Deutsch mit Mátyás
25 subscribers
8 photos
1 video
1 file
38 links
Aufgaben, Informationen - alles rund ums Deutsche.
Download Telegram
Manche Wörter sind sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch (fast) genauso geschrieben, oft gibt es aber auf Englisch einen Konsonanten mehr.

Beispiele:

🇬🇧 - 🇩🇪
address - Adresse 📯

grass - Gras 🌱

glass - Glas 🥛
Das Wort "doch" hat sehr viele Bedeutungen.
Eine davon ist: einen Imperativsatz freundlicher machen.

A: Mir ist langweilig. Was soll ich tun?
B: Gehen Sie in die Disko!

Besser: Gehen Sie doch in die Disko.

Weitere Beispiele in der Du-Form:

Spiel doch Tennis!
Sieh doch einen Film!
Geh doch spazieren!
Lies doch ein Buch!
Geh doch einkaufen!
Ruf doch deine Freunde an!
Fahr doch in die Stadt!
Spiel doch Computerspiele!
Man soll aufpassen, dass man nach einem Adverb am Satzanfang kein Komma setzt. Oft sehe ich Sätze wie:

Heute, ich gehe in die Stadt.

Diese sind aber falsch. Kein Komma ist nötig. Richtig ist:

Heute gehe ich in die Stadt.
Ich habe dieses Video gemacht, was vielleicht interessant sein kann.
Die nächsten Ratschläge sind für Leute, die am PC Texte schreiben wollen.

1. Wählen Sie einen lesbaren Font. Ich benutze am meisten Lexend, Open Sans oder Garamond.

2. Beachten Sie: Nach den meisten Sonderzeichen wie Komma, Ausrufzeichen, Punkt usw. müssen Sie ein Leerzeichen haben.

Das ist hier falsch:
Ich heiße Johanna.Ich komme aus Deutschland.Ich esse gern Bananen,Zitronen,Äpfel und Brot.

Das ist hier richtig:
Ich heiße Johanna. Ich komme aus Deutschland. Ich esse gern Bananen, Zitronen, Äpfel und Brot.

3. Sie dürfen nicht nach jedem Satz einen Zeilenumbruch haben. Machen Sie das, wenn ein neues Thema kommt.

Das ist falsch:
Ich heiße Johann.
Ich komme aus Deutschland.
Ich wohne in Berlin.

Das ist richtig:
Ich heiße Johann. Ich komme aus Deutschland. Ich wohne in Berlin.

Einen schönen Tag noch! 🙂
Kurzer Tipp: Alle Konnektoren, die mit einem "w" beginnen, leiten einen Nebensatz ein. So ist das konjugierte Verb am Satzende.

Beispiele

1. Ich habe gelernt, während Maria Musik gehört hat. 🎵

2. Peter geht nach Hause, weil er am Computer spielen will. 🕹️

3. Wir gehen in den Park, wenn das Wetter schön ist. ☀️

4. Ich weiß genau, was der Pullover kostet. 🧥

5. Kannst du mir sagen, wo die Buchhandlung ist? 🧑‍💻

6. Lukas fragt sich, wem er vertrauen soll. 🤷
Es ist völlig in Ordnung, in einer Diskussion jemandem zu widersprechen, allerdings kann man gemein sein, wenn man "Ja, aber..." sagt. Das hat auch die Bedeutung, dass wir am Argument unseres Gegenübers gar kein Interesse haben.

Am besten benutzt man vor dem Gegenargument Formulierungen wie:
- Ich kann sehr gut verstehen, was Sie sagen, aber...
- Das ist ein einleuchtendes Argument. Allerdings denke ich, dass...
- Dem würde ich gerne widersprechen.
- Ihr Argument lässt sich leicht nachvollziehen. Ich denke hingegen, dass...
- Jetzt sehe ich besser, was Sie meinen. Ich bin aber völlig anderer Ansicht.
Man benutzt das Wort „anziehen“ in Bezug auf Kleidung eher selten. Eher nur in Sätzen wie „Sie hat sich heute warm angezogen.“

Wenn man beschreiben will, was jemand gerade angezogen hat, dann sagt man am besten „tragen“.
Beispiel: Er trägt einen Mantel.

