“Hamjamiyatning kuchi: O’zbekistonda gender islohotlarining yangi ufqlari” forumi ⚖️
“Fuqarolik jamiyati ishtiroki orqali hudularda gender islohotlariga koʻmaklashish” loyihasi
(Yevropa Ittifoqi (European Union in Uzbekistan) va Germaniya Iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot federal vazirligi tomonidan birgalikda moliyalashtirilgan (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) 🇪🇺🇩🇪

Joriy yilning 28 noyabr kuni Toshkent shahrida “Fuqarolik jamiyati ishtiroki orqali hudularda gender islohotlariga koʻmaklashish” loyihasining yakuniy forumi bo‘lib o‘tdi. Mazkur loyiha DVV-ning O‘zbekistondagi Filiali va “SABR” Respublika ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanish markazi (RIIRM) tomonidan mahalliy hamkor tashkilotlar bilan hamkorlikda amalga oshirilmoqda.
Forum maqsadi – Oʻzbekistonda gender islohotlariga yo’naltirilgan hamjamiyatlar modelini mahalliy va milliy darajada kengaytirish boʻyicha tajriba almashish, erishilgan yutuqlarni tahlil qilish va mumkin bo'lgan keyingi qadamlarni muhokama qilish uchun ochiq platforma yaratishdan iborat. 🎯
60 dan ortiq davlat tashkilotlari va nodavlat notijorat tashkilotlari vakillari, uchuvchi mahallalar yetakchilari, mahalliy ommaviy axborot vositalari, milliy va xorijiy ekspertlar hamda gender tengligi yo‘nalishida faoliyat yuritayotgan hamkorlar forumda loyiha natijalarini muhokama qildilar, tajriba almashdilar, ekspert fikrlari bilan o‘rtoqlashdilar va yangi hamkorlik aloqalarini yo‘lga qoidilar. 🤝
Forum ishida 60 dan ortiq davlat va nodavlat tashkilotlar vakillari, loyiha amalga oshirilgan mahallalar yetakchilari, mahalliy ommaviy axborot vositalari vakillari, shuningdek gender tengligi sohasida faoliyat yuritayotgan mahalliy va xorijiy ekspertlar hamda hamkorlar ishtirok etdi. Tadbir davomida ular loyiha natijalarini muhokama qildilar, tajriba almashdilar, ekspert fikrlari bilan o‘rtoqlashdilar va yangi hamkorlik aloqalarini yo‘lga qo‘ydilar.
Forumda loyiha ishtirokchilarining muvaffaqiyat hikoyalari, mahalliy ekspert tomonidan olib borilgan tadqiqot natijalari, shuningdek gender islohotlariga yo’naltirilgan hamjamiyatlarni yaratishga oid amaliy qo‘llanma taqdim etildi. 📘
DVV-ning O‘zbekistondagi Filiali va “SABR” RIIRM loyiha faoliyatini qo‘llab-quvvatlagan donorlar, davlat tashkilotlari, barcha hamkorlar hamda mahalliy va milliy ommaviy axborot vositalariga chuqur minnatdorchilik bildiradi! 🙏
Forumning asosiy savoli shunday bo‘ldi: “Keyingi qadamlar qanday bo‘ladi? Loyihaning barqarorligini ta’minlash uchun nimalar qilish kerak?”
Javob shunday bo‘ldi: “Barqaror gender tengligini ta’minlash birgalikda harakat qilishni talab qiladi. Davlat organlari, NNT va mahalliy hamjamiyatlar mahalliy rivojlanish strategiyalariga genderga sezgir boshqaruv va yondashuvlarni joriy etish, shuningdek, mahalliy tashabbuslarni qo‘llab-quvvatlash orqali hamkorlikni davom ettirishlari lozim”.
Quyida ommaviy axborot vositalarining ovozi forumning ruhini va unda ilgari surilgan asosiy fikrlarni aks ettiradi. 📰

https://clck.ru/3QbJMC

https://clck.ru/3QbJPL

https://clck.ru/3QbJRH

https://clck.ru/3QbJST

https://clck.ru/3QbJUj

https://clck.ru/3QbJYM

https://clck.ru/3QbJZe

https://clck.ru/3QbJri

#GenderCommunityEngagement #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #SABR_ncsedUZ #TezkorYangiliklarUz #AnhorUz

