‍ ▪️پیتر بردشا-گاردین
مترجم: اردوان وزیری

🔹یک نوع تازگی و شفافیت عاطفی در فیلم پایال کاپادیا وجود دارد،یک انسانیت لطیف و پُرمایه و غنی در کنار اروتیسیزم پر شور و ملتهب و درنهایت چیزی اوج گیرنده و اسرارآمیز در صحنه‌ها و لحظات پایانی فیلم موج می‌زند.شیوه داستان‌گویی کاپادیا چیزی از فیلم‌های شهر بزرگ و شب‌ها و روزهای جنگل ساتیاجیت رای در خود دارد؛این فیلم بسیار سیال و جذب‌کننده است.همه چیزهایی که به شکل نور خیال می‌کنیم داستان سه پرستار؛ پرابها(کانی کسروتی)،آنو(دیویا پرابها) و پارواتی(چایا کادام) را در بمبئی مدرن و امروزی روایت می‌کند.پرابها و آنوی جوان‌تر و بوالهوس‌تر هم اتاقی هستند و آنو(که با تازگی به آن‌جا نقل مکان کرده است) از پرابهای حساس‌تر و عاقل‌تر درخواست کرده سهم او از اجاره را متقبل شود.او در عین حال به واسطه دوست پسر مسلمانش شیاز(هریدو هارون) رسوایی‌هایی را در بین همکاران شایعه‌پرداز بیمارستان به بار آورده است.


🔹درضمن،پارواتای مسن‌تر و بیوه اخطار تخلیه آپارتمانش را دریافت می‌کند چون یک شرکت املاک کل ساختمان محل اقامت او را خریده و همسر درگذشته او هیچ سندی مبنی بر اثبات مالکیت آپارتمان و حق اقامت وی یا حداقل درخواست غرامت از خود باقی نگذاشته است.اکشن درام زمانی رخ می‌دهد که پرابها از طریق پست یک پلوپز کاملا جدید دریافت می‌کند که آنو متوجه می‌شود ساخت آلمان است.هر دو زن به این نتیجه می‌رسند که پلوپز از طرف همسر غایب پرابها که تقریبا بلافاصله بعد از ازدواج به آلمان رفته و رابطه‌اش را با او قطع کرده فرستاده شده است.

مطلب کامل را در سایت دنیای تصویر بخوانید.
@dtonline
#جشنواره_کن

‍ ▪️لیلا لطیف-ایندی‌وایر
مترجم:اردوان وزیری

🔹حالا و پس از گذشت شانزده سال از انیمیشن والس با بشیر، با گران‌بهاترین محموله یک سوژه به همان اندازه سخت و دشوار روی پرده سینما آمده،یک داستان بی‌پروا اما ظریف و زیبا درباره هولوکاست که از نوول سال 2019 ژان کلود گرومبرگ اقتباس شده است.فیلم در اوج جنگ جهانی دوم در یک جنگل تاریک و زمستانی در اطراف آشوویتس می‌گذرد.یک هیزم‌شکن فقیر و همسر یک هیزم‌شکن فقیر(آن‌ها صرفا به همین شکل در فیلم نامیده می‌شوند) تنها فرزندشان را از دست داده‌اند و به اندازه‌ای پیر هستنند که نمی‌توانند فرزند دیگری داشته باشند.آن‌ها روزهای‌شان را در آرامشی معذب و دلواپس می‌گذرانند.مرد نیازی به نگرانی برای سیر کردن شکم کسی ندارد در حالی که زن به درگاه هر خدایی که می‌شناسد دعا می کند تا صاحب فرزند دیگری شود و مادری را تجربه کند.

