Друзья! ​15​ октября ​ (суббота) ​и 16 октября (воскресенье) в 17:00, в 21:00 по ​ Мск. и Риж. времени,​ Его Преосвященство Кхенчен Кончог Гьялцен Ринпоче, Учитель традиции Дрикунг Кагью даруют Учения по " Гончик" ("Единое намерение")- это один из основных трудов​ Владыки Кьобпы Джингтена Сумгона, основоположника линии Дрикунг Кагью.
Об Учителе​ https://vk.com/topic-183987968_48880894
Трансляция будет проходить в zoom : ID​ 81256450230​ passcode 20028 записи будут на youtube каналах
https://www.youtube.com/c/RigaDrikungNgadenCholingLatvia​ ​ https://www.youtube.com/channel/UCdD42sv7n2FzQMCLd13taUA
Перевод ​ на русский язык Владимир Бауманис
​ Подношение ​ Учителю​ из России​ ​ 5536 9138 3677 3586​ тинькофф
Подношение ​ Учителю из зарубежа​ Riga Drikung Ngaden Cholin​ ​ счёт LV31HABA0551031866869​ BIC\SWIFT код банка HABALV22​ ​ ​ "​ Donation to Khenchen Rinpoche"
​ Организаторы Drikung Dharma Surya center, Riga Drikung Ngaden Choling,​ духовное объединение Тотренгцал.

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья !​ 15​ октября (суббота) 11.00-13.30; 15.30-17.00​; 17.30-19.00 Мск. (3 сессии учений),​ Друпон Кунсанг Ринпоче, Лама традиции Дрикунг Кагью,​ ​дарует Учения и наставления по практике Чакрасамвары.​ Об Учителе​: https://vk.com/topic-183987968_48093264​ ​
Трансляция​: https://us02web.zoom.us/j/88308639952?pwd=K1NWZm5VY3F2STFHN3R3ZCtGREwwUT09

​ Перевод на русский язык: 1ая сессия​ Михаил​, 2ая и 3ая сессия Юлия.
Подношение Ламе из России:​ 5379 6530 1913 1679​ райфайзен​
из- за рубежа: Drikung Kagyu Dorje Ling ​ CH9509000000919274711​ (IШвейцария)
​ Подношение переводчику​ 4817 7603 5412 2206​ сбер. Михаил;
5469 4009 5568 2369​ сбер. Юля.
Подписывайтесь на наш канал анонсов онлайн трансляций Учений ​ http://t.me/dzogchen_ru

Друзья! 15 октября 22г. 17:00 Мск. Геше Тенпа Даргье начнёт передавать учение по Божеству изначальной мудрости - Маве Сенге. О переводе следующих учений цикла будет объявлено на нашем канале.

Зум конференция:
https://us02web.zoom.us/j/88930464358?pwd=UEZyUGs5SVpIRmxkMTdJZm5aekdjdz09
Access: 123103

О Геше Тенпа: https://bon.su/teacher/geshe-tenpa/

Русский перевод, Марина Тара, поддержать переводчика: 4276 1609 1819 2593 (сбер).

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья! Рады ​сообщить,​ ​ 18 октября​ (вторник) в 16:00 Мск., Кхенпо Цултрим Тензин Ринпоче, Лама традиции Дрикунг Кагью, дарует Учения по​ Украшению Махаянских сутр​ Махаяна-сутра- Аламкаре
Об Учителе:​ https://vk.com/topic-183987968_48827432
Трансляция ​ в ​ zoom: ID​ 87218751087, pass: drikungtmc
Подношение Кхенпо Цултрим ​ Тензин Ринпоче​ 5559 4941 0624 9351​ альфабанк
Перевод на русский язык: Марина Тара
Подношение переводчику:​ 4276160918192593​ сбербанк
Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: t.me/dzogchen_ru
​ Организаторы трансляции ​ Drikung Kagyu TMC и духовное объединение "Тотренгцал"
​ Пусть будет ​ благо!

Сегодня в среду 19 октября 22г. 20:00 Мск. Перевод записи учения Кенпо Сандруба Ринпоче по Дзогчен по тексту "Песнь кукушки о ригпа" или "6 ваджрных строф"

Зум конференция:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZYuduigpjkrE9emy6Xr-Ots2oQO7CGw3K8h
823 1188 2193
512

Русский перевод, Марина Тара, сделать подношение: 4276 1609 1819 2593 (сбер).

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья! Рады объявить перевод ранее прошедшего учения по дзогчену цикла "Янгце лонгчен" (часть 1) с Геше Денма Гьялценом (Лигминча Техас)!