Forum
«The Power of Community: New Horizons of Gender Transformation in Uzbekistan» ⚖️
of the project «Promoting Gender Transformative Territories/Communities through Civil Participation»
(The project is co-financed by the European Union (European Union in Uzbekistan) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) 🇪🇺🇩🇪

On November 28, the final forum of the project «Promoting Gender Transformative Territories/Communities through Civil Participation» was held in Tashkent. The project is being implemented by the DVV Branch in Uzbekistan and the "SABR" National Center for Socio-Economic Development in collaboration with local partners.
The purpose of the forum: create an open platform for sharing experiences, analyzing achievements, and discussing possible steps to scale up the model gender-transformative community model in Uzbekistan at the local and national levels. 🎯
More than 60 representatives of government agencies and non-governmental organizations, pilot mahallas, local media, national and international experts, and partners working in the field of gender equality discussed the project's results, shared experiences, exchanged expert opinions, and established partnerships. 🤝
The forum featured success stories from project participants, the results of a study conducted by a local expert, and a practical handbook to creating gender-transformative communities. 📘
The DVV branch in Uzbekistan and the the NCSED «SABR» express their deep gratitude to the donors, government agencies, all partners, local and national media who supported the project! 🙏
The main question of the forum was: “What comes next? What steps are needed to ensure the sustainability of the project?”
The answer was: “Sustainable gender equality requires collective action. Government agencies, NGOs, and local communities should continue to collaborate by integrating gender-sensitive governance and approaches into local development strategies, while supporting local initiatives”.
Below are links to media publications that capture the atmosphere and key takeaways of the forum: 📰

https://clck.ru/3QbJMC

https://clck.ru/3QbJPL

https://clck.ru/3QbJRH

https://clck.ru/3QbJST

https://clck.ru/3QbJUj

https://clck.ru/3QbJYM

https://clck.ru/3QbJZe

https://clck.ru/3QbJri

#GenderCommunityEngagement #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #SABR_ncsedUZ #TezkorYangiliklarUz #AnhorUz

Форум «Сила сообщества: новые горизонты гендерных преобразований в Узбекистане» ⚖️
проект «Содействие гендерным преобразованиям в сообществах через участие гражданского общества»
(со-финансируется Европейским Союзом (European Union in Uzbekistan) и Федеральным Министерством экономического сотрудничества и развития Германии (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) 🇪🇺🇩🇪

28 ноября в Ташкенте прошел итоговый форум проекта «Содействие гендерным преобразованиям в сообществах через участие гражданского общества». Проект реализуется Филиалом DVV в Узбекистане и РЦСЭР «САБР» в сотрудничестве с местными партнерами.
Цель форума - создать открытую платформу для обмена опытом, анализа достижений и обсуждение возможных шагов по продвижению модели гендерно-преобразующих сообществ в Узбекистане на местном и национальном уровнях. 🎯
Более 60 представителей государственных структур и негосударственных некоммерческих организаций, пилотных махаллей, местных СМИ, национальных и иностранных экспертов и партнёров, работающих в сфере гендерного равенства, обсуждали результаты проекта, делились опытом, обменивались экспертным мнением, налаживали партнерские связи. 🤝
На форуме были представлены истории успеха участников проекта, результаты исследования, проведенного местным экспертом, а также практическое руководство по созданию гендерно-преобразующих сообществ. 📘
Филиал DVV в Узбекистане и РЦСЭР «САБР» выражают свою глубокую признательность донорам, государственным структурам, всем партнерам, местным и национальным СМИ, поддержавшим проект! 🙏
Основной вопрос форума: «Что дальше? Что необходимо сделать, чтобы обеспечить устойчивость проекта?»
Ответ прозвучал такой: «Устойчивое гендерное равенство требует совместных усилий. Государственные органы, ННО и местные сообщества должны продолжать сотрудничество, внедряя гендерно-чувствительное управление и подходы в местные стратегии развития и поддерживая инициативы на местах».
Ниже в ссылках на публикации звучит голос СМИ, передающий атмосферу и ключевые моменты Форума. 📰

https://clck.ru/3QbJMC

https://clck.ru/3QbJPL

https://clck.ru/3QbJRH

https://clck.ru/3QbJST

https://clck.ru/3QbJUj

https://clck.ru/3QbJYM

https://clck.ru/3QbJZe

https://clck.ru/3QbJri

#GenderCommunityEngagement #EU4UZ #dvvinternational #DVVInternationalUz #SABR_ncsedUZ #TezkorYangiliklarUz #AnhorUz

