CD Rezension
Mistreat Muke Solo
Patriotic Tunes Volume Four

Erschienen bei: OPOS-Records

Mistreat ist Muke und Muke ist Mistreat. Darauf kann sich der RAC Hörer verlassen.
Inzwischen hat Muke seine 4. Ausgabe von Patriotic Tunes, nunmehr bei OPOS-Records, veröffentlicht.
Musikalisch typisch, melodiös, die Markante Stimme wie immer kräftig, und die Texte sind geprägt von Nationalstolz auf das freie Land der Seen, und die Wut auf jene, die es bedrohen.
Und da Finnland das Land der Seen ist, haben wir auf dem Frontcover des Jewelcase und im 12 Seiten Beiheft auch die Entsprechende Optik.
Über den sehr romantischen Bildern der Seenlandschaft, weht im Himmel über allem die Siniristilippu (Finnisch für Blaukreuzfahne). Die Finnische Nationalflagge.
Da die Texte der 12 Lieder, mit einer Spielzeit von 40.05 Minuten, durchweg in der Muttersprache gesungen werden, sind dementsprechend auch die Texte so in Schreibschrift abgedruckt.
Auch wenn mir die Schrift Teilweise zu klein ist (Jahaaa ich besorge mir noch eine neue Brille…) ist das Gesamtkonzept doch absolut stimmig.
Wenn wir nun den Silberling in den Abtaster werfen, bekommen wir allerdings kein „Mann-Barhocker“ Album (Obwohl er das auch kann, wie euer treuer Freund und Erzähler bezeugen kann), sondern flotten Akustik Rechtsrock, der bei dem Hörer mit feinen Sinnen keine Wünsche übrig lässt.
Da bei mir (wie bei den meisten Volksgenossen) meine Finnischen Sprachkenntnisse rudimentär sind, verstehe ich naturgemäß nicht ein Wort. Aber dieses Internetz erspart einen ja dicke Wörterbücher, und so habe ich mir das eine oder andere Übersetzt.
Titel wie „Finnlands Freiheit“, „Am Morgen der Freilassung“, „Finnische Scharfschützen“, oder „Weg mit der fremden Macht“, sprechen aber durch die Übersetzung eine klare Sprache.
Wenn ihr euer Feldtelefon zum Übersetzen nutzt, geht das auch recht flott und ist unbedingt anzuraten.
Ich denke, diese Lichtscheibe darf bei mir sicher öfters seine Runden drehen.
Wer mit Mistreat und Muke vertraut ist, wird sowieso Blind zuschlagen. Und für jene, die noch nicht in den Genuss der Finnischen Musikanten um Muke gekommen ist: Unbedingt antesten!
In der Zitadelle wird die Scheibe nochmal durchlaufen und ich werde mich dabei dem Kalsarikännit (Gerne mal im Internetz eruieren 😉) widmen!
Auch hier gilt mein Rezensions Motto: Kurzer Trailer-Guter Film.

Nachrichten und Kommentierung zum Zeitgeschehen.
https://t.me/miesenews

Ab sofort lieferbar: Die beiden neuen Alben von ULTIMA THULE und MJÖLNER jetzt auf Vinyl. Beachtet bitte die Sparpakete für den Erwerb verschiedener Farben und beiden Titeln gleichzeitig. https://www.dimrecordsshop.de/?cat=c2_NEUHEITEN-Neuheiten.html