🔹این یک جهان خشن و سرد است؛همیشه زمستان است اما هیچگاه کریسمس از راه نمی‌رسد،و دانه‌های برفی که به آرامی در باد می‌رقصند خاکسترهای برخاسته از کوره‌های آدم‌سوزی کمپ مجاور را پراکنده می‌کنند.در این چشم‌انداز متروک است که همسر هیزم‌شکن که همیشه غصه‌دار و غمگین است نشانه نادری از زندگی را در قطاری در مجاورت خانه‌شان می‌بیند،قطاری که مسافرانش به اردوگاه کار اجباری منتقل می‌شوند.خود قطار یکی از المان‌های خیره‌کننده انیمیشنی است و خطوط دقیق و عمق رنگ‌های آن با آشکار شدن هدف واقعی‌اش به شکلی فزاینده برجسته می‌شود.یک بچه کوچک،پیچیده شده در یک شال یهودی(تالیت) به رنگ سفید و آبی و طلایی درست جلوی پای زن روی برف‌های می‌افتد.مرد از اضافه شدن بچه به زندگی‌شان وحشت‌زده می‌شود و او را بخشی از نژاد "حرام‌زاده‌های نفرین‌شده‌ای" می‌نامد که بچه‌هایشان را نه به خاطر ناامیدی بلکه به خاطر عدم‌مسولیت‌پذیری مالی از قطار به بیرون پرت می‌کنند

مطلب کامل را در سایت دنیای تصویر بخوانید.
@dtonline
#جشنواره_کن

▪️جوایز بخش نوعی نگاه اعلام شد و فیلمی از چین با عنوان «سگ سیاه/BLACK DOG» به کارگردانی گوان هو برنده جایزه بهترین فیلم شد. امسال ریاست داوران این بخش را زاویه دولان، نویسنده و کارگردان کانادایی برعهده داشت.

🔹به گزارش دنیای تصویر به نقل از سایت جشنواره کن جایزه بهترین کارگردانی به طور مشترک به فیلم‌های «ملعون/The Damned» ساخته روبرتو مینروینی و «درباره تبدیل شدن به مرغ‌شاخدار/On Becoming a Guinea Fowl» به کارگردانی رونگانو نیونی اهدا شد. از فیلم «نورا»ساخته توفیق الزیدی که محصول عربستان است، تقدیر شد، جایزه جوانی به «گاو مقدس» ساخته لوئیز کورویسیه رسید. جایزه هیات داوران به فیلم «داستان سلیمان/L’HISTOIRE DE SOULEYMANE» ساخته
بوریس لوژکین اهدا شد. و جایزه بهترین بازیگر به ابو سنگاره(داستان سلیمان) و به آناسویا سنگوپتا (بی‌شرم) رسید.


🔹هفتاد و هفتمین دوره جشنواره کن امروز به کار خود پایان می‌دهد.
@dtonline
#جشنواره_کن

‍ ▪️جسیکا پالو، کارگردان فرانسوی فیلم «ماریا بودن» زندگی ماریا اشنایدر و تروماهای او پس از بازی در «آخرین تانگو در پاریس» را در دستمایه فیلم آخرش قرار داده است.

🔹پالو درباره انتخاب چنین ایده‌ی و اقتباس از رمان «نام شما ماریا اشنایدر بود» توضیح داد:« من کارم را با دستیاری برناردو برتولوچی در سن نوزده سالگی شروع کردم. در دوران ساخت رویاپردازان کارآموز بود. و واقعا کار برتولوچی را تحسین می‌کردم. اما شایعاتی به گوشم می‌رسید، انواع شایعات درباره دوران فیلمبرداری آخرین تانگو در پاریس بود. و این شایعات چیزهایی بود که در ذهن من از آن دوران باقی ماند. همیشه برایم سوال بود که در دوران فیلمبرداری آخرین تانگو در پاریس چه اتفاقی افتاد.»

🔹پالو در ادامه توضیح می‌دهد که با خواندن کتاب ونسا اشنایدر سال‌ها قبل تحت تاثیر داستان زنی آزار دیده قرار گرفت:«آنچه من را تحت‌تاثیر قرار داد این زن جوان ،ماریا، بود که بالاخره حرف می‌زند و همه چیز را می‌گوید اما کسی به حرفش گوش نمی‌دهد. من خودم به عنوان دستیار در پروژه‌های مختلف سینمایی کار کردم و سرصحنه فیلم‌های بسیار مردانه هم بوده‌ام. شخصا لحظات تحقیرآمیزی را تجربه کرده‌ام و بعضی اوقات بدرفتاری بازیگران مرد را دیده‌ام اما می‌ترسیدم اعتراض کنم و حرف بزنم. این مساله واقعی درون صنعت سینما است.»

