Ще один приклад рівня потенційних суперників української "молодіжки" під час УЄФА Евро U-21 2023. Цього разу гра збірних команд Англії та Франції від 25.03.2023. https://www.youtube.com/watch?v=fTna12xdiGc

Знову приклад гри наших потенційних суперників під час УЄФА Євро U-21 2023. Нідерланди та Норвегія. https://www.youtube.com/watch?v=AXa0ZWdaYu4

Румунія U-21 грає з Німеччиною U-21. Це наш суперник у груповому раунді фінальної частини УЄФА Євро U-21 2023, разом із Іспанією та Хорватією. З Румунією ми граємо 24 червня 2023 року. https://www.youtube.com/watch?v=d6iCm2uZjRQ

Ось так грає Іспанія U-21. Наш суперник по груповому турніру фінальної частині УЄФА Євро U-21 2023. Цей матч відбудеться 27 червня 2023 року. https://www.youtube.com/watch?v=g0qqvwuuOAI

Національна юнацька збірна команда України U-20 була створена у ФФУ на постійній основі в 2010 році і ця команда проіснувала до 2016 року. Вона створювалась з метою підготовки наступної "молодіжки", адже після закінчення виступу команд U-19 виникає пауза довжиною від двох до року. Наприклад, у березні завершив свій виступ на рівні U-19 2004 рік народження (пауза довжиною два роки: 2023—2025), який разом із 2005 роком (завершить виступ в рамках U-19 у 2024 році і пауза складатиме один рік: 2024—2025) гратимуть в команді U-21 у відбірному циклі чемпіонату Європи УЄФА U-21 2025/27. Старт кваліфікації вересень 2025 рік.

Десь у грудні 2016 року керівництво ФФУ й Комітету збірних команд ФФУ прийняли рішення завершити проект U-20. Одним з аргументів, яким користалися високі керівники був наступний: більшість національних футбольних асоціацій членів УЄФА не мають збірних команд U-20...

Наша наступна «молодіжка» все що існує на папері, стартує в вересні у відбірному циклі 2023/25, і немає тренера. Тим часом інші готуються до нового чемпіонату Європи УЄФА U-21. До вашою уваги highlight матчу за участю збірних команд U-20 Англії та Франції, який відбувся 28 березня поточного року. https://www.youtube.com/watch?v=IvgsxLWkCjA

Ось так готуються наступні "молодіжки" Італії та Німеччини. https://www.youtube.com/watch?v=JticnjE5jCk

ДЮФЛ України і збірні команди України

Важко переоцінити роль яку грає Дитяча-юнацька футбольна ліга України (заснована у 2001) для інституту збірних команд УАФ. Змагання вікових груп U-14/15/16/17 дозволяють національним юнацьким збірним командам України вести повноцінний відбір кандидатів. Футболістів готовлять клуби. Одного тренувального процесу абсолютно недостатньо для повноцінного зростання і розвитку молодого футболіста. Ключову роль відіграє регулярна змагальна практика з відповідним рівнем конкуренції.

Минулої весни, після початку великої війни, спортивний сезон 2021/22 не відновився. Восени не розпочався спортивний сезон 2022/23. Нарешті, ДЮФЛУ відновлює змагання. Це Кубок ДЮФЛУ 2023 р. Його регламент можна побачити ось тут: https://tinyurl.com/5djbt98r , а розклад змагань та склад груп тут: https://tinyurl.com/2f27v674.

Це ще не регулярний чемпіонат України. Це лише, з одного боку, ерзац змагання або такий собі квазі-замінник повноцінного багатомісячного змагального процесу в умовах відсутності нормального чемпіонату. З іншого боку — це, нарешті, перша ластівка. З’являється надія, що восени стартуватиме спортивний сезон ДЮФЛУ для усіх вікових груп. Сезон 2023/24.

Водночас слід пам’ятати, що в «останньому» спортивному сезоні, який розпочався але не завершився — 2021/22 — брали участь футболісти наступних років народження (джерело https://tinyurl.com/bdf9uzff):
U-17 — 2005,
U-16 — 2006,
U-15 — 2007,
U-14 — 2008.

В результаті, у чемпіонаті 2022/23 розподіл за віковими групами повинен був бути наступним:
U-17 — 2006,
U-16 — 2007,
U-15 — 2008,
U-14 — 2009.

В свою чергу, у чемпіонаті 2023/24 він має бути таким:
U-17 — 2007,
U-16 — 2008,
U-15 — 2009,
U-14 — 2010.

Футболісти 2005 і 2006 років народження вже брали участь в змаганнях під егідою УЄФА. 2007 рік народження стартуватиме вже восени 2023 року. 2008 рік народження, відповідно, братиме участь в чемпіонаті Європи УЄФА U-17 2024/25, а 2009 — 2025/26.

