Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
🎄 В честь сегодняшнего праздника мы решили посвятить спецвыпуск слову Weihnachten и, так сказать, прояснить четыре свечи на рождественском венке заблуждений.
🕯️Свеча первая — «винная». Впервые столкнувшись со словом Weihnachten, начинающие изучать немецкий язык часто выстраивают логичный ассоциативный ряд «зима – праздник – вино», но вот в самом слове «рождество» никакого вина нет, поэтому не стоит забывать про букву h после ei.
Обратившись к истории языка, можно обнаружить в древневерхненемецком словосочетание wîhe naht – «священная ночь», которое уже значительно позже слилось в существительное Weihnachten.
🕯️Свеча вторая – «предложная». Данная проблема связана непосредственно с выбором предлога при ответе на вопрос «когда?». По сути, zu / an Weihnachten – два региональных варианта.
Zu используется преимущественно в Австрии и северонемецких регионах, а an – в южнонемецких. Также существует и беспредложная альтернатива для ленивых, например, Weihnachten war ich bei meinen Eltern.
🕯️Свеча третья – «рода и числа». Если заглянуть в словарь, то можно обнаружить, что существительное Weihnachten относится к среднему роду: Wir freuen uns auf ein schönes Weihnachten. Часто его употребляют без признаков рода, но с признаком единственного числа: Weihnachten steht vor der Tür.
Зато в австрийском и швейцарском вариантах немецкого языка предпочтение отдается множественному числу: Letzte Weihnachten war ich bei meinen Eltern.
С другой стороны, общепринятым и устойчивым является употребление множественного числа в различных пожеланиях: schöne Weihnachten!
Кроме прочего, для обозначения рождества в немецком используется слово die Weihnacht, обладающее чуть большим религиозным оттенком, но также активно используемое в пожеланиях: Wir wünschen euch eine gesegnete Weihnacht!
🕯️Свеча четвертая – «акцентологическая».Ударение на первый слог!
🕯️Свеча дополнительная – «глагольная».Мало кому известно, но в немецком языке существует глагол weihnachten, функционирующий по принципу regnen и schneien в паре с безличным es.
В итоге es weihnachtet означает «все вокруг свидетельствует о том, что приближается рождество».
Fröhliche Weihnachten!🎄
#умное_DK
🕯️Свеча первая — «винная». Впервые столкнувшись со словом Weihnachten, начинающие изучать немецкий язык часто выстраивают логичный ассоциативный ряд «зима – праздник – вино», но вот в самом слове «рождество» никакого вина нет, поэтому не стоит забывать про букву h после ei.
Обратившись к истории языка, можно обнаружить в древневерхненемецком словосочетание wîhe naht – «священная ночь», которое уже значительно позже слилось в существительное Weihnachten.
🕯️Свеча вторая – «предложная». Данная проблема связана непосредственно с выбором предлога при ответе на вопрос «когда?». По сути, zu / an Weihnachten – два региональных варианта.
Zu используется преимущественно в Австрии и северонемецких регионах, а an – в южнонемецких. Также существует и беспредложная альтернатива для ленивых, например, Weihnachten war ich bei meinen Eltern.
🕯️Свеча третья – «рода и числа». Если заглянуть в словарь, то можно обнаружить, что существительное Weihnachten относится к среднему роду: Wir freuen uns auf ein schönes Weihnachten. Часто его употребляют без признаков рода, но с признаком единственного числа: Weihnachten steht vor der Tür.
Зато в австрийском и швейцарском вариантах немецкого языка предпочтение отдается множественному числу: Letzte Weihnachten war ich bei meinen Eltern.
С другой стороны, общепринятым и устойчивым является употребление множественного числа в различных пожеланиях: schöne Weihnachten!
Кроме прочего, для обозначения рождества в немецком используется слово die Weihnacht, обладающее чуть большим религиозным оттенком, но также активно используемое в пожеланиях: Wir wünschen euch eine gesegnete Weihnacht!
🕯️Свеча четвертая – «акцентологическая».Ударение на первый слог!
🕯️Свеча дополнительная – «глагольная».Мало кому известно, но в немецком языке существует глагол weihnachten, функционирующий по принципу regnen и schneien в паре с безличным es.
В итоге es weihnachtet означает «все вокруг свидетельствует о том, что приближается рождество».
Fröhliche Weihnachten!
#умное_DK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🎉3🔥1
⚠️ Внимание!
Пишите нам в телеграм @DKDEofficial
Или в ВА +7 (900) 627-07-47
Мы обязательно свяжемся с вами. С наступающим! 🎄
Пишите нам в телеграм @DKDEofficial
Или в ВА +7 (900) 627-07-47
Мы обязательно свяжемся с вами. С наступающим! 🎄
❤7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Все, мы отдыхаем! С наступающим! 🎄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🎉2🤩1
А вот для обозначения университетских занятий в немецком языке используется слово die Vorlesung (для устных тематических докладов – der Vortrag).