🔹نقش ماریا اشنایدر را در «ماریا بودن» آناماریا وارتولومی ایفا کرد . و مت دیلون در نقش مارلون براندو و جوزپه ماجو در نقش برتولوچی در این فیلم ظاهر می‌شوند. «ماریا بودن» که عنوان فرانسوی فیلم «ماریا» است از روز نوزدهم ژوئن در فرانسه اکران می‌شود.این فیلم نخستین بار در جشنواره کن به نمایش درآمد.
@dtonline
#جشنواره_کن

‍ ▪️امسال نوه اینگمار برگمان با نام هالفدان اولمان تندل در بخش نوعی نگاه با فیلم «آرماند» و با زی رناته رینسو حضور داشت. به گزارش دنیای تصویر، هالفدان نوه لیو اولمان و اینگمار برگمان است که پیش از ورود به دنیای فیلمسازی به قول خودش هرکاری را تجربه کرد. «آرماند» نخستین تجربه فیلم بلند اوست که یک سایکودرام محسوب می‌شود و تمام فیلم در فضای بسته یک مدرسه خصوصی و ملاقات والدین ناراضی رخ می‌دهد.

🔹هالفدان دوره فیلمسازی را در دانشگاه گذرانده و در مدرسه هنر درس خوانده است. در فیلم هالفدان رناته رینسو(بازیگر زن برنده جایزه از کن) نقش الیزابت مادر یک پسر شش ساله را ایفا می‌کند که شکایتی حیرت‌انگیز علیه پسر او در مدرسه مطرح می‌شود. الیزابت در فیلم شغلش بازیگری است و در فیلم ما شاهد این هستیم که او آرام آرام زیر بار فشار رفتار پسرش خرد می‌شود. این درحالی است که الیزابت صددرصد حرف مدرسه و والدین شاکی را باور ندارد. هالفدان خط داستانی را براساس ماجرایی واقعی که دوستش برای او تعریف کرد نوشت. در دورانی که رناته برای «بدترین آدم دنیا» جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره کن را گرفت، هالفدان تولید فیلمش را شروع کرده بود . یکی در توصیف فیلم «آرماند» آن را فیلمی برگمانی دانسته. هالفدان درباره چنین قیاسی توضیح داد که مردم معمولا مقایسه می کنند اما شخصا فکر نمی‌کنم که زیاد بشود فیلم‌های من و پدربزرگم را با هم مقایسه کرد.
@dtonline
#جشنواره_کن

‍ ▪️رقابت برای جایزه نخل طلا با نمایش فیلم «دانه انجیر معابد» ساخته محمد رسول‌اف و «گرانبهاترین محموله» ساخته میشیل آزاناویسیوس به پایان رسید. رسول‌اف فرش قرمز کن را به یک فرش قرمزی ژئوپلیتیک تبدیل کرد. او فیلمش را زیرزمینی با بودجه ناچیز ساخته و با بیست و یک فیلم دیگر برای گرفتن جوایز اصلی امشب در رقابت است. «دانه انجیر معابد» با تحسین منتقدان در نخستین واکنش آن‌ها روبرو شده است. پس از سال‌ها یک فیلم هندی به بخش مسابقه اصلی جشنواره کن راه پیدا کرد:«همه آنچه به عنوان نور تصور می‌کنیم» که این فیلم نیز با تحسین تعدادی از منتقدان روبرو شد. پایال کاپادیا و رسول‌اف از فیلمسازانی هستند که در دو روز آخر جشنواره با استقبال روبرو شدند. رسول‌اف می‌تواند یکی از مدعیان جایزه نخل طلا باشد اما باید یک نکته را در نظر داشت که بندرت نظر داوران و منتقدان همسو بوده است.

🔹از دیگر فیلم‌هایی که امشب می‌تواند جشنواره را دست پر ترک کند، «آنورا» ساخته شان بیکر است. یک روزنامه‌نگار بریتانیایی به نام جان بلیسدیل نوشت که «آنورا» بهترین فیلم بیکر است. منتقدان ورایتی، سایت اند ساوند و سینه-وو با نظر جان بلیسدیل موافق هستند. موزیکال «امیلیا پرز» ساخته ژاک اودیار نیز محبوب منتقدان است.فیلمی که اودیار به زبان اسپانیایی ساخته یکی از مدعیان جدی جوایز امشب است. گابریلا گالوتزی، منتقد ایتالیایی نوشته: کن آماده است که نخل دوم را به کارگردان «دیپان» اهدا کند.«دیپان» برای اودیار نخستین نخل طلا را به ارمغان آورد.گابریلا «امیلیا پرز» را فیلم پست مدرنی باشکوه می‌داند که زبان‌های جدیدی را می‌آزماید و تماشاگران جوان می‌توانند با فیلم ارتباط برقرار کند.او «امیلیا پرز» را تجسمی از سینمای سیاسی نوین توصیف می‌کند.

