В Дубае яндекс.такси будет работать под брендом "yango", также как во Франции, Финляндии, Норвегии, Израиле, Боливии и тд.
В приложении указано, что будет два тарифа comfort и premium.
Мне заказать такси не удалось, тк при регистрации нет возможности указать дубайский номер. Только русский)))
Но надеюсь это техническую оплошность исправят скоро.
#быт_dd
@dubaidecode
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14
Мне кажется, через год не останется ни одной крупной российской компании, которая бы не была представлена в Дубае!
Бестселлеры Мираторга теперь будут представлены в супермаркетах Choitrams и Almaya.
В последнем, кстати, и до этого всегда можно было найти какие-то русские продукты - зефир "Шармэль", пряники "Яшкино", малиновое варенье и многое другое.
#быт_dd
@dubaidecode
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤4
На днях компания Cigna (занимается медицинским страхованием) выпустила рейтинг стран, которые чаще всего выбирают для релокации.
Исследование проводилось весной этого года среди почти 12.000 человек в возрасте от
18 до 65 лет.
Среди критериев для отбора в этот рейтинг были в том числе:
ТОП направлениями для переезда традиционно остаются Канада, США, Великобритания, Австралия и Швейцария.
На повышение привлекательности Эмиратов в мире повлияли не только страбильность экономики, но и визовая реформы и постковидная ситуация в целом.
Самыми нежеланными странами для релокации согласно опросам стали Китай и Саудовская Аравия.
Полный отчет можно посмотреть ниже
#бизнес_dd
@dubaidecode
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7👍2
Судя по количеству репостов текста с магазинами для покупки еды (я, кстати, туда сейчас допишу парочку новых), такая простая бытовая информация очень полезна.
Поэтому делюсь подборкой детских магазинов, где сама заказываю регулярно:
Мой самый любимый магазин с эксклюзиными классными брендами. Например, датский liewood в ОАЭ продается только у них.
Промокод на скидку 10%:
Здесь можно найти абсолютно всё: от любимых ланчбоксов Omie с термосом до детской мебели.
Можно заказывать как на сайте, так и через приложение.
Аналогичный выше упомянутому магазину. Здесь заказываю то, что не смогла найти в mumzworld.
❗️не путать с местным лоукостером, который тоже называется babyshop
#быт_dd
@dubaidecode
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Marmarland General Trading LLC
Welcome to Marmarland - Designer kids clothing, furniture, toys, decorations and accessories in Dubai - Marmarland General Trading…
Online shop for designer kids furniture and babies toys, decoration and accessories in Dubai, UAE. GCC and international delivery.
❤16🔥3👍1
Онлайн сервис по поиску работы Bayut совместно с британской исследовательской компанией YouGov подготовили рейтинг* навыков, наиболее важных для поиска работы в ОАЭ.
*в рейтинге будут приведены проценты, показывающее какое кол-во работодателей (из 100) отмечают важность этих навыков.
Также согласно исследованию было выявленно три позиции, на которые чаще всего искали людей за последние 3 месяца:
#бизнес_dd
@dubaidecode
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Bayt.com
The Middle East's Leading Job Site - Bayt.com
Find the latest jobs available in The Middle East today.
👍8🔥3
Длинные выходные🎆
Правительство ОАЭ подтвердило, что с 1 по 4 декабря будут объявлены выходные в честь объединения Эмиратов.
В этом году страна будет отмечать 51 год!
Искренняя рекомендация от человека, который живет в стране уже 9ый год: заранее спланируйте эти праздничные дни. И если решите отправится в отель на staycation, то бронировать нужно уже сейчас!
#дубайскиеновости
@dolgopolovak
Правительство ОАЭ подтвердило, что с 1 по 4 декабря будут объявлены выходные в честь объединения Эмиратов.
В этом году страна будет отмечать 51 год!
Искренняя рекомендация от человека, который живет в стране уже 9ый год: заранее спланируйте эти праздничные дни. И если решите отправится в отель на staycation, то бронировать нужно уже сейчас!
#дубайскиеновости
@dolgopolovak
👍12
ТОП 5 ошибок при поиске работы в ОАЭ.
