Почему молодежь выбирает горизонтальную жизнь или что
такое 躺平(tǎng píng)?
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
Мы уже обсуждали образ жизни, когда общество требует бежать в десять раз быстрее, чтобы остаться на месте (тык сюда, чтобы почитать про 内卷). У него есть контр-культура. Ее имя — 躺平
😴 😴 躺平 (tǎng píng) букв. «лечь плашмя». Это когда устал от всего: от жёсткой конкуренции, от заоблачных цен на жилье и работы до изнеможения 😳 Выбирают минимализм, базовые потребности и личное время вместо одобрения системы 🧘♀️
Мантра на день:☝️ "Лежать — не значит ничего не делать"
Движение "tang ping" в целом выступает за то, чтобы давать самый минимум и просто поддерживать свое существование. Оно также отвергает культуру 996 - работу с 9 утра до 9 вечера шесть дней в неделю, график работы в хайтек компаниях, который уже перетек и в другие отрасли
Анонимный пост "Лежать плашмя - это справедливость" описывал, как жить счастливой жизнью без стабильного дохода в обществе
#проКитай@dragons_speak
🔹 🔹 🔹 🔹
такое 躺平(tǎng píng)?
Мы уже обсуждали образ жизни, когда общество требует бежать в десять раз быстрее, чтобы остаться на месте (тык сюда, чтобы почитать про 内卷). У него есть контр-культура. Ее имя — 躺平
💬 我躺平了。 (Wǒ tǎng píng le.) — Я «всё» 🪫
Глагол 躺 (tǎng) — «лежать», и 平 (píng) — «плоско, ровно».
Мантра на день:
Движение "tang ping" в целом выступает за то, чтобы давать самый минимум и просто поддерживать свое существование. Оно также отвергает культуру 996 - работу с 9 утра до 9 вечера шесть дней в неделю, график работы в хайтек компаниях, который уже перетек и в другие отрасли
Первое упоминание этого термина в Интернете появилось на дискуссионном форуме Tieba в китайской поисковой системе Baidu.
Анонимный пост "Лежать плашмя - это справедливость" описывал, как жить счастливой жизнью без стабильного дохода в обществе
#проКитай@dragons_speak
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🤯3 3 2 2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
а в какой команде ты?
Anonymous Poll
32%
68%
Код здоровья: топ-5 слов, которые нужно знать о ЗОЖ 🍋
🤩 改掉坏习惯并不容易
Нелегко избавиться от вредной привычки
🤩 她想锻炼身体
Она хочет укрепить свое тело.
🥒 她的身体无法吸收必要的养分
Ее организм не усваивает необходимые питательные вещества.
💪 我每天都锻炼
Я тренируюсь каждый день.
👩 简感冒了,但现在她很健康
Джейн простудилась, но сейчас она здорова.
🔹 🔹 🔹 🔹
#ЕГЭ@dragons_speak
#КитайскийЯзык@dragons_speak
#HSK@dragons_speak
gǎi diào huài xíguàn bìng bù róngyì
Нелегко избавиться от вредной привычки
tā xiǎng duànliàn shēntǐ
Она хочет укрепить свое тело.
tā de shēntǐ wúfǎ xīshōu bìyào de yǎng fèn
Ее организм не усваивает необходимые питательные вещества.
wǒ měitiān dōu duànliàn
Я тренируюсь каждый день.
jiǎn gǎnmào le, dàn xiànzài tā hěn jiànkāng
Джейн простудилась, но сейчас она здорова.
#ЕГЭ@dragons_speak
#КитайскийЯзык@dragons_speak
#HSK@dragons_speak
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4 4 4😍2 2 1
Сессия близко, а значит, пора объединять усилия! 努力学习!
Ищете языкового партнёра для практики перед HSK / HSKK или разговорного китайского? Знаем, как бывает сложно найти "своего" человека в огромных чатах потока
Ловите решение — @new_tonic_bot
👁🗨 Это телеграм-бот, созданный нашими коллегами специально для взаимопомощи студентов.
❤️ 最重要的(!) найти человечка, с которым было бы комфортно и легко болтать и обсуждать что угодно на китайском на одном уровне🌿 Думаем, многим этого не хватает, чтобы поддерживать уровень языка. Это ваш знак!
Учиться вместе эффективнее!
加油!加油!
https://t.me/new_tonic_bot
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍4🔥4 2😍1 1
12改变生活的习惯 | Чек-лист: 12 полезных привычек
🔌 习惯 (xíguàn) - привычка
1. 益智游戏 🧠
— интеллектуальные игры
2. 计划时间🗓️
— планировать время
3. 休息眼睛📱
— дать глазам отдохнуть от экранов
4. 感谢🙏
— быть благодарным
5. 对大脑好的食物🥗
— пища, полезная для мозга
6. 户外时光🤌
— время на свежем воздухе
7. 整理办公区 💻
— приводить в порядок рабочую зону
8. 晒太阳☀️
— принимать солнечные ванны
9. 冥想🧘♀️
— медитация / медитировать
10. 阅读📘
— чтение / читать
11. 睡得好💤
— хорошо высыпаться
12. 减少咖啡☕️
— сокращать потребление кофе
你有哪些?在生活中养成哪些?
