ها اغلب به صورت مدور و بعضا بیضی می باشد.

🔸اتاق های این روستای صخره ای به صورت پیوسته به همدیگر راه می یافته است که در طول زمان توسط روستائیان وقت بسته شدهاست و به واحدهای جداگانه تبدیل شده است.


🆔 @eachtnews

مدیر دفتر فنی اداره کل میراث فرهنگی آذربایجان شرقی، مطرح کرد؛

✅ ۱۶۳ پروژه مرمت و زیرساخت گردشگری در آذربایجان شرقی/ اتمام ۲۲ پروژه اجرایی تا پایان سال ۹۸

#پروژه_مرمت
#زیرساخت_گردشگری


🆔 @eachtnews

مدیر دفتر فنی اداره کل میراث فرهنگی آذربایجان شرقی، مطرح کرد؛

✅ ۱۶۳ پروژه مرمت و زیرساخت گردشگری در آذربایجان شرقی/ اتمام ۲۲ پروژه اجرایی تا پایان سال ۹۸

🔸مدیر دفتر فنی اداره کل میراث فرهنگی آذربایجان شرقی از تعریف ۱۶۳ پروژه مرمت و زیرساخت گردشگری و اتمام ۲۲ پروژه اجرایی تا پایان سال ۹۸ در آذربایجان شرقی خبر داد.

🔻به گزارش روابط عمومی میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری آذربایجان شرقی، "علیرضا قوچی" ضمن اعلام این خبر، گفت: در راستای حفظ و صیانت از اماکن و محوطه های تاریخی و تامین زیرساخت های گردشگری، پروژه های مرمتی و تامین زیرساخت های گردشگری توسط اداره کل همواره مورد توجه و تاکید قرار گرفته است.

🔸قوچی با بیان اینکه از میان ۱۶۳ پروژه مرمتی، احیا و زیرساخت‌های گردشگری تعریف شده تا پایان سال مالی ۹۷ در استان، بالغ بر ۱۰۰ کارگاه فعال هستند، افزود: از میان این تعداد ۳۰ پروژه به تبریز و ۷۰ پروژه به شهرستان ها اختصاص دارد که شامل مرمت، احیا، بهسازی، پروژه های مطالعاتی و اجرای زیرساخت های گردشگری تبریز و تمامی شهرستان های استان است که از این حیث سال ۹۸ جزو پرکارترین سال‌های فعالیت پروژه های میراث فرهنگی استان به شمار می آید، البته شایان ذکر است که تا پایان فروردین ماه سال ۹۸، ۶۳ پروژه به تعداد کارگاه های فعال استان افزوده خواهند شد.

🔸وی ادامه داد: در همین راستا با تلاش‌ و پیگیری‌های انجام شده توسط اداره کل در تخصیص ردیف اعتباری ، مبلغی به میزان ۱۲۰ میلیارد تومان به پروژه‌ها و طرح‌های عمرانی در بخش میراث فرهنگی و گردشگری استان در نظر گرفته شده است. تحقق کامل این اعتبار مسیر برای اجرای مطلوب این پروژه‌ها در سطح استان را در سال جاری هموارتر خواهد کرد.

🔸مدیر دفتر فنی اداره کل میراث فرهنگی استان با بیان اینکه در حال حاضر تمامی پروژه های بخش میراث فرهنگی و گردشگری سطح استان در حال اجرا هستند، گفت: با در نظر گرفتن ظرفیت‌ها و توانمندی‌های شهرستان ها پروژه‌های مختلف سرمایه‌گذاری گردشگری از جمله احداث کمپ ها و مراکز اطلاع رسانی گردشگری، راه دسترسی، ایجاد پیاده راه، ایجاد سرویس های بهداشتی، آبرسانی و نیرو رسانی و ... تعریف شده که با اتمام آن ها شاهد افزایش رضایتمندی گردشگران خواهیم بود.

🔸قوچی از اتمام ۲۲ پروژه مرمت و زیرساخت گردشگری تا پایان سال ۹۸ خبر داد و گفت: با توجه به فعالیت مستمر پروژه های مذکور، ۲۲ پروژه در مراحل تکمیلی به سر می برند که تا پایان سال جاری به طور کامل از لیست پروژه های اجرایی خارج و جهت تعیین کاربری معرفی خواهند شد، از جمله این پروژه ها می توان به «پل پنج چشمه، کبوترخانه دده خان، مسجد کبود و مسجد زرگران بناب»، «امام زاده کلیبر»، « مجتمع بین راهی عجب شیر» «مسجد کریم خان و خانه سلطان قرائی تبریز» و «مجتمع رفاهی هوراند » اشاره کرد.

انتهای پیام/

🆔 @eachtnews

#جاذبه_های_تاریخی_آذربایجان_شرقی

✅مسجد كبود #بناب
#شاهكار_معماري_عصر_صفويه

📷عکس: آیدین تبریزی


🆔 @eachtnews

🔸مسجد كبود بناب، يكي از شاهكارهاي معماري عصر صفويه بوده و به شماره ۱۶۱۴ در فهرست آثار ملي ايران به ثبت رسيده است.

🔸اين مسجد تاريخي در ضلع غربي مسجد اسماعيل بيگ در كوچه سيف اسلامي بناب قرار گرفته است. مساحت كلي مسجد ۲۰۱ متر مربع بوده و پنج طاق نما در قسمت شرق با تعداد پنج پنجره كوچك، كار نورگيري و تهويه هوا به داخل مسجد را انجام مي‏دهند.

🔸نماي جنوبي مسجد مركب از ۳ طاق نما در بيرون مسجد است كه طاقنماي مياني پشت محراب شبستان واقع گرديده است.

🔸سقف مسجد را نيز ۸ ستون استوار كرده كه سه ستون‏هاي آنها با رنگ‏هاي سياه، قرمز، زرد و آبي نقاشي شده و با تكیه هاي منظم چوب مقرنس كاري شده، طرح‏هاي هشت ضلعي مشكي ساخته‏ اند كه در مقايسه با سرستون‏هاي ساير مساجد تاريخي بناب از زيبايي و ظرافت بيشتري برخوردار است.

🆔 @eachtnews

مقام معظم رهبری(مدظلّه العالی):

کید آمریکا علیه سپاه و انقلاب به جایی نمی‌رسد، نظام حاکمه آمریکا رو به حضیض است.
#من_یک_سپاهی‌ام
🆔 @eachtnews