За великим рахунком саме час починати працювати юнацькій збірній команді України що складається з футболістів 2008 року народження. В ідеалі, було б чудово, аби восени почались би селекційні заходи для футболістів 2009 року народження. Але лише одного разу інститут національних збірних команд УАФ/ФФУ зміг таке зробити. Це сталося восени 2011 року. Це була майбутня команда 1997 року народження. Тоді федерація розпочинала підготовку з вікової категорії U-15. Вже наступного року, нове керівництво ФФУ, відмінила подібні селекційні навчально-тренувальні збори.

Тим часом, національна юнацька збірна команда України U-16/17 (2007) проведе свій перший захід — візьме участь у турніру Розвитку УЄФА у Словаччині — в травні поточного року (https://tinyurl.com/yckjhcu4). Між тим, в останнє головний тренер команди Володимир Єзерський мав змогу бачити цей вік народження у справі півтора року назад — восени 2021 року. Саме тому, старт змагань під егідою ДЮФЛУ необхідний крок не лише в масштабі національного футболу, але й в більш буденному сенсі. Адже молодші юнацькі збірні команди України — U-15/16/17 — вкрай залежні від цієї ліги.

Now in English. Let's continue to introduce the opponents of our U-21 in the group round of UEFA Euro 2023. At this time, it is the match Croatia versus England. Our guys will open the final round in group B with Croatia on 21 June 2023. https://www.youtube.com/watch?v=7hthHUt_7PY

Як працює «правило першого циклу» у випадку «молодіжки»?

Ми вже розглядали «Правило першого циклу»: https://t.me/dunnointhefootball/3. Зараз розглянемо як це працює по відношенню до збірних команд U-21.

На початку невеличке повторення. У книзі «Сборные команды национальной футбольной ассоциации. Версия 2.0» (https://tinyurl.com/279d5xxp), яка побачила світ у 2020 році є розділ «Сравнительный портрет главного тренера сборной команды U-21 на фоне тренера команды «А» и десяти финальных турниров УЕФА ЕВРО U-21» (стор.155) а в ньому параграф «Veni, vidi, vici или Пришел, увидел, победил» (стор.165). Там розглянуті най успішніші тренери за період довжиною в 17 років (із 2000 по 2017) та 10 чемпіонатів (2000, 2002, 2004, 2006, 2007, 2009, 2011, 2013, 2015 і 2017) у європейському молодіжному футболі в контексті часу, який був витрачений для досягнення результату. Проаналізована кількість «робочих циклів», які пішли на досягнення відповідного результату — потрапляння до четвірки кращих, то б то участь у півфіналі УЄФА Євро U-21. Нагадаю, що чемпіонат Європи УЄФА U-21 відбувається кожні два роки.

«Робочий цикл» — це кваліфікаційний раунд Кубку світу ФІФА (в структурі Конфедерації ФІФА) чи УЄФА Євро, включаючи заключну частину цього турніру, тривалість якого, як правило, складає два роки.

Так ось, у кожному з десяти розглянутих фіналів турнірів УЄФА U-21 були тренери, які досягли успіху протягом свого першого «робочого циклу». У кожному. Мінімум один з чотирьох, а під час фінальних турнірів 2006 та 2011 усі четверо півфіналістів відпрацьовували свій перший цикл із збірною командою «U-21».

Після 2017 року вже відбулись два турніри: у 2019 та 2021 роках. Які ж результати в контексті «Правила першого циклу»?

U-21 UEFA Euro 2019

1. Luis de la Fuente ESP → 1 cycle (Jul 25, 2018)
2. Stefan Kuntz GER → 2 cycles (Sep 1, 2016)
3. Sylvain Ripoll FRA → 1 cycle (May 11, 2017)
4. Mirel Radoi ROU → 1 cycle (Aug 3, 2018)

U-21 UEFA Euro 2021

1. Stefan Kuntz GER → 3 cycles (Jul 25, 2018)
2. Rui Jorge POR → 5 cycles (Nov 19, 2010)
3. Erwin van de Looi NED → >1 cycle (Jul 1, 2018)
4. Luis de la Fuente ESP → >1 cycles (Jul 25, 2018)

В дужках наведена дата початку роботи на посаді головного тренера, відповідно інформації Інтернет ресурсу https://www.transfermarkt.com/.

