думаю, поэтому я люблю переводы и последние полгода преимущественно переводил, а не писал оригинальные тексты. на перевод я беру только те работы, с которыми у меня случается абсолютная любовь, и где авторский взгляд на персонажей совпадает с моим. даже так: где авторский взгляд совпадает с моим, но автор смог облечь в слова то, что не смог я. придумал историю, которую хотел бы придумать я, но не смог.
поэтому переводы ощущаются "безопасными". никаких сомнений в себе, никаких сомнений себя с другими. у тебя на руках уже идеальный текст, какой ты сам мечтал бы написать, но, увы, не смог.
поэтому переводы ощущаются "безопасными". никаких сомнений в себе, никаких сомнений себя с другими. у тебя на руках уже идеальный текст, какой ты сам мечтал бы написать, но, увы, не смог.
рисую сейчас маленькую картиночку по колпакам и так и вижу ее как эмалированный пин...
блин, я не мерчедел конечно, и мне до такого как пешком до луны, но... может быть..... когда-нибудь......🥺
(когда мой рисовальный скилл дорастет до моих идей, ага)
блин, я не мерчедел конечно, и мне до такого как пешком до луны, но... может быть..... когда-нибудь......
(когда мой рисовальный скилл дорастет до моих идей, ага)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
рисование в диджитале - это вообще пока моя боль, если честно. на бумаге я уже не безнадежен, но стилус в руках не лежит, хоть убей. чувствую себя обезьяной с палкой.
а есть у меня тут художники? интересно было бы про ваш опыт послушать...🥱
а есть у меня тут художники? интересно было бы про ваш опыт послушать...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
черный, без сахара | kåel
Сквозь провал в крыше комнату заливает мягким жемчужным светом, и Кифри думает, что как бы прекрасна ни была магия, даже она не в силах создать нечто подобное. Потому что эта картина — прямиком из его детских грез: теплое дыхание летней ночи, ароматы трав…
сейчас в наушниках включилась песня и что-то мне так этими двумя повеяло. сам трек звучит слишком уж бодро и позитивно, но текст… что-то в этом как будто есть 😳
Холодный дождь поджёг рассвет,
И снова солнцем мир согрет.
Ты видишь неба глубину
И улыбаешься ему.
А капли ночи на траве,
Те, что спустились при луне,
Блестят на солнце, как хрусталь.
Дождливой ночи им не жаль.
Ты видишь эту красоту,
И сердце рвётся в высоту.
Так беги, пока ты молода.
Пусть хранит тебя моя звезда,
Пусть мечта тебя вперёд ведёт,
Пусть надежда оживёт.
Так беги, ведь ты так молода.
Позабыты злые холода.
Там рассвет прекраснее мечты,
Там узнаешь счастье только ты.
Улетай на крыльях ветра
И мчись вперед и вдаль
Навстречу солнцу
Туда, где шёпот трав
И речки пенье,
Где ждет тебя всё то, о чем мечтала.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔8
я наконец-то сделал то, что очень давно хотел попробовать: эксперимента ради запостил перевод своей работы на английский.
дико интересно посмотреть, что из этого выйдет😨
дико интересно посмотреть, что из этого выйдет
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
archiveofourown.org
my fire under the stars - kaede_koide - とんがり帽子のアトリエ | Tongari Boushi no Atelier | Witch Hat Atelier (Manga) [Archive of Our Own]
An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works
❤9
черный, без сахара | kåel
я нашел этот скрин в твиттере и… просто да
сейчас бы упарывать psychotic doomed yaoi cocaine и писать-рисовать всякое, но пока...
пока я работаю в банке
🥺
пока я работаю в банке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔5
как понять, что я морально/физически на дне: начинаю целыми днями тупо скроллить соцсети, в которые обычно даже не захожу. теперь у меня полная галерея мемов из твиттера. причем мемов два типа: ателье либо котики.
(последние две картинки связаны, если что)
(последние две картинки связаны, если что)
работать было бы куда грустнее, не выгляди мой стол вот так
пы.сы. у меня теперь волнистые волосы, ловлю ассоциации с коммунным Виктором и радуюсь
пы.сы. у меня теперь волнистые волосы, ловлю ассоциации с коммунным Виктором и радуюсь
1❤11
джейвики-студенты навсегда в моем сердце. дня не проходит, чтобы мне не хотелось вернуться и как следует закончить их историю т.т
Forwarded from wnimdati (18+)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
анимация по студ ау закончена))
мои огромные амбиции были встречены таким же огромным трудом, и я довела ее до конца,а себя до ручки.
прошу одарить анимацию вниманием и овациями, очень ей горжусь. в процессе удалось подумать о сюжете, и... если вдруг я начну писать фанфик... не удивляйтесь, в общем :D
#внимастудау
мои огромные амбиции были встречены таким же огромным трудом, и я довела ее до конца,
прошу одарить анимацию вниманием и овациями, очень ей горжусь. в процессе удалось подумать о сюжете, и... если вдруг я начну писать фанфик... не удивляйтесь, в общем :D
#внимастудау
❤10
я в последнее время просто неприлично активен в твиттере. даже случайно умудрился написать вирусный пост, разлетевшийся на 9 тыщ просмотров за день о_о
если вдруг вам интересен безостановочный колпачный брейнрот, то велкам: https://x.com/kaedekoide
если вдруг вам интересен безостановочный колпачный брейнрот, то велкам: https://x.com/kaedekoide
у меня было жутко стрессовое утро с больницей, наркозом и отходняком после, поэтому последующие траты на мерч я считаю моральной компенсацией…..
❤11 2