Янгце лонгчен - вершина вершин и необъятный простор Великого Совершенства. Это учение - обобщение положений Дракпа Корсум, источника линии Шенлха Окара. Он проявляется в форме дзогку, тела совершенных качеств, самбхогакайи. Учение дано мастером Лишу Тагрингом, чудесно рожденным женщиной, и ставшей мужчиной в возрасте 360 лет. 82 года он был царем, затем в возрасте 1200 лет встретил свою спутницу, Чоза Бонмо, и в 2300 лет составил эти наставления дзогчена. Обычно их не передают широкой аудитории.

В первой части Геше Денма расскажет об истории Лишу Тагринга и даст наставления по дзогчену.

О Геше: https://bon.su/teacher/geshe-denma-gyaltsen/

Расписание: 22-23 октября 22 г.
сессия 1 18:00-19:15
сессия 2 19:30-20:30
сессия 3 21:00-22:30

Перевод на русский: Александр Ястребов.
По поводу участия вы можете обращаться к нашему координатору в мессенджеры по тел. +7 911 226-87-89 (Римма).

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!

Запись учения Кенпо Сандруба Ринпоче по тексту "Песнь кукушки о ригпа" или "6 ваджрных строф"
https://youtu.be/4bvKtQhfTx0

Отблагодарить переводчика: 4276 1609 1819 2593 (сбер).

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья! Публикуем записи учений с Досточтимым Кхенпо Цевангом Донгьялом Ринпоче по тексту сущностные наставления моим друзьям (Сердечные советы друзьям) Е.С. Дуджома Ринпоче! Спасибо Ярославу за перевод.

Плэйлист учений:
https://youtube.com/playlist?list=PLsQ3_yFC5o_KjWun2HAiQgKlv5_wRyGJu

Поддержать переводчика Ярослава Грибачева: 55369138 0032 6544 Тинькофф.
Подношение проекта волонтеров организации и переводов ученых: на карту: 2202 2005 0072 3406 сбер (Римма А.)

Подписывайтесь на наш канал анонсов онлайн трансляций Учений http://t.me/dzogchen_ru

Друзья! Рады опубликовать плэйлист учений Его Преосвященства Кхенча Кончога Гьялцена Ринпоче, по тексту "Гончик" ("Единое намерение"). Это один из основных трудов Владыки Кьобпы Джингтена Сумгона, основоположника линии Дрикунг Кагью. Благодарим Владимира Бауманиса за перевод.

https://youtube.com/playlist?list=PLsQ3_yFC5o_IHiyPeOgmI5u3ADG0CPXla

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья! 22 октября 22г. 17:00 (суббота) Мск. Геше Тенпа Даргье даст второе учение по Божеству изначальной мудрости - Маве Сенге. О переводе следующих учений цикла будет объявлено на нашем канале.

Зум конференция:
https://us02web.zoom.us/j/88930464358?pwd=UEZyUGs5SVpIRmxkMTdJZm5aekdjdz09
Access: 123103

О Геше Тенпа: https://bon.su/teacher/geshe-tenpa/

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья! Рады объявить учения по Ца Лунг Трул Кхор с Темпа Дукте Ламой и Геше Чембел Гурунг.
Расписание:
22 и 23 октября 2022 г. — 16:30-20:00 (Мск.)

Ца Лунг Трул Кхор — это древняя тибетская Йога в традиции Бон - созерцательная практика, использующая дыхание, физическое движение, звук, визуализацию и глубокое медитативное осознавание как путь гармонизации тела, ума и энергии для достижения пробуждения.
Среди цикла учений Бон Трул Кор практики Ца Лунг считаются особенно мощными и полезными. Они практичны, просты и не требуют большой гибкости тела.
Темпа Дукте Лама и Геше Чембел Гурунг объяснят, как дисбаланс пяти элементов вызывает возбуждение в пяти ветрах, пяти внутренних органах, пяти чувствах и соответствующих конечностях.
Из-за этих дисбалансов и волнений наше здоровье становится уязвимым.
Ламы продемонстрируют и дадут подробные инструкции по комплексу простых и высокоэффективных упражнений Ца Лунг Трул Кхор для тела, речи и ума.
Они объяснят, как мы можем использовать эти практики для уравновешивания и устранения беспокойства, вызванного дисбалансом пяти элементов.

Перевод на русский: Марина Тара.
По поводу участия вы можете обращаться к нашему координатору в мессенджеры по тел. +7 911 226-87-89 (Римма).