Протягом 19 років як мінімум, один з тренерів, які досягнули успіху на турнірах U-21 UEFA Euro працював свій перший відбірний цикл в кар’єрі головного тренера молодіжної збірної команди національної футбольної асоціації. У 2021 році це правило не спрацювало. Два тренери півфіналіста 2021 року приймали участь в фіналі минулого чемпіонату Європи. Для Stefan Kuntz це був третій поспіль фінал. Це повторення успіху Cesare Maldini який керував італійською молодіжкою з 01.07.1986 по 31.12.1996 і тричі поспіль — в 1992, 1994 и 1996 роках — перемагав на чемпіонатах Європи УЄФА U-21. Kuntz перемагав лише двічі. Тим часом Rui Jorge виявився довгожителем на посту тренера команди Португалії U-21. Можливо це в деякій мірі португальська традиція. Адже, наприклад, Fernando Santos, який зараз очолює Biało-czerwoni/Orły, працював із головною командою Португалії більше восьми років (23.092014 — 15.12.2022 https://tinyurl.com/8eu5rsck). Erwin van de Looi прийшов у команду Нідерландів U-21 лише на 24 дня раніше сьогоднішнього головного тренера Іспанії «А» Luis de la Fuente.

Таким чином, можливо, що виняток лише підтверджує правило. Тому що в 11 із розглянутих 12 фінальних частинах УЄФА Євро U-21 хоча б один з тренерів, які досягнули успіху на цих турнірах працював свій перший відбірний цикл в кар’єрі головного тренера молодіжної збірної команди національної футбольної асоціації. Це складає майже 92%. Тепер залишається дочекатися 2 липня поточного року, коли стануть відомими усі півфіналісти УЄФА Євро U-21 2023, щоб знову перевірити як працює правило першого циклу для «молодіжок».

P.S. «Виняток підтверджує правило» або «Виняток, який підтверджує правило» — широко вживаний афоризм, який у своєму початковому юридичному сенсі означає «Існування винятку підтверджує правило для випадків, що не підпадають під виняток» (лат. Exceptio probat regulam in casibus non exceptis). https://tinyurl.com/dnjyrzn6

P.P.S. Штефан Кунц (Stefan Kuntz), тренер чемпіонів Європи УЄФА U-21 2015/17 та 2019/21, віце-чемпіонів Європи УЄФА U-21 2017/19, а також переможець УЄФА Євро 1996 в якості футболіста тієї самої Die Mannschaft. Зараз очолює команду «А» Туреччини. https://tinyurl.com/mr378t9w

English version: https://tinyurl.com/3496rws3.

Контракт на 10 років для тренера команди «А»

9 квітня 2023 у Twitter з’явилась інформація про те, що УАФ запропонувала Сергію Реброву контракт терміном на 10 років (https://tinyurl.com/d8kfe73v).

Аналізуючи подібну пропозицію, на мою думку, слід відзначити, що статистика великих турнірів ФІФА (Кубок Світу) та УЄФА (УЄФА Євро) за період з 2000 по 2018 роки (п’ять Кубків світу ФІФА та п’ять УЄФА Євро) говорить про наступне. Лише один тренер, що приймав участь у фінальному турнірі Кубку світу ФІФА та тільки один тренер, що очолював під час УЄФА Євро збірну команду «А» працював з нею вже 10 років. Це, відповідно, склало 0,69% для турніру ФІФА та 1,3% для УЄФА від загальної кількості тренерів, які приймали участь в змаганнях за період часу, що розглядався (джерело: https://tinyurl.com/279d5xxp, стор.105). При цьому, за цей період на Кубку світу ФІФА працювало 145, а на УЄФА Євро 77 тренерів. Загалом статистика охоплює 222 головних тренерів.

Датчанин Мортен Ольсен (Morten Olsen), мабуть, є рекордсменом щодо безперервної роботи з командою «А» (16 років). Він випередив одного з найвеличніших німецьких тренерів Зеппа Гербергера (Sepp Herberger), який працював з командою Німеччини із 1936 по 1964 рр., але з перервою між 1942 та 1950 рр. А також його колегу по роботі з Nationalmannschaft Гельмута Шёна (Helmut Schön, 1964–1978 рр.).

Тепер звернемо увагу на сучасних довгожителей.

Oscar Tabarez URU → 13.02.2006 — 13.11.2021 (>15)
Joachim Löw GER → 12.07.2006 — 31.07.2021 (15)
Michael O'Neill NIR → 28.12.2011 — 22.04.2020 (>8)
Fernando Santos POR → 23.09.2014 — 15.12.2022 (>8)
Didier Deschamps FRA → since 08.07.2012 — expected Jul 31, 2026 (>10)

Їх лише п’ять. Серед них тільки один продовжує свій шлях на чолі команди «А». Так, він працює вже більше десяти років. За цей час ставав віце-чемпіоном Європи, віце-чемпіоном світу та вигравав Кубок світу ФІФА.

Наостанок, виходячи з наявною і доволі широкою статистики, слід зауважити, що тривалість роботи тренера з командою «А» найвірогідніше складає проміжок часу від двох до шести років, або від одного до трьох відбірних циклів. Це звісно середньостатистичний показник для тренерів, які приймали участь у фінальних турнірах Кубку світу ФІФА та УЄФА Євро.

