Forwarded from Гиперборейские сонеты
В изд. «Центр книги Рудомино» вышло новое издание поэмы «Зона» (1912) - произведения французского поэта Гийома Аполлинера (1880 - 1918), открывшего эпоху авангарда и модернизма в мировой поэзии.
Inter alia, там представлен и перевод вашего покорного слуги.
Inter alia, там представлен и перевод вашего покорного слуги.
Дортуаръ пепиньерокъ
Съ другой стороны кордона, пожалуй, все еще хуже. P.S. «кордонъ», конечно, тутъ слѣдуетъ понимать какъ фигуру рѣчи. Военная цензура у насъ на уровнѣ «спецопераціи». Живемъ въ самой свободной странѣ! Идетъ война на ближнихъ рубежахъ, что, впрочемъ, совершенно…
Вотъ это лепрозорій, заглядѣнье!
Telegram
Издательство Ивана Лимбаха
В это воскресенье, 4 декабря, в Москве состоится вечер «Поэзии последнего времени». Место встречи: клуб «Китайский лётчик Джао Да» (Лубянский проезд, д. 25). Начало в 19:00. Вход свободный.
Участвуют: Павел Банников, Евгения Беркович, Анастасия Бугайчук…
Участвуют: Павел Банников, Евгения Беркович, Анастасия Бугайчук…
Какъ человѣкъ, имѣвшій нѣкоторое отношеніе къ редактурѣ рукописи этого маленькаго брилліанта изящной нашей словесности, сугубо и трегубо призываю васъ поддержать издательство, рѣшившееся его напечатать.
Forwarded from ивж
Друзья, у меня вскоре должна (если ничего не случится) выйти книга — мой первый роман. Рабочее название у него «Сжатый комментарий к «Азбуке в картинках» Александра Бенуа». Это роман о русском детстве в СПб, оформленный в виде культурологического комментария-мемуара к дореформенной русской азбуке. Я начал работать над ним в 2017 году, и полностью переписал в 2022-м.
Издавать его согласилось замечательное и независимое «Издательство Яромира Хладика», которое делает любопытные и необязательные книжки с изящными обложками. Чтобы моя первая книга точно вышла -- помогите Яромиру Хладику! Сейчас любая книга, которая есть на складе, продаётся со скидкой 50% (апокалиптическая распродажа). Заказать можно через сайт. Там есть много книг -- и художественных, и переводов, и экспериментов.
Мне это нужно, чтобы у издательства были деньги на выход моей книги. Когда она выйдет -- я её всем подпишу, про всё расскажу и вообще -- буду настоящим русским писателем. Этого мне очень хочется.
Картинка -- третий эскиз к букве «А»
Издавать его согласилось замечательное и независимое «Издательство Яромира Хладика», которое делает любопытные и необязательные книжки с изящными обложками. Чтобы моя первая книга точно вышла -- помогите Яромиру Хладику! Сейчас любая книга, которая есть на складе, продаётся со скидкой 50% (апокалиптическая распродажа). Заказать можно через сайт. Там есть много книг -- и художественных, и переводов, и экспериментов.
Мне это нужно, чтобы у издательства были деньги на выход моей книги. Когда она выйдет -- я её всем подпишу, про всё расскажу и вообще -- буду настоящим русским писателем. Этого мне очень хочется.
Картинка -- третий эскиз к букве «А»
Увы, единственный совмѣстный снимокъ.
Во вступительномъ словѣ я вчера пытался сказать о любви и гнѣвѣ, но получилось сумбурно, а конецъ рѣчи задушили невольно подступившія слезы. Въ собственныхъ стихахъ перепуталъ строки до того, что получилось не въ риѳму (надѣюсь, ни въ какую видеозапись это не вошло).
А о любви и гнѣвѣ можно сказать въ конечномъ счетѣ то, что только она и останется, когда гнѣвъ разрѣшится (а онъ обязательно разрѣшится). Потому что Дарья Александровна зароняла въ души, съ которыми соприкасалась, именно христіанскую любовь, вопреки мнѣніямъ что враговъ, что нѣкоторыхъ благожелателей.
Во вступительномъ словѣ я вчера пытался сказать о любви и гнѣвѣ, но получилось сумбурно, а конецъ рѣчи задушили невольно подступившія слезы. Въ собственныхъ стихахъ перепуталъ строки до того, что получилось не въ риѳму (надѣюсь, ни въ какую видеозапись это не вошло).
