Долгополова знает: Dubai Decode
5.6K subscribers
1.47K photos
104 videos
29 files
859 links
🇦🇪 Переезд в Дубай без стресса: школы, районы, документы и бытовые нюансы

Автор канала — мама четырёх детей и «старожил» с 11-летним опытом жизни в Эмиратах

по рекламе: @katya_dolgopolova
🎓 консультации по школам: schoolindubai.com
Download Telegram
ТОП 5 ошибок при поиске работы в ОАЭ.

Местная газета Gulf News провела опрос работодателей и выяснила, почему многие соискатели не могут найти работу в Эмиратах.

1️⃣ CV не соответствует профайлу в LinkedIn: любой HR будет смотреть ваши соцсети, обязательно обновите там информацию/удалите то, что характеризует вас с не лучшей стороны;

2️⃣ отклик на вакансии в самых разных сферах: все ищут людей с опытом, откликайтесь на вакансии релевантные вашим навыкам;

3️⃣ слишком длинное сопроводительное письмо: оно должно быть без воды, четким и максимально информативным;

4️⃣ неправильный акцент в самопрезентации: важно не то ГДЕ вы работали, а важно ЧТО именно вы сделали для того или иного проекта;

5️⃣ art of following up: если вы претендуете на начальную позицию, короткое письсо после собеседования покажет работодателю вашу заинтересованность в этой позиции. Но тут важно не переборщить.

#быт_dd
@dubaidecode
👍18😁1
В Дубае вновь начали выдавать загран паспорта на 10 лет

С 20 сентября во всех дипломатических представительствах и консульствах России был возобновлён приём заявлений о выдаче 10-ти летних паспортов.

Подготовить комплект документов для оформления нового паспорта можно на сайте https://passportzu.kdmid.ru

Напомню, что в конце августа эта процедура была приостановлена по техническим причинам.

#паспортоаэ #дубайскиеновости

@dolgopolovak
👍8
Где записаться на приём в консульство?

Для решения любых вопросов в консульстве нужна предварительная запись.

Её можно сделать на сайте https://dubai.mid.ru/zapis-na-priem

Правда я сейчас не смогла найти на одной свободной записи ни на сентябрь, ни на октябрь (проверила все виды услуг). Но альтернативные варианта поиска "талончика" всегда можно придумать😉

#паспортоаэ #дубайскиеновости

@dolgopolovak
👍8
Какие визы бывают в ОАЭ?
Часть 2: для резидентов

1️⃣ рабочая виза: тут всё понятно - получили предложение (job offer) и ждёте пока компания сделает для вас все документы.

Есть 3 подтипа:
• standard employment residence
• green residence for skilled employees (для высококвалифицированных работников)
• green residence for free lancers/self-employment (для фрилансеров)

2️⃣ инвестиции
• green residence for investors (для инвесторов)

3️⃣ образование
• education residence for students enrolled in educational entities (для учеников школ и университетов)

4️⃣ прочее
• family members residence (спонсорская виза)
• remote work residence (для тех, кто решил работать на удалёнке из Дубая)
• retirement residence (для пенсионеров)
• real estate owner's residence (для владельцев недвижимости)
• humanitarian cases (тут все кейсы связаны с наличием родственника - гражданина GCC)

Подробнее о каждом виде визы напишу подробно в следующих постах🙌🏻

#визадубай

@dolgopolovak
👍11
⚡️ В Дубае стали принимать документы с краткой легализацией

При переезде в Дубай ряд документов должен быть полностью легализован.

К таким документам относятся:

• свид-ва о браке/разводе/рождении/смерти;
• согласие одного из родителей на проживсние ребёка в ОАЭ (если родители в разводе, например);
• трансферный сертификат для школы.

Процесс полной легализации включает в себя:

1️⃣ нотарильный перевод на английский/арабский;

2️⃣ проставление печатей мин-ва юстиций, мин-ва иностранных дел и посольства ОАЭ в Москве.

3️⃣ далее на часть документов также нужно будет поставить уже в Эмиратах печать мин-ва иностранных дел (❗️для трансферного сертификата такая печать не нужна).

Из-за ажиотажа такой процесс в Москве занимает сейчас не менее 2х месяцев.

Но как я сегодня узнала из надежного источника сейчас в Дубае и иммиграционная служба, и школы стали принимать документы с краткой легализацией, которая помимо перевода включает в себя проставление печатей генконсульства и мин-ва иностранных дел в ОАЭ.

Такая краткая легализация делается непосредственно в Дубае и занимает всего порядка 10 дней🤩

❗️С краткой легализацией есть нюанс: сейчас её принимают на фоне всего того, что происходит в мире. Но будет ли так через 2-3 года - непонятно. Возможно через какое-то время её всё же предстоит переделывать на полную с печатями из России.

