Дорогие друзья❗️

🔶Надеемся, что вы уже стали участником нашего конкурсного марафона, который проводится в рамках регионального проекта «Совместные усилия – путь к устойчивому развитию в Центральной Азии», и финансируется European Union in Uzbekistan и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии!

🔹Напоминаем, что наш международный конкурс продолжается и до конца месяца еще есть время!
Мы получили много интересных работ по всем 4-м номинациям: фотографии, плакаты(постеры), видеоролики, литературные произведения.
Верим, что к нашему марафону присоединятся и новые авторы с интересными идеями и ярким креативным мышлением.

🔹Девиз марафона «Наше единство в многообразии»! Ждем ваши работы, а призы ждут вас!
Сегодня мы хотим поделиться с вами несколькими интересными фотографиями, которые нами уже были получены. Ну как, появились идеи?

📌Ознакомьтесь с правилами конкурса тут: https://clck.ru/3GfRRj, и отправляйте свои работы на этот адрес электронной почты konkurs@dvv-international.uz или на Telegram по номеру +998 91 048 47 96
#MehrjonNgo #EUprojectTRUST #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #youthofosh #po_saodat #Mehrjon_ngo


Азиз дўстлар❗️

🔶Умид қиламизки, сизлар "Биргаликдаги саъй-ҳаракатлар билан марказий осиёда барқарор ривожланиш сари" минтақавий лойиҳаси доирасида ўтказилаётган танлов марафонимизда иштирокчига айлангансиз! Лойиҳа European Union in Uzbekistan ва Германия Иқтисодий ҳамкорлик ва тараққиёт Федерал вазирлиги томонидан молиялаштирилмоқда.

🔹Эслатиб ўтамиз, халқаро танловимиз давом этмоқда ва ой охирига қадар иштирок этиш учун вақт бор!
Биз 4 та номинация бўйича — фото суратлар, плакатлар (постерлар), видеороликлар ва адабий асарлар бўйича жуда кўп қизиқарли ишларни қабул қилдик.
Ишонамизки, марафонимизга янада кўпроқ янги муаллифлар қўшилади — ўзига хос ғоялар ва ёрқин, креатив тафаккурлар билан!

🔹Марафон шиори — "Бизнинг бирдамлигимиз – хилма-хилликда!" Асарларингизни кутамиз, совринлар эса сизларни кутмоқда!
Бугун биз сизлар билан аввал қабул қилганимиз айрим қизиқарли фотосуратларни баҳам кўрмоқчимиз. Нима дейсиз, ғоя келдими?

📌Танлов қоидалари билан бу ерда танишинг: https://clck.ru/3GfRAp ва ўз ишларингизни ушбу электрон почта манзилига konkurs@dvv-international.uz ёки Telegram орқали +998 91 048 47 96 рақамига юборинг.

#MehrjonNgo #EUprojectTRUST #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #youthofosh #po_saodat #Mehrjon_ngo

🔶С 8 по 9 апреля 2025 года представители Немецкой ассоциации народных университетов (Deutscher Volkshochschul-Verband e.V. — DVV) и её Института по международному сотрудничеству (DVV International) посетили г. Термез. В составе делегации:

🔹Катинка Мария Бартл - Заместитель директора Немецкой ассоциации народных университетов (DVV),
🔹Арне Зиелински - Член правления Немецкой ассоциации народных университетов (DVV), директор Нюрнбергского образовательного центра для взрослых,
🔹Уве Гартеншлегер - Директор DVV International,
🔹Галина Веремейчик - Региональный директор по Центральной Азии.

🎯Цель визита - ознакомиться с деятельностью местных партнёров, а также обсуждение перспектив и возможных направлений дальнейшего сотрудничества.
В первый день визита иностранные эксперты приняли участие в круглом столе, организованном ННО «Барқарор Ҳаёт» в рамках проекта «Обучающиеся территории для улучшения благосостояния граждан Узбекистана». На круглый стол были приглашены стейкхолдеры из государственных структур и гражданского сектора, мотивированные работать с уязвимыми группами населения в своих сообществах. Господин Арне Целински провёл презентацию на тему «Введение в образовательный кампус Нюрнберга» 📌ссылка на презентацию на русском языке: https://clck.ru/3LNZDg
📌ссылка на презентацию на английском языке: https://clck.ru/3LNZEw

🔹Участники круглого стола имели возможность обсудить современные тенденции в области обучения и образования взрослых, обменяться опытом и мнениями по интересующим вопросам.

