صحیفه سجادیه
185 subscribers
7 photos
30 links
Download Telegram
صحيفه سجاديه عربی و فارسی (ترجمه استاد حسین انصاریان)

https://erfan.ir/farsi/sahifeh/10011/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86
در حالت آسایش به حالت اضطرار دعا کنیم‌

﴿14﴾ وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَدْعُوكَ مُخْلِصاً فِي الرَّخَاءِ دُعَاءَ الُْمخْلِصِينَ الْمُضْطَرِّينَ لَكَ فِي الدُّعَاءِ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

(14) و مرا از آنان قرار ده که تو را خالص و بی آلایش، در حال آسایش می‌خوانند، مانند خواندن خالصانِ بی آلایشِ درمانده؛ همانا تو ستوده بزرگواری

صحیفه سجادیه دعای 22 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ عِنْدَ الشِّدَّةِ وَ الْجَهْدِ وَ تَعَسُّرِ الْأُمُورِ

در آسایش و آرامش، دعا به درگاه الهی را فراموش نکنیم تا دعایمان هنگام مشکلات مستجاب شود
عُجب مایه فاسد شدن عبادت می شود

اللَّهُمَّ ... وَ لَا تُفْسِدْ عِبَادَتِي بِالْعُجْبِ

🔸خدایا ... و عبادتم را به خودپسندی تباه مکن.
 
صحیفه سجادیه دعای 20 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي مَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ وَ مَرْضِيِّ الْأَفْعَالِ
#صحیفه_سجادیه

..اگر یگانه برهانِ من بر حقانیت مسیر اهل بیت , تنها همین صحیفه بود ، مرا کفایت می کرد.....👌

▪️🌼▪️🌼▪️🌼▪️
▪️🌼▪️🌼▪️


دعای 0⃣2⃣ دعای امام زین العابدین علیه السلام در مکارم اخلاق و اعمال پسندیده :

🎴 فراز "۵" :

🌼 أللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ لا تَرفَعني في النّاسِ دَرَجَةً إلّا حَطَطتَني عِندَ نَفسي مِثلَها ، وَ لا تُحدِث لي عِزاً ظاهِراً إلّا أحدَثتَ لي ذِلَّةً باطِنَةً عِندَ نَفسي بِقَدَرِها...

▪️بار خدایا بر محمد و آلش درود فرست ، و درجه و مرتبهء من را نزد مردم بلند مگردان مگر آنکه مرا به همان اندازه نزد خودم پَست گردانی ، و عزتی آشکار برایم ایجاد مکن مگر آنکه به همان اندازه در باطنم خاکسار سازی...


▪️🌼▪️🌼▪️
▪️🌼▪️🌼▪️🌼▪️

☑️ @borrhan
شکر به ناداشته ها بیش از شکر به داشته ها باشد

وَ اجْعَلْ شُكْرِي لَكَ عَلَى مَا زَوَيْتَ عَنِّي أَوْفَرَ مِنْ شُكْرِي إِيَّاك عَلَي مَا خَوَّلْتَنِي

🔸و شکرم را برای حضرتت نسبت به آنچه از من دور داشتی و عطایش را دریغ کردی، از شکرم بر آنچه به من عنایت فرمودی، افزون‌تر قرار ده.

صحیفه سجادیه دعای 35 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الرِّضَا إِذَا نَظَرَ إِلَي أَصْحَابِ الدُّنْيَا
هرچه عبادت کنیم باز هم مقصر هستیم

﴿3﴾ فَأَشْكَرُ عِبَادِكَ عَاجِزٌ عَنْ شُكْرِكَ ، وَ أَعْبَدُهُمْ مُقَصِّرٌ عَنْ طَاعَتِكَ

(3) بنابراین سپاس‌گزارترین بندگانت از سپاسگزاری ات ناتوان و عابدترین ایشان، از اطاعتت در کوتاهی و کاستی است.

