_

‏باچر من ترد
و تخونك احلامك
ترد تفرش ندم
و افرشلك سهامك
واتعبك و بالعتب
گد ما بروحي عتاب
گد ما خيبتني لخاطر امالك
و المك لمة ام ردها لابنها العاق
يا دولاب گلبي المادري شمالك.

- عَلي رشم .

-يعوضني الدمع وأنه الخسرته هواي .
-شيعوضني الدمعَ أني الخِسرته هوأي .
-على رمَلة آمل كل عمِري وشلته .
-وانا الباكو نهَاري ورحت أدوره بليل .
-والمَسودن طبع ميَعوف سالفتة .
-على نفس الدرب ذبولي بس الصَوف .
-حتى أرجع واكول ذياب ما كَلته .

كون تشوف
خلصت الوجوه وشفت كُل الناس
كلها وجوه غربة ولا وجه معروف
وين الگاك ، يالموصوف الية
وانا الك موصوف
يالفرگاك غربة وكلشي ما مألوف
انا بلياك مدري شبيه مابية
زلف وبلاية ترجية ،
نهر فاض وتبع مية
رجع بس مالگالة جروف
كون تشوف
رُوحي شخلة بيها الخوف .
- جبار رشيد

تَعبان مِن كُلشي جَنت بَس انتَ وَحدك رآحتِي

يا غَزل يرهم على طولچ ؟
وّ يا أغنيه التگدر تُوصف عيونچ.

-

مَا تجين
مثلي ما حصلتِي واحد
يسمع بحزنچ والونين
مَا تجين
هذا ياهو الغير اطباعچ عليه و الحنِين
مَا تجين
انا كل يوم اشتاقلچ و انتِ كل الليل تتندمين

ما تجين
الگلب حبچ مَا يريد فراگ
بلكي تعاودين عيوني تعبانة بغيابچ
وانتي عينچ مدري وين
ما تجين
بعد ما نسمع اصاله گمنه نسمع تايبين
الشوگ خلص مدري هسه نروح وين
الگلب خلصَان بونين

واذا محَترك تلِكاني
وبيدك المّاي
اغَسل بي
ضَميرك لا تطفَيني.

ٓ

انه احبك ، گد حلاتك،
ولا تگلي تحبني ليش!
گلي كلشي ولا تگلي تحبني ليش
انتَ تدري عيونك
مسويتلي واهس حتى اعيش؟
انتَ تدري خدودك
أترف من شكو بالدنيا ريش؟
انتَ تدري بلون شعرك
على لون الليل طاغي؟
انتَ تدري الأوردة المتفرعة بيدك
كلها متفرعة بدماغي…!