Местная газета Gulf News провела опрос работодателей и выяснила, почему многие соискатели не могут найти работу в Эмиратах.
1️⃣ CV не соответствует профайлу в LinkedIn: любой HR будет смотреть ваши соцсети, обязательно обновите там информацию/удалите то, что характеризует вас с не лучшей стороны;
2️⃣ отклик на вакансии в самых разных сферах: все ищут людей с опытом, откликайтесь на вакансии релевантные вашим навыкам;
3️⃣ слишком длинное сопроводительное письмо: оно должно быть без воды, четким и максимально информативным;
4️⃣ неправильный акцент в самопрезентации: важно не то ГДЕ вы работали, а важно ЧТО именно вы сделали для того или иного проекта;
5️⃣ art of following up: если вы претендуете на начальную позицию, короткое письсо после собеседования покажет работодателю вашу заинтересованность в этой позиции. Но тут важно не переборщить.
#быт_dd
@dubaidecode
Местная газета Gulf News провела опрос работодателей и выяснила, почему многие соискатели не могут найти работу в Эмиратах.
1️⃣ CV не соответствует профайлу в LinkedIn: любой HR будет смотреть ваши соцсети, обязательно обновите там информацию/удалите то, что характеризует вас с не лучшей стороны;
2️⃣ отклик на вакансии в самых разных сферах: все ищут людей с опытом, откликайтесь на вакансии релевантные вашим навыкам;
3️⃣ слишком длинное сопроводительное письмо: оно должно быть без воды, четким и максимально информативным;
4️⃣ неправильный акцент в самопрезентации: важно не то ГДЕ вы работали, а важно ЧТО именно вы сделали для того или иного проекта;
5️⃣ art of following up: если вы претендуете на начальную позицию, короткое письсо после собеседования покажет работодателю вашу заинтересованность в этой позиции. Но тут важно не переборщить.
#быт_dd
@dubaidecode
👍18😁1
В Дубае вновь начали выдавать загран паспорта на 10 лет
С 20 сентября во всех дипломатических представительствах и консульствах России был возобновлён приём заявлений о выдаче 10-ти летних паспортов.
Подготовить комплект документов для оформления нового паспорта можно на сайте https://passportzu.kdmid.ru
Напомню, что в конце августа эта процедура была приостановлена по техническим причинам.
#паспортоаэ #дубайскиеновости
@dolgopolovak
С 20 сентября во всех дипломатических представительствах и консульствах России был возобновлён приём заявлений о выдаче 10-ти летних паспортов.
Подготовить комплект документов для оформления нового паспорта можно на сайте https://passportzu.kdmid.ru
Напомню, что в конце августа эта процедура была приостановлена по техническим причинам.
#паспортоаэ #дубайскиеновости
@dolgopolovak
👍8
Где записаться на приём в консульство?
Для решения любых вопросов в консульстве нужна предварительная запись.
Её можно сделать на сайте https://dubai.mid.ru/zapis-na-priem
Правда я сейчас не смогла найти на одной свободной записи ни на сентябрь, ни на октябрь (проверила все виды услуг). Но альтернативные варианта поиска "талончика" всегда можно придумать😉
#паспортоаэ #дубайскиеновости
@dolgopolovak
Для решения любых вопросов в консульстве нужна предварительная запись.
Её можно сделать на сайте https://dubai.mid.ru/zapis-na-priem
Правда я сейчас не смогла найти на одной свободной записи ни на сентябрь, ни на октябрь (проверила все виды услуг). Но альтернативные варианта поиска "талончика" всегда можно придумать😉
#паспортоаэ #дубайскиеновости
@dolgopolovak
👍8
Какие визы бывают в ОАЭ?
Часть 2: для резидентов
1️⃣ рабочая виза: тут всё понятно - получили предложение (job offer) и ждёте пока компания сделает для вас все документы.