صحیفه سجادیه دعای 37 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا اعْتَرَفَ بِالتَّقْصِيرِ عَنْ تَأْدِيَةِ الشُكْرِ

یک مرجع تقلید بعد از دهها سال مجاهدت علمی در پاسخ به سوال از زندگانی اش می گوید:

جز قصور و تقصیر چیزی ندارم.
بشناسیم بزرگترین معجزات امام سجاد صلوات الله علیه را

الشيخ عباس القمی فی کتابه منتهی الآمال یقول: ليست هناك معجزة أبلغ و أعظم من الآداب و الاخلاق الكريمة و الكلمات و المواعظ البليغة و الصحائف و الادعية الشريفة، التي كانت لعليّ بن الحسين عليه السّلام

🔸شیخ عباس قمی در کتاب منتهی الآمال گوید: مخفی نماند که هیچ معجزه و کرامتی بالاتر از آداب و اخلاق کریمه و کلمات و مواعظ بلیغه و صحائف و ادعیه شریفه علی بن حسین علیه السلام نیست.

منتهی الآمال جلد دوم بخش امام زین العابدین علیه السلام
🌠 پنجم #شعبان میلاد آن شخصیت با عظمتی است که در صحیفه ی سجادیه در هر دعایی شق القمر کرده است... .

⚡️ #زین_العابدین و امام الساجدین علیه‌السلام در این صحیفه  باب معرفت الله را برای بشر باز کرده... .

🎙آیت الله العظمی وحید خراسانی
🗓۵ تیرماه ۱۳۹۱
▫️ #کلام_فقیه #امام_سجاد
@Fatemyeh_ValiAsr
﴿7﴾ وَ أَنْتَ الَّذِي عَفْوُهُ أَعْلَى مِنْ عِقَابِهِ

(7) و تویی آن‌که عفو و بخششش از کیفرش برتر است.

صحیفه سجادیه دعای 16 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا اسْتَقَالَ مِنْ ذُنُوبِهِ ، أَوْ تَضَرَّعَ فِي طَلَبِ الْعَفْوِ عَنْ عُيُوبِهِ

يَا مَنْ سَبَقَتْ رَحْمَتُهُ غَضَبَهُ
﴿8﴾ وَ نَعُوذُ بِكَ مِنْ ... مِيتَةٍ عَلَى غَيْرِ عُدَّةٍ.

(8) و به تو پناه می‌آوریم ... از مرگ بدون توشه

صحیفه سجادیه دعای 8 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْمَكَارِهِ وَ سَيِّيَ الْأَخْلَاقِ وَ مَذَامِّ الْأَفْعَالِ
منت گذاشتن صفت الهی نیست

﴿4﴾ وَ يَا مَنْ لَا يُكَدِّرُ عَطَايَاهُ بِالِامْتِنَانِ

(4) و ای آن‌که بخشش‌هایش را به منّت گذاشتن، تیره و ناصاف نمی‌کند.

صحیفه سجادیه دعای 13 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي طَلَبِ الْحَوَائِجِ إِلَي اللَّهِ تَعَالَي


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُم بِالْمَنِّ وَالْأَذَىٰ ﴿بقره ٢٦٤﴾‏
ای اهل ایمان! صدقه هایتان را با منت و آزار باطل نکنید
دلش خواست می بخشد ، دلش خواست عذاب می کند ، صاحب اختیار اوست.

﴿1﴾ اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ تَعْفُ عَنَّا فَبِفَضْلِكَ ، وَ إِنْ تَشَأْ تُعَذِّبْنَا فَبِعَدْلِكَ

(1) خدایا! اگر بخواهی ما را ببخشی، از فضل و احسان توست و اگر بخواهی عذابمان کنی، از عدالت توست.

