Друзья, на 8 сентября 2023 года запланирован ребрендинг сайта dharmabooks.ru и с этого времени все важные объявления будут дублироваться здесь. Новая версия будет запущена без полного объёма материалов, но мы постараемся поскорее это исправить.

Друзья! У нас радостное событие: мы провели ребрендинг сайта! Некоторые разделы ещё необходимо дополнить имеющимися материалами, но мы завершим эту работу в ближайшее время. А здесь в качестве ссылки на новый сайт мы предлагаем вашему вниманию новую статью Михаила Елинского
https://dharmabooks.ru/editor/tb

Друзья, проведя ребрендинг мы столкнулись с проблемой интернет-эквайринга, связанной с тем, что нас заставляют регистрировать ИП, а мы не хотим, потому что оборот у нас маленький, и деньги эти нам в действительности нужны только для того, чтобы наши книги не лежали где попало, а продавались за некоторую достойную цену, представляя собой вполне измеримую материальную ценность. Это наша принципиальная позиция. Поэтому нам придётся донастраивать работу нашего сайта, а заказы мы будем обрабатывать частично в ручном режиме: получать заказ и высылать по электронной почте файлы. Если оборот вдруг существенно вырастет, мы подумаем как автоматизировать эту работу, но пока будем работать так. Наши политики опубликованы здесь: https://dharmabooks.ru/policy

Друзья, наши издательские планы, хотя и наполеоновские, в действительности за последнее время условий для полноценной работы у нас не особо много, и поэтому воплотить наши проекты и ваши ожидания нам непросто. Однако не слишком большим подарком мы вас всё же порадуем. Мы подготовили к изданию жизнеописание Вирупы авторства Джамьянг Кьенце Вангчуга. В действительности это всего лишь одна глава из оригинального текста, и поэтому мы представляем её как бесплатную электронную книгу. В будущем мы постараемся подготовить весь текст. https://dharmabooks.ru/shop/virupa

Мы работаем над улучшением нашего сайта, и теперь наш каталог снабжён ссылками на оглавления объёмных публикаций. Это упрощает поиск интересующих тем.
https://www.dharmabooks.ru/catalog

Наша колонка редактора постепенно пополняется интересными и полезными материалами, и сегодня мы представляем прекрасную лекцию Его Святейшества Сакья Тричена о практике в затворничестве. https://dharmabooks.ru/editor/retreat
Мы приглашаем к сотрудничеству буддийских переводчиков, лам, буддологов и заинтересованных людей опубликовать статьи или материалы в нашей колонке редактора. Для этого, пожалуйста, пишите нам по адресу editor@dharmabooks.ru (окончательное решение о публикации принимается редактором).

Скоро на Dharmabooks.ru!
Ритуалы по Шри Ваджрабхайраве
Составитель и переводчик с английского Михаил Елинский
От составителя
С представленными здесь текстами рекомендуется знакомиться только после получения полного посвящения Одиночного Героя Ваджрабхайравы или тринадцати божеств Ваджрабхайравы. Без данной квалификации не рекомендуется знакомиться и использовать эти тексты в какой-либо форме. Кроме того, считается, что даже для выполнения садханы, сверх посвящения, требуется выслушать лично хотя бы минимальный комментарий от квалифицированного наставника. Посвящение Одиночного Героя Ваджрабхайравы открывает врата практики как самого Одиночного Героя, так и тринадцати божеств, но посвящение тринадцати божеств не открывает врат практики Одиночного Героя.
Пабонка Дечен Ньингпо Садхана Одиночного Героя Ваджрабхайравы Победа над марой
Чже Цонкапа Садхана 13 Божеств Ваджрабхайравы
Пабонка Дечен Ньингпо Наставления по проведению приближающего затворничества по Одиночному Ямантаке
Подношение цог Герою Ваджрабхайраве Праздничная улыбка
Быстрое осуществление четырёх видов деятельности ритуал шестидесяти четырёх
Весьма краткий ритуал самопосвящения Одиночного Героя Шри Ваджрабхайравы
Ритуальные огненные подношения Одиночному Герою Ваджрабхайраве для умиротворения и преумножения
Ритуал освящения земли легцог Ключ к сотне врат блага
Сунгдруб Ритуал освящения предметов для статуй и ступ
Рабту Непа Краткий ритуал освящения
Рабту Непа Ритуал средней величины
Сборник будет распространяться исключительно в закрытом разделе сайта Dharmabooks.ru