Есть 3 подтипа:
• standard employment residence
• green residence for skilled employees (для высококвалифицированных работников)
• green residence for free lancers/self-employment (для фрилансеров)
2️⃣ инвестиции
• green residence for investors (для инвесторов)
3️⃣ образование
• education residence for students enrolled in educational entities (для учеников школ и университетов)
4️⃣ прочее
• family members residence (спонсорская виза)
• remote work residence (для тех, кто решил работать на удалёнке из Дубая)
• retirement residence (для пенсионеров)
• real estate owner's residence (для владельцев недвижимости)
• humanitarian cases (тут все кейсы связаны с наличием родственника - гражданина GCC)
Подробнее о каждом виде визы напишу подробно в следующих постах🙌🏻
#визадубай
@dolgopolovak
Часть 2: для резидентов
1️⃣ рабочая виза: тут всё понятно - получили предложение (job offer) и ждёте пока компания сделает для вас все документы.
Есть 3 подтипа:
• standard employment residence
• green residence for skilled employees (для высококвалифицированных работников)
• green residence for free lancers/self-employment (для фрилансеров)
2️⃣ инвестиции
• green residence for investors (для инвесторов)
3️⃣ образование
• education residence for students enrolled in educational entities (для учеников школ и университетов)
4️⃣ прочее
• family members residence (спонсорская виза)
• remote work residence (для тех, кто решил работать на удалёнке из Дубая)
• retirement residence (для пенсионеров)
• real estate owner's residence (для владельцев недвижимости)
• humanitarian cases (тут все кейсы связаны с наличием родственника - гражданина GCC)
Подробнее о каждом виде визы напишу подробно в следующих постах🙌🏻
#визадубай
@dolgopolovak
👍11
⚡️ В Дубае стали принимать документы с краткой легализацией
При переезде в Дубай ряд документов должен быть полностью легализован.
К таким документам относятся:
• свид-ва о браке/разводе/рождении/смерти;
• согласие одного из родителей на проживсние ребёка в ОАЭ (если родители в разводе, например);
• трансферный сертификат для школы.
Процесс полной легализации включает в себя:
1️⃣ нотарильный перевод на английский/арабский;
2️⃣ проставление печатей мин-ва юстиций, мин-ва иностранных дел и посольства ОАЭ в Москве.
3️⃣ далее на часть документов также нужно будет поставить уже в Эмиратах печать мин-ва иностранных дел (❗️для трансферного сертификата такая печать не нужна).
Из-за ажиотажа такой процесс в Москве занимает сейчас не менее 2х месяцев.
Но как я сегодня узнала из надежного источника сейчас в Дубае и иммиграционная служба, и школы стали принимать документы с краткой легализацией, которая помимо перевода включает в себя проставление печатей генконсульства и мин-ва иностранных дел в ОАЭ.
Такая краткая легализация делается непосредственно в Дубае и занимает всего порядка 10 дней🤩
❗️С краткой легализацией есть нюанс: сейчас её принимают на фоне всего того, что происходит в мире. Но будет ли так через 2-3 года - непонятно. Возможно через какое-то время её всё же предстоит переделывать на полную с печатями из России.
Ps. если нужны контакты, вы знаете к кому обращаться😉
#визадубай #школыдубай #документыдубай
@dolgopolovak
При переезде в Дубай ряд документов должен быть полностью легализован.
К таким документам относятся:
• свид-ва о браке/разводе/рождении/смерти;
• согласие одного из родителей на проживсние ребёка в ОАЭ (если родители в разводе, например);
• трансферный сертификат для школы.
Процесс полной легализации включает в себя:
1️⃣ нотарильный перевод на английский/арабский;
2️⃣ проставление печатей мин-ва юстиций, мин-ва иностранных дел и посольства ОАЭ в Москве.
3️⃣ далее на часть документов также нужно будет поставить уже в Эмиратах печать мин-ва иностранных дел (❗️для трансферного сертификата такая печать не нужна).
Из-за ажиотажа такой процесс в Москве занимает сейчас не менее 2х месяцев.
Но как я сегодня узнала из надежного источника сейчас в Дубае и иммиграционная служба, и школы стали принимать документы с краткой легализацией, которая помимо перевода включает в себя проставление печатей генконсульства и мин-ва иностранных дел в ОАЭ.