🎓 Тренинг «Использование онлайн-инструментов в обучении по международной программе Curriculum globALE»
📅 4–5 декабря 2025 года
📍 г. Ташкент, Ichan Qal'a Premium Class Hotel
🌐 Организатор: Филиал DVV в Узбекистане
🤝 При финансовой поддержке Федерального министерства экономического сотрудничества и развития Германии

Филиал DVV в Узбекистане провёл двухдневный тренинг, направленный на развитие цифровых компетенций тренеров и специалистов ННО, работающих в сфере обучения и образования взрослых по международной программе Curriculum globALE. Тренинг провели выпускники факультативного модуля программы «Онлайн-трансформация обучения и образования взрослых: современные интерактивные инструменты»:
👤 Асилжон Муминов — программный менеджер Ферганского областного отдела ЦПГИ, национальный эксперт по организационному развитию ННО, онлайн-тьютор и тренер ООВ
👤 Хайдаров Ботир — доцент кафедры «Инновационные образовательные технологии», онлайн-тьютор и тренер ООВ

Участники погрузились в ключевые аспекты цифровизации, познакомились с современными онлайн-инструментами и прошли практическое обучение работе с образовательной платформой cgtvet.uz, на которой размещены модули международной программы Curriculum globALE.

💡 Что было в программе?
• 🤝 Цифровое знакомство и обсуждение роли тренера в цифровую эпоху
• 📘 Изучение концепции цифровизации образования взрослых
• 🛠 Изучение современных интерактивных онлайн-инструментов
• 💻 Практическая работа с платформой cgtvet.uz
• 🏫 Экскурсия в инновационный кампус School 21 (EPAM)
• 🗂 Планирование внедрения цифровых решений в деятельность организаций

Тренинг стал динамичной площадкой для обмена опытом, формирования профессионального сообщества и укрепления потенциала специалистов, продвигающих обучение и образование взрослых в Узбекистане.

✅ Гордимся тем, что всё больше специалистов готовы использовать цифровые решения в своих организациях для развития образования взрослых!


🎓 Curriculum globALE xalqaro dasturi bo‘yicha o‘qitishda onlayn vositalardan foydalanish
📅 2025-yil 4–5-dekabr
📍 Toshkent, Ichan Qal'a Premium Class mehmonxonasi
🌐 Tashkilotchi: DVV ning Oʻzbekistondagi filiali
🤝 Germaniya Iqtisodiy hamkorlik va rivojlanish Federal vazirligining moliyaviy ko‘magida (BMZ)

DVV ning Oʻzbekistondagi filiali Curriculum globALE xalqaro dasturi bo‘yicha tahsil olayotgan, kattalar ta’limi va o‘qitish sohasida faoliyat yurituvchi trenerlar va NNT mutaxassislarining raqamli kompetensiyalarini rivojlantirishga qaratilgan ikki kunlik trening tashkil etdi. Trening “Kattalar ta’limi va o‘qishining onlayn transformatsiyasi: zamonaviy interaktiv vositalar” fakultativ moduli bitiruvchilari tomonidan olib borildi:
👤 Asiljon Muminov — FTQM Farg‘ona viloyati bo‘limi dasturlar menejeri, NNTlarni tashkiliy rivojlantirish bo‘yicha milliy ekspert, KTO‘ treneri va onlayn tyutor
👤 Xaydarov Botir Mashrapovich — Kasbiy ta’limni rivojlantirish instituti “Innovatsion ta’lim texnologiyalari” kafedrasi dotsenti, KTO‘ treneri va onlayn tyutor

Ishtirokchilar raqamlashtirishning asosiy jihatlari bilan tanishdilar, zamonaviy onlayn vositalarni o‘rgandilar hamda xalqaro dastur modullari joylashtirilgan cgtvet.uz ta’lim platformasidan foydalanish bo‘yicha amaliy mashg‘ulotlardan o‘tdilar.