Мабуть кожна національна футбольна асоціація член ФІФА має власні погляди та традиції щодо термінів дії контрактів для головних тренерів збірних команд «А». Чи є сенс заздалегідь розглядати тривалість співпраці довжиною у 10 років? Вирішувати відповідним керівникам та тренерам. При цьому існуючи регламентні документи ФІФА не мають жодних заперечень з цього приводу. Головне, на мою думку, здоровий глузд і здатність критично мислити.

English version: https://tinyurl.com/s9wnxeas.

Чи може Україна зіграти із Німеччиною в червні?

13 березня поточного року з’явилась новина, що «Збірна України 13 червня зіграє товариський матч із Німеччиною». Наприклад ось тут: https://tinyurl.com/2p8ujfdd або тут: https://tinyurl.com/4jewyr7e.

10 квітня 2023 року ця інформація отримала доволі розгорнутий коментар під назвою «Фантомний матч збірної з Німеччиною». Дивіться відео починаючи із 20:50: https://tinyurl.com/59ncamyr.

Тим часом зауважу, що проведення міжнародних товариських матчів національних збірних команд національних футбольних асоціацій членів ФІФА підпорядковується декільком офіційним документам ФІФА. Зокрема мова йде про

• Regulations on the Status and Transfer of Players (March 2023 — https://tinyurl.com/jtb2cjcv),
• Men’s international match calendar 2023-2030
Fixed dates for international “A” matches (https://tinyurl.com/2jsmr6zk),
• Regulations Governing International Matches (2014 — https://tinyurl.com/yuhvxkz2).

Відповідно до Додатку 1 Регламенту зі статусу та трансферу гравців, який керує викликом футболістів до збірних команд національних футбольних асоціацій, представницькі команди гратимуть два матчі протягом міжнародного вікна на території тієї самої конфедерації. Цитата з першоджерела: «Representative teams shall play the two matches within an international window on the territory of the same confederation» (пункт 5, параграф 1 Принципи чоловічого футболу, с. 57).

Якщо ми звернемося до діючого Чоловічого міжнародного календаря матчів 2023-2030 (Men’s international match calendar 2023-2030), то побачимо, що у період 12-20 червня передбачено проведення максимум двох матчів.

Тепер залишається звернутися до календаря матчів кваліфікації до УЄФА Євро 2024 в групі С, де грає збірна команда України. У п’ятницю 16 червня ми проводимо матч проти Північної Македонії (https://tinyurl.com/29x5auyb). Далі, у понеділок, 19 червня Україна гратиме з Мальтою (https://tinyurl.com/9m5c9yc7). Таким чином, наша збірна «А» проводить у червні ті самі два матчі, що дозволяються зазначеними вище офіційними документами ФІФА. Де в цій історії місце для третьої гри?

На мій погляд, відповідь очевидна. Цей матч не може відбутися, якщо не порушувати існуючи правила ФІФА. Думаю, що вірогідність того, що DFB (Deutscher Fußball-Bund) міг би піти на подібний крок дорівнює нулю. Або ФІФА готова зробити виключення для нас?

English version: https://tinyurl.com/ms8rv5ky

Чи може ФІФА дозволити грати додатковий матч?

В останньому повідомленні (https://tinyurl.com/yckbryaw) мала місце сентенція, щодо можливості зіграти додатковий матч за рішенням ФІФА: «Або ФІФА готова зробити виключення для нас?». Спробую дуже стисло пояснити чому це сьогодні неможливо.

У Додатку 1 параграфу 2, редакцій Регламенту ФІФА по статусу і трансферу футболістів 2007 і 2010 рр., існувала наступна фраза: «Звільнення футболістів на умовах параграфу 1 цієї статті є обов’язковим для матчів у дати, вказані у координованому міжнародному календарі матчів, та для усіх матчів, для яких зобов’язання звільнити футболіста існує на основі спеціального рішення Виконкому ФІФА» (Оригінал цитати: “The release of players under the terms of paragraph 1 of this article is mandatory for matches on dates listed in the coordinated international match calendar and for all matches for which a duty to release players exists on the basis of a special decision by the FIFA Executive Committee.” [1]). Нас цікавлять слова: «та для усіх матчів, для яких зобов’язання звільнити футболіста існує на основі спеціального рішення Виконкому ФІФА».

«Барселона» і два німецьких клуби [2] влітку 2008 виграли «справу Мессі» у CAS як раз у зв’язку із визначенням: «на основі спеціального рішення Виконкому ФІФА»: «Олімпійський футбольний турнір у Пекіні 2008 не входить до скоординованого матч-календарю, і немає конкретного рішення Виконавчого комітету ФІФА, що встановлює зобов’язання клубів відпускати гравців віком до 23 років для цього турніру», — написано у повідомленні CAS.