صحیفه سجادیه دعای 10 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي اللَّجَإِ إِلَي اللَّهِ تَعَالَي
قضای الهی قطعا خیر است

#تسلیم #مطیع #راضی
﴿3﴾ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ طَيِّبْ بِقَضَائِكَ نَفْسِي ، وَ وَسِّعْ بِمَوَاقِعِ حُكْمِكَ صَدْرِي ، وَ هَبْ لِيَ الثِّقَةَ لِأُقِرَّ مَعَهَا بِأَنَّ قَضَاءَكَ لَمْ يَجْرِ إِلَّا بِالْخِيَرَةِ

(3) خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و مرا به مقرّراتت دل‌خوش کن و سینه‌ام را به موارد فرمانت گشاده فرما و به من حالت اعتماد و اطمینان بخش؛ تا به وسیلۀ آن اقرار کنم که مقرّرات تو، جز به آنچه خیر است روان نشده

صحیفه سجادیه دعای 35 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الرِّضَا إِذَا نَظَرَ إِلَي أَصْحَابِ الدُّنْيَا

✋🏻تسلیم محض تقدیر الهی باشیم

توکل و اعتماد داشتن به خداوند متعال


راضی به رضای الهی باشیم.

قانع و تسلیم و راضی به رضای الهی باشیم حکمت 44 نهج البلاغه

راضی به رضای الهی باشیم حکمت 93 نهج البلاغه
حیات و ممات ایده آل در دعای عرفه امام سجاد صلوات الله علیه

﴿117﴾ فَأَحْيِنِي حَيَاةً طَيِّبَةً تَنْتَظِمُ بِمَا أُرِيدُ ، وَ تَبْلُغُ مَا أُحِبُّ مِنْ حَيْثُ لَا آتِي مَا تَكْرَهُ ، وَ لَا أَرْتَكِبُ مَا نَهَيْتَ عَنْهُ ، وَ أَمِتْنِي مَيتَةَ مَنْ يَسْعَى نُورُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ .

(117) بر این اساس مرا زنده بدار به زندگی پاکیزه ای که بر آنچه از خیر دنیا و آخرت می‌خواهم بپیوندد و به آنچه دوست دارم برساند؛ آن‌گونه که هیچ عملی که آن را ناپسند می‌داری، انجام ندهم؛ و آنچه را نهی کرده ای مرتکب نشوم؛ و مرا بمیران مانند میراندن کسی که نورش از پیش رویش و از جانب راستش، حرکت می‌کند.

صحیفه سجادیه دعای 47 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ
بدون شریک خلق کرد

#غلات
﴿14﴾ أَنْتَ الَّذِي لَمْ يُعِنْكَ عَلَى خَلْقِكَ شَرِيكٌ ، وَ لَمْ يُوَازِرْكَ فِي أَمْرِكَ وَزِيرٌ ، وَ لَمْ يَكُنْ لَكَ مُشَاهِدٌ وَ لَا نَظِيرٌ.

(14) تویی که در ایجاد موجودات شریکی یاری ات نداد و در کارت وزیری به پشتیبانی ات برنخاست؛ و برایت در امور آفرینش، تماشاگر و همانندی نبود.

صحیفه سجادیه دعای 47 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ

خالق در خلق مخلوقات از هیچ کسی کمک نگرفته
مهلت به ظالمین از باب مدارا نیست از باب اتمام حجت است

﴿21﴾ فَقَدْ ظَاهَرْتَ الْحُجَجَ ، وَ أَبْلَيْتَ الْأَعْذَارَ ، وَ قَدْ تَقَدَّمْتَ بِالْوَعِيدِ ، وَ تَلَطَّفْتَ فِي التَّرْغِيبِ ، وَ ضَرَبْتَ الْأَمْثَالَ ، وَ أَطَلْتَ الْإِمْهَالَ ، وَ أَخَّرْتَ وَ أَنْتَ مُسْتَطِيعٌ لِلمُعَاجَلَةِ ، وَ تَأَنَّيْتَ وَ أَنْتَ مَلِيءٌ بِالْمُبَادَرَةِ
(21) همانا حجّت‌هایت را برای بیداری مردم، پی در پی آوردی و دلیل و عذرت را به سوی آنان فرستادی و تهدیدت را یادآور شدی و در ترغیب بندگان به ایمان و عمل، لطف و مدارا را به کار گرفتی؛ و برای بیداری آنان، مثل‌ها زدی؛ و مهلت به مردم را طولانی کردی. کیفر را به تأخیر انداختی، در حالی که بر شتابِ به عذاب توانا بودی؛ و فرصت دادی در صورتی که بر عجله قدرت داشتی.