В последнем случае в словосочетании «читать лекцию» следует использовать глагол halten (eine Vorlesung / einen Vortrag halten).
Но если под лекцией подразумевается нравоучение читаемое кому-либо, то выражение будет звучать как jemandem eine Lektion erteilen / geben.
#умное_DK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6✍1🔥1
Дорогие друзья!
Мы поздравляем вас с наступающим Новым годом!🎄
Пусть в вашей жизни будет много любви, тепла и радости. Так будем же веселы, здоровы и счастливы! 😘
Мы поздравляем вас с наступающим Новым годом!
Пусть в вашей жизни будет много любви, тепла и радости. Так будем же веселы, здоровы и счастливы! 😘
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16🎉6🔥1
🔥Только в январе и только для новичков!🔥
Получите впечатляющую скидку 20% на участие в группе начального уровня (А1.1)!
💰Условия максимально просты: Скидка: 20% Для кого: Только для новых студентов Условие: При единовременной оплате обучения на январскую группу
Период действия: С 24 декабря 2025 года по 31 января 2026 года
Если же вы хотите сначала попробовать свои силы в немецком и познакомиться с нашими преподавателями, то можете посетить открытый урок.
Начните свой год с ярких побед вместе с нами!🎄
Пишите нам в телеграм @DKDEofficial
Или в ВА +7 (900) 627-07-47
Получите впечатляющую скидку 20% на участие в группе начального уровня (А1.1)!
💰Условия максимально просты: Скидка: 20% Для кого: Только для новых студентов Условие: При единовременной оплате обучения на январскую группу
Период действия: С 24 декабря 2025 года по 31 января 2026 года
Если же вы хотите сначала попробовать свои силы в немецком и познакомиться с нашими преподавателями, то можете посетить открытый урок.
Начните свой год с ярких побед вместе с нами!
Пишите нам в телеграм @DKDEofficial
Или в ВА +7 (900) 627-07-47
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
📌Открытый урок медицинского немецкого (подготовка к FSP)
17 января в 12:00 (по московскому времени)
Формат: онлайн
Уровень: от В2 законченного
Мероприятие бесплатное
Для участвующих в этом мероприятии студентов действует специальная цена на курс «Немецкий для врачей»
На открытом уроке вы изучите на немецком фазы сбора анамнеза, выполните упражнения на лексику и аудирование и отработаете разговор Arzt — Patient.
Урок проведет специалист по подготовке к FSP, ведущая курса Немецкий для врачей Ирина Сидорова
Запись через сайт
Наш телеграм @DKDEofficial
Наш ВА +7 (900) 627-07-47
17 января в 12:00 (по московскому времени)
Формат: онлайн
Уровень: от В2 законченного
Мероприятие бесплатное
Для участвующих в этом мероприятии студентов действует специальная цена на курс «Немецкий для врачей»
На открытом уроке вы изучите на немецком фазы сбора анамнеза, выполните упражнения на лексику и аудирование и отработаете разговор Arzt — Patient.
Урок проведет специалист по подготовке к FSP, ведущая курса Немецкий для врачей Ирина Сидорова
Запись через сайт
Наш телеграм @DKDEofficial
Наш ВА +7 (900) 627-07-47
❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вам тоже чего-то не хватает? 🤣
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5❤🔥1
Доброе утро! 😃
А не пора ли уже планировать следующие выходные?💃
👉🏿Открытый урок - это бесплатно
Наш открытый урок — это первые 60 минут самого первого занятия для нулевиков. В задачу преподавателя входит продемонстрировать приемы и типы коммуникативных заданий, которыми мы пользуемся на уроках. Нам кажется, люди имеют право знать, как и чем мы будем с ними заниматься.
Открытый урок дает ответы на основные вопросы, тревожащие нулевиков: пойму ли я преподавателя, если он сразу начнет говорить со мной по-немецки, смогу ли я что-то выучить, если мне не будут объяснять по-русски, окажусь ли я один такой начинающий?
На это пробное занятие мы приглашаем и тех, кто уже когда-то учил немецкий и даже тех, кто уже владеет языком на приличном уровне. Вам будет все понятно, но тем лучше вы сможете сосредоточиться на методике преподавания. Ведь это, за чем вы к нам пришли 🙂
Возможные последующие вопросы – например, об учебниках, о подаче грамматического материала и отработке лексики для успешного развития навыков разговорной речи, вы сможете задать преподавателю сразу после открытого урока.