💡 Dasturda nimalar bor edi?
• 🤝 Raqamli texnologiyalar bilan tanishish va raqamli davrda murabbiyning rolini muhokama qilish
• 📘 Kattalar ta’limida raqamlashtirish konsepsiyasini o‘rganish
• 🛠 Zamonaviy interaktiv onlayn vositalarni o‘rganish
• 💻 cgtvet.uz platformasi bilan amaliy tajriba
• 🏫 “School 21” (EPAM) innovatsion kampusiga tashrif
• 🗂 Tashkilotlarda raqamli yechimlarni joriy etishni rejalashtirish

Trening tajriba almashish, professional hamjamiyatni shakllantirish va O‘zbekistonda kattalar ta’limi va o‘qishini rivojlantirayotgan mutaxassislarning salohiyatini mustahkamlash uchun samarali maydonga aylandi.

✅ Biz tobora ko‘proq mutaxassislar kattalar ta’limini rivojlantirish uchun o‘z tashkilotlarida raqamli yechimlardan foydalanishga tayyor ekanligidan faxrlanamiz!

🎓 Training “Applying Online Tools in Teaching the International Curriculum globALE Program”
📅 December 4–5, 2025
📍 Tashkent, Ichan Qal'a Hotel
🌐 Organizer: DVV International Uzbekistan
🤝 With financial support from the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development

DVV International Uzbekistan conducted a two-day training aimed at developing the digital competencies of NGO specialists and trainers working in adult learning and education within the framework of the international Curriculum globALE programme. The training was delivered by graduates of the optional module “Online Transformation of Adult Learning and Education: Modern Interactive Tools”:
👤 Asiljon Muminov — Programme Manager of the Fergana Regional Office of the Center for Social and Cultural Development, National Expert on Organizational Development of NGOs, online tutor and trainer for adult education
👤 Khaidarov Botir — Associate Professor of the Department of Innovative Educational Technologies, online tutor and trainer for adult education

Participants explored key aspects of digitalization, learned about modern online tools, and received hands-on training in using the educational platform cgtvet.uz, which hosts modules of the international Curriculum globALE programme.

💡 What was included in the programme?
• 🤝 Digital introduction and discussion of the role of a trainer in the digital age
• 📘 Exploring the concept of digitalization in adult education
• 🛠 Exploring modern interactive online tools
• 💻 Hands-on experience with the cgtvet.uz platform
• 🏫 Tour to the School 21 innovation campus
• 🗂 Planning the implementation of digital solutions in organizations

The training became a dynamic platform for experience exchange, building a professional community, and strengthening the capacity of specialists promoting adult learning and education in Uzbekistan.

✅ We are proud that more and more specialists are ready to use digital solutions in their organizations to develop adult education!

🏆 В рамках «Недели гражданского общества» состоялась церемония вручения Национальной премии «Фуқаролик ташаббуси», и мы с радостью присоединяемся к поздравлениям! От всей души поздравляем наши партнёрские организации и их руководителей с заслуженными победами:

🔹 Илмурадова Олия Владимировна — директор Международного социально-просветительского центра «Барқарор ҳаёт», победитель в номинации «Активист в сфере социальной защиты»;
🔹 Ширинова Мавлюдахон Расуловна — руководитель Республиканского центра социально-экономического развития «Сабр», победитель в номинации «Социальная активистка по вопросам женщин»;
🔹 Ахмедова Дилбар Буроновна — награждена нагрудным знаком «За вклад в развитие гражданского общества».

