Корм дракона 🐉
Перед вами рубрика #необычныеслова из нашего канала «Немецкий язык в словах»
🍒 Drachenfutter
Дословно можно перевести как «корм дракона», но значение совсем иное, довольно необычное. Словом Drachenfutter немецкие мужчины называют небольшие подарки, которые они дарят своим девушкам или женам после ссоры – цветы, конфеты, сладости, парфюм и т.д, чтобы задобрить милых дам 🤭
Считается, что такие мелкие презенты способны, как громоотвод, отводить угрозу масштабного скандала, умилять и успокаивать нежное женское сердце ❤️🩹
❓Как вам слово? Девушки, хотели ли бы получать Drachenfutter после ссор?
🔥 Нескучный немецкий. Дарим 6 уроков при записи в группу. До конца предложения осталось 3 дня. Детали — на сайте
Перед вами рубрика #необычныеслова из нашего канала «Немецкий язык в словах»
Дословно можно перевести как «корм дракона», но значение совсем иное, довольно необычное. Словом Drachenfutter немецкие мужчины называют небольшие подарки, которые они дарят своим девушкам или женам после ссоры – цветы, конфеты, сладости, парфюм и т.д, чтобы задобрить милых дам 🤭
Считается, что такие мелкие презенты способны, как громоотвод, отводить угрозу масштабного скандала, умилять и успокаивать нежное женское сердце ❤️🩹
❓Как вам слово? Девушки, хотели ли бы получать Drachenfutter после ссор?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Omonyme 🌅
Сегодня разберем омонимы — слова с одинаковым написанием, но разным значением.
‼️Обратите внимание, что у всех этих слов совпадает род и форма множественного числа.
📍der Hahn (Hähne)
1) кран
2) петух
📍die Schlange (-n)
1) змея
2) очередь
📍der Grund (Gründe)
1) причина
2) грунт, земля
📍die Birne (-n)
1) груша
2) электрическая лампочка
📍der Schalter (-)
1) выключатель
2) окно (в банке), касса
📍der Nagel (Nägel)
1) ноготь
2) гвоздь
✨ Последние дни любимой акции: дарим 6 индивидуальных уроков при записи на групповой уровень.
Предложение действует только до 29 октября❗️
Детали — на сайте
Сегодня разберем омонимы — слова с одинаковым написанием, но разным значением.
‼️Обратите внимание, что у всех этих слов совпадает род и форма множественного числа.
📍der Hahn (Hähne)
1) кран
2) петух
📍die Schlange (-n)
1) змея
2) очередь
📍der Grund (Gründe)
1) причина
2) грунт, земля
📍die Birne (-n)
1) груша
2) электрическая лампочка
📍der Schalter (-)
1) выключатель
2) окно (в банке), касса
📍der Nagel (Nägel)
1) ноготь
2) гвоздь
Предложение действует только до 29 октября
Детали — на сайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как говорят немцы, „Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute“
„Завтра, завтра, только не сегодня, все лентяи говорят“
проще говоря: „Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня".
Записаться на занятия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📍Основное значение глагола sehen — смотреть. Но если добавить к нему приставки, то получатся несколько иные, хотя и достаточно понятные значения. Давайте в них разберемся!
Die Folgen, wenn das nicht gelänge, kann niemand von uns absehen. — Если это не получится, никто из нас не может предсказать последствия.
А в сочетании с предлогом von этот глагол принимает иное значение — отказываться, воздержаться или не принимать во внимание:
Er hat von der Bestrafung abgesehen. — Он воздержался от наказания.
Er sieht abgespannt aus — Он выглядит измученным.
Ich wollte nur nachsehen, auf welcher Seite wir sind. — Я просто хотел проверить, на какой мы странице.
Ich weiß nicht wie du das übersehen konntest. — Я не понимаю, как ты мог это упустить.
Ich werde einfach hier sitzen... und dabei zusehen. — Я буду здесь сидеть и... наблюдать за этим.
⭐️ Для тех, кому учиться индивидуально скучно и нужна небольшая компания единомышленников из 5-7 человек — Мини-группы «Премиум».
Подробнее — на сайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏🏻 Allerheiligen
День всех святых в Германии
День всех святых — это Хэллоуин, или всё-таки отдельный праздник? Какие традиции соблюдают немцы в этот день? Что такое Allerheiligenstriezel?
В нашей статье мы расскажем об истории возникновения Дня всех святых и о том, как можно поздравить знакомых и друзей из Германии с этим праздником.