Запись через сайт
Или по телефону +78127482412
ВА +7 (900) 627-07-47
Наш телеграм @DKDEofficial
А не пора ли уже планировать следующие выходные?
👉🏿Открытый урок - это бесплатно
Наш открытый урок — это первые 60 минут самого первого занятия для нулевиков. В задачу преподавателя входит продемонстрировать приемы и типы коммуникативных заданий, которыми мы пользуемся на уроках. Нам кажется, люди имеют право знать, как и чем мы будем с ними заниматься.
Открытый урок дает ответы на основные вопросы, тревожащие нулевиков: пойму ли я преподавателя, если он сразу начнет говорить со мной по-немецки, смогу ли я что-то выучить, если мне не будут объяснять по-русски, окажусь ли я один такой начинающий?
На это пробное занятие мы приглашаем и тех, кто уже когда-то учил немецкий и даже тех, кто уже владеет языком на приличном уровне. Вам будет все понятно, но тем лучше вы сможете сосредоточиться на методике преподавания. Ведь это, за чем вы к нам пришли 🙂
Возможные последующие вопросы – например, об учебниках, о подаче грамматического материала и отработке лексики для успешного развития навыков разговорной речи, вы сможете задать преподавателю сразу после открытого урока.
Запись через сайт
Или по телефону +78127482412
ВА +7 (900) 627-07-47
Наш телеграм @DKDEofficial
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2❤1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Одна из самых распространенных ошибок русскоговорящих учащихся – неправильное ударение в этом слове. Правильное ударение обозначено специальным значком.
Произнесите это полезное слово несколько раз вслух прямо сейчас и еще насколько раз утром в следующий понедельник.
#умное_DK
Произнесите это полезное слово несколько раз вслух прямо сейчас и еще насколько раз утром в следующий понедельник.
#умное_DK
❤6🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥Фонетика на пальцах (онлайн)
24 января — 7 марта
Уровень: от законченного А1 День недели и время: суббота, 12:00-13:30 по мск Объем курса: 14 ак/ч Формат: онлайн
Ведущая: Татьяна Андреева, преподаватель с большим стажем и великолепным произношением💪
В программе курса:
– тренировка и проработка отдельных звуков; – отработка ударения в словах, словосочетаниях и фразовых единствах; – практика интонирования простых и сложных структур; – финальный конкурс чтецов.
Запись через наш сайт
По телефону +78127484212
Наш ВА +7 (900) 627-07-47
Наш телеграм @DKDEofficial
24 января — 7 марта
Уровень: от законченного А1 День недели и время: суббота, 12:00-13:30 по мск Объем курса: 14 ак/ч Формат: онлайн
Ведущая: Татьяна Андреева, преподаватель с большим стажем и великолепным произношением
В программе курса:
– тренировка и проработка отдельных звуков; – отработка ударения в словах, словосочетаниях и фразовых единствах; – практика интонирования простых и сложных структур; – финальный конкурс чтецов.
Запись через наш сайт
По телефону +78127484212
Наш ВА +7 (900) 627-07-47
Наш телеграм @DKDEofficial
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7❤2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ну как вы там, друзья, после первой рабочей недели в новом году?
Мы вот вспоминаем Татьян образца 2025 года🤪
Мы вот вспоминаем Татьян образца 2025 года
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥3🤣3
🧐С конца прошлого тысячелетия мы с Татьяной наблюдаем, как в огне сомнений корчатся те, кто никак не может отличить, когда говорить obwohl, а когда trotzdem.
Рядом с ними бьются в агонии и те, кто никак не может выбрать между weil и deshalb.
Пришло время достать огнетушитель. Что есть obwohl?
Это слово – союз, означает “несмотря на то, что” и вводит придаточное предложение.
📌Несмотря на то, что не все помнят, что такое союз, а что такое придаточное, это все равно нужно знать. Все равно нужно знать, что такое союз, а что такое придаточное, несмотря на то, что не все помнят, что это такое.
То же самое и в немецком, несмотря на то, что языки разные.
Другое дело – trotzdem. Некоторые учебники называют это слово наречием, иные союзом.
Несмотря на это важно понимать, из чего оно состоит. Состоит оно из смыслового компонента trotz (“вопреки”) и дейктического, прости господи, элемента dem, и вот в этом вся загвоздка. Это dem отсылает внимательного читателя и сознательного рассказчика к ранее написанному или сказанному.
В русском trotzdem равнозначно “несмотря на это”. Какое “это”? В тексте ищите левее, в речи – держите в памяти. Если ваше trotzdem тщетно ищет, на что сослаться, сначала дайте ему повод, скажите что-нибудь до, чтобы оно могло на это не смотреть.