ФІФА змінив вищезазначену фразу на «а також на фінальні змагання Кубку світу ФІФА, Кубку Конфедерацій ФІФА і чемпіонатів для збірних команд «А» конфедерацій, при умові, що відповідні об’єднання є членом конфедерації організатора». Оригінал: “as well as for the final competitions of the FIFA World CupTM, the FIFA Confederations Cup, and the championships for “A” representative teams of the confederations, subject to the relevant association being a member of the organising confederation.” [3] Це сталося лише через шість років — у 2014 році!

До речі, «справа Мессі» мала щасливий кінець. «Після втручання нового головного тренера «Барселони» Пепа Гвардіоли (Pep Guardiola), який перемагав на Олімпійському турнірі 1992 року, Мессі було дозволено приєднатися до команди Серхіо Батісти (Sergio Batista) у Пекіні» [4].

І наостанок, коли теоретично Україна «А» могла би зіграти міжнародний товариський матч у цьому році? Беручи до уваги календар матчів у кваліфікаційній групі С УЄФА Євро 2024, датою такого матчу може бути листопад, адже в останнє вікно ФІФА у поточному році (13 — 21 листопада https://tinyurl.com/2jsmr6zk) ми граємо лише один відбірний матч проти Італії 20 листопада (https://tinyurl.com/2s4bmh4m). Тим часом, в червні, вересні та жовтні Україна бере участь у двох кваліфікаційних матчах.

Першоджерела:

[1] Regulations on the Status and Transfer of Players 2007 Edition. Fuz.co.zw URL : https://tinyurl.com/29nopb2w; Regulations on the Status and Transfer of Players 2010 Edition. Theplayersagent.com URL : https://tinyurl.com/t9tfmth
[2] Beijing Olympics: Barcelona and Argentina clash over Lionel Messi. The Telegraph by Mike Norrish // Telegraph.co.uk, 06 Aug 2008. URL : https://tinyurl.com/swrq35t
[3] Circular No. 1437 Zurich // SG/mav/oon. Theplayersagent.com, 23 July 2014. URL : https://tinyurl. com/yx6fmojv
[4] Hunter G. Barça: The Making of the Greatest Team in the World. BackPage Press, 2012. Pp. 63–64 //
En.wikipedia.org. URL : https://tinyurl.com/glbr2zu

English version: https://tinyurl.com/2p965zym

Чи дозволяла ФІФА грати три матчі?

Продовжуючи тему попередніх постів (https://tinyurl.com/yckbryaw й https://tinyurl.com/55but3ev) розглянемо наступне запитання. Чи дозволяла ФІФА грати впродовж міжнародного вікна більш ніж два матчі? Відповідь є позитивною.

У зв’язку із всесвітньою пандемією COVID-19, що розпочалась на початку весни 2020 року, 18 серпня 2020 р. ФІФА оприлюднила циркулярний лист Circular No. 1727 «Updates to the Men’s and Women’s International Match Calendars» [1], яким зробила відповідні зміни у Міжнародному календарі матчів ФІФА у міжнародні вікна у жовтні та листопаді 2020 р.. УЄФА отримав дозвіл провести три матчі впродовж цих двох вікон ФІФА.

Пізніше, 5 лютого 2021 рока, ФІФА оприлюднила Circular no. 1749 «COVID-19 and the Regulations on the Status and Transfer of Players» [2], який включав у себе поточну версію Men’s international match calendar 2020–2024, де з’явились 3 матчі (тільки для УЄФА) у дати 22 — 31березня та 30 серпня — 8 вересня 2021 року.

В свою чергу 13 серпня 2021 року ФІФА видала Circular no. 1766 «Updates to the Men’s International Match Calendar» [3], який передбачав проведення впродовж 30 травня — 14 червня 2022 року одразу чотирьох матчів.

Тим часом ФІФА вже оприлюднила нову редакцію Міжнародного календаря матчів на період 2023-2030
(https://tinyurl.com/2jsmr6zk), а також Circular no. 1840 «Updates on the Men’s and Women’s International Match Calendars» датований 6 квітня поточного року (https://tinyurl.com/ysp8j26v), в якому зокрема зазначено, що починаючи із 2026 року впродовж вересня — жовтня з’явиться 16-ти денне вікно із чотирма матчами замість двох дев’яти денних вікон, що включають два матчі. Але це вже трошки інша історія.

P.S. Завдяки роботі над цією темою, я знайшов неточність у власній книзі (https://tinyurl.com/5n8xz9vr). На с.60 є такий абзац: «Позднее, в феврале 2021 года, в Men’s international match calendar 2020–2024, появились 3 матча (только для УЕФА) в даты 22 — 31 марта и 30 августа — 8 сентября 2021 года. При этом отдельного циркулярного письма по этому поводу ФИФА не публиковала.» Так ось, ФІФА публікувала окремий циркулярний лист з цього приводу. Готуючи цей пост я знайшов його. Це циркулярний лист № 1749 від 05.02.2021. Саме тому: не варто вірити жодному моєму слову! Завжди сумнівайтесь та намагайтесь перевіряти першоджерела і критично оцінюйте працю автора. Я в свою чергу намагатимусь бути максимально коректним та точним, але помилки завжди можливі. Дякую за ваше розуміння.