Мы гордимся сотрудничеством с вами и искренне восхищаемся вашей преданностью делу социальных преобразований. Эти награды — заслуженное признание вашего вклада и ещё одно подтверждение нашей общей миссии по развитию активного и устойчивого гражданского общества. 🙌

-

🏆 “Fuqarolik jamiyati haftaligi” doirasida “Fuqarolik tashabbusi” Milliy mukofotini topshirish marosimi bo‘lib o‘tdi va biz ham ushbu quvonchli onlarga mamnuniyat bilan qo‘shilamiz! Hamkor tashkilotlarimiz va ularning rahbarlarini munosib g‘alabalari bilan samimiy tabriklaymiz:

🔹 Ilmuradova Oliya Vladimirovna — “Barqaror hayot” xalqaro ijtimoiy-ma’rifiy markazi direktori, “Ijtimoiy himoya faoli” nominatsiyasi g‘olibi;
🔹 Shirinova Mavlyudaxon Rasulovna — “Sabr” Respublika ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanish markazi rahbari, “Xotin-qizlar masalalari bo‘yicha ijtimoiy faollik” nominatsiyasi g‘olibi;
🔹 Ahmedova Dilbar Boronovna — “Fuqarolik jamiyati rivojiga qo‘shgan hissasi uchun” ko‘krak nishoni bilan taqdirlandi.

Sizlar bilan hamkorlik qilishdan faxrlanamiz va ijtimoiy islohotlar yo‘lidagi fidoyiligingizni yuksak qadrlaymiz. Ushbu mukofotlar faoliyatingizning munosib e’tirofi hamda faol va barqaror fuqarolik jamiyatini rivojlantirish yo‘lidagi umumiy missiyamizning yana bir tasdig‘idir. 🙌

-

🏆 As part of the “Civil Society Week,” the award ceremony of the National Prize “Fuqarolik tashabbusi” was held, and we are delighted to join in the congratulations! We sincerely congratulate our partner organizations and their leaders on their well-deserved achievements:

🔹 Ilmuradova Oliya Vladimirovna — Director of the International Social and Educational Center “Barqaror Hayot”, winner in the nomination “Social Protection Activist”;
🔹 Shirinova Mavlyudakhon Rasulovna — Head of the Republican Center for Socio-Economic Development “Sabr”, winner in the nomination “Social Activist for Women’s Issues”;
🔹 Akhmedova Dilbar Boronovna — awarded the breast badge “For Contribution to the Development of Civil Society.”

We are proud of our cooperation with you and sincerely admire your dedication to social transformation. These awards are a well-deserved recognition of your contribution and another confirmation of our shared mission to develop an active and sustainable civil society. 🙌

❓🌍 Знаете ли вы, что такое Глобальная сеть обучающихся городов ЮНЕСКО?

🎉 У нас отличные новости: Самарканд и Нукус – официально в Глобальной сети обучающихся городов ЮНЕСКО! Это важный шаг, открывающий городам новые возможности для развития образования и 🤝 обмена опытом на мировом уровне.

🇺🇿 Теперь Узбекистан представляют уже четыре города: Ташкент, Фергана, Самарканд и Нукус! Их общая цель – создание условий для 📚 обучения на протяжении всей жизни, чтобы каждый житель мог 🎓 раскрыть свой потенциал и 🌱 улучшить качество жизни.

🤍 DVV International Uzbekistan приветствует расширение сети и от души поздравляет новые города с этим важным достижением!

-

❓🌍 YUNESKOning Ta’limni targʻib etuvchi shaharlar Global tarmog‘i nima ekanini bilasizmi?

🎉 Ajoyib yangilik: Samarqand va Nukus YUNESKOning Ta’limni targʻib etuvchi shaharlar Global tarmog‘iga rasman qo‘shildi! Bu shaharlar uchun ta’limni rivojlantirish va 🤝 tajriba almashish borasida xalqaro darajada yangi imkoniyatlarni ochib beradigan muhim qadamdir.

🇺🇿 Bugungi kunda O‘zbekiston ushbu tarmoqda to‘rtta shahar bilan ishtirok etmoqda: Toshkent, Farg‘ona, Samarqand va Nukus! Ularning umumiy maqsadi — 📚 umr bo‘yi ta’lim olish uchun sharoitlar yaratish, har bir fuqaroning 🎓 salohiyatini ro‘yobga chiqarish va 🌱 hayot sifatini yaxshilashdir.