Noch häufiger benutzt man aber „anhaben“, allerdings gibt es da Varianten (aufhaben, umhaben), abhängig davon, wo ein Kleidungsstück ist.

Beispiel:
Sie hat eine Jacke an, einen Hut auf und einen Schal um.

🧥🎩🎀
Ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr!
Habt ihr gute Vorsätze für das Jahr 2023? Ich habe schon einige, mal schauen, ob ich alles einhalten kann. Einen von meinen vielen Plänen konnte ich noch 2022 schaffen: meine eigene Homepage.
https://www.matyaskoszegi.com/

Ich habe gehört, es ist sehr gut, wenn man kleinere konkrete und vor allem realistische Ziele hat und auch eine Frist, die eingehalten werden soll.
Ein Beispiel wäre: Ich werde bis August insgesamt 2000 km joggen.

Zu diesem Ziel kann man dann einen klaren Plan erstellen. Wann und wie viel werde ich laufen? Gern könnt ihr über eure Vorsätze erzählen.
Englisch und Deutsch haben oft Gemeinsamkeiten, allerdings gibt es manchmal Unterschiede, die das Lernen erschweren könnten. Ein wichtiges Beispiel sind "müssen" und "dürfen" mit Negation.

muss nicht = don't have to
darf nicht = mustn't / not allowed to

Ich muss am Sonntag nicht arbeiten. Endlich kann ich ein Picknick machen!
I don't have to work on Sunday. Finally, I can have a picnic!

Maria ist 16 Jahre alt, sie darf noch keinen Alkohol trinken.
Maria is 16, she mustn't drink alcohol yet. (She ist not allowed to drink alcohol yet.)
Es gibt viele Wörter, wenn man etwas saber machen will: waschen, spülen, putzen, wischen und noch weitere. Es gibt aber immer kleinere Unterschiede in den Bedeutungen.

1. putzen: etwas mit einer Bürste oder mit einem Tuch mehrmals (oft stark) reinigen.
- sich die Zähne putzen 🦷
- das Bad putzen 🛁

2. waschen: etwas mit viel Wasser und Waschmittel reinigen
- die Wäsche waschen 👕
- sich die Hände waschen 🤲

3. spülen: etwas mit klarem Wasser reinigen, also ohne Waschmittel
- Geschirr spülen 🍽
- die Toilette spülen 🚽

4. wischen: die Oberfläche von etwas (z.B. Tisch oder Boden) mit einem Tuch reinigen
- den Boden wischen 🧻
- sich den Mund abwischen 👄
Ich habe Chat GPT die Aufgabe gegeben, einen kurzen Richtig-Falsch-Test über Berlin zusammenzustellen. Das habe ich bekommen:

1.Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.

2. Der Berliner Mauer wurde im Jahr 1990 gebaut.

3. Das Brandenburger Tor befindet sich im Zentrum von Berlin.

4. Berlin ist die größte Stadt in Deutschland.

5. Der Berliner Dom ist eine berühmte Kirche in Berlin.
Bitte auf den Spoiler, um die Antworten zu sehen.

1. richtig
2. falsch (Sie wurde 1961 gebaut.)
3. richtig
4. falsch (Hamburg ist größer)
5. richtig
Es gibt viele Verben, die Abgeschlossenheit ausdrücken, einige Beispiel sind:

1. schaffen
Ich konnte die Aufgabe noch rechtzeitig schaffen.

2. erledigen
Herr Behrens hat am Wochenende viele Dinge erledigt.

3. erfüllen
Maria erfüllt ihren Kindern fast alle Wünsche.

4. durchführen
Die Operation ist erfolgreich durchgeführt worden.

5. realisieren
Wir möchten unsere Idee realisieren.
Nomen mit dem Zirkumflex "Ge..e" sind in der Regel neutral.

Einige Beispiele:

Gemüse 🥒🥦🥕
Gebäude 🏦
Gemälde 🖼
Gelände 🎿
Getreide 🌾
Gewebe 👕

Achtung! Personen sind eine Ausnahme:
der Geliebte 💓👨
die Gesandte👩🏼‍💼
Ich habe ein Dokument darüber erstellt, wie man deutsche Texte eintippen soll. Hier ist das PDF (nur zwei Seiten).