🔹 🔹 🔹 🔹
#ЕГЭ@dragons_speak
#HSK@dragons_speak
#КитайскийЯзык@dragons_speak
1. 益智游戏 🧠
(yìzhì yóuxì)
— интеллектуальные игры
2. 计划时间
(jìhuà shíjiān)
— планировать время
3. 休息眼睛
(xiūxi yǎnjing)
— дать глазам отдохнуть от экранов
4. 感谢
(gǎnxiè)
— быть благодарным
5. 对大脑好的食物
(duì dànǎo hǎo de shíwù)
— пища, полезная для мозга
6. 户外时光
(hùwài shíguāng)
— время на свежем воздухе
7. 整理办公区 💻
(zhěnglǐ bàngōngqū)
— приводить в порядок рабочую зону
8. 晒太阳
(shài tàiyáng)
— принимать солнечные ванны
9. 冥想
(míngxiǎng)
— медитация / медитировать
10. 阅读
(yuèdú)
— чтение / читать
11. 睡得好
(shuì de hǎo)
— хорошо высыпаться
12. 减少咖啡
(jiǎnshǎo kāfēi)
— сокращать потребление кофе
你有哪些?在生活中养成哪些?
#ЕГЭ@dragons_speak
#HSK@dragons_speak
#КитайскийЯзык@dragons_speak
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤3👍2😍1🗿1 1 1 1
Во многих учебниках китайского постоянно попадаются тексты про брак, свадьбы и семейные традиции Китая. И каждый раз сталкиваясь с такими, слышу от своих учеников 1000 и 1 вопрос💭 как же проходит весь этот свадебный процесс у китайцев 😂
Наткнулась в xiaohongshu
#проКитай@dragons_speak
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6 5😍4 2 2
Используешь иероглиф 水(shuǐ) только как жидкость? Как насчёт того, чтобы использовать это слово по-максимуму 🤔
1️⃣ В значении низкого качества, пустословия или что-то сделано из рук вон плохо
这篇文章太水,没实质内容
Эта статья "сплошная вода", без какого-либо существенного содержания.
2️⃣ В значении некомпетентности, несерьезности
这个人办事有点水,别交给他
Этот парень некомпетентен, не поручайте ему ничего.
3️⃣ В сочетании 水课(shuǐkè) неэффективный курс ("много воды", мало полезного и нужного)
💜 как НЕ НАДО делать:
🔹 🔹 🔹 🔹
#КитайскийЯзык@dragons_speak
这篇文章太水,没实质内容
(Zhè piān wénzhāng tài shuǐ, méi shízhì nèiróng)
Эта статья "сплошная вода", без какого-либо существенного содержания.
这个人办事有点水,别交给他
(Zhège rén bànshì yǒudiǎn shuǐ, bié jiāo gěi tā)
Этот парень некомпетентен, не поручайте ему ничего.
🩷 🩷 🩷 не используй слово 水 с такими значениями в своих академических работах, это относится к slang и разговорному стилю
#КитайскийЯзык@dragons_speak
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нагляднее и удобнее наверное уже не будет
То, что обязательно должно быть в твоих сохранёнках, если ты готовишься к олимпиадам по китайскому или интересуешься историей Китая
⬇️ В комментариях можно скачать файлом в отличном качестве 👇🏻
#проКитай@dragons_speak
#КитайскийЯзык@dragons_speak
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Учим китайский slang с котиками🏊♀️ слов, которые ты не найдешь в учебниках
1️⃣ имба🐈⬛ 无敌 (wúdí)/牛逼 (niúbī)
2️⃣ пофигизм 🐈 佛系躺平 (fóxì tǎngpíng)
3️⃣ загоняться🐱 钻牛角尖 (zuān niújiǎojiān)
4️⃣ обидно 😾 感到委屈 (gǎndào wěiqu)
5️⃣ офигеть 😺 惊呆了 (jīngdāi le) /无语了 (wúyǔ le) /震惊了 (zhènjīng le)
🔹 🔹 🔹 🔹
#КитайскийЯзык@dragons_speak
- когда кот запрыгнул на шкаф с первой попытки
- его философия, если на завтрак дали не тот паштет
- когда он 20 минут не может решить, спать тут или там
- когда его миска наполовину пуста
- его лицо, когда открываете холодильник
#КитайскийЯзык@dragons_speak
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4😍3 3🔥2👍1🤯1 1