💢هنرنمایی عاشیق «چنگیز مهدی پور»، هنرمند نامدار آذربایجان به مناسبت شب یلدا/

#چیلله_گئجه_سی
#چنگیز_مهدی_پور
#فولکلور
#یلدا_مبارک

🆔 @eachtnews

💢روایتی تصویری از چیلله گئجه سی در آذربایجان شرقی

🔸چیلله گئجه سی همان شب یلداست در آذربایجان‌شرقی، شبی که با رسم و رسوم و باورها گره خورده است تا جشنی باشد برای مردم این دیار در بلندترین شب سال.

🔸چیلله در زبان ترکی به معنای چهل است و مردم این استان دو ماه اول زمستان را به دو قسمت تقسیم می‌کنند که ۴۰ روز اول را چیلله بزرگ و ۲۰ روز دیگر را چیلله کوچک می‌نامند.

🔸چیلله، اولین روز از چیلله بزرگ است که در این چهل روز هوار سرد است اما با اتمام آن چله کوچک شروع می‌شود که پربرف‌تر و سردتر است.

#چیلله_گئجه_سی
#فولکلور
#یلدا_مبارک

💠کاری از : مرکز صدا و سیمای استان

🆔 @eachtnews

❇️ اجرای نگاره ای از داستان اصلی و کرم از داستان های فولکلوریک آذربایجانی توسط استاد #رحیم_چرخی

🔸روزهایی که هنوز بچه‌ها با لمس گوشی‌های هوشمند وارد دنیای قصه‎ها نمی‌شدند، حکایت عشق پسری مسلمان به دختری ارمنی در داستان‌های مادر بزرگ‌ها دهان به دهان می‌چرخید و داستان عشق سوزناک «اصلی و کرم» بزرگ‎ترها را هم پای صحبت عاشیق‌ها در محافل شادی و عروسی می‌کشاند.

#نگارگری
#تذهیب
#موسیقی_عاشیقی
#اصلی_و_کرم
#فولکلور_آذربایجان

🆔 @eachtnews

💢چیله گجسی آذربایجاندا

🔸آذربایجان افسانه‌لرینده بیر قاری ننه وار ایمیش، اونون ایکی اوغلو وار ایمیش، بیریسی بؤیوک چیلله آدلانیرمیش، عؤمرو ده ۴۰ گون اولورموش. او بیری کیچیک چیلله آدلانیرمیش عؤمرو ۲۰ گون اولورموش.

🔸بؤیوک چیلله‌نین سون گون‌لرینده بالا چیلله گلیب قارداشیندان سوروشار:

🔹سن گئتدین نئینه دین؟
🔹بؤیوک قارداش دئیر:
🔹من گئتديم دوندوردوم، اوشوتدوم، ناخوشلاتديم گلديم!

🔸بالا قارداش اونا لاغ ائدیب دئیر:

🔹من گئتسم قاری‌لاری کوره‌ک‌دن، لولئیین‌لری لولک‌دن، گلین‌لری بیلکدن، کؤرپه‌لری بلک‌دن ائلرم!

🔸بؤیوک قارداش گولومسونوب دئیر:

🔹عؤمرون آزدی قارداش، دالین یازدی قارداش!

🔸بالا چیلله گلیب، هر یئری شاختایا قارا بورویر، 🔸آخیردا داغلاردا اؤزو ده قارلار الینده اسیر اولار.

🔷خبر گلیب قاری ننه‌یه چاتار. قاری ننه اود اوسته شیشی داغلایار ، گئدر قارلارینان ساواشماغا. آخیردا قارلاری اریدر، بالا چیلله‌نی قورتارار. بالا چیلله آزاد اولار آما گؤرر قیش قورتولوب، بایرام آیی باشلاییب.

#آیین
#فرهنگ
#فولکلور
#آذربایجان
#چیلله_گئجه_سی

🆔 @eachtnews

#گزارش

💢فرهنگ عاشیقی و تاثیر آن بر پایداری فرهنگی
(یادداشتی بر شعار سال 2023 ایکوم ،"موزه ها برای پایداری و حال خوب")


🔸"اوزان" در گذر زمان


✳️موسیقی فولکلور به شکل قابل توجهی در شکل گیری هویت فرهنگی با خدمت به عنوان یک بازنمایی صوتی از سنت ها، تاریخ و تجربیات مشترک یک جامعه کمک می کند. به عنوان آینه ای عمل می کند که ارزش ها، باورها و آرزوهای گروه خاصی از مردم را منعکس می کند. فرقی نمی‌کند آهنگ‌های زنده موسیقی محلی ایرلندی باشد یا آهنگ‌های روح‌انگیز موسیقی آفریقایی، هر ژانر جوهر هویت فرهنگی یک جامعه را در بر می‌گیرد. ملودی ها و اشعار منتقل شده از طریق نسل ها به افتخار تبدیل می شوند و به عنوان یک رشته مشترک عمل می کنند که افراد دارای میراث مشترک را متحد می کند.

✍🏻 گزارش از گیسو فکوری نوشاد، مسئول موزه هنر مکتب تبریز و کارشناس موزه داری استان آذربایجانشرقی


#فولکلور
#اوزان

🔗 برای مطالعه متن کامل گزارش کلیک کنید

🆔 @eachtnews