Дзогчен трансляции на русском
5.71K subscribers
660 photos
4 videos
40 files
2.59K links
Переводы/трансляции/анонсы высших учений тибетского буддизма!

Практика: https://t.me/+dO4adZ5HWDViNTFi
Лама Лина: https://t.me/LamaLena_ru
Другие традиции: https://t.me/totrengzal
Записи: @Sonamlhamo

Присоединяйтесь и приглашайте друзей по Дхарме!
Download Telegram
Друзья! В это вс. 22.09.24г. 11:00-13:00 и 15:00-17:30 Мск. Друпон Кунсанг Ринпоче, Лама традиции Дрикунг Кагью, дарует посвящение Сосуда Ваджраварахи, а также познакомит нас с практикой Туммо, которая порождает внутреннее тепло, ясность и блаженство.

Ваджраварахи - самая важная дакини Ануттарайога-тантры. Она воплощает изначальную мудрость и блаженство всех будд. Для всех практикующих Ца Лунг она является главным божеством мандалы тела.

Об Учителе: https://vk.com/topic-183987968_48093264
Подношение Ламе из России: (Перевод по номеру +79117187925, Сбп на АБСОЛЮТ банк) из-за рубежа на сайте: drikung.ch
Русский перевод Оля, поддержать: +79260429004 СБП Тиньк.

Конференция:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwsduCtrj4qEt07ND6hC_sxYHHACujhTaB2
881 1950 5089
4884

Возможно на Ютуб канале «Тотренгцал»: https://www.youtube.com/channel/UCdD42sv7n2FzQMCLd13taUA/

Ваш канал: https://t.me/dzogchen_ru
Друзья, напоминаем, уже скоро начнутся уникальные учения на тему «Ум и душа в буддизме, боне и тибетском шаманизме» с Джоном Рейнольдсом (ламой Ваджранатхой) (21-22 сентября 2024г.)!

В книгах мы можем прочесть, что буддизм отвергает существование бессмертной души у людей и существ. Но если это так, то что же вообще перерождается? Буддийская психология обладает гораздо более сложным и тонким пониманием вопроса, и утверждает о потоке сознания, что переходит из жизни в жизнь.

Более того, также бон и тибетский шаманизм говорят о «ла» («душе»), энергетическом аспекте наших эмоций. Тибетский термин "ла" не имеет прямого аналога или перевода на западные языки. При этом считается, что именно от "ла" во многом зависит наше здоровье (тела и ума), а понимание ла относится к достаточно тайным разделам учений. Считается, что некоторые из могущественных существ 8 классов могут оказывать влияние на ла, и, соответственно, существуют разнообразные ритуалы противодействия их негативному воздействию.

Лама Ваджранатха (Джон Рейнольдс) — учёный, знаток как западных традиций, так и тибетского буддизма: переводчик многих буддийских и бонских текстов, лама, который обучался у значимых учителей нашего времени, в том числе, у Дуджома Ринпоче, Намкая Норбу Ринпоче и Лопона Тензина Намдака Ринпоче.

Мы ранее переводили интервью с Ламой, где он делится историей своей жизни и обучения: https://vk.com/video-183987968_456239297 (или http://www.youtube.com/watch?v=HpiohylFN3I)
Об Учителе: https://vk.com/topic-183987968_49427295

Расписание 21-22 сентября (время мск.)
17:00-21:00 (с перерывами)

По вопросам участия обращайтесь к координатору в мессенджеры по тел. +7-911-226-87-89 (@Sonamlhamo) Римма.

Канал анонсов переводов учений по тантре и дзогчену в телеграм (t.me/dzogchen_ru)!
Друзья, завтра в вс. 22.09.24г. 11:00-12:00 Мск. Онлайн сессия совместной практики и наставлений по дзогчен с Кензур Нима Вангьялом Ринпоче.

Русский перевод будет доступен в зум конференции:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIoduqrpzkiHtVHagI5rtmi0XbkBZzgnFr_

О Ламе: https://bon.su/teacher/khenzur-nyima-wangyal-rinpoche/
Русский перевод: Марина, сделать подношение: 4276 1609 1819 2593 (сбер).
Подношение для Ринопче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!
Друзья! Завтра, в пн. 23.09.2024 16:00 Мск. Друпон Кунсанг Ринпоче, лама традиции дрикунг кагью, дарует учение по практике Чакрасамваре, часть 3!

Об Учителе: https://vk.com/topic-183987968_48093264
Подношение Ламе из России: (Перевод по номеру +79117187925, Сбп на АБСОЛЮТ банк) из-за рубежа на сайте: drikung.ch

Русский перевод Сергей Ляпич: 4276 1609 3873 4879 сбер.