🤍 DVV International Uzbekistan tarmoqning kengayishini qo‘llab-quvvatlaydi va yangi a’zo bo‘lgan shaharlarni ushbu muhim yutuq bilan samimiy tabriklaydi!

-

❓🌍 Do you know what the UNESCO Global Network of Learning Cities is?

🎉 We have great news: Samarkand and Nukus have officially joined the UNESCO Global Network of Learning Cities (GNLC)! This is an important step that opens up new opportunities for cities to develop education and exchange experience at the global level.

🇺🇿 Today, Uzbekistan is represented by four cities in the Network: Tashkent, Fergana, Samarkand, and Nukus! Their common goal is to create conditions for lifelong learning, enabling every resident to realize their potential and improve their quality of life.

🤍 DVV International Uzbekistan welcomes the expansion of the Network and sincerely congratulates the new member cities on this important achievement!

🇺🇿 С Днём Конституции Узбекистана! Вот уже 33 года Основной закон нашей страны служит надёжной защитой прав человека и фундаментом развития государства.
🔹DVV International Uzbekistan поздравляет всех с этим важным праздником!

⚜️

🇺🇿 O‘zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasi kuni bilan!
Mamlakatimiz Asosiy qomusi 33 yildan buyon inson huquqlarining ishonchli himoyachisi va davlat taraqqiyotining mustahkam poydevori bo‘lib xizmat qilib kelmoqda.
🔹DVV International Uzbekistan barchani ushbu muhim bayram bilan tabriklaydi!

⚜️

🇺🇿 Happy Constitution Day of Uzbekistan!
For 33 years, the Constitution of our country has served as a reliable safeguard of human rights and a solid foundation for the state’s development.
🔹DVV International Uzbekistan congratulates everyone on this important occasion!

📍 Круглый стол «Обучающаяся Фергана: от идей к реализации» объединил представителей госструктур и гражданского общества

📅 10 декабря 2025 года в Фергане состоялся круглый стол «Обучающаяся Фергана: от идей к реализации», организованный Филиалом DVV в Узбекистане при поддержке ННО «Мехржон».

👥 Мероприятие собрало представителей Хокимията города Фергана, профильных ведомств и министерств, государственных учреждений и негосударственных некоммерческих организаций, работающих в сфере образования и поддержки уязвимых групп.

🌍 Открывая мероприятие, Глава Филиала DVV в Узбекистане отметила, что в начале декабря 2025 года к Глобальной сети обучающихся городов присоединились Нукус и Самарканд.
📊 Теперь в Узбекистане четыре города – члены Глобальной сети обучающихся городов: Ташкент, Фергана, Самарканд и Нукус.

🤝 Региональный директор DVV International в Центральной Азии отметила, что развитие обучающихся территорий является фундаментом устойчивого местного развития и требует активного сотрудничества и партнёрства.

🎯 Заместитель Хокима города Ферганы подчеркнул, что развитие человеческого капитала является важным приоритетом города, а Фергана обладает высоким потенциалом стать центром непрерывного образования.

🔗 Представители профильных ведомств подчеркнули важность межведомственного взаимодействия.

📈 Отмечалось, что интеграция обучения взрослых в городские программы способствует повышению занятости, развитию жизненных навыков и укреплению социальной устойчивости.

🧩 Партнёры из гражданского сектора выразили готовность поддерживать инициативы, направленные на вовлечение жителей в образование и повышение навыков молодёжи.

📝 Участники круглого стола договорились продолжать совместную работу над развитием обучающейся Ферганы и разработать предложения в виде дорожной карты для городской администрации.

✅ Филиал DVV в Узбекистане готов поддерживать работу в данном направлении и укреплять сотрудничество со всеми партнёрами для устойчивого и инклюзивного развития региона.

-

📍 “Ta’limni targ‘ib qiluvchi Farg‘ona: g‘oyalardan amaliyotga” mavzusidagi davra suhbati davlat tuzilmalari va fuqarolik jamiyati vakillarini birlashtirdi

📅 2025-yil 10-dekabr kuni Farg‘ona shahrida DVVning O‘zbekistondagi Filiali tomonidan “Mehrjon” NNT ko‘magida “Ta’lim oluvchi Farg‘ona: g‘oyalardan amaliyotga” nomli davra suhbati tashkil etildi.