Першоджерела:

[1] Circular No. 1727 “Updates to the Men’s and Women’s International Match Calendars”, Zurich //
Resources.fifa.com, 18 August 2020. URL : https://tinyurl.com/y6yy8mzg
[2] Circular no. 1749 COVID-19 and the Regulations on the Status and Transfer of Players, Zurich // digitalhub.fifa.com, 5 February 2021. URL : https://tinyurl.com/58t8vmjn
[3] Circular no. 1766 Updates to the Men’s International Match Calendar, Zurich // digitalhub.fifa.com, 13 August 2021. URL : https://tinyurl.com/bpa3u8xn

English version: https://tinyurl.com/bdh5jkyx

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам

Відредагований текст.

З’явилась новина, що матч із Німеччиною може відбутися 12.06.2023 (https://tinyurl.com/2rpcf4tu). Тому продовжимо поглиблене дослідження Регламенту зі статусу і трансферу гравців у розділі командирування футболістів до збірних команд національних футбольних асоціацій або в оригіналі «release of players to association teams».

12 червня 2023 — це понеділок. Відповідно до Men’s International Match Calendar 2023-2030 (https://tinyurl.com/2jsmr6zk) міжнародне вікно ФІФА у червні це період часу із 12 по 20 червня 2023. Таким чином, матч заплановано у межах існуючого вікна ФІФА.

Тепер подивимось на Regulations on the Status and Transfer of Players (March 2023 — https://tinyurl.com/jtb2cjcv), зокрема візьмемо до уваги п.4 Principles for men’s football у Annex Release of players to association teams. Це Додаток 1 цього регламенту, який розглядає питання командирування футболістів до національних збірних команд. Цитуємо фрагмент зі сторінки 57: «Відповідні матчі можуть бути заплановані на будь який день, починаючи з середи під час міжнародного вікна, за умови, що між двома матчами залишається не менш двох повних календарних днів (наприклад: четвер/неділя або субота/вівторок)». Оригінальна цитата: «The pertinent matches can be scheduled any day as from Wednesday during the international window, provided that a minimum of two full calendar days are left between two matches (e.g. Thursday/Sunday or Saturday/Tuesday)».

Таким чином, матчі можуть плануватися починаючи із середи, а ніяк не з понеділка, коли так зване міжнародне вікно розпочинається. На мій погляд, щось у запропоновану дату не відповідає вимогам відповідних регламентних документів ФІФА. Але, як писав Шекспір у трагедії «Гамлет», дія 1, сцена 5: «There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.»

English version: https://tinyurl.com/38hnasdv

Чи дозволяє ФІФА грати три матчі? Частина Друга

У попередньому пості (https://tinyurl.com/39mw6p68) це питання було сформульоване у минулому часі: «Чи дозволяла ФІФА грати три матчі?». Але приймаючи до уваги, що три матчі на офіційному рівні відбуваються саме в міжнародні вікна/дати ФІФА з регулярністю проведення міні-турнірів УЄФА (кваліфікація та еліт раунд) в рамках чемпіонатів Європи УЄФА U-17 і U-19, то б то, декілька разів на рік (в залежності від часу проведення Кубку світу ФІФА), тому, на мою думку, використання теперішнього часу більш ніж виправдано.

По-перше, зупинимося на кількості таких випадків. Наприклад, в минулому році, що складається з половинок двох спортивних сезонів: 2021/22 і 2022/23, з причини того, що Кубок світу ФІФА 2022 відбувався наприкінці 2022 року, «три матчі» в дати ФІФА гралися лише тричі, якщо рахувати «хвіст» минулого спортивного сезону 2021/22 (березневе міжнародне вікно 2022 року). Тим часом, FIFA International Match Calendar побудований у якості річної системи, а не на базі спортивних сезонів. Далі цитата з регламенту чемпіонату Європи УЄФА U-19 2022/23, стаття 20.02 (https://tinyurl.com/6exuhusj):

«Qualifying round
30 May - 14 June 2022
19-27 September 2022»

Вимоги регламенту чемпіонату U-17 більш поблажливі (знову стаття 20.02: https://tinyurl.com/y4mmhw4n):
«Qualifying round: between 1 July and 23 November 2022».

Що стосується Elite round, то U-19 грається чітко у березневу дату ФІФА: «20-28 March 2023», а U-17 Elite round: «by 28 March 2023». До речі Україна як раз грала поза міжнародного вікна, у першій половині березня (07–13 March 2023), всі інші сім груп або 28 команд у дату ФІФА в березні (https://tinyurl.com/47z6vjdc).