Конференция:
https://us02web.zoom.us/j/86383737763?pwd=czNxVnVYNlFQNUVrZDJ2bXVqZFV2dz09
ID: 86383737763
Pass: DKR2024
Возможно на Ютуб канале «Тотренгцал»: https://www.youtube.com/channel/UCdD42sv7n2FzQMCLd13taUA/

Следите за анонсами учений по тантре и дзогчен в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!
Друзья! 07-08.09.24г. состоялись учения Кенпо Сандруба Ринпоче по тексту дзогчен «Ваджрные строфы о естественном состоянии», Джигме Лингпы!

Данные наставления раскрывают природу ума и объясняют какова она, как её распознать и как в ней пребывать.

Это очень сущностный ясный и точный текст дзогчена. Говорится, что даже если бы вы встретили сотню учёных монахов, тысячу сиддхов, десять тысяч переводчиков и пандитов, сотню тысяч наставлений или миллиард трактатов, всё равно не было бы необходимости прояснять неопределённость или сомнение. Только лишь это - самое главное.

По вопросам записей обращайтесь к координатору в мессенджеры по тел. +7-911-226-87-89 (@Sonamlhamo).

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчен в телеграм: t.me/dzogchen_ru
Forwarded from Чистые Земли
Дорогие друзья!

С 28 сентября по 6 октября 2024 года Лопон Семпа Гьялцен Ринпоче проведет девятидневную онлайн-программу по передаче наставлений «Путь Бардо».

В рамках мероприятия будут даны наставления по практикам в момент смерти и по освобождению в промежуточном состоянии с опорой на наставления Пути Бардо, одного из Шести Путей Тайной Мантры. Подготовка к этой важнейшей ступени на пути освобождения будет совмещать лекции и практические занятия медитацией.

Приглашаются все желающие.

Слово «бардо» означает по-тибетски «промежуток», что включает в себя время между смертью и новым перерождением.

В рамках мероприятия участникам будут переданы наставления для жизни и умирания. Ринпоче поможет участникам исследовать переход между жизнью и смертью, включая подготовку к умиранию, процесс умирания, практики, связанные с бардо, подготовку к собственной смерти и помощь умирающим.

Один из самых больших вызовов в процессе умирания, то, что затрудняет переход — это привязанность. Ключевой момент состоит в том, что все всегда меняется, и мы всегда находимся в состоянии перехода. Ринпоче будет направлять участников ретрита к обнаружению нашей неизменной сущности во всех меняющихся событиях и переживаниях — неподвижности, безмолвия и пространственности вне тела, речи и ума.

Слушание наставлений по текстам — это лучший метод порождения в уме мудрости слушания. Если нет мудрости слушания, то не сможет возникнуть мудрость размышления. Если нет мудрости размышления, то мудрость медитации не сможет появиться. Если нет мудрости слушания, размышления и медитации, то в какой бы практике ни усердствовал, невозможно совершенным образом увидеть естественное состояние. Опираясь на это, в начале посредством мудрости слушания отсекается заблуждение относительно слов, посредством мудрости размышления отсекается заблуждение относительно смысла. В итоге, опираясь на понимание слов и смысла, следует практиковать мудрость медитации совершенного естественного состояния. Это является невероятно важным.

Мероприятие пройдет онлайн на платформе Zoom.
Время проведения: 8:30-10:00, 13:00-14:30 (МСК) ежедневно.

Организационный сбор: 9000 руб. Пенсионерам, инвалидам и студентам очных отделений предоставляется скидка в размере 50%.

Зарегистрироваться на мероприятие можно по ссылке.
Друзья, превосходные новости! Ретрит по дзогчену с Кхенченом Тенпа Юндрунгом Ринпоче: "Сердечная суть дакинь (из цикла Дзогчен Йетри Тхасел)" 26-29 сентября 2024 г.!

Дзогчен - "Великое Совершенство", наивысший раздел учений традиции бон (и ньингма). Для тех, кто желает раскрыть свою собственную подлинную природу, пережить глубокое умиротворение ума, ознакомиться с прямыми методами дзогчена, приносящими внутреннюю трансформацию и меняющими нашу жизнь.

Йетри Тхаселодин из главных циклов бонского дзогчена, а также ньен гью(д), линия устной передачи, которую Лунгбон Лханьен получил от учителя Цеванга Ригдзина. Учения данного ретрита будут, в основном, сосредоточены на особом разделе цикла Йетри Тхасел, наставлениях линии передачи Мо Гью(д), женской линии, или линии дакинь.