День всех святых в Германии
День всех святых — это Хэллоуин, или всё-таки отдельный праздник? Какие традиции соблюдают немцы в этот день? Что такое Allerheiligenstriezel?
В нашей статье мы расскажем об истории возникновения Дня всех святых и о том, как можно поздравить знакомых и друзей из Германии с этим праздником.
Поговорим о страхе 🦇
Хэллоуин уже завтра! В этот день не только наряжаются, но порой и вспоминают о своих страхах. Поэтому поговорим о них🕸
🖤 Ich habe Angst – Я боюсь
🕸 Ich habe Angst vor der Dunkelheit – Я боюсь темноты
🖤 Ich habe Angst vor Spinnen – Я боюсь пауков
🕸 Ich habe Angst, alt zu werden – Я боюсь постареть
🖤 Ich habe Angst vor dem Tod – Я боюсь смерти
🕸 Ich habe Angst vor Armut – Я боюсь бедности
🖤 Ich habe Angst vor Wasser – Я боюсь воды
🕸 Ich habe Angst vor dem Donner – Я боюсь грома
🖤 Ich habe Angst vor Zahnärzten – Я боюсь стоматологов
🕸 Ich habe Angst vor Hunden – Я боюсь собак
🖤 Ich habe Höhenangst – Я боюсь высоты
🔥 Уровень немецкого за 3 месяца. Только актуальные для вас темы о жизни и работе.
Хэллоуин уже завтра! В этот день не только наряжаются, но порой и вспоминают о своих страхах. Поэтому поговорим о них
🕸 Ich habe Angst vor der Dunkelheit – Я боюсь темноты
🕸 Ich habe Angst, alt zu werden – Я боюсь постареть
🕸 Ich habe Angst vor Armut – Я боюсь бедности
🕸 Ich habe Angst vor dem Donner – Я боюсь грома
🕸 Ich habe Angst vor Hunden – Я боюсь собак
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Fahren nach … vs fahren in … 🚙
Сегодня разбираемся, когда глагол fahren употребляется с предлогом nach, а когда с предлогом in. Сохраняйте шпаргалку!
‼️Напоминаем три формы глагола: fahren - fuhr - ist gefahren.
1️⃣ fahren nach …
Предлог nach употребляется с географическими названиями среднего рода - это все города и почти все страны.
Beispiele:
• Ich fahre morgen nach Deutschland. - Завтра я еду в Германию.
• Meine Eltern fahren nächsten Monat nach Wien. - В следующем месяце мои родители едут в Вену.
• Vor zwei Jahren ist er nach Frankreich gefahren. - Два года назад он ездил во Францию.
2️⃣ fahren in …
‼️ В данном случае будет следовать падеж Akkusativ, так как задается вопрос «куда?»
С предлогом in употребляются географические названия-исключения, например:
📍Множественное число: die USA, die Niederlande usw.
📍Женский род: die Schweiz, die Türkei, die Slowakei usw.
📍Мужской род: der Iran, der Irak, der Senegal usw.
Beispiele:
• Wir fahren bald in die Schweiz. - Мы скоро едем в Швейцарию.
• Letztes Jahr sind meine Freunde in die USA gefahren. - В прошлом году мои друзья ездили в США.
• Im September fliegt Erik in den Iran. - В сентябре Эрик летит в Иран.
💥 1+1=3! Три курса по цене двух 👉🏻 Подробнее
Сегодня разбираемся, когда глагол fahren употребляется с предлогом nach, а когда с предлогом in. Сохраняйте шпаргалку!
‼️Напоминаем три формы глагола: fahren - fuhr - ist gefahren.
1️⃣ fahren nach …
Предлог nach употребляется с географическими названиями среднего рода - это все города и почти все страны.
Beispiele:
• Ich fahre morgen nach Deutschland. - Завтра я еду в Германию.
• Meine Eltern fahren nächsten Monat nach Wien. - В следующем месяце мои родители едут в Вену.
• Vor zwei Jahren ist er nach Frankreich gefahren. - Два года назад он ездил во Францию.
2️⃣ fahren in …
‼️ В данном случае будет следовать падеж Akkusativ, так как задается вопрос «куда?»
С предлогом in употребляются географические названия-исключения, например:
📍Множественное число: die USA, die Niederlande usw.
📍Женский род: die Schweiz, die Türkei, die Slowakei usw.
📍Мужской род: der Iran, der Irak, der Senegal usw.
