Пока я страдала на йоге, кто-то сделал подборку, кажется, всех израильских каналов, которую я и сама давно хотела собрать. Шавуа тов всем!
Ситуация: стоматологический кабинет, в кресле лежу бледная от ужаса я, рядом стоят две русские медсестры на вид около 40-45 лет и молодой хирург-араб. На экране телевизора, прикрученного к потолку, начинается клип Despacito. Медсестры оживляются, подпевают, предлагают мне потанцевать с ними.
— Доктор Салах, а вы знаете, о чем эта песня?, — кокетничая, спрашивает медсестра с блестящим пирсингом в носу и иссиня-черными волосами.
— Ну, кхм, — откашливается доктор Салах, — ну, она ему нравится, хочет он... подойти, ну, так потихоньку-потихоньку. Ой, Татьяна, ну что тут непонятно? Вы мне подготовили заморозку?
— Ирочка готовит, она у нас самая ответственная. Доктор Салах, а правда, что вы говорите на четырех языках?
— Ну, не то чтобы... Арабский, конечно, иврит приходится, английский тоже надо, ну и французский немного. У меня родственники во Франции, когда ездил даже понимал чуть-чуть.
— Ох, французский — язык любви, да, Ирочка? Как мы говорили в России: "Анкор ещё анкор!".
Врач делает вид, что понимает шутку, все трое кокетливо смеются, латиносы в клипе классно виляют жопами под Despacito, меня начинает ужасно мутить от наркоза.
— Ничего, сейчас по пути домой купишь себе ведро мороженого. Лучшее лекарство! — подбадривает меня Ирочка, перейдя на русский с сильным украинским акцентом.
— Та я тебя прошу, мордой в лед и все. Мне вот сладкое, кохда там такая дыра совсем не хочется.
— Тю, Татьяна, ты шо не можешь просто сразу хлубоко захлотнуть?, — с разочарованием в голосе спрашивает Ирочка.
— Моху, почему это?! — обижается Татьяна.
— Ну, а шо ты мне тохда лечишь, шо мороженое — это не лекарство? Ой, как интересно получилось: "Лечишь, что не лекарство! Нарочно не придумаешь!".
Следующие 15 минут врач Салах тащил мой зуб, постоянно повторяя, что я должна сопротивляться всем телом. "Ой, та он ей сейчас холову оторвёт" ,— переживала Ирочка. "Совсем девочка худенькая, без мамы тут не кушаешь?", — интересовалась Татьяна (не знаю, ждала ли она ответа от человека, у которого изо рта торчали щипцы). "Этот Джастин Бибер совсем никакой. Ой, как у нее хлубоко зубик-то засел. Руки у нашего врача сильные, конечно", — успевала комментировать все вокруг Ирочка.
Через сорок минут я зашла домой с адской болью в щеке и ведром мороженого. У соседки играла Despacito.
— Доктор Салах, а вы знаете, о чем эта песня?, — кокетничая, спрашивает медсестра с блестящим пирсингом в носу и иссиня-черными волосами.
— Ну, кхм, — откашливается доктор Салах, — ну, она ему нравится, хочет он... подойти, ну, так потихоньку-потихоньку. Ой, Татьяна, ну что тут непонятно? Вы мне подготовили заморозку?
— Ирочка готовит, она у нас самая ответственная. Доктор Салах, а правда, что вы говорите на четырех языках?
— Ну, не то чтобы... Арабский, конечно, иврит приходится, английский тоже надо, ну и французский немного. У меня родственники во Франции, когда ездил даже понимал чуть-чуть.
— Ох, французский — язык любви, да, Ирочка? Как мы говорили в России: "Анкор ещё анкор!".
Врач делает вид, что понимает шутку, все трое кокетливо смеются, латиносы в клипе классно виляют жопами под Despacito, меня начинает ужасно мутить от наркоза.
— Ничего, сейчас по пути домой купишь себе ведро мороженого. Лучшее лекарство! — подбадривает меня Ирочка, перейдя на русский с сильным украинским акцентом.
— Та я тебя прошу, мордой в лед и все. Мне вот сладкое, кохда там такая дыра совсем не хочется.
— Тю, Татьяна, ты шо не можешь просто сразу хлубоко захлотнуть?, — с разочарованием в голосе спрашивает Ирочка.
— Моху, почему это?! — обижается Татьяна.
— Ну, а шо ты мне тохда лечишь, шо мороженое — это не лекарство? Ой, как интересно получилось: "Лечишь, что не лекарство! Нарочно не придумаешь!".
Следующие 15 минут врач Салах тащил мой зуб, постоянно повторяя, что я должна сопротивляться всем телом. "Ой, та он ей сейчас холову оторвёт" ,— переживала Ирочка. "Совсем девочка худенькая, без мамы тут не кушаешь?", — интересовалась Татьяна (не знаю, ждала ли она ответа от человека, у которого изо рта торчали щипцы). "Этот Джастин Бибер совсем никакой. Ой, как у нее хлубоко зубик-то засел. Руки у нашего врача сильные, конечно", — успевала комментировать все вокруг Ирочка.
