🗽 التعاون الفني المذهل بين يوكيو ميشيما والمصور هوسويه إيكو

في عام 1963، تعاون أحد أكثر المصورين اليابانيين الشباب شهرة مع الكاتب الشهير يوكيو ميشيما في عمل فريد بعنوان «باراكي: محنة الورود» (Ordeal by Roses)، وهو مجموعة استثنائية من الصور الفوتوغرافية ذات الخيال الفني الخلاق، استثمرت الجسد الرياضي المفتول للكاتب بطريقة مدهشة، لتصنع صدى عالميًا واسعًا.

وكانت الصور المصاغة بعناية فائقة التي التقطها هوسويه إيكو (1933–) لميشيما، والمنشورة عام 1963 تحت عنوان «باراكي: محنة الورود»، حاضرة في معظم تلك الفعاليات، بوصفها واحدًا من أكثر كتب الصور أصالة في القرن العشرين.

تُظهر السلسلة ميشيما في أوضاع متعددة، يستعرض بفخر بنيته العضلية التي كانت ثمرة سنوات طويلة من التدريب المكثف على كمال الأجسام. وقد التقطت الصور بين خريف 1961 وربيع 1962، في الغالب داخل منزل الكاتب في حي ماغومي بطوكيو. وكانت هذه الصور تجسيدًا بصريًا حيًا لصورة ميشيما عن ذاته، إذ استخدم هوسويه تقنيات متطورة ومتنوعة لخلق عالم مدهش من الحسية الاستفزازية والجماليات الفاخرة. وكان هوسويه في ذلك الوقت في الثامنة والعشرين من عمره، وأحد النجوم الصاعدين في فن التصوير الياباني.

رؤى فنان
بدأت الصلة الأولى بين هوسويه وميشيما عبر مصمم الرقصات هيجيكاتا تاتسومي (1928–1986)، مبتكر رقصة البوتو الحديثة، ذلك الشكل الثوري الجديد من الرقص المعاصر. كان هيجيكاتا وميشيما صديقين مقربين، وفي عام 1959 طور هيجيكاتا عرضًا راقصًا مستوحًى من رواية ميشيما «كينجيكي» (الألوان المحرمة). حضر هوسويه أحد العروض، فشدته فورًا الإمكانات الفنية الهائلة لهذا الأسلوب الراقص الجديد.

زار هوسويه هيجيكاتا خلف الكواليس بعد العرض، وسرعان ما بدأ بتصويره مع العارضة إيشيدا ماساكو وبقية الراقصين. استخدم هوسويه أجساد هؤلاء الراقصين لابتكار سلسلة من الصور الجريئة التي تصور «الرجال والنساء بوصفهم كائنات بشرية ممسوسة بواقعية الجنس»، على حد تعبير الناقد الفوتوغرافي فوكوشيما تاتسوو. وجاءت الصور قاسية ومباشرة، زاد من حدتها التباين الصارخ بين الأبيض والأسود. نُشرت هذه الأعمال في كتاب عام 1961 بعنوان «الرجل والمرأة».

اطلع ميشيما على هذه المجموعة، إضافة إلى صور أخرى لهيجيكاتا وفرقته كانت تستخدم في برامج العروض، فأُعجب بشدة بأسلوب هوسويه. ومن خلال محرره، تواصل معه وطلب منه تنفيذ سلسلة جديدة من الصور. وفي أول لقاء بينهما قال ميشيما للمصور:

«سأهب نفسي لك بوصفها مادة خام لعدستك. أريدك أن تكون حرًا تمامًا في استخدامي كما تشاء، وأن تلتقط ما تمليه عليك رؤيتك».

أخذ هوسويه كلامه على محمل الجد، وشرع في التقاط سلسلة مذهلة من الصور التي كانت بعيدة كل البعد عن أي تصوير اعتيادي للمشاهير أو صور كتاب تقليدية. ففي أول جلسة تصوير، لف هوسويه جسد ميشيما العاري بخرطوم حديقة، وأوقفه فوق بلاطات رخامية مزخرفة بدائرة فلكية بيضوية، بينما كان أحد طرفي الخرطوم في فمه. يمسك ميشيما بمطرقة في يده اليمنى، بينما ينظر هوسويه إليه من أعلى سلم، في حين يحدق ميشيما في الكاميرا بنظرة مكثفة تكاد تختزن كل قوة جسده العضلي.

أحب ميشيما هذه الصور الرائدة التي عصت أي تفسير مباشر، واتفق الرجلان على مواصلة التعاون. وفي جلسات التصوير اللاحقة، كان ميشيما يرسل زوجته وأطفاله خارج المنزل قبل بدء العمل، مدعيًا أن «المصور المنحل وأصدقاءه» قد يكون لهم «تأثير سيئ على أخلاقهم». وغالبًا ما استلهمت الصور عناصر من أعمال فنية أحبها ميشيما، مثل لوحة «فينوس النائمة» لجورجيوني، و«مولد فينوس» لبوتيتشيلي.

كما دعا ميشيما هيجيكاتا وفرقته إلى منزله وظهر معهم في عدد من اللقطات، إضافة إلى جلسات تصوير مع الممثلة إينامي كيوكو (1942–2018). وأحيانًا غادر الفريق منزل ميشيما للتصوير في مواقع أخرى، من بينها موقع بناء داخل أرض كنيسة تنتشر فيه الطابوقات الحمراء.

👩‍🦱 متحف يوكيو ميشيما الأدبي

من بين المؤسسات الموجودة في غابة بحيرة ياماناكاكو الأدبية، يُعد متحف يوكيو ميشيما الأدبي من أكثرها شعبيةً بين الزوار من خارج اليابان، إذ يحتفي بأحد أشهر كتاب البلاد على مستوى العالم. يُكرم المتحف حياة ميشيما وأعماله الأدبية، عارضًا مجموعة واسعة من المقتنيات، بما في ذلك الطبعات الأولى من كتبه، والمخطوطات الموقعة، والرسائل، والمسودات الأولى المشروحة. تُقدم قاعة العرض لمحة عامة عن حياته، بالإضافة إلى تعليقات حول تأثيره بعد وفاته. كانت أنشطة ميشيما القومية مثيرة للجدل خلال حياته، ولا تزال كذلك بعد وفاته.

صُمم مبنى المتحف ليُحاكي منزل الكاتب الشخصي ذي التصميم الانتقائي؛ حتى مكتبه نُسخ بدقة متناهية. سيلاحظ الزوار ميل ميشيما إلى الأثاث المتنوع وانتقاءه الدقيق للتأثيرات المعمارية الغربية. من بين هذه التأثيرات الأقواس العالية، والنوافذ الزجاجية الملونة، والطوب الأبيض، وقاعة المدخل الرخامية على الطراز الهندي السراسيني.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

🤩Location: About Yamanashi