✅Во второй день делегация посетила учреждение по исполнению наказания №41 в Термезском районе, где Филиал DVV в Узбекистане совместно с ННО «Барқарор Ҳаёт» реализует комплекс мероприятий, направленных на образование и ресоциализацию осужденных. Делегация ознакомилась с инфраструктурой учреждения и деятельностью проекта. Гости высоко оценили созданные условия и выразили признательность администрации учреждения за поддержку реализуемых инициатив.
Делегация также посетила центральный офис ННО «Барқарор Ҳаёт», где была тепло принята командой и ознакомилась с миссией организации, основными программами и результатами сотрудничества с DVV International. Состоявшийся визит послужил укреплению духа партнёрства между организациями.

🔶On April 8 - 9, 2025, the representatives of the German Adult Education Association (Deutscher Volkshochschul-Verband e.V. — DVV) and its Institute for International Cooperation (DVV International) visited the city of Termez. The delegation included:
🔹Katinka Maria Bartl – Deputy Director of the DVV and Head of Central Service
🔹Arne Zielinski – Board Member of the DVV, Director of the Nuremberg Education Campus (the Education Campus of the City of Nuremberg is the organizational merger of the Education Centre (VHS).
🔹Uwe Gartenschlaeger – Director of DVV International
🔹Galina Verameichyk – Regional Director of DVV for Central Asia

🎯The purpose of the visit was to familiarize with the activities of local partners, as well as to discuss prospects and potential directions for further cooperation.
On the first day of the visit, the foreign experts took part in a roundtable organized by the NGO "Barqaror Hayot" within the framework of the project “Learning Territories for Improving the Well-being of Citizens of Uzbekistan.” Stakeholders from government institutions and the civil society sector, motivated to work with vulnerable groups in their communities, were invited to the roundtable.
Mr. Arne Zielinski delivered a presentation on the topic “Introduction to the Nuremberg Education Campus” 📌link to the presentation in English: https://clck.ru/3LNZEw
📌link to the presentation in Russian: https://clck.ru/3LNZDg

🔹Participants of the roundtable had the opportunity to discuss current trends in adult learning and education, as well as to exchange experiences and views on topics of mutual interest.

✅On the second day, the delegation visited Penitentiary institution No. 41 in the Termez district, where the DVV Branch in Uzbekistan, in cooperation with the NGO "Barqaror Hayot," implements a set of activities aimed at the education and resocialization of inmates. The delegation familiarized with the facility’s infrastructure and the project's activities.
The guests highly appreciated the conditions that had been created and expressed their gratitude to the facility’s administration for supporting the ongoing initiatives.
The delegation also visited the Central Office of the NGO "Barqaror Hayot," where they were warmly welcomed by the team and were introduced to the organization’s mission, key programs, and the outcomes of its cooperation with DVV International. The visit contributed to strengthening the spirit of partnership between the partner organizations.

🔶2025-yil 8–9-aprel kunlari Nemis Xalq Universitetlari Assotsiatsiyasi (Deutscher Volkshochschul-Verband e.V. — DVV) va uning Xalqaro Hamkorlik Instituti (DVV International) vakillari Termiz shahriga tashrif buyurishdi. Delegatsiya tarkibi:

🔹Katinka Mariya Bartl – Nemis Xalq Universitetlari Assotsiatsiyasi (DVV) direktor o‘rinbosari
🔹Arne Tsilinski – Nemis Xalq Universitetlari Assotsiatsiyasi (DVV) Boshqaruv kengashi a’zosi, Nyurnberg Kattalar Ta’limi Markazi direktori
🔹Uve Gartenshleger – DVV International direktori
🔹Galina Veremeychik – Markaziy Osiyo bo‘yicha DVV mintaqaviy direktori