Ps. если нужны контакты, вы знаете к кому обращаться😉

#визадубай #школыдубай #документыдубай

@dolgopolovak
👍111
Как получить в Дубае "зелёное" свид-во о рождении?

Если ребёнок рождается в Дубае, то он обязан получить местное свид-во о рождении (жаль, что не гражданство😅). Его выдают на арабском языке, но за дополнительную стоимость можно получить и на английском.

Свид-во на английском очень пригождается в Дубае при подаче документов на визы, в школу и тд. Это свидетельство принимают везде, его не нужно легализовывать.

А вот в России с таким свид-вом могут быть сложности. Во-первых, его нужно будет легализовывать, во-вторых, при обращении в гос структуры (онлайн или оффлайн) могут быть заминки.

Поэтому проще всего когда есть и арабское свид-во рождении, и русское. Рассказываю как это сделать:

1️⃣ в роддоме в Дубае выдают birth notification, вам нужно попросить 2 экземпляра. На вопрос: "зачем?", просто отвечайте: "для личных целей", не вдаваясь в подробности.

2️⃣ подготавливаете пакет документов и подаете на получение свид-ва о рождении в российском генеральном консульстве.

3️⃣ подаете документы на арабское свид-во о рождении (лучше запросить 2 документа на арабском, и английском языках).

❗️Важный момент: чтобы получить российское "зелёное" свид-во его нужно получить обязательно первым.

Если вдруг вы уже получили местное сви-во, то при подаче на россйское говорите, что да, это будет ваше первое свид-во, другого нет.

#паспортоаэ #документыоаэ

@dolgopolovak
👍14
🍾Алкоголь в Дубае

Эмираты - мусульманская страна, поэтому здесь нельзя пойти в супермаркет и просто зайди в отдел с алкогольными напитками. Такого отдела в супермакете нет. Максимум что можно найти - безалкогольное пиво)

Тем не менее купить алкоголь в Дубае можно и довольно легко.

В Дубае есть 2 самые популярные сетки алкогольных магазинов:
• MMI
• African & Eastern

Магазинов довольно много по Дубаю, просто забейте название в google maps.

В этих магазинах туристы могут купить алкоголь при предъявлении паспорта.

Резидентам же для покупки алкоголя необходимо показать Emirates ID и оформить специальную алкогольную лицензию (только для лиц старше 21года).

Сейчас процесс её получения максимально упрощен: вам нужно приехать с Emitates ID в любой из магазинов сетки, заполнить заявление и подождать.

MMI указывает, что срок ожидания около 4 недель. В African & Eastern заверяют, что управятся за 10 дней.

Кстати, доставка алкоголя домой у этих сеток также есть. Причем как для резидентов, так и для туристов.

Также есть магазин Windmill Cellar Grantoot, который находится по дороге в Абу-Даби. Там алкоголь продают и без лицензии резидентам, и по более приятным ценам, чем в сетках, упомянутых выше.

Ещё я знаю, что сейчас в Дубае работает несколько онлайн магазинов, которве привозят алкоголь домой. И лицензиция резидентам для этого не требуется. Но если, честно, контактов таких магазинов у меня нет. Подскажите в комментах? А я потом добавлю в тело этого поста🙌🏻

#дубаймагазины

@dolgopolovak
👍13
Новое правило от Dubai Land Department

Земельный департамент города выпустил закон, согласно которому в срок до 2 недель все собственники и арендаторы жилья должны зарегистрировать всех, кто проживает в квартире.

Регистрация осуществляется в мобильном приложении Dubai REST. Для этого в приложение загружаются данные Emirates ID.

После этого данные всех жильцов квартиры автоматически отобразятся в Ejari.

Таким образом, это позволит всем жильцам законно использовать договор Ejari, который является подтверждением место жительства в Дубае.

Такое "подтверждение", например, часто запрашивают банки при открытии счёта.

#недвижимостьдубай #дубайскиеновости

@dolgopolovak
👍8
ТОП 7 самых частых вопросов о поступлении в школу в Дубае

1️⃣ Нужен ли Emirates ID при поступлении?

Нет, в этом году KHDA (мин-во образовани) разрешило предоставить Emirates ID в течение 45 дней после начала учёбы

2️⃣ Обязательно ли нужен трансферный сертификат (справка о переводе) или достаточно предоставить ведомость с оценками?

Легализованный трансферный сертификат - это требованиене школы, а KHDA. Поэтому да, это обязательный документ. Он предоставляется в течение 45 лней с момента начала учёбы.

По хэштегу #документыдубай можно прочитать какие виды легализацми бывают и найти образец трансферного скртификата.

3️⃣ Можно ли поступить в школу в Дубае в середине года?