Подписывайтесь на канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья! Напоминаем, уже завтра, в сб, 22.10 начнем перевод ранее прошедшего учения по дзогчену цикла "Янгце лонгчен" (часть 1) с Геше Денма Гьялценом (Лигминча Техас)! Присоединяйтесь!

Янгце лонгчен - вершина вершин и необъятный простор Великого Совершенства. Это учение - обобщение положений Дракпа Корсум, источника линии Шенлха Окара. Он проявляется в форме дзогку, тела совершенных качеств, самбхогакайи. Учение дано мастером Лишу Тагрингом, чудесно рожденным женщиной, и ставшей мужчиной в возрасте 360 лет. 82 года он был царем, затем в возрасте 1200 лет встретил свою спутницу, Чоза Бонмо, и в 2300 лет составил эти наставления дзогчена. Обычно их не передают широкой аудитории.

В первой части Геше Денма расскажет об истории Лишу Тагринга и даст наставления по дзогчену.

О Геше: https://bon.su/teacher/geshe-denma-gyaltsen/

Расписание: 22-23 октября 22 г.
сессия 1 18:00-19:15
сессия 2 19:30-20:30
сессия 3 21:00-22:30

Перевод на русский: Александр Ястребов.
По поводу участия вы можете обращаться к нашему координатору в мессенджеры по тел. +7 911 226-87-89 (Римма).

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья! Рады сообщить, 22 октября (суббота) в 16:00 Мск., Кхенпо Цултрим Тензин Ринпоче, Лама традиции Дрикунг Кагью, дарует Учения по практике подношение дыма Ачи Чокьи Дролмы.
Об Учителе: https://vk.com/topic-183987968_48827432
Трансляция в zoom: ID: 87218751087, pass: drikungtmc
Подношение Кхенпо Цултрим Тензин Ринпоче 5559 4941 0624 9351 альфабанк.
Перевод на русский язык: Александр. Текст практики (на русс. яз) можно заказать на сайте garchen.ru в разделе "материалы".
Текст на английском:
https://drive.google.com/drive/folders/17l3tJDQIfBYOsZlxerhITE7I5-wqSdgo?usp=sharing
Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: t.me/dzogchen_ru
Организаторы трансляции Drikung Kagyu TMC и духовное объединение " Тотренгцал"
Пусть будет благо!

Друзья! 22-23 октября в 17.00 ч .и в 21.00ч Мск. Его Преосвященство Кхенчен Кончог Гьялцен Ринпоче, Учитель традиции Дрикунг Кагью даруют обеты Бодхисаттвы, а так же цикл Учений о бодхичитте. Это учение о высшей решимости достичь полного просветления на благо всех живых существ, один из самых глубоких моментов в путешествии к состоянию Будды! Необходимо пройти весь курс обучения.
Об обетах Бодхисаттвы https://studybuddhism.com/ru/prodvinutyy-uroven/molitvy-i-ritualy/obety/korennye-obety-bodhisattvy
Об Учителе https://vk.com/topic-183987968_48880894
Данные зум конференции: ID 8267394505 passcode 266927
https://us02web.zoom.us/j/82673934505?pwd=eUFacnhmTk1NdW9EREp3bWxPcVQ4UT09
Перевод: Владимир Бауманис. Подношение Учителю из России: 5536 9138 3677 3586 тиньк, из зарубежа: Riga Drikung Ngaden Cholin счёт: LV31HABA0551031866869 BIC\SWIFT код банка HABALV22
Организаторы Drikung Meditation Center Boston, Riga Drikung Ngaden Choling, духовное объединение Тотренгцал! Пусть будет благо!

Друзья! 22-23 октября прошел перевод учения по дзогчену цикла "Янгце лонгчен" (часть 1) с Геше Денма Гьялценом (Лигминча Техас)!

Геше рассказал о линиях передачи учения дзогчен в традиции бон, и, в том числе, о дракпа корсум, которая является источником цикла Янгце лонгчен. Также было рассказано о мастере Лишу Тагринге. В первой части учений янгце лонгчен Геше дал наставления по дзогчену, провел совместную практику, а также дал объяснения по началу дзогчена, аналитической медитации (практике размышления), обращающей наш ум в сторону практики. Это основа, которая поддерживает нашу мотивацию и энтузиазм в дальнейшем развитии на духовном пути. Учения Геше очень ясны для понимания и применимы в нашей жизни прямо сейчас.

По поводу записей вы можете обращаться к нашему координатору в мессенджеры по тел. +7 911 226-87-89 (Римма).