А о любви и гнѣвѣ можно сказать въ конечномъ счетѣ то, что только она и останется, когда гнѣвъ разрѣшится (а онъ обязательно разрѣшится). Потому что Дарья Александровна зароняла въ души, съ которыми соприкасалась, именно христіанскую любовь, вопреки мнѣніямъ что враговъ, что нѣкоторыхъ благожелателей.
Многіе сокрушались, что дѣйствительно великая группа Rome поддержала украинцевъ — записала альбомъ, воспѣвающій азівцев въ Азовстали и прочее stand with ukraine. Почему-то для нашихъ условно правыхъ удивительно, что «интеллектуальные фашисты» Европы не встали на сторону настоящей національной ирреденты и тотальнаго rivolta contro il mondo moderno, которые произошли въ Новороссіи, а въ полномъ согласіи съ мейнстримомъ воспѣваютъ «маленькаго, но гордаго» и т.д.. Это, конечно, не удивительно. Для любого западнаго консерватора современная Россія — или страшная угроза съ Востока, подобная персидскому нашествію (лямбда въ символикѣ идентитаристовъ обрѣла новый смыслъ), или сугубо утилитарная евразійская махина, которая можетъ, по ихъ представленію, побороть опротивѣвшую американскую гегемонію на континентѣ. Словомъ, для нихъ есть или плохая Россія, или Россія въ описаніяхъ Дугина. Ни то, ни другое не соотвѣтсвуетъ дѣйствительности, въ интимныя тонкости нашей современной культуры никто тамъ не вникаетъ — и это, конечно, совершенно нормально.
Но показать вамъ я хотѣлъ другое. Есть еще одинъ замѣчательный музыкальный проектъ, который какъ только ни называли, но не будемъ уподобляться дурачкамъ изъ Доксы и обзывать его нацистскимъ — просто Death in June. Разумѣется, они тоже поддержали украину, и даже выложили такой клипъ, въ которомъ два комрада драматично ползутъ подъ минометнымъ обстрѣломъ. Ну а видео для него, судя по незатертой вотеръ-маркѣ, покрадено изъ канала доблестной 4-й бригады ЛНР, въ которомъ бойцы выкладываютъ записи съ дроновъ подъ безхитростными заголовками вродѣ 1-й батальонъ 4-й бригады ЛНР разматываетъ укроповъ. Вотъ такія новости постмодерна, короче говоря.
Но показать вамъ я хотѣлъ другое. Есть еще одинъ замѣчательный музыкальный проектъ, который какъ только ни называли, но не будемъ уподобляться дурачкамъ изъ Доксы и обзывать его нацистскимъ — просто Death in June. Разумѣется, они тоже поддержали украину, и даже выложили такой клипъ, въ которомъ два комрада драматично ползутъ подъ минометнымъ обстрѣломъ. Ну а видео для него, судя по незатертой вотеръ-маркѣ, покрадено изъ канала доблестной 4-й бригады ЛНР, въ которомъ бойцы выкладываютъ записи съ дроновъ подъ безхитростными заголовками вродѣ 1-й батальонъ 4-й бригады ЛНР разматываетъ укроповъ. Вотъ такія новости постмодерна, короче говоря.
Перечитывалъ знамѣнитый пассажъ изъ Хёйсманса про латинскихъ авторовъ. Въ полномъ соотвѣтствіи съ названіемъ романа — вполнѣ точныя характеристики, но оцѣненныя наоборотъ.
Съ днемъ рожденія Пуа Шиша, господа.
Съ днемъ рожденія Пуа Шиша, господа.
Livejournal
Пуа Шиш, или Золотой век транскрипции
В продолжение вчерашней темы Жана Хризостома и Сидуана Аполлинера. В пору своей докторской я имел дело с русским переводом A rebours Гюисманса (Наоборот, перевод М.А. Головкиной, М., 1906), где, как известно, целая глава отведена под обзор римской литературы.…
Forwarded from Обратная перспектива
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Несколько слов об интеллектуальном гуманитарном книгоиздании.
Из диалога героев фильма «Верёвка» (1948) Альфреда Хичкока по одноимённой пьесе Патрика Гамильтона 1929 года.
