دکتر سرگلزایی drsargolzaei
38.3K subscribers
1.9K photos
113 videos
176 files
3.39K links
Download Telegram
معرفی کتاب

#معرفی_کتاب

نام کتاب: #داستان_خرسهای_پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد (نمایش نامه)

نویسنده: #ماتئی_ویسنی‌یک (Matei Visniec)

مترجم: تینوش نظم جو

ناشر: ماه ریز - ۱۳۸۸ (چاپ هشتم) 


نمایشنامه «ماتئی ویسنی یک» از این صحنه آغاز می شود که مردی از خواب بیدار می‌شود و زنی ناشناس را در بسترش می‌بیند. گفتگوهای کوتاه بین مرد و زن، صحنه اول نمایشنامه را شکل می‌دهند. این گفتگوها حول محور آشنایی این دو می‌چرخند، در مهمانی شب پیش، جایی که مرد مست کرده، ساکسیفون نواخته، شعر خوانده و سرانجام روی لباس زن بالا آورده است!

در صحنه‌های بعد با مرد بیشتر آشنا می‌شویم، با سبک زندگی او، خانواده‌اش، شغلش و خاطراتش؛ امّا زن در تمام نمایشنامه در سایه می‌ماند. او تنها مصاحبی صمیمی و همدل است، گوشی شنوا، نوازش دهنده و مونس.

آرام آرام گفتگوهای بین مرد و زن قالب واژه‌ها را ترک می‌کنند و تبدیل به ندا و سپس تبدیل به سکوت می‌شوند و در انتهای نمایشنامه، مرد و زن از “قالب تن” خارج می‌شوند و تبدیل به یک آواز می‌شوند.

#دکتر‌محمدرضاسرگلزایی_روانپزشک

برای مطالعه متن کامل مطلب‌ بالا لطفا به لینک زیر در و‌ب‌سایت دکتر سرگلزایی مراجعه بفرمایید:

از اینجا کلیک‌ کنید