Возвращаемся к своей традиции рассказывать о проектах-победителях премии LIT: результаты 2023 года были объявлены в конце ноября.
Победитель в номинации Daylighting — выставочный центр Soul Art в Пекине.
Светодизайн: RDesign International Lighting.
Международное бюро светового дизайна специализируется на работе с выставочными пространствами. Центр современного искусства появился в пекинском квартале, который застраивался промышленными зданиями в 1950-х.
Мягкий дневной свет от шедовых проёмов отражается от выгнутых конструкций потолка, равномерно заполняет выставочный зал и обеспечивает безопасное освещение экспонатов без прямых лучей. Также в здании есть один зенитный фонарь в кровле.
В тёмное время пространство освещается линейными светильниками со скрытым монтажём — принцип работы с отражёнными лучами сохранился, а скрытый линейный свет стал важной частью архитектурной концепции.
#LIT
Победитель в номинации Daylighting — выставочный центр Soul Art в Пекине.
Светодизайн: RDesign International Lighting.
Международное бюро светового дизайна специализируется на работе с выставочными пространствами. Центр современного искусства появился в пекинском квартале, который застраивался промышленными зданиями в 1950-х.
Мягкий дневной свет от шедовых проёмов отражается от выгнутых конструкций потолка, равномерно заполняет выставочный зал и обеспечивает безопасное освещение экспонатов без прямых лучей. Также в здании есть один зенитный фонарь в кровле.
В тёмное время пространство освещается линейными светильниками со скрытым монтажём — принцип работы с отражёнными лучами сохранился, а скрытый линейный свет стал важной частью архитектурной концепции.
#LIT
Победитель премии LIT в номинации Industrial Building Lighting Design — автомойка MAYCAN на Канарских островах.
Светодизайн: Maraba Studio.
Довольно парадоксальный объект: благодаря работе света, цветных материалов и игре с прозрачностью в утилитарном интерьере формируется особенная атмосфера — автомойка выглядит, как модный шоурум.
Авторы использовали линейные светильники не только для создания равномерной освещённости в интерьере, но и для борьбы с лишним светом: наружные приборы заменяют уличные фонари и сохраняют целостность фасада, а внутренние вмонтированы в технические, но очень эффектные перегородки.
В центре здания находится уютный кафетерий — в нём светильники разных форм работают ещё и как арт-объекты.
#LIT
Светодизайн: Maraba Studio.
Довольно парадоксальный объект: благодаря работе света, цветных материалов и игре с прозрачностью в утилитарном интерьере формируется особенная атмосфера — автомойка выглядит, как модный шоурум.
Авторы использовали линейные светильники не только для создания равномерной освещённости в интерьере, но и для борьбы с лишним светом: наружные приборы заменяют уличные фонари и сохраняют целостность фасада, а внутренние вмонтированы в технические, но очень эффектные перегородки.
В центре здания находится уютный кафетерий — в нём светильники разных форм работают ещё и как арт-объекты.
#LIT
Победитель премии LIT в номинации Heritage Lighting Design — инновационный центр Guangming Dongtan Yuan в Шанхае.
Светодизайн: Tongji Architectural Design Group Co.
Бывшая ткацкая фабрика, находившаяся на территории фермы, трансформировалась в агрокультурный центр инноваций.
Для освещения здания у реки и прилегающего ландшафта светодизайнеры использовали приборы с цветовой температурой 2 700 К — точечные и линейные. Применение тёплого света — намеренный ход, чтобы подчеркнуть связь проекта с историческим прошлым территории.
Линейные светильники с антибликовой защитой на фасаде подчёркивают характер сложносочинённого комплекса: изгибы кровли, деревянные конструкции, остекление. Для регулирования освещённости и экономии энергии используется система управления DMX512. А рассеянные точки света на земле, по замыслу дизайнеров, образуют произвольные формы и работают как самостоятельный художественный инструмент.
#LIT
Светодизайн: Tongji Architectural Design Group Co.
Бывшая ткацкая фабрика, находившаяся на территории фермы, трансформировалась в агрокультурный центр инноваций.