👥 Tadbirda Farg‘ona shahar hokimiyati, vazirlik va idoralar, davlat muassasalari hamda ta’lim va zaif guruhlarni qo‘llab-quvvatlash sohasida faoliyat yurituvchi nodavlat notijorat tashkilotlari vakillari ishtirok etdi.

🌍 Tadbirni ocharkan, DVVning O‘zbekistondagi Filiali rahbari 2025-yil dekabr oyi boshida Nukus va Samarqand shaharlari global o‘quvchi shaharlar tarmog‘iga qo‘shilganini ta’kidladi.

📊 Endilikda O‘zbekistonda global ta’limni targ‘ib qiluvchi shaharlar tarmog‘iga kiritilgan to‘rtta shahar mavjud: Toshkent, Farg‘ona, Samarqand va Nukus.

🤝 DVV International’ning Markaziy Osiyodagi mintaqaviy direktori ta’limni targ‘ib qiluvchi shaharlarni rivojlantirish barqaror mahalliy rivojlanishning poydevori ekanini va buning muhim sharti faol hamkorlik va sheriklik ekanini ta’kidladi.

🎯 Farg‘ona shahar hokimining o‘rinbosari inson kapitalini rivojlantirish shahar uchun ustuvor yo‘nalishlardan biri ekanini, Farg‘onaning uzluksiz ta’lim markaziga aylanish uchun katta salohiyatga ega ekanini aytdi.

📘 Uning so‘zlariga ko‘ra, har bir aholi vakili yangi ko‘nikmalarni egallab, kasbiy rivojlanish imkoniyatlariga ega bo‘lishi mumkin.

🔗 Sohaviy idoralar vakillari idoralararo hamkorlikning ahamiyatini alohida qayd etdilar.

📈 Kattalar ta’limini shahar rivojlanish dasturlariga integratsiya qilish bandlikni oshirish, hayotiy ko‘nikmalarni rivojlantirish va ijtimoiy barqarorlikni mustahkamlashga xizmat qilishi ta’kidlandi.

🧩 Fuqarolik jamiyati vakillari esa aholining ta’lim jarayonlariga jalb etilishini kuchaytirish, yoshlarning ko‘nikmalarini rivojlantirish va yangi imkoniyatlar yaratishga qaratilgan tashabbuslarni qo‘llab-quvvatlashga tayyorliklarini bildirdilar.

📝 Davra suhbati ishtirokchilari ta’limni targ‘ib qiluvchi shahar — Farg‘onani rivojlantirish bo‘yicha qo‘shma faoliyatni davom ettirishga kelishib oldilar.

📍 Jumladan, shahar ma’muriyati uchun konsepsiyani amaliyotga tatbiq etish bo‘yicha yo‘l xaritasini ishlab chiqish rejalashtirildi.

✅ DVV’ning O‘zbekistondagi Filiali ushbu yo‘nalishda ishlashni qo‘llab-quvvatlashini va mintaqaning barqaror hamda inklyuziv rivojlanishi uchun barcha hamkorlar bilan hamkorlikni mustahkamlashga tayyor ekanini ma’lum qildi.

-

📍 Roundtable “Learning Fergana: From Ideas to Implementation” Brought Together Representatives of Government and Civil Society

📅 On December 10, 2025, a roundtable titled “Learning Fergana: From Ideas to Implementation” was held in Fergana, organized by the DVV International Uzbekistan with the support of the NGO “Mehrjon.”

👥 The event gathered representatives of the Fergana Hokimiyat, relevant ministries and agencies, state institutions, and non-governmental organizations working in the fields of education and support for vulnerable groups.

🌍 Opening the event, it was noted that in early December 2025, Nukus and Samarkand joined the UNESCO Global Network of Learning Cities.

📊 This reflects the growing interest of the regions in the UNESCO international movement and in promoting adult education.
Now Uzbekistan has four members of the Global Network of Learning Cities: Tashkent, Fergana, Samarkand, and Nukus.