Из диалога героев фильма «Верёвка» (1948) Альфреда Хичкока по одноимённой пьесе Патрика Гамильтона 1929 года.
Просто хорошій день, чтобы посмотрѣть на бицепсы Арсенія Тарковскаго.
Дортуаръ пепиньерокъ
Съ другой стороны кордона, пожалуй, все еще хуже. P.S. «кордонъ», конечно, тутъ слѣдуетъ понимать какъ фигуру рѣчи. Военная цензура у насъ на уровнѣ «спецопераціи». Живемъ въ самой свободной странѣ! Идетъ война на ближнихъ рубежахъ, что, впрочемъ, совершенно…
Обнаруженъ зэтъ-отвѣтъ нелѣпой Поэзіи послѣдняго времени. Пролисталъ — качественная разница между этими двумя анѳологіями только въ томъ, что условные патріоты исходятъ изъ того, что стихи это что-то въ риѳму (безъ пониманія разницы между точной и неточной), а условные либералы почти съ головой погружены въ западный мейнстримъ свободнаго стиха. Содержательно и то, и другое вполнѣ жалко. Выводовъ у меня никакихъ новыхъ нѣтъ, просто очередное свидѣтельство отсутствія мастерства и какого бы то ни было пріемлемаго средняго уровня въ современной литературѣ.
www.piter.com
Воскресшие на Третьей мировой. Антология военной поэзии 2014 - 2022 гг. Питер покет. Стихи
Антология русской военной поэзии 2014 – 2022 гг., «Воскресшие на Третьей мировой»
Въ той Россіи, въ которой я живу и которую знаю, я люблю и тянусь всю жизнь къ двумъ аспектамъ — къ условно академическому и къ условно сумасшедшему. За послѣднія 20 лѣтъ, что бы ни говорили, у насъ была и удивительная наука, и удивительная уличная жизнь. Конфликтъ моей личности прекрасно легъ въ эти обстоятельства — конфликтъ «ботаника» и «хулигана», я люблю и умѣю какъ то, такъ и другое. Поэтому я когда-то много учился, выбралъ классическую филологію и протиралъ штаны въ библіотекѣ годами. И потому же эту классическую филологію я закончилъ со второго раза, а изъ библіотеки бѣжалъ драться пьянымъ въ барахъ. Нѣжнымъ отрокомъ какое-то время я считалъ себя S.H.A.R.P.-скинхедомъ, при этомъ проводилъ много времени съ околофутбольщиками, засталъ закатъ фанатскаго движенія, съ удовольствіемъ скандировалъ «а ну-ка, давай-ка», а послѣ основательно забылъ все это и смѣнилъ аирмаксы на аккуратные ботиночки. Впрочемъ, изъ карго-культа въ русскую культуру меня вывели, слава Богу, не СиП или Крыловъ съ Лимоновымъ, а, обобщая и упрощая, письмо Пушкина къ Чадаеву и Ходасевича къ Муни.
Симпатіи мои со временемъ стали болѣе синтетическими и конфликтъ между хулиганомъ и ботаникомъ подутихъ. Я люблю и тѣхъ, и другихъ. А одинъ изъ моихъ любимыхъ хулигановъ и авантюристовъ — Игорь Берегъ, которому позавчера прострѣлили голову въ упоръ при невыясненныхъ обстоятельствахъ, послѣ чего онъ невѣроятнымъ образомъ остался живъ. Я разсказываю только о тѣхъ сборахъ, на которые самъ жертвую — давайте поможемъ духу авантюризма вытолкать пулю изъ мозга этого удивительнаго офицера русской арміи.
Симпатіи мои со временемъ стали болѣе синтетическими и конфликтъ между хулиганомъ и ботаникомъ подутихъ. Я люблю и тѣхъ, и другихъ. А одинъ изъ моихъ любимыхъ хулигановъ и авантюристовъ — Игорь Берегъ, которому позавчера прострѣлили голову въ упоръ при невыясненныхъ обстоятельствахъ, послѣ чего онъ невѣроятнымъ образомъ остался живъ. Я разсказываю только о тѣхъ сборахъ, на которые самъ жертвую — давайте поможемъ духу авантюризма вытолкать пулю изъ мозга этого удивительнаго офицера русской арміи.
Forwarded from ZАПИСКИ VЕТЕРАНА
Помочь Игорю Мангушеву "Берегу" и его семье можно по следующим реквизитам:
Тинькофф:
5536913869095477
Мария Андреевна П.