Beispiele:
• Wir fahren bald in die Schweiz. - Мы скоро едем в Швейцарию.
• Letztes Jahr sind meine Freunde in die USA gefahren. - В прошлом году мои друзья ездили в США.
• Im September fliegt Erik in den Iran. - В сентябре Эрик летит в Иран.
💥 1+1=3! Три курса по цене двух 👉🏻 Подробнее
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀 Непереводимые немецкие слова
Вы знаете немецкие слова, которые не имеют точного эквивалента в русском? Для их перевода часто могут потребоваться целые предложения!
Разбираем самые популярные в новом выпуске нашего подкаста 🎙
Telegram-плеер
Яндекс.Музыка
Вконтакте
Apple Podcasts
Вы знаете немецкие слова, которые не имеют точного эквивалента в русском? Для их перевода часто могут потребоваться целые предложения!
Разбираем самые популярные в новом выпуске нашего подкаста 🎙
Telegram-плеер
Яндекс.Музыка
Вконтакте
Apple Podcasts
Предлоги места с природными объектами ⛰️
Сегодня разбираем предлоги места, которые употребляются с природными объектами:
‼️ Напомним, что если выражение с предлогом отвечает на вопрос WO? - Где? - то употребляется падеж Dativ
Если выражение с предлогом отвечает на вопрос WOHIN? - Куда? - то употребляется падеж Akkusativ
Категории природных объектов
Водоемы и берега:
📍der Ozean - океан
📍das Meer - море
📍der See - озеро
📍der Fluß - река
📍der Strand - пляж
📍der Ufer - берег
📍die Küste - побережье
Остров и дополнительно слово "деревня":
📍die Insel - остров
📍das Land - деревня
Леса, горы, пустыни:
📍der Wald - лес
📍die Berge - горы
📍das Gebirge - горы (гористость)
📍die Wüste - пустыня
1️⃣ По отношению к водоемам и берегам, которые их окружают мы используем:
🔖 WOHIN? (куда?) - предлог an + Akkusativ
Beispiele:
🔗 Ich fahre ans Meer. - Я еду на море.
🔗 Er geht an den See. - Он идет на озеро.
🔗 Sie fährt an den Strand. - Она едет на пляж.
🔗 Wir gehen an die Küste. - Мы идем на побережье.
🔖 WO? (где?) - предлог an + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie sind am Meer. - Они на море.
🔗 Wir sind am See. - Мы на озере.
🔗 Ich liege am Strand. - Я лежу на пляже.
🔗 Er entspannt sich an der Küste. - Он отдыхает на побережье.
🔖 WOHER? (откуда?) - предлог von + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie fliegt von der Insel. - Она летит с острова.
🔗 Sie fliegt von der Insel. - Она летит с острова.
‼️ Если мы хотим сказать, что плаваем "в море" или выходим "из моря", то нужно употреблять обычные предлоги in (внутри) и aus (из).
2️⃣ По отношению к существительным "остров" и "деревня":
🔖 WOHIN? (куда?) - предлог auf + Akkusativ
Beispiele:
🔗Ich fliege auf die Insel. - Я лечу на остров.
🔗Sie fährt auf das Land. - Она едет в деревню.
🔖 WO? (где?) - предлог auf + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie sind auf der Insel. - Они на острове.
🔗 Wir sind auf dem Land. - Мы в деревне.
🔖 WOHER? (откуда?) - предлог von + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie fliegt von der Insel. - Она летит с острова.
🔗 Er fährt vom Land. - Он едет из деревни.
3️⃣ По отношению к лесам, горам и пустыням:
🔖 WOHIN? (куда?) - предлог in + Akkusativ
Beispiele:
🔗 Ich gehe in den Wald. - Я иду в лес.
🔗 Sie geht ins Gebirge. - Она идет в горы.
🔗 Wir fahren in die Wüste. - Мы едем в пустыню.
🔖 WO? (где?) - предлог in + Dativ
Beispiele:
🔗 Ich wandere im Wald. - Я прогуливаюсь в лесу.
🔗 Sie ist im Gebirge. - Она в горах.
🔗 Wir sind in der Wüste. - Мы в пустыне.
🔖 WOHER? (откуда?) - предлог aus + Dativ
Beispiele:
🔗 Ich komme aus dem Wald. - Я пришел из леса.
🔗 Sie fährt aus dem Gebirge. - Она едет с гор.
🔗 Wir fliegen aus der Wüste. - Мы летим из пустыни.