Для освещения здания у реки и прилегающего ландшафта светодизайнеры использовали приборы с цветовой температурой 2 700 К — точечные и линейные. Применение тёплого света — намеренный ход, чтобы подчеркнуть связь проекта с историческим прошлым территории.
Линейные светильники с антибликовой защитой на фасаде подчёркивают характер сложносочинённого комплекса: изгибы кровли, деревянные конструкции, остекление. Для регулирования освещённости и экономии энергии используется система управления DMX512. А рассеянные точки света на земле, по замыслу дизайнеров, образуют произвольные формы и работают как самостоятельный художественный инструмент.
#LIT
Маленький, но очень красивый проект-победитель премии LIT в номинации Fashion Design Lighting — стенд Hermès на Milan Design Week 2023.
Светодизайн: L'Observatoire International и его легендарный основатель Hervé Descottes.
Павильон был посвящён товарам Hermès для дома, а минималистичный стенд состоял из бетонных плит и металлических прутьев — их простота контрастировала с замысловатостью самих экспонатов.
Направленные тёплые лучи освещали посуду, ковры, обивочные ткани, высвечивая каждый предмет, как драгоценность.
Световые пятна без резких границ не только помогают рассмотреть каждый объект — свет работает и с конструкцией самого павильона, как бы «заплетая» тени от ажурных металлических деталей внутри пространства или помогая чётко разделить элементы на плоскости и проявить их форму.
#LIT #проект
Светодизайн: L'Observatoire International и его легендарный основатель Hervé Descottes.
Павильон был посвящён товарам Hermès для дома, а минималистичный стенд состоял из бетонных плит и металлических прутьев — их простота контрастировала с замысловатостью самих экспонатов.
Направленные тёплые лучи освещали посуду, ковры, обивочные ткани, высвечивая каждый предмет, как драгоценность.
Световые пятна без резких границ не только помогают рассмотреть каждый объект — свет работает и с конструкцией самого павильона, как бы «заплетая» тени от ажурных металлических деталей внутри пространства или помогая чётко разделить элементы на плоскости и проявить их форму.
#LIT #проект
Победитель премии LIT в номинациях Cultural Building Lighting Design и Interior Architectural Illumination — музей современного искусства BY ART MATTERS в Ханчжоу.
Светодизайн: Arup.
Для освещения здания от бюро Ренцо Пьяно (RPBW) максимально используется естественный свет. Легендарная инженерная компания Arup разработала световые фонари с системой затеняющих «парусов» на крыше главного выставочного пространства. Паруса, направленные на север, блокируют прямой солнечный свет, но позволяют рассеянному проникать в галерею: в интерьере появляется мягкое свечение, и изнутри видно небо.
Вечером или в пасмурные дни зенитные фонари подсвечиваются: паруса на крыше становятся яркой архитектурной деталью, а внутрь снова попадает рассеянный свет, но уже искусственный.
В центральной части галереи, куда не попадает естественный свет, в потолок интегрированы светодиоды, цветовая температура которых имитирует дневной свет. Во всей галерее также использована система треков, чтобы подсвечивать экспонаты.
#LIT #проект
Светодизайн: Arup.
Для освещения здания от бюро Ренцо Пьяно (RPBW) максимально используется естественный свет. Легендарная инженерная компания Arup разработала световые фонари с системой затеняющих «парусов» на крыше главного выставочного пространства. Паруса, направленные на север, блокируют прямой солнечный свет, но позволяют рассеянному проникать в галерею: в интерьере появляется мягкое свечение, и изнутри видно небо.
Вечером или в пасмурные дни зенитные фонари подсвечиваются: паруса на крыше становятся яркой архитектурной деталью, а внутрь снова попадает рассеянный свет, но уже искусственный.
В центральной части галереи, куда не попадает естественный свет, в потолок интегрированы светодиоды, цветовая температура которых имитирует дневной свет. Во всей галерее также использована система треков, чтобы подсвечивать экспонаты.