Так же обстоят дела со злополучной парой weil и deshalb. Примените такой же алгоритм анализа. Мы вам поможем: weil – это союз и вводит придаточное… Надо ли разбирать deshalb?
Разложите его на составляющие des + halb и спросите себя, не дейктический ли часом элемент это des ( греч. δεῖξις – указание).
Например, “ты” и “я” являются дейктическими местоимениями: только в коммуникации можно понять, кто ты, а кто я. Кстати, в нашем с Татьяной случае это совершенно не очевидно, хоть смотря, хоть несмотря на.
#умное_DK
Рядом с ними бьются в агонии и те, кто никак не может выбрать между weil и deshalb.
Пришло время достать огнетушитель. Что есть obwohl?
Это слово – союз, означает “несмотря на то, что” и вводит придаточное предложение.
📌Несмотря на то, что не все помнят, что такое союз, а что такое придаточное, это все равно нужно знать. Все равно нужно знать, что такое союз, а что такое придаточное, несмотря на то, что не все помнят, что это такое.
То же самое и в немецком, несмотря на то, что языки разные.
Другое дело – trotzdem. Некоторые учебники называют это слово наречием, иные союзом.
Несмотря на это важно понимать, из чего оно состоит. Состоит оно из смыслового компонента trotz (“вопреки”) и дейктического, прости господи, элемента dem, и вот в этом вся загвоздка. Это dem отсылает внимательного читателя и сознательного рассказчика к ранее написанному или сказанному.
В русском trotzdem равнозначно “несмотря на это”. Какое “это”? В тексте ищите левее, в речи – держите в памяти. Если ваше trotzdem тщетно ищет, на что сослаться, сначала дайте ему повод, скажите что-нибудь до, чтобы оно могло на это не смотреть.
Так же обстоят дела со злополучной парой weil и deshalb. Примените такой же алгоритм анализа. Мы вам поможем: weil – это союз и вводит придаточное… Надо ли разбирать deshalb?
Разложите его на составляющие des + halb и спросите себя, не дейктический ли часом элемент это des ( греч. δεῖξις – указание).
Например, “ты” и “я” являются дейктическими местоимениями: только в коммуникации можно понять, кто ты, а кто я. Кстати, в нашем с Татьяной случае это совершенно не очевидно, хоть смотря, хоть несмотря на.
#умное_DK
❤5🔥3
👉🏿Открытый урок - это бесплатно
Наш открытый урок — это первые 60 минут самого первого занятия для нулевиков. В задачу преподавателя входит продемонстрировать приемы и типы коммуникативных заданий, которыми мы пользуемся на уроках. Нам кажется, люди имеют право знать, как и чем мы будем с ними заниматься.
Открытый урок дает ответы на основные вопросы, тревожащие нулевиков: пойму ли я преподавателя, если он сразу начнет говорить со мной по-немецки, смогу ли я что-то выучить, если мне не будут объяснять по-русски, окажусь ли я один такой начинающий?
На это пробное занятие мы приглашаем и тех, кто уже когда-то учил немецкий и даже тех, кто уже владеет языком на приличном уровне. Вам будет все понятно, но тем лучше вы сможете сосредоточиться на методике преподавания. Ведь это, за чем вы к нам пришли 🙂
Возможные последующие вопросы – например, об учебниках, о подаче грамматического материала и отработке лексики для успешного развития навыков разговорной речи, вы сможете задать преподавателю сразу после открытого урока.
Запись через сайт
Или по телефону +78127482412
ВА +7 (900) 627-07-47
Наш телеграм @DKDEofficial
Наш открытый урок — это первые 60 минут самого первого занятия для нулевиков. В задачу преподавателя входит продемонстрировать приемы и типы коммуникативных заданий, которыми мы пользуемся на уроках. Нам кажется, люди имеют право знать, как и чем мы будем с ними заниматься.
Открытый урок дает ответы на основные вопросы, тревожащие нулевиков: пойму ли я преподавателя, если он сразу начнет говорить со мной по-немецки, смогу ли я что-то выучить, если мне не будут объяснять по-русски, окажусь ли я один такой начинающий?
На это пробное занятие мы приглашаем и тех, кто уже когда-то учил немецкий и даже тех, кто уже владеет языком на приличном уровне. Вам будет все понятно, но тем лучше вы сможете сосредоточиться на методике преподавания. Ведь это, за чем вы к нам пришли 🙂
Возможные последующие вопросы – например, об учебниках, о подаче грамматического материала и отработке лексики для успешного развития навыков разговорной речи, вы сможете задать преподавателю сразу после открытого урока.
Запись через сайт
Или по телефону +78127482412
ВА +7 (900) 627-07-47
Наш телеграм @DKDEofficial
❤2✍1