🔹«ماده» ساخته کورالی فارگیت برای کن غافلگیری بود. یک هجویه بادی هارور خونین و جذاب با بازی دمی مور در نقش ستاره هالیوودی پا به سن گذاشته که شهرتش رو به زوال است و او به یک روش شبیه‌سازی اسرارآمیز متوسل می‌شود که نسخه جوان‌تر او را به وجود می‌آورد... منتقدان نوآوری و سبک کارگردانی کورالی را دوست داشتند به خصوص بازی‌های خیره‌کننده دمی مور و مارگارت کوالی که نقش نسخه جوان‌تر مور را ایفا می‌کند. اما خیلی‌ها تردید دارند که داوران دوباره فیلمی بادی هارور را برای اهدای نخل انتخاب کنند. دو سال پیش ژولیا دوکورنو با «تیتان» توانست برنده شود.
🔹مدعی دیگر جایزه میگل گومیس با «گرند تور» است ،فیلمی سیاه و سفید از کارگردان پرتغالی با موضوع یک دیپلمات بریتانیایی در آسیا. بعضی از منتقدان حامی فیلم جیا ژانکه «اسیر امواج» هستند و برخی دیگر «کارآموز» ساخته علی عباسی را دوست داشتند هرچند که فیلم با نقدهای متناقضی روبرو است و کمپین ترامپ هم برای سازندگان فیلم خط و نشان شکایت کشیده است.

🔹امشب همه‌چیز بستگی به گرتا گرویگ و دیگر داوران جشنواره دارد. بر کسی پوشیده نیست که کارگردان «باربی» علاقمند به شخصیت‌های زنانه قوی و فیلم‌هایی است که براندازی سلطه مردانه را در قاب تصویر ثبت می‌کنند. بنابراین فیلم‌هایی چون «الماس وحشی» یا «دختری با سوزن» یا «پرنده» ساخته آندریا آرنولد را نمی‌توان نادیده گرفت.
@dtonline
#جشنواره_کن

🔻ویدئو از  حضور  محمد رسول‌اف  در فتوکال «دانه انجیرمعابد» در  کن



اسپانسرها:
@ananne_iran
@fardaco.131
@khanekhodroshomal

#جشنواره_کن  #دنیای_تصویر
@dtonline

🔹فیلمی بد از کریم عینوز /گزارش امید معلم از  نمایش فیلم‌ «متل دستینو»
🔻فیلمساز محبوب جشنواره کن،  کریم عینوز با فیلم بسیار بد امسال به بخش مسابقه راه پیدا کرد.  فیلم «متل دستیتو» حتی دیدنش در قاب کوچک تلویزیون سخت قابل تحمل است.
#جشنواره_کن
#امید_معلم
اسپانسرها:
@ananne_iran
@fardaco.131
@khanekhodroshomal
@dtonline

🔹کشف جشنواره کن /گزارش امید معلم و دکتر امیرهوشنگ هاشمی از  نمایش فیلم‌ «ماده»
🔻دکتر امیرهوشنگ هاشمی: «ماده» ساخته کورالی فارگیت(تلفظ فرانسه فارژه) فیلمی بسیار خوب و متاثر از آثار  استنلی کوبریک و  آلفرد هیچکاک است. بازی دمی مور در نقش شخصیت اصلی درخشان است. اگر جایزه به این فیلم تعلق نگیرد، باید کمی به تصمیم داوران به دیده تردید نگریست.

🔸امیدمعلم: شاهد فیلمی با کیفیتی در کن بودیم. «ماده» می‌تواند شانس نخل طلا یا جایزه بزرگ داوران امشب در مراسم اختتامیه باشد.
#جشنواره_کن
#امید_معلم #دکتر_امیر_هوشنگ_هاشمی
اسپانسرها:
@ananne_iran
@fardaco.131
@khanekhodroshomal
@dtonline