Такая краткая легализация делается непосредственно в Дубае и занимает всего порядка 10 дней🤩
❗️С краткой легализацией есть нюанс: сейчас её принимают на фоне всего того, что происходит в мире. Но будет ли так через 2-3 года - непонятно. Возможно через какое-то время её всё же предстоит переделывать на полную с печатями из России.
Ps. если нужны контакты, вы знаете к кому обращаться😉
#визадубай #школыдубай #документыдубай
@dolgopolovak
👍11❤1
Как получить в Дубае "зелёное" свид-во о рождении?
Если ребёнок рождается в Дубае, то он обязан получить местное свид-во о рождении (жаль, что не гражданство😅). Его выдают на арабском языке, но за дополнительную стоимость можно получить и на английском.
Свид-во на английском очень пригождается в Дубае при подаче документов на визы, в школу и тд. Это свидетельство принимают везде, его не нужно легализовывать.
А вот в России с таким свид-вом могут быть сложности. Во-первых, его нужно будет легализовывать, во-вторых, при обращении в гос структуры (онлайн или оффлайн) могут быть заминки.
Поэтому проще всего когда есть и арабское свид-во рождении, и русское. Рассказываю как это сделать:
1️⃣ в роддоме в Дубае выдают birth notification, вам нужно попросить 2 экземпляра. На вопрос: "зачем?", просто отвечайте: "для личных целей", не вдаваясь в подробности.
2️⃣ подготавливаете пакет документов и подаете на получение свид-ва о рождении в российском генеральном консульстве.
3️⃣ подаете документы на арабское свид-во о рождении (лучше запросить 2 документа на арабском, и английском языках).
❗️Важный момент: чтобы получить российское "зелёное" свид-во его нужно получить обязательно первым.
Если вдруг вы уже получили местное сви-во, то при подаче на россйское говорите, что да, это будет ваше первое свид-во, другого нет.
#паспортоаэ #документыоаэ
@dolgopolovak
Если ребёнок рождается в Дубае, то он обязан получить местное свид-во о рождении (жаль, что не гражданство😅). Его выдают на арабском языке, но за дополнительную стоимость можно получить и на английском.
Свид-во на английском очень пригождается в Дубае при подаче документов на визы, в школу и тд. Это свидетельство принимают везде, его не нужно легализовывать.
А вот в России с таким свид-вом могут быть сложности. Во-первых, его нужно будет легализовывать, во-вторых, при обращении в гос структуры (онлайн или оффлайн) могут быть заминки.
Поэтому проще всего когда есть и арабское свид-во рождении, и русское. Рассказываю как это сделать:
1️⃣ в роддоме в Дубае выдают birth notification, вам нужно попросить 2 экземпляра. На вопрос: "зачем?", просто отвечайте: "для личных целей", не вдаваясь в подробности.
2️⃣ подготавливаете пакет документов и подаете на получение свид-ва о рождении в российском генеральном консульстве.
3️⃣ подаете документы на арабское свид-во о рождении (лучше запросить 2 документа на арабском, и английском языках).
❗️Важный момент: чтобы получить российское "зелёное" свид-во его нужно получить обязательно первым.
Если вдруг вы уже получили местное сви-во, то при подаче на россйское говорите, что да, это будет ваше первое свид-во, другого нет.
#паспортоаэ #документыоаэ
@dolgopolovak
👍14
🍾Алкоголь в Дубае
Эмираты - мусульманская страна, поэтому здесь нельзя пойти в супермаркет и просто зайди в отдел с алкогольными напитками. Такого отдела в супермакете нет. Максимум что можно найти - безалкогольное пиво)
Тем не менее купить алкоголь в Дубае можно и довольно легко.
В Дубае есть 2 самые популярные сетки алкогольных магазинов:
• MMI
• African & Eastern
Магазинов довольно много по Дубаю, просто забейте название в google maps.
В этих магазинах туристы могут купить алкоголь при предъявлении паспорта.
Резидентам же для покупки алкоголя необходимо показать Emirates ID и оформить специальную алкогольную лицензию (только для лиц старше 21года).