#LIT #проект
Победитель премии LIT в номинации Healthcare Lighting Design — офтальмологическая клиника LuxLinea в Токио.
Светодизайн: KTX Archilab.
Новое отделение сетевой клиники расположено в Mixed Use здании с двумя прозрачными стеклянными фасадами: вдоль них расставлены ресепшен и зоны ожидания. Чтобы создать приватность в столь поницаемом пространстве, в акриловых панелях, разделяющих стулья и входы в кабинеты, а также защищающих пациентов от вирусов и бактерий, появились вертикальные линии подсветки.
Важная часть пространства — горизонтально расположенные источники света разных форм, которые парят в воздухе, как геометрические абстракции. Зеркальный потолок отражает светильники и городскую среду снаружи: получается эффект калейдоскопа, особенно интенсивный, когда на улице становится темно.
#LIT #проект
Светодизайн: KTX Archilab.
Новое отделение сетевой клиники расположено в Mixed Use здании с двумя прозрачными стеклянными фасадами: вдоль них расставлены ресепшен и зоны ожидания. Чтобы создать приватность в столь поницаемом пространстве, в акриловых панелях, разделяющих стулья и входы в кабинеты, а также защищающих пациентов от вирусов и бактерий, появились вертикальные линии подсветки.
Важная часть пространства — горизонтально расположенные источники света разных форм, которые парят в воздухе, как геометрические абстракции. Зеркальный потолок отражает светильники и городскую среду снаружи: получается эффект калейдоскопа, особенно интенсивный, когда на улице становится темно.
#LIT #проект
Победитель премии LIT в номинации Street Lighting Design — освещение для исторической части швейцарского города Бургдорф.
Светодизайн: Luminum Gmbh.
Говоря о премии LIT, мы обычно показываем визуально сложные и эффектные проекты, но сегодня — отличная иллюстрация того, как три принципа Ричарда Келли можно использовать в работе с городом.
Команда разработала специальные светильники: несколько модулей, чтобы освещать улицы и пешеходные траектории, а также фасады зданий. Часть светильников интегрированы в ветви деревьев: они освещают зону регулярных ярмарок. На Рождество к системе добавляются гирлянды и светильники гобо, которые проецируют на землю снежинки.
Это экологичная и энергоэффективная история: модули могут включаться по отдельности, и когда на улицах снижается количество пешеходов, подсветка исторических фасадов полностью отключается — световое излучение снижается: это хорошо и для циркадных ритмов людей и животных, и для экономии электричества, расход которого снизился на 77%.
#LIT #проект
Светодизайн: Luminum Gmbh.
Говоря о премии LIT, мы обычно показываем визуально сложные и эффектные проекты, но сегодня — отличная иллюстрация того, как три принципа Ричарда Келли можно использовать в работе с городом.
Команда разработала специальные светильники: несколько модулей, чтобы освещать улицы и пешеходные траектории, а также фасады зданий. Часть светильников интегрированы в ветви деревьев: они освещают зону регулярных ярмарок. На Рождество к системе добавляются гирлянды и светильники гобо, которые проецируют на землю снежинки.
Это экологичная и энергоэффективная история: модули могут включаться по отдельности, и когда на улицах снижается количество пешеходов, подсветка исторических фасадов полностью отключается — световое излучение снижается: это хорошо и для циркадных ритмов людей и животных, и для экономии электричества, расход которого снизился на 77%.
#LIT #проект
Победитель премии LIT в номинации Cultural Building Lighting Design — здание The Perelman Performing Arts Center в Нью-Йорке.
Светодизайн: Tillotson Design Associates.
Здание Perelman PAC, появившееся на месте нью-йоркских башен-близнецов, открылось осенью 2023 года. Это театр с несколькими крупными залами и белым мраморным фасадом, который в темноте светится изнутри здания и становится полупрозрачным.
Это происходит благодаря специально изготовленным светильникам: настраивая их, светодизайнеры стремились добиться равномерной освещённости без лишних теневых пятен. Точная цветовая температура не называется, но отдельно сказано, что свет усиливает янтарный оттенок мрамора.