🎯Tashrifdan maqsad – mahalliy hamkorlarning faoliyati bilan tanishish, shuningdek, kelgusidagi hamkorlik istiqbollari va mumkin bo‘lgan yo‘nalishlarini muhokama qilish.
Tashrifning birinchi kunida xorijlik ekspertlar “O‘zbekiston Respublikasi fuqarolari farovonligini oshirish bo`yicha ta`lim hududlari” loyihasi doirasida “Barqaror Hayot” NNT tomonidan tashkil etilgan davra suhbatida ishtirok etishdi. Ushbu davra suhbatiga o‘z jamoalarida ijtimoiy zaif qatlamlar bilan ishlashga tayyor bo‘lgan davlat idoralari va fuqarolik jamiyati sektorining manfaatdor vakillari taklif etildi.
Janob Arne Tsilinski “Nyurnberg Ta’lim Kampusi bilan tanishtirish” mavzusida taqdimot o‘tkazdi, 📌taqdimot havolasi rus tilida: https://clck.ru/3LNZDg
📌taqdimot o‘tkazdi taqdimot havolasi ingliz tilida: https://clck.ru/3LNZEw
🔹Davra suhbati ishtirokchilari kattalar ta’limi va o‘qitish sohasidagi zamonaviy tendensiyalarni muhokama qilish, shuningdek, o‘zaro qiziqish uyg‘otgan masalalarda tajriba va fikr almashish imkoniyatiga ega bo‘lishdi.

✅Tashrifning ikkinchi kunida delegatsiya Termiz tumanidagi 41-sonli jazoni ijro etish muassasasiga tashrif buyurdi. Mazkur muassasada DVVning O‘zbekistondagi filiali “Barqaror Hayot” NNT bilan hamkorlikda mahkumlarni ta’lim va qayta ijtimoiylashuvga yo‘naltirilgan qator tadbirlarni amalga oshirib kelmoqda. Delegatsiya muassasa infratuzilmasi hamda loyiha doirasida olib borilayotgan faoliyat bilan tanishdi.
Mehmonlar yaratilgan sharoitlarni yuqori baholab, amalga oshirilayotgan tashabbuslarni qo‘llab-quvvatlagani uchun muassasa ma’muriyatiga o‘z minnatdorchiligini bildirishdi.
Delegatsiya, shuningdek, “Barqaror Hayot” NNTning markaziy ofisiga tashrif buyurdi. U yerda ular jamoa tomonidan samimiy kutib olindi va tashkilotning missiyasi, asosiy dasturlari hamda DVV International bilan hamkorlik natijalari bilan tanishtirildi. Ushbu tashrif tashkilotlar o‘rtasidagi hamkorlik ruhini mustahkamlashga xizmat qildi.

❗️Специалисты Ферганской области укрепили навыки эффективной коммуникации и медиации.
🔶Проект: «Совместные усилия – путь к устойчивому развитию в Центральной Азии», финансируется Европейским Союзом и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии.
🔷Важным направлением работы в рамках проекта является повышение потенциала организаций гражданского общества Ферганской долины и стейкхолдеров.
🔷Очередной тренинг «Эффективная коммуникация и навыки медиации» для ОГО и членов местных консультативных групп из Кувасая и Бешарыкского района было решено провести 9 и 10 апреля в Ташкенте.
Мероприятие открыли Заиченко Татьяна, Глава Филиала DVV в Узбекистане и Лиа Трис, представитель Делегации Европейского союза в Вене, которые выразили уверенность в том, что проектная команда успешно справится с реализацией проекта в своих приграничных локациях.
🔷В течение двух дней участники улучшали свои компетенции в эффективной коммуникации и медиации. Данные компетенции особенно важны в недопущении конфликтных ситуаций или их разрешении. Тренинг вел опытный тренер-эксперт Иргашев Надир.
🔷Насыщенная программа позволила участникам не только обсудить вопросы важности своевременного выявления коммуникационных барьеров, но и попробовать приобретенные навыки разных стилей позитивной коммуникации на практике.
☑️Проект развивается, и усилия в этом направлении будут сохраняться. Следующий тренинг для местных консультативных групп будет организован в Фергане, исходя из ситуации на местах и потребностей участников.