Сейчас процесс её получения максимально упрощен: вам нужно приехать с Emitates ID в любой из магазинов сетки, заполнить заявление и подождать.
MMI указывает, что срок ожидания около 4 недель. В African & Eastern заверяют, что управятся за 10 дней.
Кстати, доставка алкоголя домой у этих сеток также есть. Причем как для резидентов, так и для туристов.
Также есть магазин Windmill Cellar Grantoot, который находится по дороге в Абу-Даби. Там алкоголь продают и без лицензии резидентам, и по более приятным ценам, чем в сетках, упомянутых выше.
Ещё я знаю, что сейчас в Дубае работает несколько онлайн магазинов, которве привозят алкоголь домой. И лицензиция резидентам для этого не требуется. Но если, честно, контактов таких магазинов у меня нет. Подскажите в комментах? А я потом добавлю в тело этого поста🙌🏻
#дубаймагазины
@dolgopolovak
Эмираты - мусульманская страна, поэтому здесь нельзя пойти в супермаркет и просто зайди в отдел с алкогольными напитками. Такого отдела в супермакете нет. Максимум что можно найти - безалкогольное пиво)
Тем не менее купить алкоголь в Дубае можно и довольно легко.
В Дубае есть 2 самые популярные сетки алкогольных магазинов:
• MMI
• African & Eastern
Магазинов довольно много по Дубаю, просто забейте название в google maps.
В этих магазинах туристы могут купить алкоголь при предъявлении паспорта.
Резидентам же для покупки алкоголя необходимо показать Emirates ID и оформить специальную алкогольную лицензию (только для лиц старше 21года).
Сейчас процесс её получения максимально упрощен: вам нужно приехать с Emitates ID в любой из магазинов сетки, заполнить заявление и подождать.
MMI указывает, что срок ожидания около 4 недель. В African & Eastern заверяют, что управятся за 10 дней.
Кстати, доставка алкоголя домой у этих сеток также есть. Причем как для резидентов, так и для туристов.
Также есть магазин Windmill Cellar Grantoot, который находится по дороге в Абу-Даби. Там алкоголь продают и без лицензии резидентам, и по более приятным ценам, чем в сетках, упомянутых выше.
Ещё я знаю, что сейчас в Дубае работает несколько онлайн магазинов, которве привозят алкоголь домой. И лицензиция резидентам для этого не требуется. Но если, честно, контактов таких магазинов у меня нет. Подскажите в комментах? А я потом добавлю в тело этого поста🙌🏻
#дубаймагазины
@dolgopolovak
👍13
Новое правило от Dubai Land Department
Земельный департамент города выпустил закон, согласно которому в срок до 2 недель все собственники и арендаторы жилья должны зарегистрировать всех, кто проживает в квартире.
Регистрация осуществляется в мобильном приложении Dubai REST. Для этого в приложение загружаются данные Emirates ID.
После этого данные всех жильцов квартиры автоматически отобразятся в Ejari.
Таким образом, это позволит всем жильцам законно использовать договор Ejari, который является подтверждением место жительства в Дубае.
Такое "подтверждение", например, часто запрашивают банки при открытии счёта.
#недвижимостьдубай #дубайскиеновости
@dolgopolovak
Земельный департамент города выпустил закон, согласно которому в срок до 2 недель все собственники и арендаторы жилья должны зарегистрировать всех, кто проживает в квартире.
Регистрация осуществляется в мобильном приложении Dubai REST. Для этого в приложение загружаются данные Emirates ID.
После этого данные всех жильцов квартиры автоматически отобразятся в Ejari.
Таким образом, это позволит всем жильцам законно использовать договор Ejari, который является подтверждением место жительства в Дубае.
Такое "подтверждение", например, часто запрашивают банки при открытии счёта.
#недвижимостьдубай #дубайскиеновости
@dolgopolovak
👍8
ТОП 7 самых частых вопросов о поступлении в школу в Дубае
1️⃣ Нужен ли Emirates ID при поступлении?
Нет, в этом году KHDA (мин-во образовани) разрешило предоставить Emirates ID в течение 45 дней после начала учёбы
2️⃣ Обязательно ли нужен трансферный сертификат (справка о переводе) или достаточно предоставить ведомость с оценками?