Друзья, сборник ритуальных текстов по Шри Ваджрабхайраве доступен для заказа в закрытом разделе нашего сайта!

Наш текущий каталог теперь включает 13 изданий https://dharmabooks.ru/catalog/

Это объявление не просьба о помощи, а наша идея относительно раннего перевода нашего бессменного издателя Михаила Елинского под названием «Махамудра рассеивающая тьму неведения». Phyag chen ma rig mun sel – это один из важнейших текстов школы Кагью, написанный 9 Кармапой. Особенность данной книги в том, что она содержит также комментарий Беру Кьенце Ринпоче на этот текст, а перевод с тибетского и редактура выполнены Алексом Берзиным. Английское издание этой книги давно превратилось в неотъемлемый элемент буддийской образованности для западных последователей тибетского буддизма, а на русском языке книга издавалась дважды: в 1996 и в 2002 гг. Третье русское издание этого текста в виде электронной книги epub возможно после повторной редактуры, однако на сегодняшний день нам непонятен читательский интерес к новому изданию. Издательские права на оригинал принадлежат The Library of Tibet. Обычный размер их royalty за издание подобного рода составлял 200 долларов США плюс небольшая сумма потребуется на регистрацию ISBN в Книжной палате. Мы решили предложить публике оказать спонсорскую поддержку новому третьему изданию этой книги и установить нижнюю планку сбора средств для начала работы над проектом: работа начнётся, если/когда сумма предлагаемой нам спонсорской помощи превысит 10000 рублей. Пока предлагаемая помощь не достигнет данного размера, мы даже не будем просить перечислить нам средства. Вы можете просто написать нам о готовности оказать проекту поддержку на электронную почту editor@dharmabooks.ru. Как только предложения появятся в достаточном объеме, мы оповестим об этом всех, кто нам напишет, и начнем работу, которая по нашим прикидкам займет месяц-два. Наша продажная цена электронной копии составит 300 рублей, на сайтах партнёров цена может быть немного выше.

Под конец года принято подводить итоги, и прошедший год для нашего издательства прошёл не впустую. Во-первых, мы успешно провели ребрендинг сайта, и он стал красивее и современнее. Во-вторых, мы выпустили две публикации – для ограниченного распространения и общедоступную. Что касается этой общедоступной публикации агиографического жанра, в действительности ее можно рассматривать как анонс нашего следующего проекта: вначале будущего года мы планируем выпустить сборник под редакцией Михаила Елинского «Традиция Ламдре», который будет состоять из двух переводов с тибетского, посвященных агиографии школы Сакья и историографии ее главного учения «Путь и плод». Опубликованное нами ранее жизнеописание Вирупы в действительности представляет собой одну главу из этого сборника.
https://dharmabooks.ru/shop/virupa

Скоро в продаже!

Тибетские сказания школы Сакья

Переводы с тибетского:

История устных наставлений

Ослепительное сияние

Этот сборник из двух переводов тибетских сочинений посвящён истории учения Путь и плод, или по-тибетски ламдре, важнейшего корпуса учений школы Сакья.
https://dharmabooks.ru/shop/lamdre-leneage

Только на Dharmabooks.ru!