Передача этой линии осуществлялась напрямую от Бонку Кунту Зангпо (Дхармакайи, состояния просветления), и вплоть до учителей нашего времени: Йонгдзина Ринпоче, Кхенчена Тенпа Юндрунга Ринпоче и т.д. В линии преемственности были 22 женщины-практика, достигших высшего уровня (освобождения), и передавших учения на основе своего опыта практики. Эти учения содержат необычные метафоры и сущностные моменты практики, помогающие нам распознать природу ума и довести практику её постижения до совершенства.

Одной из главных держательниц этой женской линии (мо гью) была Чоза Бонмо, удивительная женщина, жившая в 8 веке в Тибете, сыгравшая ключевую роль в сохранении традиции юндрунг бон в те времена. Чоза Бонмо получила учения дзогчена от многих мастеров, включая великих Лишу Тагринга и Дренпа Намку. Много лет она выполняла практику, достигла полноты постижения природы ума, и, в конце концов, проявила радужное тело великого переноса.

На русский язык переведены учения Йонгдзина Ринпоче по этой теме: "Сущность сердец кхандро. Наставления опыта бонпо дзогчена. Тридцать символов и смыслов от йогинь Женской Линии преемственности" (пер. Д. Ермакова, 2024 г.). Книга доступна, например, на озоне.

Кхенчен Тенпа Юнгдрунг Ринпоче, выдающийся Учитель дзогчена, настоятель монастыря Тритен Норбуце в Катманду, переводит коренной текст с тибетского и поясняет смысл слов ясно и во всех тонкостях.
Об Учителе: https://bon.su/teacher/kkhenpo-tenpa-yungdrung-rinpoche/

Перевод на русский: Александр Ястребов.
Поддержать переводческие активности: 5536 9139 9323 9942 (тинькофф) или 5336 6903 7153 7137 (сбер). Спасибо!

Расписание 26-29 сентября 2024 г., сессии учений (время Мск.):
11:00–12:15
12:45–14:00 (29.09 завершение ретрита примерно в 14:30)
16:00–17:15
17:45–19:00

По вопросам участия обращайтесь к координатору в мессенджеры по тел. +7-911-226-87-89 (@Sonamlhamo) Римма.

Подписывайтесь на канал анонсов переводов учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!
сегодня через полчаса
Друзья! В ночь с вс. на пн. 22-23 сентября 2024 в 23:59 Мск. Лама Кунга Тарце Ринпоче дарует посвящение Сингханата (Авалокитешвары)!

Зум:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZcqde6opjIqHtIEtrUTq623tcPPKtPsvhvd
837 2708 9046
543

Санскритское понятие «Авалокитешвара» означает одного из самых значимых божеств — Будду Сострадания, который представляет собой воплощение сострадательности всех будд и дарит милость всему сущему.

Также на ютуб канале «Тотренгцал»: https://www.youtube.com/channel/UCdD42sv7n2FzQMCLd13taUA/

Пожалуйста, оставайтесь до конца, чтобы качественно получить посвящение.

О Ламе: https://vk.com/topic-183987968_49377023
Подношение Ламе из-за рубежа: https://www.paypal.com/donate?token=SIyFlG_XgDMmcrk3wJ7hoWpKtL6uPtWq9SAMeUgRqoCl_WB9NsWqqfn-RTvmoBgJ8P3elSLzM76fUhu5

Русский перевод: Оля, поддержать переводчика: +79260429004 СБП Тиньк.

Канал анонсов t.me/dzogchen_ru!
Друзья! Рады объявить перевод записей глубоких учений Дзогчен по тексту «Устремление к смыслу неделимой основы, пути и плода Великого Совершенства» Мипама Ринпоче с Кхенпо Самдрубом Ринпоче, часть 1.

Расписание:
Часть 1: 24-25.09.24г. 20:30 Мск.
Предположительное время перевода части 2, 1-2.10.24г. следите за объявлениями.

Зум конференция:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIocuygrD0qGdYeyWd6Hqj8Ez-Ejgyn75a4
865 5582 6032
125
Для корректного понимания учения, их следует прослушивать последовательно, без пропусков.

О Ламе: https://vk.com/topic-183987968_48225698
Русский перевод: Марина, сделать подношение: 4276 1609 1819 2593 (сбер).

Ваш канал: https://t.me/dzogchen_ru
Друзья, завтра в среду 25.09.24г. 19:00-20:00 Мск! Онлайн сессия совместной практики и наставлений по дзогчен с Кензур Нима Вангьялом Ринпоче. 

Русский перевод будет доступен в зум конференции: 
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUtc-ugqjguGNaRVbe_GJhUL7U1v16IIyDx

О Ламе: https://bon.su/teacher/khenzur-nyima-wangyal-rinpoche/
Русский перевод: Марина, сделать подношение: 4276 1609 1819 2593 (сбер).
Подношение для Ринопче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com

Подписывайтесь на наш канал анонсов переводов и других учений по тантре и дзогчену в телеграмм: (t.me/dzogchen_ru)!
Друзья! Расписание трансляций с Друпон Кунсангом Ринпоче, Ламой традиции Дрикунг Кагью.