Легализованный трансферный сертификат - это требованиене школы, а KHDA. Поэтому да, это обязательный документ. Он предоставляется в течение 45 лней с момента начала учёбы.
По хэштегу #документыдубай можно прочитать какие виды легализацми бывают и найти образец трансферного скртификата.
3️⃣ Можно ли поступить в школу в Дубае в середине года?
Да, можно при наличии мест и успешной сдачи экзаменов (если они требуются)
4️⃣ Есть ли в Дубайских школах сончас для малышей?
Нет, несмотря на то, что в школу принимают детей от 3х лет, сончас не предусмотрен. Если для вашего ребёнка это необходимо, отдавайте его на несколько лет в садик.
Там тоже нет организованного как в России сончаса для всей группы, но в индивидуальном порядке можно попросить уложить ребёнка спать. Во многих садиках есть раскладные кроватки.
5️⃣ Можно ли поступить в Дубайскую школу без английского/со слабым английским?
Можно, но выбор таких школ очень ограничен. Плюс надо понимать, что в таких школах в этом году особенно будет много русскоговорящих детей.
6️⃣ Есть ли в Дубайских школах продлёнка?
Нет, как таковой продлёнки нет. Но есть дополнительные занятия (ECA) - это +40 минут к учебному дню.
В целом дети заканчивают учёбу в 3-4 часа дня (зависит от школы и от возраста ребёнка)
7️⃣ Задают ли в Дубайских школах домашку?
Всё опять же зависит от школы и от возраста ребёнка. Но во многих задают. Как правило, 1 домашка по всем предметам на всю неделю. И почти во всех школах на неделю выдают несколько книг для чтения дома.
Узнать подробнее о поступлении в Дубайские школы можно в моём гайде, который выложен в закрепе на этом канале🙌🏻
#учёба_dd
@dubaidecode
1️⃣ Нужен ли Emirates ID при поступлении?
Нет, в этом году KHDA (мин-во образовани) разрешило предоставить Emirates ID в течение 45 дней после начала учёбы
2️⃣ Обязательно ли нужен трансферный сертификат (справка о переводе) или достаточно предоставить ведомость с оценками?
Легализованный трансферный сертификат - это требованиене школы, а KHDA. Поэтому да, это обязательный документ. Он предоставляется в течение 45 лней с момента начала учёбы.
По хэштегу #документыдубай можно прочитать какие виды легализацми бывают и найти образец трансферного скртификата.
3️⃣ Можно ли поступить в школу в Дубае в середине года?
Да, можно при наличии мест и успешной сдачи экзаменов (если они требуются)
4️⃣ Есть ли в Дубайских школах сончас для малышей?
Нет, несмотря на то, что в школу принимают детей от 3х лет, сончас не предусмотрен. Если для вашего ребёнка это необходимо, отдавайте его на несколько лет в садик.
Там тоже нет организованного как в России сончаса для всей группы, но в индивидуальном порядке можно попросить уложить ребёнка спать. Во многих садиках есть раскладные кроватки.
5️⃣ Можно ли поступить в Дубайскую школу без английского/со слабым английским?
Можно, но выбор таких школ очень ограничен. Плюс надо понимать, что в таких школах в этом году особенно будет много русскоговорящих детей.
6️⃣ Есть ли в Дубайских школах продлёнка?
Нет, как таковой продлёнки нет. Но есть дополнительные занятия (ECA) - это +40 минут к учебному дню.
В целом дети заканчивают учёбу в 3-4 часа дня (зависит от школы и от возраста ребёнка)
7️⃣ Задают ли в Дубайских школах домашку?
Всё опять же зависит от школы и от возраста ребёнка. Но во многих задают. Как правило, 1 домашка по всем предметам на всю неделю. И почти во всех школах на неделю выдают несколько книг для чтения дома.
Узнать подробнее о поступлении в Дубайские школы можно в моём гайде, который выложен в закрепе на этом канале🙌🏻
#учёба_dd
@dubaidecode
👍20❤1🔥1
Ура!!! В ОАЭ отменяют маски!!!