При этом светильники собраны в группы, которые работают для освещения и фасада, и интерьера. Проект получил отметку энергоэффективности LEED Silver в том числе благодаря разумному энергопотреблению.
#LIT #проект
Светодизайн: Tillotson Design Associates.
Здание Perelman PAC, появившееся на месте нью-йоркских башен-близнецов, открылось осенью 2023 года. Это театр с несколькими крупными залами и белым мраморным фасадом, который в темноте светится изнутри здания и становится полупрозрачным.
Это происходит благодаря специально изготовленным светильникам: настраивая их, светодизайнеры стремились добиться равномерной освещённости без лишних теневых пятен. Точная цветовая температура не называется, но отдельно сказано, что свет усиливает янтарный оттенок мрамора.
При этом светильники собраны в группы, которые работают для освещения и фасада, и интерьера. Проект получил отметку энергоэффективности LEED Silver в том числе благодаря разумному энергопотреблению.
#LIT #проект
Мы давно не показывали вам проекты-победители LIT — исправляемся целой подборкой победителей в номинации Bar and Restaurant Lighting Design. По ссылкам в названии — больше фото и подробности о каждом проекте.
• Artifact Bar в Гонконге, напоминающий ультракомфортабельный космический корабль. Команда Lightoring Studio стремилась создать обволакивающую иммерсивную среду с помощью мягкого света, напоминающего закатные оттенки.
• Ресторан Studio Frantzén на последнем этаже легендарного универмага Harrods в Лондоне. Команда Graham Rollins + Christian Haimes выбрала тёплый свет для интерьера в янтарно-красных тонах.
• Intercity BAR в Шеньжене — тайная комната для путешественников с синим светом от Vermilion Zhuo Design Group, спрятанная внутри отеля Intercity.
• Ресторан IronPlate в Джакарте — это франко-азиатский стейкхаус с открытой кухней, в котором главное событие — само приготовление пищи. Чтобы сделать его максимально эффектным и театральным, команда ERRELUCE осветила чёрные поверхности узконаправленным прожектором с температурой 2700 K и высокой цветопередачей CRI95.
#LIT #проект
• Artifact Bar в Гонконге, напоминающий ультракомфортабельный космический корабль. Команда Lightoring Studio стремилась создать обволакивающую иммерсивную среду с помощью мягкого света, напоминающего закатные оттенки.
• Ресторан Studio Frantzén на последнем этаже легендарного универмага Harrods в Лондоне. Команда Graham Rollins + Christian Haimes выбрала тёплый свет для интерьера в янтарно-красных тонах.
• Intercity BAR в Шеньжене — тайная комната для путешественников с синим светом от Vermilion Zhuo Design Group, спрятанная внутри отеля Intercity.
• Ресторан IronPlate в Джакарте — это франко-азиатский стейкхаус с открытой кухней, в котором главное событие — само приготовление пищи. Чтобы сделать его максимально эффектным и театральным, команда ERRELUCE осветила чёрные поверхности узконаправленным прожектором с температурой 2700 K и высокой цветопередачей CRI95.
#LIT #проект
Ещё кое-что о сезоне премий: до 20 октября можно подать проект на LIT Design Awards. Это та самая премия, о номинантах которой мы регулярно рассказываем в первой половине года, чтобы показать самые заметные проекты и тенденции в индустрии — ищите их по проекту #LIT.
Пожалуй, LIT — одна из самых заметных премий в мировом светодизайне. Так что подавайте проекты, скрещивайте пальцы и ждите наших новых материалов о победителях 2024 года.
Фото: проект-победитель в номинации Fashion Design Lighting — стенд Hermès на Milan Design Week 2023. Подробнее о нём — в нашем посте.
#премия
Пожалуй, LIT — одна из самых заметных премий в мировом светодизайне. Так что подавайте проекты, скрещивайте пальцы и ждите наших новых материалов о победителях 2024 года.
Фото: проект-победитель в номинации Fashion Design Lighting — стенд Hermès на Milan Design Week 2023. Подробнее о нём — в нашем посте.
#премия