Публикуется с согласования близких Игоря...
Тинькофф:
5536913869095477
Мария Андреевна П.
Публикуется с согласования близких Игоря...
Постъ о предложеніи работы
Какъ, навѣрное, нѣкоторые знаютъ, я два полныхъ года проработалъ въ московской «Листвѣ» на позиціи, что называется, ивентъ-менеджера. Удивительное время: мнѣ довелось устроить около 250 лекцій, концертовъ, презентацій, дискуссій, мастеръ-классовъ, семинаровъ, вечеринокъ; и посчастливилось посотрудничать съ самыми разными людьми — всевозможной профессурой, добровольцами, поэтами, панками, журналистами, нацболами, молодыми учеными, анархистами, художниками, евразійцами, узниками совести, политиками, военкорами, писателями, медиками etc. Такова особенность нашей лавки — мы всегда старались сдѣлать такъ, чтобы въ нашихъ стѣнахъ существовали предѣльно возможная свобода и кипучая жизнь. И даже въ послѣдній военный годъ, какъ мнѣ кажется, эта свобода и дискуссіонный духъ сохранились — не ссоря, но объединяя вокругъ насъ многихъ самыхъ разныхъ людей. Конечно, какъ и всегда въ жизни, не все и не всегда было идеально, но я приношу сугубую благодарность своимъ замѣчательнымъ коллегамъ, разношерстной аудиторіи и многоуважаемымъ лекторамъ за терпѣніе, отзывчивость, смѣлость и трудолюбіе. Это была очень важная и большая глава моей жизни.
Какъ вы могли понять по цифрѣ «250» выше (а суммарно за 2.5 года существованія лавки и того больше) —я усталъ, я ухожу возможно, намъ удалось сдѣлать самый активный лекторій въ Москвѣ (а, можетъ, и въ Россіи). Мнѣ бы хотѣлось, чтобы моя работа была передана въ хорошія руки, способныя ее не только сохранить, но и улучшить. Поэтому если вы полагаете, что въ состояніи выдерживать очень плотный графикъ мѣропріятій и выполнять порой крайне нестандартныя задачи (а также вы не русофобъ) — то пишите мнѣ: @veronensis. Сразу присылайте ссылку на соц.сѣти и, что называется, мотиваціонное письмо — въ случаѣ успѣха за этимъ послѣдуютъ нѣкоторыя заданія, собесѣдованіе, обученіе и испытательный срокъ. Личное знакомство и широкая интеллектуальная компетентность будутъ преимуществомъ.
Какъ только отдохну, я напишу о томъ, что ищу новую работу. А покамѣстъ жду вашихъ заявокъ.
Какъ, навѣрное, нѣкоторые знаютъ, я два полныхъ года проработалъ въ московской «Листвѣ» на позиціи, что называется, ивентъ-менеджера. Удивительное время: мнѣ довелось устроить около 250 лекцій, концертовъ, презентацій, дискуссій, мастеръ-классовъ, семинаровъ, вечеринокъ; и посчастливилось посотрудничать съ самыми разными людьми — всевозможной профессурой, добровольцами, поэтами, панками, журналистами, нацболами, молодыми учеными, анархистами, художниками, евразійцами, узниками совести, политиками, военкорами, писателями, медиками etc. Такова особенность нашей лавки — мы всегда старались сдѣлать такъ, чтобы въ нашихъ стѣнахъ существовали предѣльно возможная свобода и кипучая жизнь. И даже въ послѣдній военный годъ, какъ мнѣ кажется, эта свобода и дискуссіонный духъ сохранились — не ссоря, но объединяя вокругъ насъ многихъ самыхъ разныхъ людей. Конечно, какъ и всегда въ жизни, не все и не всегда было идеально, но я приношу сугубую благодарность своимъ замѣчательнымъ коллегамъ, разношерстной аудиторіи и многоуважаемымъ лекторамъ за терпѣніе, отзывчивость, смѣлость и трудолюбіе. Это была очень важная и большая глава моей жизни.
Какъ вы могли понять по цифрѣ «250» выше (а суммарно за 2.5 года существованія лавки и того больше) —
Какъ только отдохну, я напишу о томъ, что ищу новую работу. А покамѣстъ жду вашихъ заявокъ.