Да, можно при наличии мест и успешной сдачи экзаменов (если они требуются)

4️⃣ Есть ли в Дубайских школах сончас для малышей?

Нет, несмотря на то, что в школу принимают детей от 3х лет, сончас не предусмотрен. Если для вашего ребёнка это необходимо, отдавайте его на несколько лет в садик.

Там тоже нет организованного как в России сончаса для всей группы, но в индивидуальном порядке можно попросить уложить ребёнка спать. Во многих садиках есть раскладные кроватки.

5️⃣ Можно ли поступить в Дубайскую школу без английского/со слабым английским?

Можно, но выбор таких школ очень ограничен. Плюс надо понимать, что в таких школах в этом году особенно будет много русскоговорящих детей.

6️⃣ Есть ли в Дубайских школах продлёнка?

Нет, как таковой продлёнки нет. Но есть дополнительные занятия (ECA) - это +40 минут к учебному дню.

В целом дети заканчивают учёбу в 3-4 часа дня (зависит от школы и от возраста ребёнка)

7️⃣ Задают ли в Дубайских школах домашку?

Всё опять же зависит от школы и от возраста ребёнка. Но во многих задают. Как правило, 1 домашка по всем предметам на всю неделю. И почти во всех школах на неделю выдают несколько книг для чтения дома.

Узнать подробнее о поступлении в Дубайские школы можно в моём гайде, который выложен в закрепе на этом канале🙌🏻

#учёба_dd
@dubaidecode
👍201🔥1
Ура!!! В ОАЭ отменяют маски!!!

Согласно заявлению правительства с 28 сентября ношение масок отменяется*

Напомню, что вплоть до сегодняшнего дня маски в школах (для детей от 6 лет), в торговых центрах и в любых крытых помещениях обязательны!

Теперь ПЦР тест необходимо делать только в случае появления симптомов или при контакте с зараженными.

Кстати, при контакте с ковид-положительным пациентом карантин на 7 дней обязателен.

*маски по прежнему обязательны в больницах, мечетах и общественном транспорте.

#дубайскиеновости

@dolgopolovak
🔥13👏3👍1
Долгополова знает: Dubai Decode pinned «Навигация по каналу: 🏫 все посты о садах, школах, кэмпах, университетах: #учёба_d и #тотсамыйгайд 🚨 всё о документах - визы, EID, водительские права, паспорт: #docs_dd 🎭 анонсы мероприятий: #ивенты_dd , а также можно найти на конкретный месяц #ивентмесяцгод…»
❗️Документы для релокации в Дубай

Если вы планируете в Дубае получать резидентство и отправлять ребёнка в школу, то вам потребуются:

1️⃣ свид-во о браке/разводе/смерти супруга

✔️ перевод на английский
✔️ легализация

2️⃣ согласие от папы/мамы на проживание в ОАЭ, если родители в разводе

✔️ перевод на английский
✔️ легализация

должно быть прописано "...даю согласие на выезд на постоянное место жительства моего/ей несовершеннолетнего/ей сына/дочери..."

3️⃣ свид-во о рождении ребёнка

✔️ перевод на английский
✔️ легализация

4️⃣ трансферный сертификат (справка о переводе) из школы*

✔️ перевод на английский
✔️ легализация

*для детей от 6 лет

Пример есть в постах выше.

5️⃣ репорт из школы (характеристика + выписка из ведомости с оценками за последние 2 года*)

✔️ перевод на английский
легализация

*если ребёнок только закончил 1ый класс, то можно за один год. Или можно 1 год школы + 1 год садика

6️⃣ прививочная карта

✔️ перевод на английский
легализация

Как я писала выше, сейчас на все эти документы принимают краткую легализацию, которая делается в Дубае за 10 дней.

Ps. Это стандартный набор документов. Но дальше могут быть ещё дополнительные (например, диплом для устройства на работу, переведенный и легализованный) в зависимости от вашей ситуации.

#документыдубай #документыоаэ
👍15🔥1
Что такое Al Hosn и почему он должен быть зелёным?

Al Hosn - это медицинское приложение, которое отслеживает всё, что связанно с ковидом. Зарегистрироваться в нём могут не только резиденты (по Emirates ID), но и туристы.

Зайдя в приложение вы увидите:
💉в какие даты была сделана прививка
📅 когда вы делали ПЦР тесты и какие были результаты.
✈️ Travel Pass, который я не раз использовала в Европе.

Кстати, в конце августе этого года в Москве на стойке регистрациии Emirates меня попросили показать свежий ПЦР или Al Hosn.

Как только вы делаете ПЦР тест и вы получаете отрицательный результат, главная страница приложения меняет цвет с серого на зелёный и остается такой (по новым правилам) ещё 30 дней.

