من رسائل نيتشه إلى سالومي اغسطس 1882
عزيزتي لو :
غادرتُ تاوتنبورغ بعدكِ بيومٍ واحد، وأنا فخورٌ جداً في قلبي، وبمعنويات عالية جداً، لماذا ؟
تحدَّثت قليلاً جداً مع أختي، لكن حديثي كان كافياً لإرسال الشبح الجديد الذي ظهر مجدداً نحو الخواء الذي جاء منه.
في ناومبورغ استولى عليَّ شيطان الموسيقى مجدداً، وقد ألَّفتُ لحناً لقصيدتك "صلاة من أجل الحياة" وصديقتي من باريس "لويزه اوت" ذات الصوت البارع في قوته، ستغنيه يوماً ما لي ولكِ.
وأخيراً، عزيزتي لو، أكرر رجائي القديم العميق الصادق : كوني الكائن الذي أنتِ عليه. فأولاً على المرء أن يواجه عناء انعتاقه من أغلاله هو، وأخيراً، على المرء أن ينعتق من ذلك الانعتاق أيضاً. على كل منا أن يعاني ولو بطرق مختلفة جداً من داء الأغلال، حتى بعد أن حطم المرء أغلاله.
مع شغفٍ جديد بمصيركِ، لأني فيكِ أحبُّ آمالي أيضاً.
____
- فريدريك نيتشه ؛ رسائل نيتشه ، ترجمة حيدر عبد الواحد - أحمد رضا، دار الرافدين، بيروت.
عزيزتي لو :
غادرتُ تاوتنبورغ بعدكِ بيومٍ واحد، وأنا فخورٌ جداً في قلبي، وبمعنويات عالية جداً، لماذا ؟
تحدَّثت قليلاً جداً مع أختي، لكن حديثي كان كافياً لإرسال الشبح الجديد الذي ظهر مجدداً نحو الخواء الذي جاء منه.
في ناومبورغ استولى عليَّ شيطان الموسيقى مجدداً، وقد ألَّفتُ لحناً لقصيدتك "صلاة من أجل الحياة" وصديقتي من باريس "لويزه اوت" ذات الصوت البارع في قوته، ستغنيه يوماً ما لي ولكِ.
وأخيراً، عزيزتي لو، أكرر رجائي القديم العميق الصادق : كوني الكائن الذي أنتِ عليه. فأولاً على المرء أن يواجه عناء انعتاقه من أغلاله هو، وأخيراً، على المرء أن ينعتق من ذلك الانعتاق أيضاً. على كل منا أن يعاني ولو بطرق مختلفة جداً من داء الأغلال، حتى بعد أن حطم المرء أغلاله.
مع شغفٍ جديد بمصيركِ، لأني فيكِ أحبُّ آمالي أيضاً.
____
- فريدريك نيتشه ؛ رسائل نيتشه ، ترجمة حيدر عبد الواحد - أحمد رضا، دار الرافدين، بيروت.
هناك مُدن عبيطة
ليالي
يكون فيها الفِراش مغلق للصيانة
المُنبه الجانبي مُصاب بالذكام يوقظك في الثالثة
الحنين المضرج بدمه
ينزف على ألبوم صور
الرجل الجديد في ليلك
من سيضمك في الشتاء
لكن
هل يفهم حلقة اذنك
وتوقيت شهوتك في موسيقى الأصابع؟
هناك الشركات
البنك الدولي وعلاقته ببائع الأحذية
المعتوه الذي قال إن الله لا يقود مرسيدس
الجندي الذي نسيّ يده
الآخر الذي نسيّ روحه
الاخير لم يأتي من هناك
هناك الكثير من العُقد في العالم
و هناك
هذا المساء الشهي
امرأة قالت لي مساء الورد
سألتها
هل حلقة اُذنك من العظم؟
انا على وشك أن أفهم امرأة
#عزوزهناك مُدن عبيطة
ليالي
يكون فيها الفِراش مغلق للصيانة
المُنبه الجانبي مُصاب بالذكام يوقظك في الثالثة
الحنين المضرج بدمه
ينزف على ألبوم صور
الرجل الجديد في ليلك
من سيضمك في الشتاء
لكن
هل يفهم حلقة اذنك
وتوقيت شهوتك في موسيقى الأصابع؟
هناك الشركات
البنك الدولي وعلاقته ببائع الأحذية