Таким чином у цьому році (2023) нас чекають ще три по «три матчі» в дати ФІФА, адже це стандартний календарний рік ФІФА, без чемпіонату світу взимку (International Match Calendar 2023-2030 https://tinyurl.com/2jsmr6zk). В роки, коли чемпіонат світу проводиться влітку, «три матчі» відбуваються протягом календарного року чотири рази: у березневу дату ФІФА (елітний раунд) і у вересневі, жовтневі та листопадові міжнародні вікна (цього разу це кваліфікація).

По-друге, звернемося до історії і зауважимо, що починаючи із сезону 2012/13 у регламенті чемпіонату Європи УЄФА U-19 з’явилась, спочатку, вимога грати елітний раунд в дату ФІФА у березні, а вже у наступному сезоні — 2013/14 — з’явилась прив’язка до дат ФІФА в осені вже для кваліфікаційних матчів (с.51, 52 https://tinyurl.com/5n8xz9vr).

По-третє, матчі починаються в середу, граються через два дні на третій, завершуються у наступний вівторок. Усе у суровій відповідності до регламентних вимог ФІФА, за одним виключенням. Дозволено грати два матчі, а проводяться три. І це повністю відповідає вимогам регламенту УЄФА. Ось такі парадокси існують в сучасному футболі.

Але це ще не все. У жіночому футболі є одразу три типи міжнародних вікон ФІФА протягом яких можна грати два, три і навіть чотири матчі: ANNEXE 1 Release of players to association teams, розділ 1bis Principles for women’s football, пункт 4 та с.59 (https://tinyurl.com/jtb2cjcv). Це вже парадокс із відверто гендерним акцентом. Мабуть таки Вільям Шекспір був правий: «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам».

Про наслідки цього парадоксу поговоримо згодом.

English version: https://tinyurl.com/ycyk72tz.

21 і 14

Ось тут я вже писав про регламентні документи, якими керуються під час планування, організації та проведенні матчів за участю представницьких команд національних футбольних асоціацій (https://tinyurl.com/yckbryaw). Серед трьох вказаних документів найменш відомим є Regulations Governing International Matches (https://tinyurl.com/yuhvxkz2), або Регламент міжнародних матчів, якщо коротко. Цей документ вперше з’явився у 2011 році (Circular no. 1287 Zurich, 12 December 2011 FIFA Regulations Governing International Matches: authorisation, notification, results and levies: https://tinyurl.com/47tvyzve). Зараз діє друга редакція цього регламенту.

Цей регламент частіше всього використовується під час міжсезоння, коли клуби знаходячись на навчально-тренувальних зборах грають міжнародні товариські матчі, або національними збірними командами усіх вікових груп: від найменшої U-14/15 до рівня «А». Таким чином, регламент є маловідомим та відверто вузькоспеціалізованим документом і до того ж одним з «наймолодших» у ФІФА, адже з’явився на світ лише 12 років назад. Наприклад, Міжнародний календар матчів ФІФА на дев’ять років молодший. Перший його варіант почав діяти 01.01.2002 (https://tinyurl.com/12zsuyhw). В свою чергу перший регламентуючий документ ФІФА, щодо трансферів футболістів побачив світ в квітні 1991 року, отримав сучасну назву у 1994 — «Regulations on the Status and Transfer of Players», а пережив найбільшу трансформацію після справи Босмана у 2001 році (https://tinyurl.com/y69kmev8).

Я пропоную звернути увагу на процедуру для «А» міжнародних матчів (Procedure for International “A” Matches). Це матч за участю перших або «А» представницьких команд національних футбольних асоціацій. Цитата з першоджерела: «International “A” Match: a match for which both Members field their first Representative Team (“A” Representative Team).» Далі процитуємо ще двічі.

“Members whose “A” Representative Team will participate in an International “A” Match, as well as a Member on whose territory an International “A” Match is planned, shall request the authorisation of the Confederation to which they are affiliated at least 21 days before the earliest of the proposed dates for such match.”

“The Member on whose territory the International “A” Match is planned shall submit a final authorisation request containing all required Member and Confederation authorisations to FIFA at least 14 days before the earliest of the proposed dates for such match.”

Якщо дуже коротко, то принаймні за 21 день до запропонованої дати подібного заходу потрібно запросити авторизацію такого матчу у Конфедерації (якщо гра відбувається на території асоціації члена УЄФА, то у штаб квартирі УЄФА у Ньйоні), а також не пізніше чим за два тижні до події сформувати остаточний запит на проведення гри від асоціації члена та Конфедерації до ФІФА.

Мабуть більшість національних футбольних асоціацій готують «International “A” Matches» заздалегідь і не відштовхуються від крайніх дат зазначених в документі, який ми зараз розглядаємо. Але, на мою думку, зазначені остаточні терміни більш ніж поблажливі й в більшій мірі розраховані на випадки проведення матчів напередодні фінальних частин Кубку світу ФІФА або УЄФА Євро. Коли можуть з’явитися зміни суперників майже в останні тижні. Так і це в принципі, продовження теми потенційного матчу Німеччини та України в червні, але суто з точки зору розвинутої та доволі розгалуженої футбольної бюрократії.