🤝 It was emphasized that the development of learning territories is a foundation for sustainable local development, and that active cooperation and partnership are essential steps toward this goal.

🎯 It was highlighted that human capital development is a key priority for Fergana.

📘 The city has strong potential to become a center of lifelong learning, where every resident can gain new skills and opportunities for professional growth.

🔗 Representatives of relevant government agencies stressed the importance of interagency cooperation.

📈 They underlined that integrating adult learning into urban development programmes contributes to increased employment, enhancement of life skills, and strengthened social resilience.

🧩 Civil society partners expressed their commitment to supporting initiatives that engage residents in education, improve youth skills, and create new opportunities for development.

📝 The participants agreed to continue joint work on advancing Learning Fergana, including the development of recommendations in the form of a roadmap for the city administration to support active implementation of the learning territories concept.

✅ The DVV International Uzbekistan expressed its readiness to continue supporting this work and to strengthen cooperation with all partners for sustainable and inclusive regional development.

Forum boshlandi! 🟦

Bugun Farg‘onada “Farg‘ona vodiysida transchegaraviy hamkorlik va tinch-totuv yashash uchun mahalliy tashabbuslar” mavzusidagi mintaqaviy forum o‘z ishini boshladi. 📍

Tadbirga O‘zbekiston, Qirg‘iziston va Tojikistondan fuqarolik jamiyati vakillari, davlat idoralari, OAV, ekspertlar hamda mahalliy tashabbus guruhlari yig‘ildi. 👥
Ishtirokchilarni panel muhokamalari, interaktiv sessiyalar va mahalliy tashabbalarning taqdimotlari kutmoqda. 🗣📊

Forum DVV International’ning Markaziy Osiyodagi Mintaqaviy ofisi, shuningdek tashkilotning O‘zbekiston, Qirg‘iziston va Tojikistondagi ofislari tomonidan tashkil etildi. 🤝
Asosiy hamkorlar:
— “Mehrjon” NNT (O‘zbekiston) 🇺🇿
— “Youth of Osh” JSh (Qirg‘iziston) 🇰🇬
— “Saodat” JSh (Tojikiston) 🇹🇯

Tadbir Yevropa Ittifoqi va Germaniyaning Iqtisodiy hamkorlik va rivojlanish bo‘yicha Federal vazirligi moliyaviy ko‘magida, shuningdek Farg‘ona vodiysining mahalliy tashkilotlari va tashabbuskor guruhlari ko‘magida o‘tkazilmoqda. 💼🌍

Ikki kun davomida ishtirokchilar loyihaning ikki yillik natijalarini muhokama qiladi va transchegaraviy hamkorlikni mustahkamlash bo‘yicha keyingi qadamlarni belgilaydi. 📘➡️

-

Форум стартовал! 🟦

Сегодня в Фергане начал свою работу региональный форум «Местные инициативы для трансграничного сотрудничества и мирного сосуществования в Ферганской долине». 📍

На площадке собрались представители гражданского общества, госструктур, СМИ и местных инициатив из Узбекистана, Кыргызстана и Таджикистана. 👥
Участников ждут панельные дискуссии, интерактивные форматы и презентации локальных инициатив. 🗣📊

Форум организован Региональным офисом DVV International в Центральной Азии, а также офисами организации в Узбекистане, Кыргызстане и Таджикистане. 🤝
Ключевыми партнёрами выступают:
— ННО «Мехржон» (Узбекистан) 🇺🇿
— ОО «Youth of Osh» (Кыргызстан) 🇰🇬
— ОО «Саодат» (Таджикистан) 🇹🇯

Мероприятие проходит при финансовой поддержке Европейского союза и Федерального министерства экономического сотрудничества и развития Германии, а также при содействии местных организаций и инициативных групп Ферганской долины. 💼🌍

В течение двух дней участники подведут итоги двухлетней работы проекта и обсудят дальнейшие шаги по укреплению диалога и трансграничного сотрудничества. 📘➡️

#EUprojectTRUST
#EU4UZ
#DVVInternationalUz
#Mehrjon