#EUprojectTRUST #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #youthofosh #po_saodat #Mehrjon_ngo

❗️Farg‘ona viloyati mutaxassislari samarali muloqot va mediatsiya ko‘nikmalarini mustahkamlashdi.
🔶"Birgalikdagi sa'y-harakatlar bilan Markaziy Osiyoda barqaror rivojlanish sari" loyihasi Yevropa Ittifoqi va Germaniya Federal iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot vazirligi tomonidan moliyalashtirilmoqda.
🔷Loyihaning muhim yo‘nalishlaridan biri — Farg‘ona vodiysidagi fuqarolik jamiyati tashkilotlari va manfaatdor tomonlarning salohiyatini oshirish hisoblanadi.
Navbatdagi “Samarali muloqot va mediatsiya ko‘nikmalari” mavzusidagi trening 9–10 aprel kunlari Kuvasoy va Beshariq tumanlaridan NNTlari hamda mahalliy maslahat guruhlari a’zolari uchun Toshkent shahrida tashkil etildi.
🔷Tadbirni DVV International’ning O‘zbekistondagi Filial rahbari Tatyana Zaichenko va Yevropa Ittifoqining Vena shahridagi Delegatsiyasi vakili Lia Tris ochib berishdi. Ular loyiha jamoasi o‘z chegaradosh hududlarida loyiha maqsadlarini muvaffaqiyatli amalga oshirishiga ishonch bildirishdi.
🔷Ikki kun davomida ishtirokchilar samarali muloqot va mediatsiya bo‘yicha ko‘nikmalarini rivojlantirdilar. Bu ko‘nikmalar mojaroli vaziyatlarning oldini olish va ularni hal qilishda ayniqsa muhim hisoblanadi. Treningni tajribali trener-ekspert Nadir Irg‘ashev olib bordi.
🔷Boy dastur ishtirokchilarga:
• Muloqotdagi to‘siqlarni o‘z vaqtida aniqlash muhimligini muhokama qilish,
• Ijobiy muloqot uslublarini o‘rganish va
• Ularni amaliyotda sinab ko‘rish imkonini berdi.
☑️Loyiha izchil rivojlanmoqda va bu yo‘nalishdagi sa’y-harakatlar davom ettiriladi. Navbatdagi trening Farg‘ona shahrida mahalliy holatlar va ishtirokchilarning ehtiyojlaridan kelib chiqqan holda tashkil etiladi.

#EUprojectTRUST #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #youthofosh #po_saodat #Mehrjon_ngo

❗️Fergana Region Specialists Strengthened Their Skills in Effective Communication and Mediation
🔶The project “TRUST – TogetheR Unite efforts for regional StabiliTy” is funded by the European Union and the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development of Germany (BMZ).
Capacity building for civil society organizations and stakeholders in the Fergana Valley is one of the key indicators of the project
The latest training on "Effective Communication and Mediation Skills" took place on April 9–10 in Tashkent, targeting CSOs and members of local advisory groups from Kuvasoy and Besharyk districts.
🔷The event was opened by Tatyana Zaichenko, Head of the DVV Branch in Uzbekistan, and Lea Tries, representative of the EU Delegation in Vienna, who expressed confidence in the project team's ability to effectively implement the initiative in the cross-border areas.
🔷Over the course of two days, participants enhanced their competencies in effective communication and mediation—critical skills for preventing and resolving conflicts. The training was facilitated by experienced expert and trainer Nadir Irgashev.
🔷The intensive programme of the training enabled participants to:
• Discuss the importance of identification of communication barriers rapidly;
• Explore various styles of positive communication;
• Practice the newly acquired skills in real-life scenarios.
☑️The project continues to evolve, therefore efforts in this direction will be maintained. The next training for local advisory groups will be organized in Fergana, based on the local context and the needs of participants.