В Дубае меня почти нигде не просят показать Al Hosn. Но совсем другая ситуация в Абу-Даби, где ковидные ограничения были намного строже.

Например, несмотря на то, что ковидные меры в Эмиратах очень ослабли и со вчерашнего дня отменем масочный режим, в Абу-Даби необходимость наличия "зелёного Al Hosn" до сих пор является обязательным правилом для посещения отелей, туристических достопримечательностей и правительственных зданий.

Напомню, что масочный режим сохраняется в больних, мечетях и при использовании общественного транспорта по всей стране.

#дубайскиеновости
👍11
В самолетах тоже отменили маски🎉

Все эмиратские авиакомпании (Emirates, Fly Dubai, Etihad) отменили масочный режим на своих рейсах!

Во всех аэропорта Эмиратов ношение маски тоже больше не является обязательным.

Правда авиакомпания Etihad, самолеты которой вылетают из Абу-Даби, сохранила маски на рейсах по следующим направлениям:
🇨🇳 Китай
🇮🇳 Индия
🇮🇩 Индонезия
🇯🇵 Япония
🇰🇷 Южная Корея
🇨🇦 Канала
🇵🇭 Филиппины
🇲🇻 Мальдивы
🇸🇨 Сейшелы

#дубайскиеновости
👍6
Пока я была на выходных, в ОАЭ упали цены на бензин⛽️

Как я уже рассказывала, в Эмиратах цена на бензин аннонсируется на месяц вперед.

Причем цены реально могут снижаться. Это и случилось в этом месяце!

По сравнению с сентябрем цена на бензин 95 Special снизилась на 11,5% - с 3,30aed/литр до 2,92aed/литр.

Снижение коснулось всех видов топлива:

98 Super - c 3,41aed/литр до 3,03aed/литр.

дизель - с 3,87aed/литр до 3,76aed/литр

91 E-plus - с 3,22aed/литр до 2,85aed/литр

#дубайскиеновости
👍9
А теперь маленький опрос: пользуетесь ли вы хэштегами на моём канале?
Anonymous Poll
36%
Да
55%
Нет
9%
Что это?😅
👍1
Русские школы в ОАЭ

В Эмиратах есть 2 школы, в которых преподавание ведется на русском языке.

Russian International School, работает с 2006 года.

Рейтинг: Good
Классы: от KG1 до Grade 11
Стоимость: от 18 412aed до 32 467aed (в зависимости от класса)

Russian School of Abu-Dhabi - A Primakov School

Да-да, это брэнч той самой Примаковскрй гимназии в Москве. Школа начала работать с сентября этого года.

Рейтинг: ещё нет
Классы: от Nursery (аналог Pre-KG) до Grade 5
Стоимость: от 17 750aed до 18 750aed*

*дополнительно оплачиваются книги от 800aed до 1500aed в зависимости от класса

Также есть образовательный центр Аист, который не так давно получил лицензию KHDA для обучения детей до 6 лет - от Pre-KG до KG2.

#школыдубай #школыоаэ
👍18
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Выяснилось, что большая часть людей на канале не пользуется хэштегами.

А это супер удобно, когда вам нужно почитать посты по определенной теме.

Рассказываю (и показываю на видео) как это сделать: выбираете на нужный хэштег, например, #школыдубай, внизу страницы (справа) у вас появятся стрелочки, нажимая на которые вы можете переходить от поста к посту именно с таким хэштегом.

Пост со всеми хэштегами канала закреплен вверху страницы!

Надеюсь, теперь стало понятнее)
👍14
В ОАЭ отменили визы на 3 года

Федеральное управление по вопросам индентицикации и гражданство (Federal Authority for Identity and Citizenship - FAIC) сегодня сообщило, что 3 летние резидентские рабочие визы отменяются.

Теперь рабочая виза будет выдаваться на 1 или 2 года.

Нововведение касается как новых виз, так и возобновлений и даже тех, которые уже сейчас находятся в процессе оформления.

Ранее трёхлетнюю резидентскую визу можно было получить во фризонах, в то время как оншорные компании уже давно могли получить визы для своих сотрудников максимум на 2 года.

Подробнее о типах виз можно почитат по хэштегу #визадубай
👍3🤔3
Вчера в Дубае был дождь с градом😱

В часе езды от Downtown (60км) находятся знаменитые Al Qudra Love Lakes, сделанные в виде сердец. И вчера в том районе был зафиксирован не просто дождь, но дождь с крупным градом.

До центральных районов города стихия не дошла, но отмечается, что на этой неделе дожди также прошли в Аль Айне и в Рас-аль-Хайме.

Ps. На Al Qudra Lakes живут более 170 видов птиц - от лебеей и гусей до степных орлов!

#дубайскиеновости
👍32