AI tools can now write a binary search, balance a tree, or solve a medium-level problem in seconds. So it’s fair to ask whether grinding through data structures and algorithms is still a good use of your time.