#آهنگ
#دختر_شورشی

خواننده: #Hazel_Jane_Dickens

سروده: #جو_هیل
#joe_hill


قسمتی از متن ترجمه شده‌ی ترانه "دختر شورشی:

در این جهان عجیبی که ما می‌شناسیم
زنان به گونه‌های مختلفی هستند
بعضی‌های‌شان در قصرهای باشکوه زندگی می‌کنند
و لباس‌های گران می‌پوشند
ملکه‌ها و شاهدخت‌ها نیز بسیارند
با جواهرات و الماس‌های درخشان،
اما ارجمندترین زنان،
دختر شورشی است.

اوست دختر شورشی، دختر شورشی!

او از تبار کارگران است:‌
نیروی جهان
از جورجیا تا مانی،
او برای من و تو می‌رزمد

آری، او در کنار تو با تمام جرات و غرورش است
او در همه جا در نابرابری
به‌سر می‌برد
و من می‌بالم که در کنار او
مبارزه کنم...




Drsargolzaei.com

@drsargolzaei

#آهنگ
#دختر_شورشی

خواننده: #Hazel_Jane_Dickens

سروده: #جو_هیل
#joe_hill


قسمتی از متن ترجمه شده‌ی ترانه "دختر شورشی:

در این جهان عجیبی که ما می‌شناسیم
زنان به گونه‌های مختلفی هستند
بعضی‌های‌شان در قصرهای باشکوه زندگی می‌کنند
و لباس‌های گران می‌پوشند
ملکه‌ها و شاهدخت‌ها نیز بسیارند
با جواهرات و الماس‌های درخشان،
اما ارجمندترین زنان،
دختر شورشی است.

اوست دختر شورشی، دختر شورشی!

او از تبار کارگران است:‌
نیروی جهان
از جورجیا تا مانی،
او برای من و تو می‌رزمد

آری، او در کنار تو با تمام جرات و غرورش است
او در همه جا در نابرابری
به‌سر می‌برد
و من می‌بالم که در کنار او
مبارزه کنم...




Drsargolzaei.com

@drsargolzaei

#آهنگ
#دختر_شورشی

خواننده: #Hazel_Jane_Dickens

سروده: #جو_هیل
#joe_hill


قسمتی از متن ترجمه شده‌ی ترانه "دختر شورشی:

در این جهان عجیبی که ما می‌شناسیم
زنان به گونه‌های مختلفی هستند
بعضی‌های‌شان در قصرهای باشکوه زندگی می‌کنند
و لباس‌های گران می‌پوشند
ملکه‌ها و شاهدخت‌ها نیز بسیارند
با جواهرات و الماس‌های درخشان،
اما ارجمندترین زنان،
دختر شورشی است.

اوست دختر شورشی، دختر شورشی!

او از تبار کارگران است:‌
نیروی جهان
از جورجیا تا مانی،
او برای من و تو می‌رزمد

آری، او در کنار تو با تمام جرات و غرورش است
او در همه جا در نابرابری
به‌سر می‌برد
و من می‌بالم که در کنار او
مبارزه کنم...




Drsargolzaei.com

@drsargolzaei