Вт.24.09.24г. 20:00 Мск. Совместная практика Будды Медицины для здравия учеников.
Ср.25.09.24г. 20:00 Мск. учение по практике ЦаЛунг.

Об Учителе: https://vk.com/topic-183987968_48093264
Подношение Ламе из России: (Перевод по номеру +79117187925, Сбп на АБСОЛЮТ банк) из-за рубежа на сайте: drikung.ch
Русский перевод Оля, поддержать: +79260429004 СБП Тиньк.

Конференция:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIof-mrrT8oGNWBeh-3GfPAhM-xhrWTB6oj
865 8033 4221
504319

Ваш канал: https://t.me/dzogchen_ru
Друзья, сегодня, в вт. 24.09.24г. в 19:00 Мск. состоится перевод записи 12-й лекции из 3-х месячной программы по Медитации Шаматхи и Махамудры, которая прошла под руководством Друпона Кармы Джнаны Ринпоче осенью 23г.

Перевод на русский язык- Дмитрий, отблагодарить- СберБанк: 5228 6005 7689 2576

Зум: https://us02web.zoom.us/j/84274726858?pwd=S2ZmgyCQCNHPs0RJd7KNNkpOFkat3y.1
842 7472 6858
413489

Ваш канал: http://t.me/dzogchen_ru
Друзья, напоминаем, уже завтра начнется ретрит по дзогчену с Кхенченом Тенпа Юндрунгом Ринпоче: "Сердечная суть дакинь (из цикла Дзогчен Йетри Тхасел)" 26-29 сентября 2024 г.!

Дзогчен - "Великое Совершенство", наивысший раздел учений традиции бон (и ньингма). Для тех, кто желает раскрыть свою собственную подлинную природу, пережить глубокое умиротворение ума, ознакомиться с прямыми методами дзогчена, приносящими внутреннюю трансформацию и меняющими нашу жизнь.

Йетри Тхасел — один из главных циклов бонского дзогчена, а также ньен гью(д), линия устной передачи, которую Лунгбон Лханьен получил от учителя Цеванга Ригдзина. Учения данного ретрита будут, в основном, сосредоточены на особом разделе цикла Йетри Тхасел, наставлениях линии передачи Мо Гью(д), женской линии, или линии дакинь.

Передача этой линии осуществлялась напрямую от Бонку Кунту Зангпо (Дхармакайи, состояния просветления), и вплоть до учителей нашего времени: Йонгдзина Ринпоче, Кхенчена Тенпа Юндрунга Ринпоче и т.д. В линии преемственности были 22 женщины-практика, достигших высшего уровня (освобождения), и передавших учения на основе своего опыта практики. Эти учения содержат необычные метафоры и сущностные моменты практики, помогающие нам распознать природу ума и довести практику её постижения до совершенства.

Одной из главных держательниц этой женской линии (мо гью) была Чоза Бонмо, удивительная женщина, жившая в 8 веке в Тибете, сыгравшая ключевую роль в сохранении традиции юндрунг бон в те времена. Чоза Бонмо получила учения дзогчена от многих мастеров, включая великих Лишу Тагринга и Дренпа Намку. Много лет она выполняла практику, достигла полноты постижения природы ума, и, в конце концов, проявила радужное тело великого переноса.

На русский язык переведены учения Йонгдзина Ринпоче по этой теме: "Сущность сердец кхандро. Наставления опыта бонпо дзогчена. Тридцать символов и смыслов от йогинь Женской Линии преемственности" (пер. Д. Ермакова, 2024 г.). Книга доступна, например, на озоне.

Кхенчен Тенпа Юнгдрунг Ринпоче, выдающийся Учитель дзогчена, настоятель монастыря Тритен Норбуце в Катманду, переводит коренной текст с тибетского и поясняет смысл слов ясно и во всех тонкостях.
Об Учителе: https://bon.su/teacher/kkhenpo-tenpa-yungdrung-rinpoche/

Перевод на русский: Александр Ястребов.
Поддержать переводческие активности: 5536 9139 9323 9942 (тинькофф) или 5336 6903 7153 7137 (сбер). Спасибо!

Расписание 26-29 сентября 2024 г., сессии учений (время Мск.):
11:00–12:15
12:45–14:00 (29.09 завершение ретрита примерно в 14:30)
16:00–17:15
17:45–19:00

По вопросам участия обращайтесь к координатору в мессенджеры по тел. +7-911-226-87-89 (@Sonamlhamo) Римма.

Подписывайтесь на канал анонсов переводов учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)!