Друзья, после переговоров и размышлений мы приняли решение не поднимать розничную цену нашей новой книги, а наоборот опустить её до 200 рублей! Мы не сможем пользоваться для её распространения партнёрскими сайтами, но зато обеспечим минимальную цену издания и сделаем популярнее наш собственный сайт. Вероятно так будет не всегда, но сказания школы Сакья - это очень востребованный сборник для широкого круга читателей, поэтому мы решили рискнуть.

Итак, ссылка на сам сборник уже публиковалась постом ниже, а наш каталог теперь содержит 14 изданий.

https://dharmabooks.ru/catalog/

Вопрос: пару недель назад я пыталась зарегистрироваться на вашем сайте, но письмо о регистрации почему-то не поступило. Теперь нужно регистрироваться заново?
Ответ администратора: мы удаляем не активированные аккаунты старше одной недели. Пожалуйста, проверяйте папку СПАМ, если вам не удается найти письмо о регистрации. Если письма не находится и там, пожалуйста, напишите нам сразу же о проблеме. Это поможет и в вашем конкретном случае, и, возможно, также вскроется техническая проблема, о которой мы пока не знаем.

Друзья!
В честь праздника Лосар и месяца чудес издательство Dharmabooks.ru объявляет дни подарков: любой читатель может бесплатно получить любую электронную книгу нашего издательства. Для этого оформите заказ на нашем сайте с сегодняшнего числа и до 25 февраля включительно. Одна платная книга из вашего заказа будет выслана вам бесплатно - в письме о заказе будет указана ее стоимость, но оплачивать ее не придётся. Если вы закажете несколько книг, в письме об оплате укажите сами, какую из них вы предпочитаете получить бесплатно.
Мы работаем для вас!

Друзья!

Новости у книжного издательства бывают не слишком часто, но, поскольку мы видим определённый интерес к нашему сборнику Традиция ламдре, https://dharmabooks.ru/shop/lamdre-leneage мы решили поделиться планами: этот сборник мы решили сделать первой частью большой трилогии, посвящённой учению Путь и плод, или по-тибетски ламдре. Если первая часть этой трилогии полностью историографическая, то вторая и третья части, очевидно, должны быть посвящены собственно данному учению, и здесь нам определённо есть над чем работать и чем поделиться. Второй том мы планируем назвать Система ламдре и включить в него важнейшие комментарии на коренной текст Вирупы "Ваджрные строки" https://dharmabooks.ru/editor/lamdre таких авторов как Сачен Кунга Ньингпо и Лама Дампа Сонам Гьялцен. Последняя часть трилогии будет целиком посвящена практике и выйдет под названием Практика ламдре. В неё мы планируем включить работы таких авторов как Джамьянг Кьенце Вангчук и Пятый Далай-лама.

Нам пока непонятно, удастся ли нам закончить подготовку второго тома в этом году, но мы определённо рассчитываем его выпустить в 2025 году. В отличие от первого общедоступного тома, второй и третий тома трилогии будут изданы для ограниченного распространения только среди читателей, получавших ранее посвящения Хеваджры или Чакрасамвары.

Дорогие читатели!
Нам пишут о том, что наши электронные книги в формате Epub различным образом отображаются на разных устройствах, и иногда, особенно на смартфонах бывает невозможно правильно воспроизвести таблицы и т.д. По этой причине мы решили предоставить всем нашим читателям копии наших электронных книг в формате PDF. Чтобы получить PDF-копии наших книг, вам нужно написать нам на специальный адрес dharmabooks@mail.ru и приложить к письму файлы тех книг, копии которых вам нужны независимо от того, гды вы их приобрели. В ответ мы пришлём соответствующие книги в формате PDF (по их готовности).