﴿22﴾ لَمْ تَكُنْ أَنَاتُكَ عَجْزاً ، وَ لَا إِمْهَالُكَ وَهْناً ، وَ لَا إِمْسَاكُكَ غَفْلَةً ، وَ لَا انْتِظَارُكَ مُدَارَاةً ، بَلْ لِتَكُونَ حُجَّتُكَ أَبْلَغَ ، وَ كَرَمُكَ أَكْمَلَ ، وَ إِحْسَانُكَ أَوْفَى ، وَ نِعْمَتُكَ أَتَمَّ ، كُلُّ ذَلِكَ كَانَ وَ لَمْ تَزَلْ ، وَ هُوَ كَائِنٌ وَ لَا تَزَالُ .
(22) مدارایت از روی ناتوانی و مهلت دادنت از باب سستی و خودداری ات به خاطر غفلت و به تأخیر انداختنت از روی مدارا و سازش نبود؛ بلکه برای این بوده که حجّتت رساتر و بزرگواری ات کامل‌تر و احسانت فراگیرتر و نعمتت تمام‌تر باشد. تمام اینها بود و هست و می‌باشد و خواهد بود.

صحیفه سجادیه دعای 46 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَامَ قَائِماً ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ

محبت و ترحم نسبت به نواصب حرام است (55)
عاقبت به خیری و قبض روح صادقانه

﴿4﴾ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ اقْبِضْ عَلَى الصِّدْقِ نَفْسِي

(4) خدایا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و جانم را‌ با‌ صدق تمام قبض فرما

صحیفه سجادیه دعای 54 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي اسْتِكْشَافِ الْهُمُومِ
او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (8)

﴿14﴾ وَ لَقَدْ سُئِلْتَ فَأَعْطَيْتَ ، وَ لَمْ تُسْأَلْ فَابْتَدَأْتَ

(14) از تو خواسته شد، عطا کردی؛ و خواسته نشد، به عطا کردن آغاز فرمودی

صحیفه سجادیه دعای 49 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي دِفَاعِ كَيْدِ الْأَعْدَاءِ ، وَ رَدَّ بَأْسِهِمْ


او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (1)

او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (2)

او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (3)

او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (4)

او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (5)

او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (6)

او که حتی بدون درخواست هم می بخشد... (7)
تسلیم قضای الهی باشیم و تعجیل امری که خداوند تاخیرش را اراده کرده ، نخواهیم و بالعکس.

﴿5﴾ وَ أَلْهِمْنَا الِانْقِيَادَ لِمَا أَوْرَدْتَ عَلَيْنَا مِنْ مَشِيَّتِكَ حَتَّى لَا نُحِبَّ تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ ، وَ لَا تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ ، وَ لَا نَكْرَهَ مَا أَحْبَبْتَ ، وَ لَا نَتَخَيَّرَ مَا كَرِهْتَ.

(5) و گردن نهادن آنچه از مشیّت و اراده ات بر ما وارد کردی، به ما الهام کن؛ تا عقب انداختن آنچه را پیش انداختی و پیش انداختن آنچه را عقب انداختی، دوست نداشته باشیم و هر آنچه را دوست داری ناپسند نشماریم؛ و آنچه را ناپسند داشتی، انتخاب نکنیم.

صحیفه سجادیه دعای 33 وَ كَانَ ، مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الاِسْتِخَارَةِ

مثلا در امر فرج امام زمان صلوات الله علیه وظیفه ما دعا کردن و خواستن و صدا زدن و ناله و تضرع به درگاه الهی است، لکن آخرالامر همه کاره اوست و نباید نسبت به تقدیر الهی دل چرکین باشیم و یا برای خالق تعیین و تکلیف کنیم.
#دعا در حقیقت درخواست یک عبد از خالق است، نه تعیین و تکلیف.

مطلب بسیار مهمی که هر منتظری باید بداند