#EUprojectTRUST #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #youthofosh #po_saodat #Mehrjon_ngo

📜ПРЕСС РЕЛИЗ
Проект: СОДЕЙСТВИЕ РАЗВИТИЮ СИСТЕМЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ СПЕЦИАЛИСТОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

Дорогие коллеги, партнеры❗️
🔶Рабочая встреча с иностранными экспертами
10 апреля 2025 года Филиал Немецкой Ассоциации Народных университетов (DVV) в Узбекистане совместно с Институтом развития профессионального образования при Министерстве высшего образования, науки и инноваций провели рабочую встречу с зарубежными экспертами: Uwe Gartenschlaeger, Директор DVV International (Институт международного сотрудничества Немецкой ассоциации народных университетов); Galina Veramejchyk, Региональный директор по Центральной Азии; Katinka Maria Bartl, Заместитель директора Немецкой ассоциации народных университетов; Arne Zielinski, Член правления Немецкой ассоциации народных университетов (DVV), директор Нюрнбергского образовательного центра для взрослых.

🎯Цель визита: знакомство с деятельностью партнеров, а также обсуждение возможных направлений и перспектив дальнейшей деятельности.

🔹Встречу модерировала Татьяна Заиченко, Глава Филиала DVV в Узбекистане. В своем вступительном слове заместитель директора института Дилшод Убайдуллаевич Рузиев поблагодарил DVV International за сотрудничество.
Galina Verameychik, Региональный директор по Центральной Азии, выступила с презентацией на тему «Инструменты обучения и образования взрослых».
📌Ссылка на презентацию: https://clck.ru/3LNbAk
На встрече Координатор проектов Филиала Немецкой Ассоциации Народных Университетов в Узбекистане (DVV) Хамидахон Хакимжонова выступила с презентацией о работе, проводимой по продвижению андрагогики и онлайн обучения в секторе формального образованиия в рамках сотрудничества с Институтом. 📌Ссылка на презентацию: https://clck.ru/3LNbEB
Katinka Mariya Bartl, Заместитель директора Немецкой ассоциации народных университетов (DVV), предоставила информацию о платформе для изучения немецкого языка. https://learngerman.dw.com/ 📌
Встреча завершилась оживленной сессией вопросов и ответов.

📜MATBUOT XABARI
Loyiha: O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI PROFESSIONAL TAʼLIMI XODIMLARINING MALAKASINI OSHIRISH TIZIMINI RIVOJLANTIRISHGA KO‘MAKLASHISH

Aziz hamkasblar va hamkorlar❗️
🔶Хorijiy ekspertlar bilan ishchi uchrashuvi
2025 yil 10 aprel kuni Nemis Xalq universitetlari Assotsiatsiyasining (DVV) O’zbekistondagi Filiali Oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi huzuridagi Professional ta’limni rivojlantirish instituti (Institut) bilan hamkorligida xorijiy ekspertlar: Uwe Gartenschlaeger, DVV International direktori (Germaniya kattalar ta'limi assotsiatsiyasining xalqaro hamkorlik instituti); Galina Verameychik, Markaziy Osiyo bo‘yicha mintaqaviy direktori; Katinka Mariya Bartl, Germaniya kattalar ta'limi uyushmasi direktori o'rinbosari; Arne Zielinski, Germaniya kattalar ta'limi assotsiatsiyasi (DVV) boshqaruvi a'zosi, Nyurnberg kattalar ta'limi markazi direktori bilan ishchi uchrashuv otazdi.

🎯Tashrif maqsadi: hamkorlar faoliyati bilan tanishish, shuningdek, kelgusidagi faoliyatning mumkin bo'lgan yo'nalishlari va istiqbollari muhokamasi.

