🇧🇾😀😀😀😀😀😀 😀😀😀😀🇧🇾

月兔 🐰

yuè tù

— один из главных мифологических персонажей в китайском фольклоре.

Символ самопожертвования и хранитель бессмертия.

Согласно легенде, богиня Нюйва 👗 направила  🐇 на 🌙, взяла с него клятву верности и обещание вечно готовить целебное снадобье для людей и богов. Юэ Ту целыми днями толок в нефритовой ступке с помощью агатового пестика кору коричного дерева, грибы линчжи и другие целебные травы и коренья, готовя эликсир бессмертия.

🇦🇹В честь Лунного зайца
🇦🇹в Китае пекут пряники,
🇦🇹пьют одноимённый чай
🇦🇹и пытаются разглядеть
🇦🇹очертания животного в
🇦🇹тёмных пятнах на Луне.

В честь волшебного существа даже назвали зелёный чай Бай Юй Ту🐳 Его свёрнутые и покрытые светлым пушком почки напоминают заячьи хвостики.


#мифыКитая@dragons_speak
🔹🔹🔹🔹

🇧🇾Почему так важно уметь
🇧🇾выражать свое мнение на
🇧🇾китайском?

👍🏚👌‼️

Рассказываем, как это может пригодиться👨‍🦳

1️⃣Упростит общение — можно ясно донести свои предпочтения, просьбы или недовольство (например, в кафе, отеле, такси).

2️⃣В экзаменах HSK и ЕГЭ есть задания, которые требует от вас выражения своей точки зрения, представляете, как правильно выстроенная структура возвысит вас в глазах проверяющих?!❤️

3️⃣Произведет хорошее впечатление — местные ценят, когда иностранцы стараются говорить на их языке, это вызывает уважение.

4️⃣Бустим опыт — можно лучше понять культуру и завести живой диалог, а не ограничиваться стандартными фразами. (кхэ-кхэ, уделать их своими аргументами по полочкам 😄)

Даже на базовом уровне это сделает путешествие комфортнее и словесно богаче☺️

Мы подготовили для вас небольшой 🌟🌟🌟🌟, который поможет среагировать чуть ли не на любую фразу 🔥

Файл в комментариях ❤️
💜💜💜💜

😏 оставляйте свои реакции 😘

#КитайскийЯзык@dragons_speak
#ЕГЭ@dragons_speak
#HSK@dragons_speak

НЕЛЬЗЯ, НЕЛЬЗЯ И ЕЩЕ РАЗ НЕЛЬЗЯ
                          ❎❎❎

Разбираем запретные таблички с улиц Китая 📵

禁止

jìnzhǐ

запрещено /нельзя

禁止吸烟 🚬

jìnzhǐ xīyān

курение запрещено

禁止通行 🚶‍➡️

jìnzhǐ tōngxíng

движение запрещено / прохода нет

禁止跳下💔

jìnzhǐ tiàoxià

спрыгивать запрещено

禁止攀登 🔺

jìnzhǐ pāndēng

подниматься запрещено

禁止饮用 ☕️

jìnzhǐ yǐnyòng

к употреблению запрещено

禁止入内 🚪

jìnzhǐ rùnèi

вход запрещен

禁止停留 🫸

jìnzhǐ tíngliú

останавливаться запрещено

禁止靠近 🌹

jìnzhǐ kàojìn

приближаться запрещено

禁止放鞭炮 🎇

jìnzhǐ fàng biānpào

запускать петарды и фейерверки запрещено

禁止拋物 🗑🗑

jìnzhǐ pāowù

бросать / выкидывать запрещено

禁止酒后上岗 🍷

jìnzhǐ jiǔhòu shànggǎng

приступать к работе в нетрезвом состоянии запрещено

禁止停车 🚘

jìnzhǐ tíngchē

парковка запрещена


💜💜💜💜
#КитайскийЯзык@dragons_speak
🔹🔹🔹🔹

☀️⬇️👌‼️

Как проходит ваше лето?

Считаем, что в такую жару мысли должны быть только об одном

"Что съесть: 西瓜 или 冰淇淋?" 😀

🍉西瓜

xīguā

арбуз

西 xī запад + 瓜 guā - это и дыня, и тыква, и арбуз;

это родовое слово для бахчевых культур в целом. Получается "западная тыква". Почему? Догадаться легко, но давайте узнаем чуть больше 🐼🔎.

Арбуз так называется потому, что пришёл он в Китай из западных краёв.
У китайцев есть, конечно же, есть вторая версия на этот счёт.

Однажды, когда великий Шэньнун 神农 shénnóng, бог-покровитель земледелия и медицины, пробовал травы и плоды на вкус, чтобы определить, какие ядовиты, какие съедобны или даже целебны, он попробовал арбуз - и назвал его 稀瓜 xīguā "жидкая тыква", потому как арбуз, согласитесь, сочная ягода. Но потом, люди забыли про эту историю, стали писать 西 вместо 稀 - т.к. иероглиф проще.