المعتوه الذي قال إن الله لا يقود مرسيدس
الجندي الذي نسيّ يده
الآخر الذي نسيّ روحه
الاخير لم يأتي من هناك
هناك الكثير من العُقد في العالم
و هناك
هذا المساء الشهي
امرأة قالت لي مساء الورد
سألتها
هل حلقة اُذنك من العظم؟
انا على وشك أن أفهم امرأة
محمد عزوز
ليالي
يكون فيها الفِراش مغلق للصيانة
المُنبه الجانبي مُصاب بالذكام يوقظك في الثالثة
الحنين المضرج بدمه
ينزف على ألبوم صور
الرجل الجديد في ليلك
من سيضمك في الشتاء
لكن
هل يفهم حلقة اذنك
وتوقيت شهوتك في موسيقى الأصابع؟
هناك الشركات
البنك الدولي وعلاقته ببائع الأحذية
المعتوه الذي قال إن الله لا يقود مرسيدس
الجندي الذي نسيّ يده
الآخر الذي نسيّ روحه
الاخير لم يأتي من هناك
هناك الكثير من العُقد في العالم
و هناك
هذا المساء الشهي
امرأة قالت لي مساء الورد
سألتها
هل حلقة اُذنك من العظم؟
انا على وشك أن أفهم امرأة
#عزوزهناك مُدن عبيطة
ليالي
يكون فيها الفِراش مغلق للصيانة
المُنبه الجانبي مُصاب بالذكام يوقظك في الثالثة
الحنين المضرج بدمه
ينزف على ألبوم صور
الرجل الجديد في ليلك
من سيضمك في الشتاء
لكن
هل يفهم حلقة اذنك
وتوقيت شهوتك في موسيقى الأصابع؟
هناك الشركات
البنك الدولي وعلاقته ببائع الأحذية
المعتوه الذي قال إن الله لا يقود مرسيدس
الجندي الذي نسيّ يده
الآخر الذي نسيّ روحه
الاخير لم يأتي من هناك
هناك الكثير من العُقد في العالم
و هناك
هذا المساء الشهي
امرأة قالت لي مساء الورد
سألتها
هل حلقة اُذنك من العظم؟
انا على وشك أن أفهم امرأة
محمد عزوز
❤1
السّلام عليكَ ياصاحبي,
تسألني: لِمَ كانت الصَّفعة موجعةً هذه المرَّة رغم أن عادة الدنيا أن تصفعني؟!
فأجيبكَ: لعلَّ ما أوجعكَ ليست الصَّفعة وإنما يدُ الصَّافع! يعزُّ على المرءِ أن يُصفعَ باليدِ التي طالما قبَّلها!
أو لعلَّه التوقيتُ ياصاحبي,
أحياناً يمرُّ با الإنسان عاصفةٌ فلا تُحرِّكُ فيه شعرةً , وأحياناً تخدشه نسمة!
أو لعلَّها الأحزانُ قد تراكمتْ ياصاحبي,
فالإنسان عندما يحزن يستدعي كل أحزانه السَّابقة كأنَّ حزناً واحداً لا يكفيه!
الجرحُ ياصاحبي يستدعي جرحاً مماثلاً ,
والخيبة تستدعي خيبةً تشبهها,
لهذا أنتَ لم تكنْ أمام خيبةٍ واحدة,
لقد كنتَ واقفاً امام خيباتك كلها ولكنك لا تعلم!
تسألني: لِمَ كانت الصَّفعة موجعةً هذه المرَّة رغم أن عادة الدنيا أن تصفعني؟!
فأجيبكَ: لعلَّ ما أوجعكَ ليست الصَّفعة وإنما يدُ الصَّافع! يعزُّ على المرءِ أن يُصفعَ باليدِ التي طالما قبَّلها!
أو لعلَّه التوقيتُ ياصاحبي,
أحياناً يمرُّ با الإنسان عاصفةٌ فلا تُحرِّكُ فيه شعرةً , وأحياناً تخدشه نسمة!
أو لعلَّها الأحزانُ قد تراكمتْ ياصاحبي,
فالإنسان عندما يحزن يستدعي كل أحزانه السَّابقة كأنَّ حزناً واحداً لا يكفيه!
الجرحُ ياصاحبي يستدعي جرحاً مماثلاً ,
والخيبة تستدعي خيبةً تشبهها,
لهذا أنتَ لم تكنْ أمام خيبةٍ واحدة,
لقد كنتَ واقفاً امام خيباتك كلها ولكنك لا تعلم!