Через сорок минут я зашла домой с адской болью в щеке и ведром мороженого. У соседки играла Despacito.
Ответила правильно на 9 из 11. Сказали, что я — менч! https://www.buzzfeed.com/danmeth/the-yiddish-quiz?utm_term=.svPwkXOkN#.nopldRNdq
BuzzFeed
How Much Yiddish Do You Know?
<b>Yiddish is the language Jews began speaking long ago in the old country</b>. And if you didn't know that, this quiz is going to seem totally meshugenah.
Палестинские рэперы DAM выпустили новый трек Mama, I fell in love with a Jew. В клипе рассказывается история арабского парня и девушки-солдата, которые оказываются в одном лифте: "She was going up and I was going down". В интервью один из участников группы обращает внимание на то, что романтический момент появляется в клипе только, когда девушка меняет военную форму на платье.
http://www.haaretz.com/israel-news/culture/leisure/1.801814
http://www.haaretz.com/israel-news/culture/leisure/1.801814
haaretz.com
'Mama, I fell in love with a Jew': Behind Palestinian rap group's newest song
Tamer Nafar and Mahmood Jrere of Palestinian rap group DAM want to inject some humor into politics of coexistence between Jews and Arabs in Israel
Посмотрите репортаж (на иврите, извините) о том, как иерусалимский мент присоединился к телеграссу, который так полюбили израильтяне, и спустя полгода операции 23 человека задержаны и обвиняются в продаже наркотиков. Мусора — позор Израиля! http://reshet.tv/item/news/domestic/crime-and-justice/crime/marijuana-373712/?utm_source=facebook&utm_medium=post&utm_content=Reshet_Facebook_Page&utm_campaign=News_article
רשת 13
החדשות - לאחר חצי שנה - כך הופללו 23 סוחרי סמים בטלגראס | רשת 13
סוכן סמוי בירושלים הביא להפללתם של 23 סוחרי סמים במבצע שנמשך כחצי שנה. הסוחרים שנעצרו פעלו באפליקציית המסרים המידיים "טלגרם" הדומה לווטסאפ
Как и обещала пару недель назад, вкратце рассказываю про Секту шалей.
Что это?
Может быть, гуляя по Иерусалиму, вы видели женщин, облаченных в черные бурки, как мусульманки в Иране или Афганистане. На самом деле это еврейки из Секты шалей. Часто выдают их только бегущие рядом сыновья в кипах и с пейсами.
Секта шалей – радикальное ультра-ортодоксальное движение, распространенное в Израиле (Цфат, Бней-Брак, Бейт-Шемеш), США и Канаде. Также известны как «Женщины Талибана» или Haredi burqa sect. Иногда их одежду называют «фрумка» от сочетания слов «бурка» и «фрум» (на идише «благочестивый»).
Сегодня в Израиле к этой общине относятся около 10 000 женщин.
За что топят?
Скромность. Женщина должна покрывать каждый сантиметр своего тела. Ее душа — это алмаз, который нужно тщательно скрывать от посторонних глаз.
Основные правила
1. Девочки должны носить минимум три слоя одежды, не считая шали, которая покрывает все сверху.
2. Глаза должна быть полностью закрыты. Можно оставить небольшую щель, чтобы видеть. «Глаза должны только видеть, но не быть увиденными».
3. Члены организации уверены, что своими действиями заслужат милость бога, и удостоятся счастья для себя и детей.
4. Кроме одежды, устрожения распространяются и на другие стороны жизни: разрешено ходить в душ только один раз в неделю, невесту и жениха не подпускают друг к другу в день свадьбы.
Има Талибан
Брурия Керен, известная также, как Има Талибан, считается негласным лидером движения. Когда ее задержала полиция, на ней было 25 слоев одежды. В тюрьме она сохраняла такую форму одежды, принимала так душ, а потом часами стояла под вентилятором. На видео муж Имы Талибан забирает ее из тюрьмы, где она отбывала наказание 4 года (среди обвинений: жестокое обращение с детьми, избиение с использованием ремня, кабеля, игнорирование инцеста среди несовершеннолетних детей).
Еще ссылки
На этой фотографии женщины талибана одеты в белые праздничные одежды в честь Пурима.
На ynet давно был классный репортаж журналиста, которая несколько недель прожила вместе с женщинами Талибана. Даже если вы не понимаете иврит, посмотрите, там есть неплохие кадры. Закончилось все, правда, тем, что они обнаружили скрытую камеру на ней, и журналиста спасала полиция.
Вот еще одно видео (тоже на иврите), снятое скрытой камерой в иерусалимской общине «женщин Талибана», которая называется «Царская корона».
Реакция общества
Как правило, ортодоксальные евреи не признают Секту шалей. Кроме того, большинство считает, что они нарушают законы Торы.
Периодически в СМИ появляются материалы о том, что в такие общины забирают насильно.
Одна из самых громких историй связана с бывшим главой похожей американской общины Lev Tahor Шломо Хелбранс, который недавно утонул в Мексике, совершая религиозный обряд в реке. В 1994 году его судили за то, что он уговорил 13-летнего мальчика присоединиться к общине втайне от матери, которая привела его в иешиву подготовиться к бар-мицве.