🔹Uchrashuvni DVVning O’zbekistondagi Filiali rahbari Tat’yana Zaichenko olib bordi.
Kirish sozida Institut direkori o’rinbosari Dilshod Ubaydullayevich Ruziyev hamkorlik uchun DVV Internationl tashkilotiga minnatdorchilik bildirdi.
Markaziy Osiyo boʻyicha mintaqaviy direktor Galina Verameychik Kattalar ta'limi va o’qishi vositalari bo’yicha taqdimot qildi.
📌Taqdimot havolasi: https://clck.ru/3LNbAk
Uchrashuvda DVVning O’zbekistondagi Filiali loyihalar koodinatori Xamidaxon Xakimjonova Institut bilan hamkorlik doirasida rasmiy ta’lim sohasida andragogika va onlayn ta’limini ilgari surish borasida amalga oshirilgan ishlar mavzusida taqdimot qildi.
📌Taqdimot havolasi: https://clck.ru/3LNbEB
Katinka Mariya Bartl, Germaniya kattalar ta'limi assotsiatsiyasi (DVV) direktori o'rinbosari nemis tilini o’rganish palatformasi haqida ma’lumot berdi. https://learngerman.dw.com/ 📌
Uchrashuv qizg’in savol-javoblar bilan yakunlandi.

📜Press-release
Project: PROMOTING DEVELOPMENT OF THE CONTINUING EDUCATION SYSTEM FOR LEADERSHIP AND PEDAGOGICAL STAFF IN VOCATIONAL EDUCATION

Dear Colleagues, Partners❗️
🔶Working meeting with international experts
On April 10, 2025, the Branch of DVV in Uzbekistan jointly with the Institute for the Development of Vocational Education under the Ministry of Higher Education, Science and Innovation organized the working meeting with foreign experts: Mr. Uwe Gartenschlaeger, Director of DVV International (the Institute for International Cooperation of the Deutscher Volkshochschul-Verband e.V. (DVV)); Galina Veramejchyk, Regional Director of the DVV in Central Asia; Katinka Maria Bartl, Deputy Director of the DVV and Head of Central Service; Arne Zielinski, Board Member of the DVV, Director of the Nuremberg Education Campus (the Education Campus of the City of Nuremberg is the organizational merger of the Education Centre (VHS).

🎯The purpose of the visit is to familiarize with the activities of partners and discuss possible directions and perspectives for further initiatives.

🔹The meeting was moderated by Tatyana Zaichenko, Head of the DVV Branch in Uzbekistan.
In his opening speech, Dilshod Ubaidullaevich Ruziev, Deputy Director of the Institute, thanked DVV International for the fruitful cooperation.
Galina Veramejchyk, Regional Director for Central Asia, presented “Tools for Adult Learning and Education”.
📌Link to the presentation: https://clck.ru/3LNbAk
At the meeting, Project Coordinator of the DVV Branch in Uzbekistan Khamidakhon Khakimjonova presented the work conducted to promote andragogy and online learning in the formal education sector within the framework of cooperation with the Institute. 📌Link to presentation: https://clck.ru/3LNbEB
Katinka Mariya Bartl, Deputy Director of the DVV and Head of Central Service, provided information about the online German language learning platform. https://learngerman.dw.com/ 📌
The meeting completed with an active Q&A session.

Дорогие друзья❗️
🔶10 апреля 2025 года в Ташкенте состоялась очередная встреча участников Координационной группы проекта «Содействие гендерным преобразованиям в сообществах через участие гражданского общества», который со-финансируется European Union in Uzbekistan и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии.
Во встрече приняли участие представители проектной команды от Филиала DVV в Узбекистане, Республиканского центра социально-экономического развития «САБР», Андижанского филиала РЦСЭР «САБР», Бухарского отделения Международной организации «Тадбиркор аёл», а также ННО «Янги Ўзбекистон ишбилармонлари» из Сырдарьинской области.
На встрече были подведены итоги первого года реализации проекта и намечены приоритетные направления работы на второй год.
📌Основное внимание было уделено следующим вопросам:
• достижениям в укреплении организационного потенциала партнёрских ННО в регионах реализации проекта;
• успешным практикам диалога между организациями гражданского общества и местными сообществами (махаллями);
• поддержке уязвимых групп населения через обучение профессиональным и личностным навыкам, а также поддержку предпринимательских инициатив;
• вызовам, с которыми столкнулись участники проекта в процессе его реализации;
🎯В завершение участники подчеркнули важность устойчивого и конструктивного диалога между организациями гражданского общества, органами государственной власти и местными сообществами как ключевого условия для гендерных преобразований.
#GenderCommunityEngagement #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #SABR_ncsedUZ