😢3
في عام 1801 ولد طفل في ولاية كارولاينا، وكان مستعبدًا كمعظم الأفراد السود في منطقته، عندما كبر بدأ العمل في متجر للفخار ، وفي عام 1834 صدر قانون يمنع العبيد من تعلّم القراءة والكتابة، إلا أن ديف دريك كان يصنع تحفًا ومزهريات في السر ويحفر عليها شيئًا من كتاباته، فقد كان نحاتًا وشاعرًا. وبعد إلغاء قانون العبودية استمر يعمل في النحت ولقِّب بـ«ديف الخزّاف». يُقدر أن أعماله كانت بالآلاف، إلا أن المعروف وجوده حاليًا يبلغ 270 قطعة.
تسلّح بعلمك ولو أبغضته. تمسّك ديف بما تعلّم، وكان يملك كامل الحق في كراهية عمله؛ لأنه مُجبر عليه، لكنه قرر إتقانه حتى أصبح نحّاتًا معروفًا، ومع سوء ظروفه التي نجهلها تمكّن من تحويل ما يستنزفه إلى شيءٍ يبدعه. ربما تبغض ما تعمل إلا أنك تبرع فيه، ليس بالضرورة أن تُحب عملك لتستمر به، ابحث عن جزء صغير يعجبك فيه وركّز فيه، ابنِ نيتك على الإحسان، وسيعود عليك هذا بالخير عاجلًا أو آجلًا.
ابحث عن متنفّسك. مزج ديف النحت بالكتابة، وجعَل أعماله مذكرات دوّن عليها ما يشعر به وما يفكر فيه، فعلى أحدها كتب «التقييد بالسلاسل» كوصف لحالته، وعلى آخر حفر «أتساءل أين علاقتي كلها؟»، أخمّن أنه كان يجد متنفسًا في صناعة شيء يخصه بأن يشكّله حسبما يشاء ويزينه بلواعجه. قد تكون الكتابة أو التصوير أو الزراعة هي متنفسك، فابحث عنه وواظب عليه، واسعَ إلى تدوين شيء من أيامك لتعود إليها ولتبقى إرثًا لمن بعدك يتعرف إليك من خلاله.
قاوم بما تحب. أحيانًا أمر ببعض الصعوبات النفسيّة، ولطالما كان الرسم شيئًا أحاول ممارسته باستمرار قدر المستطاع، ليس لأنني أريد أن أصبح فنانة، ولكن لأثبت لنفسي أن بإمكاني مقاومة ما يحدث مع عجزي عن السيطرة عليه، لكلٍّ منا صعوبات تمر به كبيرة أو صغيرة، قاوم الصراع الذي تعيشه بفعلٍ تُحبّه وتستمتع به، سيمنحك هذا شعورًا بالقوة وأملًا بإمكانية التجاوز .
شهد راشد
تسلّح بعلمك ولو أبغضته. تمسّك ديف بما تعلّم، وكان يملك كامل الحق في كراهية عمله؛ لأنه مُجبر عليه، لكنه قرر إتقانه حتى أصبح نحّاتًا معروفًا، ومع سوء ظروفه التي نجهلها تمكّن من تحويل ما يستنزفه إلى شيءٍ يبدعه. ربما تبغض ما تعمل إلا أنك تبرع فيه، ليس بالضرورة أن تُحب عملك لتستمر به، ابحث عن جزء صغير يعجبك فيه وركّز فيه، ابنِ نيتك على الإحسان، وسيعود عليك هذا بالخير عاجلًا أو آجلًا.
ابحث عن متنفّسك. مزج ديف النحت بالكتابة، وجعَل أعماله مذكرات دوّن عليها ما يشعر به وما يفكر فيه، فعلى أحدها كتب «التقييد بالسلاسل» كوصف لحالته، وعلى آخر حفر «أتساءل أين علاقتي كلها؟»، أخمّن أنه كان يجد متنفسًا في صناعة شيء يخصه بأن يشكّله حسبما يشاء ويزينه بلواعجه. قد تكون الكتابة أو التصوير أو الزراعة هي متنفسك، فابحث عنه وواظب عليه، واسعَ إلى تدوين شيء من أيامك لتعود إليها ولتبقى إرثًا لمن بعدك يتعرف إليك من خلاله.
قاوم بما تحب. أحيانًا أمر ببعض الصعوبات النفسيّة، ولطالما كان الرسم شيئًا أحاول ممارسته باستمرار قدر المستطاع، ليس لأنني أريد أن أصبح فنانة، ولكن لأثبت لنفسي أن بإمكاني مقاومة ما يحدث مع عجزي عن السيطرة عليه، لكلٍّ منا صعوبات تمر به كبيرة أو صغيرة، قاوم الصراع الذي تعيشه بفعلٍ تُحبّه وتستمتع به، سيمنحك هذا شعورًا بالقوة وأملًا بإمكانية التجاوز .