Друзья, для тех, у кого по какой-то причине не открывается наш сайт в домене .RU, ниже наш каталог. Для оплат outside the iron wall у нас предусмотрены счета в Advcash, номинированные в долларах и евро. Оплата на них принимается из расчёта 1/50 от опубликованной рублёвой цены издания. Кроме того, пожалуйста, учтите, что часть наших книг издаётся для ограниченного распространения среди буддистов, имеющих тантрические посвящения. Вы можете сделать нам заказ в свободной форме по электронной почте. Для коммерческой переписки у нас выделен адрес dharmabooks@mail.ru .
Артикул Название
001mo11/2020 Арьядэва "Светильник собрания практики"
002mr11/2020 Аку Шераб Гьяцо "Священные слова владыки Акшобьи"
003ar11/2020 Садхана Гухьясамаджи средней величины
004bo11/2020 Далай-лама XIV "Пробуждение ума - просветление сердца"
005mr11/2020 Цонкапа Лосанг Дракпа "Светильник, освещающий пять ступеней"
006br12/2020 Геше, ачарья Тхубтен Лоден "Путь к объединению ясного света и иллюзорного тела"
007bo01/2021 Карма Лунгта "Тибетская астрология"
008br01/2021 Пабонка Дечен Ньингпо "Ритуальные тексты по Ваджрайогини"
009bo09/2021 Кхенпо Кьосанг Ринпоче "Европа глазами снежного льва"
010ao09/2021 Мангто Лудруп Гьяцо "Суть практики"
011bo09/2022 Сакья Пандита Кунга Гьялцен "Подробный анализ трёх обетов"
012ao09/2023 Жизнеописание Владыки Йогинов Вирупы
013br12/2023 Ритуальные тексты по Шри Ваджрабхайраве
014bo01/2024 Традиция ламдре
XXX — порядковый номер публикации идательства Dharmabooks.ru
первая буква:
a (article) — бесплатная электронная книга
b (book) — электронная книга
m (manuscript) — рукопись в формате электронной книги
вторая буква:
o (open) — открытое распространение
r (restricted) — ограниченное распространение
YY/2020 — месяц и год публикации

Мы определились с будущим изданием двух томов по ламдре только для буддистов, получавших ранее посвящение Хеваджры или Чакрасамвары. Книги будут следующие.
015br01/2025 Система ламдре в переводах с тибетского. В сборник войдут тексты Джамьянга Кьенце Вангчуга, Сачена Кунга Ньингпо и Ламы Дампа Сонама Гьялцена. Книга позволит составить полноценное представление об учении Путь и плод и соответствующих пяти способах изложения тантрического пути. Для лучшего понимания этих пяти способов изложения также рекомендуется предварительное знакомство с учением Гухьясамаджа и соответствующими пятью ступенями этапа завершения. Если такое знакомство есть, пять способов изложения в ламдре существенно расширят горизонты понимания учения. Кроме того, несмотря на различие в названиях этих двух книг, стоит сказать, что система ламдре излагается как практическое руководство. (А потому и издаётся только для имеющих посвящение.)
016br??/2025 Практика ламдре в переводах с тибетского. В сборник войдут тексты Джамьянга Кьенце Вангчуга, Пятого Далай-ламы и Мангто Лудруп Гьяцо. Эта книга будет в чистом виде практическим руководством, содержащим описание медитативных техник от гуру-йоги до финальных ступеней этапа завершения. Рекомендуется как объёмное дополнение предыдущей книги.
Обе книги будут содержать полный коренной текст Вирупы "Ваджрные строки" https://dharmabooks.ru/editor/lamdre
В будущем эти книги нашего издательства можно будет дополнить отдельным открытым изданием, посвящённым условно не-тантрической части учения Путь и плод. О соответствующих планах мы расскажем позже.

В день Махапаринирваны любая книга бесплатно! Оформляйте обычный заказ, но вместо квитанции об оплате отправьте письмо с текстом: "Подарок на праздник". Файл придет в ответном письме.

По великим буддийским праздникам (таким как приближается 9 июля), а также в Новый год любая книга бесплатно! Оформляйте обычный заказ, но вместо квитанции об оплате отправьте письмо с текстом: "Подарок на праздник". Файл придет в ответном письме.