Сегодня ботаники имеют две версии касательно происхождения арбуза: южная или северо-восточная Африка.

➡️ Арбузы выращивали в Древнем Египте, его часто помещали в усыпальницы фараонов как источник пищи в их загробном существовании.

➡️ Арбуз изображался на стенах гробниц и упоминался во многих медицинских рецептах древних папирусов.

➡️ Арбуз был знаком и древним римлянам. В Древнем Риме его ели свежим либо засоленным, а также варили из него мёд.

К X веку с ним познакомились и китайцы, называвшие его "западной тыквой".

#проКитай@dragons_speak
🔹🔹🔹🔹

🍦冰淇淋

bīngqílín

мороженое

Повсеместно популярные вкусы на китайском:

🔘香草冰淇淋

xiāng cǎo bīng qí lín

ванильное мороженое

🔘奶油冰淇淋

nǎi yóu bīng qí lín

сливочное мороженое

🔘巧克力冰淇淋

qiǎo kè lì bīng qí lín

шоколадное мороженое

🔘草莓冰淇淋

cǎo méi bīng qí lín

клубничное мороженое

🔘酸奶冰淇淋

suān nǎi bīng qí lín

мороженое со вкусом йогурта

🔘薄荷冰淇淋

bò hé bīng qí lín

мятное мороженое

#проКитай@dragons_speak
🔹🔹🔹🔹

Но есть и хардкор 😱

🍧Мороженое из зелёных бобов - один из старейших видов китайского мороженого;  Шероховатое по текстуре, терпкое на вкус — пожалуй, десерт на любителя, но попробовать стоит, хотя бы просто чтобы знать, что оно из себя представляет. Это как, знаете, луковый суп во Франции или том ям в Таиланде — что-то вроде «гастрономической достопримечательности».

🍧Мороженое из соленых яиц - выглядит прикольно (говорят и на вкус оказывается тоже круто🤣)

🍧Russian style - мороженое производится в Поднебесной, однако вкус, действительно, напоминает знакомый russian пломбир. Кстати, Китай — крупнейший покупатель российского мороженого и лидер по потреблению этого продукта. (статья )

🍧Сырное мороженое "от бабушки"
Качественное, есть ещё с классическими, актуальными вкусами

#проКитай@dragons_speak
🔹🔹🔹🔹

Выглядят вот так 👇🏻

"Ваше мнение очень важно для нас" или как узнать что за бумажки вам дают в китайских кафе и ресторанах 🤔

Вот такие анкеты часто дают в кафе и ресторанах в Китае для улучшения качества обслуживания. Это не просто формальность — китайцы любят фидбэк и реально его обрабатывают.

Давайте разбираться что они просят👇🏻

1.桌号：___

zhuō hào - номер столика

2.你是第几次来［泥茉厨房 nimo's kitchen] 用餐？

nǐ shì dì jǐ cì lái [ní mò chúfáng] yòngcān?
Сколько раз вы обедали в Nimo Kitchen?

0⃣第1次  0⃣2-3次      0⃣经常来

dì yī cì       liǎng sāncì   jīngcháng lái
1й раз      2-3 раза    часто прихожу

3.你是怎样了解到 Nimo's kitchen 的？

nǐ shì zěnyàng liǎojiě dào Nimo's kitchen de?
Как вы узнали о Nimo's kitchen?

0⃣朋友介绍

péngyǒu jièshào рекомендация друга

0⃣大众点评

dàzhòng diǎnpíng
приложение, где собраны все локации, на которые хоть раз ступала нога человека. В профайле места сразу указаны расписание, цены, отзывы и акции

0⃣老店会员

lǎo diàn huìyuán
бывшие члены ресторана /кафе

0⃣抖音

dǒu yīn название китайского Тиктока

0⃣路过看到

lùguò kàn dào увидел на улице

0⃣其他: ____

qítā другое

4.菜品口味

càipǐn kǒuwèi вкус блюд

5.服务品质

fúwù pǐnzhí качество обслуживания

6.环境细节

huánjìng xìjié детали обстановки

0⃣满意       0⃣一般   0⃣不满意

mǎnyì 👍🏻    yìbān норм   bù mǎnyì👎🏻

7.今天有没有细节或人员让您们印象深刻？

jīntiān yǒu méiyǒu xìjié huò rényuán ràng nínmen yìnxiàng shēnkè?
Были ли сегодня какие-то детали или люди, которые вас впечатлили?

