Градиент обреченный
8.44K subscribers
934 photos
21 videos
10 files
502 links
Download Telegram
Похоже, у нас будет неплохой корпус малоресурсных языков.

//Upd. нашли чукотский
26🔥153👎2💅2❤‍🔥1
Недельного лимита клод-кода хватает ровно на 5 пятичасовых сессий.

Т.е. если загрузить его разметкой данных или токеноёмкими задачами (я переводил книги опусом), то улетает за сутки.

Фейбл вообще надо запретить.
26😁11🔥2💅2💊1
У Атропика есть Хайку, Сонет и Опус, у OpenAI будет Luna, Terra и Sol. У нас таких броских названий пока нет, поэтому придумал пару готовых линеек, чтобы коллегам лишний раз не ломать голову:

- Трус, Балбес, Бывалый
- Ландыш, Ясень, Черемуха (вроде пока нет таких пушек)
- Пашка, Дмитрий, Александр Друзь
- Кпз, Сизо, Централ (через два года опенсорс)
- МУ, МГУ, МГТУ
- Чики пики, Шпили вили, Гэнг бэнг (с мультиагентным харнессом)
- Николай I, Николай II

Варианты в комментах:

- Тройка, Семерка, Туз
- Лебедь, Рак, Щука
- Ниф-Ниф, Нуф-Нуф, Наф-Наф (Ух-Ёх как аналог Мифосу)
- Красная, Чёрная, Заморская баклажанная
- Питер, Тула, Луховицы
- Пиво, Водка, Коньяк
😁92🔥11💊9👍3🌚1
Очень мне нравится как современные модели научились переводить стихи
👍2010🔥83
Тратим остатки Fable на перевод Принца на квенью
1🔥216🤯52😁2
qya_linguistics.html
173.1 KB
🔺 Маленький принц на эльфийском (квенья) с комментарием

На входе был сам текст и материалы с eldamo (толкиеновские словари и фанатские доработки).

Переведено Fable/Mythos. Много новых слов модель построила на базе имеющихся, причём довольно логично:

планета = ranyelen

ranya- «блуждать» + elen «звезда»: «блуждающая звезда», калька греч. πλανήτης ἀστήρ.

пилюля = nestalimba

nesta- «исцелять» + limba «капля».


Куча других примеров в файлике с отчетом.

//переводилось ровно час, 44 батча в 6 потоков
🔥318👍8😁4🤯31
🔺 Начали тестировать нашу читалку

Первые 12 человек откликнулись и установили тестовое приложение ❤️

Нашли и починили пачку багов на разных android-устройствах и подправили UX (выпустил обновление). Продолжаем полировать.

Ребята, спасибо большое!

👉 Кто хочет поучаствовать в тестировании под iOS, пишите мне
👍34🔥1712💅2
Они так и будут по неделе продлевать?
316😁5👾2🎉1
Уехал подальше к родителям отдохнуть, а они тут фейблом тычут. Что за люди.
😁506👍5🤔2👎1💯1
Попробуем Sol в деле. Как оно, лучше моделей антропика?
👍1387👾1
Ничего себе, думаю, кидаю в Sol задачи одну за другой, а пятичасовой лимит так медленно ползёт
😁4110💯5
В общем для простых работяг модель что надо. Передайте там, что можно фейбл отключать.
👍28😁1641
Вот это, кстати, интересная штука. Вместо даунгрейда на более простую модель как у Fable, вылазит такая опция. Спрашивает, хочу ли отправить свою таску на safety check и ждать или переключиться и продолжить с другой моделью. Антропик, записывай.
👍1812🔥7👎1