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья, приглашаем на учения и передачу практики Дзамбалы (божества благосостояния и благополучия) с Темпа Дукте Ламой и геше Чембел Гурунгом (29-30 октября 2022 г.)!

Первый из девяти путей бона - путь ча, удачи. Это сущность процветания. Все хотят благосостояния, но оно зависит от нашей энергии ча. Для улучшения ее состояния выполняются особые ритуалы.

На этом ретрите Темпа Лама и геше Чембел Гурунг дадут учения и передачу Синего Дзамбалы, божества богатства и процветания. На учениях будут даны детальные объяснения пользы Восьми аспектов Дзамбалы, как призывать Дзамбалу и 8 божеств богатства, способы призывания энергий ча и янг, а также как усилить сущность нашей ча.

Об Учителе: https://bon.su/teacher/tempa-dukte-lama/
Геше Чембел Гурунг - приглашенный учитель из монастыря Тритен Норбуце (Непал), является особым учителем (Ца дзен лопон) бонской школы диалектики в Тритен Норбуце.

Расписание:
29 и 30 октября 2022 г. — 16:30-20:00 (мск)

Перевод на русский: Александр Ястребов.
Подношение переводчику: 5336 6903 7153 7137 (сбер, Александр Ястребов).

По поводу участия вы можете обращаться к нашему координатору в мессенджеры по тел. +7 911 226-87-89 (Римма).

Подписывайтесь на канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья, уже завтра начнутся учения и передача практики Дзамбалы (божества богатства и благополучия) с Темпа Дукте Ламой и геше Чембел Гурунгом (29-30 октября 2022 г.)! Присоединяйтесь!

На этом ретрите Темпа Лама и геше Чембел Гурунг дадут учения и передачу Синего Дзамбалы, божества богатства и процветания. На учениях будут даны детальные объяснения пользы Восьми аспектов Дзамбалы, как призывать Дзамбалу и 8 божеств богатства, способы призывания энергий ча и янг, а также как усилить сущность нашей ча.

Об Учителе: https://bon.su/teacher/tempa-dukte-lama/
Геше Чембел Гурунг - приглашенный учитель из монастыря Тритен Норбуце (Непал), является особым учителем (Ца дзен лопон) бонской школы диалектики в Тритен Норбуце.

Расписание:
29 и 30 октября 2022 г. — 16:30-20:00 (мск)

Перевод на русский: Александр Ястребов.
Подношение переводчику: 5336 6903 7153 7137 (сбер, Александр Ястребов).

По поводу участия вы можете обращаться к нашему координатору в мессенджеры по тел. +7 911 226-87-89 (Римма).

Подписывайтесь на канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!

Синий Дзамбала, божество богатства и благополучия

Друзья! 29 октября 22г. 17:00 (суббота) Мск. Геше Тенпа Даргье даст третье учение по Божеству изначальной мудрости - Маве Сенге. О переводе следующих учений цикла будет объявлено на нашем канале.

Зум конференция:
https://us02web.zoom.us/j/88930464358?pwd=UEZyUGs5SVpIRmxkMTdJZm5aekdjdz09
Access: 123103

О Геше Тенпа: https://bon.su/teacher/geshe-tenpa/

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!

Друзья, 29-30.10 прошли учения по практике Синего Дзамбалы (божества богатства и благополучия) с Темпа Дукте Ламой и геше Чембел Гурунгом! Благодарим всех за участие и Александра Ястребова за перевод!

На ретрите Темпа Лама и геше Чембел Гурунг передали учения по краткой, но сущностной практике призывания Синего Дзамбалы, божества богатства и процветания. Учителя рассказали о важности энергии ча (янг) и ее разных аспектах в нашей жизни, о 8 проявлениях Дзамбалы, их действии, рассказали о важных аспектах этой и других тантрических практик, детально передали способ построения мандалы Синего Дзамбалы в виде торма.

Были даны подробные объяснения самого призывания Синего Дзамбалы, а также рассказано, как выполнять его в разных вариантах (например, в качестве нашей постоянной практики, способы совмещения с другими практиками). Были объяснены способы применения инструментов и мелодия для тех, кто хочет выполнять практику таким способом. В конце был проведен расширенный ритуал на благополучие. Желаем всем благословения Защитника благосостояния и устранения препятствий!

По поводу записей (материалов/текста практики) вы можете обращаться к нашему координатору в мессенджеры по тел. +7 911 226-87-89 (Римма).

Подписывайтесь на канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!