8.为了提升体验，您建议我们还可以在哪些方面努力？

wèile tíshēng tǐyàn, nín jiànyì wǒmen hái kěyǐ zài nǎxiē fāngmiàn nǔlì?
Над какими еще направлениями вы предлагаете нам поработать, чтобы улучшить опыт?

9.您愿意把我们推荐给朋友吗？

nín yuànyì bǎ wǒmen tuījiàn gěi péngyǒu ma?
Вы бы порекомендовали нас друзьям?

0⃣很乐意         0⃣暂时不会

hěn lè yì             zàn shí bú huì
с радостью      пока не могу

Такие карточки — афигенный способ учить реальный китайский, а не устаревшие слова из учебника.🔥

💜💜💜💜
🔹🔹🔹🔹

🙂🙂👌‼️❤️

Поздравляю Вас с началом учебного года

У каждого из нас начинается квест под названием ‘успеть все быстро и качественно’— семья, занятия, подготовка к занятиям, спорт, бьюти и просто отдых
А у кого-то ещё и экзамены 😱

Поэтому мы подготовили для вас мощную подборку "Куда поступать с ЕГЭ по китайскому?" Ловите  вузы с крутыми программами

            
             Вузы с китайским:

☺️  МГУ ИСАА (Институт стран Азии и Африки МГУ): Востоковедение, история Китая, экономика Китая, китайский язык и литература. (Москва)

☺️  СПбГУ: Восточный факультет (китайское отделение), факультет международных отношений (направления, связанные с Китаем). (Санкт-Петербург)

☺️  НИУ ВШЭ: Программа "Востоковедение" (Москва), а также другие программы, где есть возможность специализации по Китаю.

☺️  МГИМО: Направление "Международные отношения" со специализацией на Китае. (Москва)

☺️  ДВФУ (Дальневосточный федеральный университет): Востоковедение, китайский язык, экономика и торговля с Китаем. (Владивосток)

☺️  Новосибирский Государственный Университет (НГУ): востоковедение, история и культура стран Востока, китайский язык. (Новосибирск)

☺️  РГГУ (Российский государственный гуманитарный университет): История и филология Китая (Москва)

Важно помнить:

•  Проходные баллы меняются каждый год! Ориентируйтесь на информацию на сайтах вузов.
•  Уточняйте, какие предметы нужны для конкретной специальности! Обычно это русский язык, иностранный язык (английский/китайский), история/обществознание (в зависимости от направления).
•  Участвуйте в олимпиадах! Победа в олимпиаде может дать вам преимущество при поступлении

#ЕГЭ@dragons_speak
🔹🔹🔹🔹

🩵🩵🩵🩵🩵  Всем  🙂👌 💕

На этом канале наша команда
🔹🔹🔹 (Dragons Speak)🔹
постит про Китай и китайский язык. Мы публикуем как полезные материалы для изучения, так и аутентичные материалы (например, видео из китайских соцсетей с разборами для вас🔹)

           🩵🩵🩵  🩵🩵🩵🩵🩵

➡️ если тебе интересна китайская культура и ты хочешь начать учить китайский (но все никак не решишься)

➡️ если ты планируешь сдавать экзамен HSK/ЕГЭ

➡️ если ты хочешь узнать, как использовать китайский язык в своей жизни по максимуму (от грантов до товарки)

то ты нашел то, что нужно ❤️

                    🩵🩵🩵🩵🩵

Тут можно найти все хэштеги на этом канале, вот основные из них:

🥟 Китайская еда
#КитайскаяКухня@dragons_speak

🙂🇨🇳 города и интересные факты #проКитай@dragons_speak

💫💫💫Знаменитости Китая: певцы, актеры, бизнесмены и многие другие
#ПопулярныевКитае@dragons_speak

📖Тут книги и обзоры на учебные пособия  
#книги@dragons_speak

💫💫💫 фильмов + интересные видео
#фильмы@dragons_speak

🎶разбор китайских песен и подборка плейлистов известных исполнителей
#музыка@dragons_speak


🐲Легенды и мифы Поднебесной
#мифыКитая@dragons_speak

💡А тут собрано все полезное для изучения (приложения на телефон, лайфхаки)
#полезное@dragons_speak

🤭Классные фразы не только из учебников; ну и сюда же ненормативная лексика на китайском #КитайскийЯзык@dragons_speak

🎓Готовим ребят к экзаменам
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
#ЕГЭ@dragons_speak
#HSK@dragons_speak

По всем вопросам и для записи
@dragons_speak_agent

Лови❤️❤️❤️ материалы в 🎁

1️⃣ГАЙД: Как выразить свое мнение на китайском по любому вопросу?

2️⃣1000 и 1 родственник на китайском (мега удобный mindmap)

Будем рады тебе и на других платформах

dragons_speak

💝тык сюда
💘@dragons_speak
💝тык сюда
💝@dragons_speak