💥 1+1=3! Три курса по цене двух 👉🏻 Подробнее
Сегодня разбираем предлоги места, которые употребляются с природными объектами:
‼️ Напомним, что если выражение с предлогом отвечает на вопрос WO? - Где? - то употребляется падеж Dativ
Если выражение с предлогом отвечает на вопрос WOHIN? - Куда? - то употребляется падеж Akkusativ
Категории природных объектов
Водоемы и берега:
📍der Ozean - океан
📍das Meer - море
📍der See - озеро
📍der Fluß - река
📍der Strand - пляж
📍der Ufer - берег
📍die Küste - побережье
Остров и дополнительно слово "деревня":
📍die Insel - остров
📍das Land - деревня
Леса, горы, пустыни:
📍der Wald - лес
📍die Berge - горы
📍das Gebirge - горы (гористость)
📍die Wüste - пустыня
1️⃣ По отношению к водоемам и берегам, которые их окружают мы используем:
🔖 WOHIN? (куда?) - предлог an + Akkusativ
Beispiele:
🔗 Ich fahre ans Meer. - Я еду на море.
🔗 Er geht an den See. - Он идет на озеро.
🔗 Sie fährt an den Strand. - Она едет на пляж.
🔗 Wir gehen an die Küste. - Мы идем на побережье.
🔖 WO? (где?) - предлог an + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie sind am Meer. - Они на море.
🔗 Wir sind am See. - Мы на озере.
🔗 Ich liege am Strand. - Я лежу на пляже.
🔗 Er entspannt sich an der Küste. - Он отдыхает на побережье.
🔖 WOHER? (откуда?) - предлог von + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie fliegt von der Insel. - Она летит с острова.
🔗 Sie fliegt von der Insel. - Она летит с острова.
‼️ Если мы хотим сказать, что плаваем "в море" или выходим "из моря", то нужно употреблять обычные предлоги in (внутри) и aus (из).
2️⃣ По отношению к существительным "остров" и "деревня":
🔖 WOHIN? (куда?) - предлог auf + Akkusativ
Beispiele:
🔗Ich fliege auf die Insel. - Я лечу на остров.
🔗Sie fährt auf das Land. - Она едет в деревню.
🔖 WO? (где?) - предлог auf + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie sind auf der Insel. - Они на острове.
🔗 Wir sind auf dem Land. - Мы в деревне.
🔖 WOHER? (откуда?) - предлог von + Dativ
Beispiele:
🔗 Sie fliegt von der Insel. - Она летит с острова.
🔗 Er fährt vom Land. - Он едет из деревни.
3️⃣ По отношению к лесам, горам и пустыням:
🔖 WOHIN? (куда?) - предлог in + Akkusativ
Beispiele:
🔗 Ich gehe in den Wald. - Я иду в лес.
🔗 Sie geht ins Gebirge. - Она идет в горы.
🔗 Wir fahren in die Wüste. - Мы едем в пустыню.
🔖 WO? (где?) - предлог in + Dativ
Beispiele:
🔗 Ich wandere im Wald. - Я прогуливаюсь в лесу.
🔗 Sie ist im Gebirge. - Она в горах.
🔗 Wir sind in der Wüste. - Мы в пустыне.
🔖 WOHER? (откуда?) - предлог aus + Dativ
Beispiele:
🔗 Ich komme aus dem Wald. - Я пришел из леса.
🔗 Sie fährt aus dem Gebirge. - Она едет с гор.
🔗 Wir fliegen aus der Wüste. - Мы летим из пустыни.
💥 1+1=3! Три курса по цене двух 👉🏻 Подробнее
🙀 Немецкие страшилки: кем пугают детей в Германии
Мы собрали всё разнообразие отрицательных персонажей немецкой культуры в одной статье:
🔸 Butzemann,
🔸 Schneider mit der Schere,
🔸 Kinderfresser,
🔸 Popelmann,
🔸 Sandmann и другие злодеи.
👇 Жмите кнопку ниже, чтобы узнать, почему этих парней реально стоит бояться ☠️
Мы собрали всё разнообразие отрицательных персонажей немецкой культуры в одной статье:
🔸 Butzemann,
🔸 Schneider mit der Schere,
🔸 Kinderfresser,
🔸 Popelmann,
🔸 Sandmann и другие злодеи.
👇 Жмите кнопку ниже, чтобы узнать, почему этих парней реально стоит бояться ☠️