Что это?
Может быть, гуляя по Иерусалиму, вы видели женщин, облаченных в черные бурки, как мусульманки в Иране или Афганистане. На самом деле это еврейки из Секты шалей. Часто выдают их только бегущие рядом сыновья в кипах и с пейсами.
Секта шалей – радикальное ультра-ортодоксальное движение, распространенное в Израиле (Цфат, Бней-Брак, Бейт-Шемеш), США и Канаде. Также известны как «Женщины Талибана» или Haredi burqa sect. Иногда их одежду называют «фрумка» от сочетания слов «бурка» и «фрум» (на идише «благочестивый»).
Сегодня в Израиле к этой общине относятся около 10 000 женщин.
За что топят?
Скромность. Женщина должна покрывать каждый сантиметр своего тела. Ее душа — это алмаз, который нужно тщательно скрывать от посторонних глаз.
Основные правила
1. Девочки должны носить минимум три слоя одежды, не считая шали, которая покрывает все сверху.
2. Глаза должна быть полностью закрыты. Можно оставить небольшую щель, чтобы видеть. «Глаза должны только видеть, но не быть увиденными».
3. Члены организации уверены, что своими действиями заслужат милость бога, и удостоятся счастья для себя и детей.
4. Кроме одежды, устрожения распространяются и на другие стороны жизни: разрешено ходить в душ только один раз в неделю, невесту и жениха не подпускают друг к другу в день свадьбы.
Има Талибан
Брурия Керен, известная также, как Има Талибан, считается негласным лидером движения. Когда ее задержала полиция, на ней было 25 слоев одежды. В тюрьме она сохраняла такую форму одежды, принимала так душ, а потом часами стояла под вентилятором. На видео муж Имы Талибан забирает ее из тюрьмы, где она отбывала наказание 4 года (среди обвинений: жестокое обращение с детьми, избиение с использованием ремня, кабеля, игнорирование инцеста среди несовершеннолетних детей).
Еще ссылки
На этой фотографии женщины талибана одеты в белые праздничные одежды в честь Пурима.
На ynet давно был классный репортаж журналиста, которая несколько недель прожила вместе с женщинами Талибана. Даже если вы не понимаете иврит, посмотрите, там есть неплохие кадры. Закончилось все, правда, тем, что они обнаружили скрытую камеру на ней, и журналиста спасала полиция.
Вот еще одно видео (тоже на иврите), снятое скрытой камерой в иерусалимской общине «женщин Талибана», которая называется «Царская корона».
Реакция общества
Как правило, ортодоксальные евреи не признают Секту шалей. Кроме того, большинство считает, что они нарушают законы Торы.
Периодически в СМИ появляются материалы о том, что в такие общины забирают насильно.
Одна из самых громких историй связана с бывшим главой похожей американской общины Lev Tahor Шломо Хелбранс, который недавно утонул в Мексике, совершая религиозный обряд в реке. В 1994 году его судили за то, что он уговорил 13-летнего мальчика присоединиться к общине втайне от матери, которая привела его в иешиву подготовиться к бар-мицве.
The Forward
Introducing the Frumqa — Jewish Women Under the Burqa
The daughter of Shas’s spiritual leader said she fears that Israeli women will soon have to veil their faces. But in the town of Beit Shemesh, where a sect of Haredi women wear ‘frumkas’ — Jewish burqas — that fear is already a reality.
Некоторые выражения из этого списка вообще никогда не слышала http://www.jpost.com/Israel-News/Culture/21-MORE-amazing-Hebrew-phrases-with-no-English-translations-500162
The Jerusalem Post | JPost.com
21 MORE amazing Hebrew phrases with no English translations
Sababa, neshama, balagan, achi... these are so 2000 and late.
Тренд этого лета в Израиле — массовые драки в бассейнах. Ну, а девятый канал всегда в тренде. Что они за аудио поставили перед материалом? Это же голос какого-то телеграм бота? http://9tv.co.il/news/2017/07/18/245568.html
Девятый канал
Массовая драка в бассейне "Ямит-2000" в Холоне. ВИДЕО
Они не слушались спасателей, стали толпиться вокруг них и угрожать расправой.
Если вы живете в Израиле, не читаете на иврите, а от большинства местных русскоязычных СМИ вас тошнит, то обратите внимание на канал Дежурный по Израилю. Там кратко, по сути и нормально со стилистикой https://t.me/israeltoday/466
Telegram
Дежурный по Израилю
Важное: ЦАХАЛ перекрыл 365-ю трассу в районе Гуш-Эцион из-за спонтанной массовой акции местных арабов, на улицу вышли более 200 человек.
Тель-Авив, есть работа, на которую я не могу согласиться по, эм... ряду убеждений, но вдруг вам подойдёт. Кого ищут: человека с хорошим английским и ивритом, журналистским опытом и интересом к новостям. Что нужно делать: организовывать и выезжать на съёмки, интервью в Иерусалиме, Тель-Авиве и Западном берегу. Полная занятость, офис в Тель-Авиве. Если вам интересно, напишите мне, я дам контакты.