شهد راشد
NY Times
The Enslaved Artist Whose Pottery Was an Act of Resistance (Published 2021)
Poetic jars by David Drake are setting records at auction and starring in art museums, showcasing the artistry of enslaved African Americans.
يا الله
إنّ كان هذا الطَريق الذي أسعى إليه
بِكلتا يدايّ
وروحي
سوف يُوصلني
إلى حَتفي
أنّ تَهديني
لطريقٍ أخر
وإن كُنت سوف أخوضه
لا مُحالة..
ألّا يكون لي
خيبة أُخرى
وإن كان
فجنِّبني فَداحة الإحساس بالندَم
أرجوك
ألّا يُتعبني هذا العُمر أكثر مما أتعَبني
وأمسح برحمتك
على صَدري
فأنا
مثل بلادٍ منكوبة..
إنّ كان هذا الطَريق الذي أسعى إليه
بِكلتا يدايّ
وروحي
سوف يُوصلني
إلى حَتفي
أنّ تَهديني
لطريقٍ أخر
وإن كُنت سوف أخوضه
لا مُحالة..
ألّا يكون لي
خيبة أُخرى
وإن كان
فجنِّبني فَداحة الإحساس بالندَم
أرجوك
ألّا يُتعبني هذا العُمر أكثر مما أتعَبني
وأمسح برحمتك
على صَدري
فأنا
مثل بلادٍ منكوبة..
❤1
في الام شطر إلهي يبسط الحب في قلبها دون إرادة منها مثلما يبسط نور الشمس على الدنيا
❤2
"لم يكن بحاجة إلى أن يتفقد جدوله. لديه فراغ في كل ليلة غالباً"
-هاروكي موراكامي
-هاروكي موراكامي
الحق الذي لا يُقدم على طبق من اللطافة لا يستمع إليه احد
سكن المنفى في قلبه حتى وهوٌ في بين اهله و وطنه
"أشعر بالمنفى الأن "
"أشعر بالمنفى الأن "
👍1
" لا تكتسب الحياة معناها إلا عبر الحب . بكلمات اُخرى : كلما زادت قدرتنا على الحب و العطاء اكتسبت الحياة مغزى اعمق . "
"كل صراع في حياتك قد شكّلك
إلى الشخص الذي أنت عليه،
اليــــوم .. كن شاكرًا للأوقات الصعبة،
فهي لا يمكن إلا أن تجعلك أقوى."
كيانو ريفز
إلى الشخص الذي أنت عليه،
اليــــوم .. كن شاكرًا للأوقات الصعبة،
فهي لا يمكن إلا أن تجعلك أقوى."
كيانو ريفز
كل مَا أملكه في تلك الحياة هو كرامتي وكلمتي , ولن أخسرهم أمام أي شخص.
- آل باتشينو
- آل باتشينو
Forwarded from علىٰ قيد اليآسمين ☘🧡 (Yasmeen'a ᥫ᭡)
هل تيأس وُ سماء ربي رحِبة ..
والكون أوسع من مَسافات النظر ؟!.
🧡
والكون أوسع من مَسافات النظر ؟!.
🧡
Forwarded from شَغَف
(الواقعية)ماهي إلا صيغة مقبولة اجتماعيا من (التشاؤم)، فالأشخاص الأكثر نجاحا لا يفكرون على أساس ماهو موجود، ولكنهم يفكرون على أساس ماهو ممكن.
تيم جونسون
تيم جونسون
Forwarded from علىٰ قيد اليآسمين ☘🧡 (Yasmeen'a ᥫ᭡)
“ودك تمسك خط سفر طويل ، مع شخص فلسفته مُبهرة ويخليك تضحك مرة كُل عشرة دقايق ، تتشاركون القهوة والموسيقىٰ سوا وتتأملون السماء كُل نصف ساعة”.!
🧡
لـِ كاتبهِ,
🧡
لـِ كاتبهِ,
نتمناه عام يغاث فيه الناس ، عام جديد ننعم فيه بوطن آمن سالم ..
عسى ربنا ان يبدلنا خيراً منها ..❤️🇸🇩
عسى ربنا ان يبدلنا خيراً منها ..❤️🇸🇩
عزلتي وخلواتي عزيزة على نفسي، ولطالما قلت إن علينا محبة رفقة أنفسنا أولًا والاعتياد على الوحدة. وهنا الموازنة الصعبة بين الخلوات التي تعود على الروح بالمتعة والراحة والرضا، وتلك التي تنقلب إلى جلسات انتقاد وتمحيص لا تنتهي.