English version: https://tinyurl.com/ym96k79w.

Німеччина зіграє в червні три матчі!
Україна гратиме з Німеччиною 12 червня!
Далі цитата із першоджерела: "Благодійною грою 12 червня національна команда продовжує виконувати зобов’язання DFB по відношенню до закладів та організацій в Україні, постраждалих від агресивної війни з боку Росії."/"Mit dem Benefizspiel am 12. Juni setzt die Nationalmannschaft das DFB-Engagement für Einrichtungen und Organisationen der unter dem russischen Angriffskrieg leidenden Menschen in der Ukraine fort." https://tinyurl.com/3485apjr

Чому матч Німеччини та України відбудеться в червні?

По-перше, слід визнати, що я помилився у власному прогнозі. 24 квітня Німецький футбольний союз офіційно підтвердив, що ювілейний 1000-й міжнародний матч Nationalmannschaft проведе саме із представницькою командою України «А». Першоджерело: https://tinyurl.com/3485apjr.

По-друге, на мою думку, Німеччина знайшла красиве рішення для трьох матчів в одне міжнародне вікно ФІФА. 12.06 вони грають з нами, 16.06. із збірною Польщі, а 20.06 із командою Колумбії.

В чому краса рішення DFB?

Наш матч позиціонується в якості благодійного: «Benefizspiel». Але ми з вами не знайдемо в жодному офіційному документі ФІФА (FIFA Statute, Regulations on the Status and Transfer of Players, Regulations Governing International Matches або навіть у Men’s international match calendar) посилання або визначення благодійного матчу. Саме Цюріх опікується процедурою виклику футболістів до національних збірних команд. Це звичайний міжнародний товариський матч, або «International “A” Match». Більш того, це ювілейний тисячний міжнародний матч Німеччини. Але час його організації дозволяє уникнути будь яких формальних питань, за виключенням дуже специфічних і абсолютно бюрократичних. Про це згодом.

Червневе міжнародне вікно — це вже час міжсезоння. Це час коли практично усі національні чемпіонати, що граються за системою осінь-весна завершились. Наближається 30 червня, після якого починається новий спортивний сезон. Настає час відпусток. Після матчів збірної гравці не повертаються до ігор регулярного чемпіонату. Ніхто нікуди не поспішає. Переважна більшість клубів ще не починають підготовку до нового сезону. Це майже мертвий сезон, якщо це не рік фінальних частин Кубку світу ФІФА або УЄФА Євро. Молодіжне Євро, пробачте, не рахується.

Тому дуже й дуже мала вірогідність, що клуби почнуть рахувати дозволену кількість матчів в цю дату ФІФА. З вірогідністю близькою до одиниці, вони дозволять своїм футболістам прийняти участь замість двох у трьох матчах. Моя помилка полягала в тому, що я зовсім забув, що це час міжсезоння.

ФІФА безумовно авторизує цей матч, адже дві асоціації члени ФІФА досягли згоди на його проведення. УЄФА підтримує заявку на цей матч. Саме на її території він гратиметься. Але не дивлячись на вірогідністю близьку до одиниці, формально існує причина відмови звільнити гравця до складу збірної команди в цій ситуації. Формально!

Про потенційні запитання від клубів

Зараз про дуже специфічне і абсолютно бюрократичне запитання.

Скористаємося пунктом 3 розділу 3. Виклик гравців (Calling up players) Додатку 01 Командирування футболістів до команд асоціацій (ANNEXE 01 Release of players to association teams) Регламенту ФІФА зі статусу і трансферу футболістів (Regulations on the status and transfer of players https://tinyurl.com/jtb2cjcv):

«3. Calling up players
3. Associations that request FIFA’s help to obtain the release of a player playing abroad may only do so under the following two conditions:
a) The association at which the player is registered has been asked to intervene without success.
b) The case is submitted to FIFA at least five days before the day of the match for which the player is needed.»

Уявимо, що закордонний клуб (тому що «a player playing abroad») відмовився відпустити гравця до національної збірної команди країни або ставить умову, щоб футболіст замість трьох матчів, прийняв участь лише у двох. В такому випадку футбольна асоціація має змогу скористатися процедурою, передбаченою п.3 розділу/параграфу 3 та звернутися за допомогою до ФІФА.

На мою думку ФІФА матиме всі підґрунтя підтримати клуб і повідомити його та національну футбольну асоціацію про необхідність командирувати відповідного футболіста на два матча, які відбуваються не лише в дату ФІФА, а й у період передбачений Додатком 01: то б то в період з середи по наступний вівторок, наприклад, міжнародного вікна у червні 2023 року, що розглядається.