Aziz do'stlar❗️
🔶2025-yilning 10-aprel kuni Toshkent shahrida European Union in Uzbekistan va Germaniyaning Iqtisodiy hamkorlik va rivojlanish federal vazirligi (BMZ) hamkorligida moliyalashtirilayotgan «Fuqarolik jamiyati ishtiroki orqali hududlarda gender islohotlariga ko‘maklashish» loyihasining Muvofiqlashtiruvchi guruhi ishtirokchilarining navbatdagi yig‘ilishi bo‘lib o‘tdi.
Uchrashuvda loyiha guruhining O‘zbekistondagi DVV filiali, “SABR” Respublika ijtimoiy-iqtisodiy rivojlantirish markazi, "SABR" Respublika ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanish markazi Andijon filiali, "Tadbirkor ayol" Xalqaro ishbilarmon ayollar assotsiatsiyasi Buxoro viloyat bo’limi, shuningdek, Sirdaryo viloyatidan “Yangi O‘zbekiston ishbilarmonlari” nodavlat notijorat tashkiloti vakillari ishtirok etdi.
Yig‘ilishda loyihani amalga oshirishning birinchi yili yakunlari bo‘yicha natijalar tahlil qilinib, ikkinchi yildagi ishning ustuvor yo‘nalishlari belgilab olindi.
📌Asosiy e'tibor quyidagi masalalarga qaratildi:
• loyiha amalga oshirilayotgan hududlarda hamkor NNTlarning tashkiliy salohiyatini mustahkamlash borasidagi yutuqlar;
• fuqarolik jamiyati tashkilotlari va mahalliy hamjamiyat (mahalla) o'rtasida muvaffaqiyatli muloqot amaliyoti;
• aholining ijtimoiy himoyaga muhtoj qatlamlarini kasbiy va shaxsiy ko‘nikmalarga o‘rgatish, shuningdek, tadbirkorlik tashabbuslarini qo‘llab-quvvatlash;
•Loyihani amalga oshirish jarayonida ishtirokchilar duch kelgan qiyinchiliklar;
🎯Tadbir yakunida ishtirokchilar gender islohotlarini ilgari surishda fuqarolik jamiyati, davlat tuzilmalari va mahalliy hamjamiyat aholisi o‘rtasidagi o‘zaro samarali hamkorlik muhim omil ekanini qayd etdilar.
#GenderCommunityEngagement #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #SABR_ncsedUZ
Dear friends❗️

🔶On April 10, 2025, the meeting of the participants of the Coordination Group of the project “Promoting Gender Transformative Communities through Civil Participation”, co-funded by the European Union in Uzbekistan in Uzbekistan and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)), was held in Tashkent.
The meeting was attended by representatives of the project team from the DVV International Uzbekistan, the National Center for Socio-Economic Development “SABR”, the Andijan branch of the NCSED "SABR", the Bukhara branch of the International Organization "Tadbirkor Ayol", as well as the NGO "Yangi Uzbekiston ishbilarmonlari" from the Syrdarya region.
The meeting summed up the results of the first year of the project implementation and outlined priority areas of work for the second year.
📌The main attention was paid to the following issues:
• achievements in strengthening the organizational capacity of partner NGOs in the regions where the project is implemented;
• successful practices of dialogue between civil society organizations and local communities (mahallas);
• support for vulnerable groups of the population through vocational courses and trainings in professional and personal skills, as well as support for entrepreneurial initiatives;
• challenges faced by the project participants during its implementation;
🎯In conclusion, the participants emphasized the importance of sustainable and constructive dialogue between civil society organizations, government bodies and local communities as a key condition for gender transformation.
#GenderCommunityEngagement #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #SABR_ncsedUZ