Согласно заявлению правительства с 28 сентября ношение масок отменяется*
Напомню, что вплоть до сегодняшнего дня маски в школах (для детей от 6 лет), в торговых центрах и в любых крытых помещениях обязательны!
Теперь ПЦР тест необходимо делать только в случае появления симптомов или при контакте с зараженными.
Кстати, при контакте с ковид-положительным пациентом карантин на 7 дней обязателен.
*маски по прежнему обязательны в больницах, мечетах и общественном транспорте.
#дубайскиеновости
@dolgopolovak
Согласно заявлению правительства с 28 сентября ношение масок отменяется*
Напомню, что вплоть до сегодняшнего дня маски в школах (для детей от 6 лет), в торговых центрах и в любых крытых помещениях обязательны!
Теперь ПЦР тест необходимо делать только в случае появления симптомов или при контакте с зараженными.
Кстати, при контакте с ковид-положительным пациентом карантин на 7 дней обязателен.
*маски по прежнему обязательны в больницах, мечетах и общественном транспорте.
#дубайскиеновости
@dolgopolovak
🔥13👏3👍1
Долгополова знает: Dubai Decode pinned «Навигация по каналу: 🏫 все посты о садах, школах, кэмпах, университетах: #учёба_d и #тотсамыйгайд 🚨 всё о документах - визы, EID, водительские права, паспорт: #docs_dd 🎭 анонсы мероприятий: #ивенты_dd , а также можно найти на конкретный месяц #ивентмесяцгод…»
❗️Документы для релокации в Дубай
Если вы планируете в Дубае получать резидентство и отправлять ребёнка в школу, то вам потребуются:
1️⃣ свид-во о браке/разводе/смерти супруга
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
2️⃣ согласие от папы/мамы на проживание в ОАЭ, если родители в разводе
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
должно быть прописано "...даю согласие на выезд на постоянное место жительства моего/ей несовершеннолетнего/ей сына/дочери..."
3️⃣ свид-во о рождении ребёнка
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
4️⃣ трансферный сертификат (справка о переводе) из школы*
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
*для детей от 6 лет
Пример есть в постах выше.
5️⃣ репорт из школы (характеристика + выписка из ведомости с оценками за последние 2 года*)
✔️ перевод на английский
❌ легализация
*если ребёнок только закончил 1ый класс, то можно за один год. Или можно 1 год школы + 1 год садика
6️⃣ прививочная карта
✔️ перевод на английский
❌ легализация
Как я писала выше, сейчас на все эти документы принимают краткую легализацию, которая делается в Дубае за 10 дней.
Ps. Это стандартный набор документов. Но дальше могут быть ещё дополнительные (например, диплом для устройства на работу, переведенный и легализованный) в зависимости от вашей ситуации.
#документыдубай #документыоаэ
Если вы планируете в Дубае получать резидентство и отправлять ребёнка в школу, то вам потребуются:
1️⃣ свид-во о браке/разводе/смерти супруга
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
2️⃣ согласие от папы/мамы на проживание в ОАЭ, если родители в разводе
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
должно быть прописано "...даю согласие на выезд на постоянное место жительства моего/ей несовершеннолетнего/ей сына/дочери..."
3️⃣ свид-во о рождении ребёнка
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
4️⃣ трансферный сертификат (справка о переводе) из школы*
✔️ перевод на английский
✔️ легализация
*для детей от 6 лет
Пример есть в постах выше.
5️⃣ репорт из школы (характеристика + выписка из ведомости с оценками за последние 2 года*)
✔️ перевод на английский
❌ легализация
*если ребёнок только закончил 1ый класс, то можно за один год. Или можно 1 год школы + 1 год садика
6️⃣ прививочная карта
✔️ перевод на английский
❌ легализация
Как я писала выше, сейчас на все эти документы принимают краткую легализацию, которая делается в Дубае за 10 дней.
Ps. Это стандартный набор документов. Но дальше могут быть ещё дополнительные (например, диплом для устройства на работу, переведенный и легализованный) в зависимости от вашей ситуации.
#документыдубай #документыоаэ
👍15🔥1