Вітаю американських друзів та колег з Днем незалежності США!
Сполучені штати є найкращим прикладом побудови демократичної держави, яка понад усе цінує та захищає своїх громадян і їхні права.
Дякую політикам, посадовцям та американському народу за підтримку України!
З такими друзями Перемога точно буде за нами!
#USA #USDS #US_Department_of_State
I congratulate American friends and colleagues on the Independence Day of the USA!
The United States is the best example of building a democratic state that values and protects its citizens and their rights above all else.
Much gratitude to the politicians, officials and American people for supporting Ukraine!
With such friends, Victory will definitely be with us!
#USA #USDS #US_Department_of_State
Сполучені штати є найкращим прикладом побудови демократичної держави, яка понад усе цінує та захищає своїх громадян і їхні права.
Дякую політикам, посадовцям та американському народу за підтримку України!
З такими друзями Перемога точно буде за нами!
#USA #USDS #US_Department_of_State
I congratulate American friends and colleagues on the Independence Day of the USA!
The United States is the best example of building a democratic state that values and protects its citizens and their rights above all else.
Much gratitude to the politicians, officials and American people for supporting Ukraine!
With such friends, Victory will definitely be with us!
#USA #USDS #US_Department_of_State
Три роки поспіль 7 вересня розпочинається з дзвінків та смс: хрещена, дякуємо Вам за нашу свободу.
Почувши такі слова від людей, які за час боротьби за їх визволення з кремлівського полону, стали частиною моєї родини - це найкраща подяка.
Зараз багато з них бореться за визволення України та нашу свободу у лавах ЗСУ.
Та серце болить за тисячі наших військових та цивільних, які залишаються в катівнях ворога. Їхнє визволення потребує величезних зусиль.
Але ми обов’язково повернемо наших полонених додому!
Всі, хто зможе прочитати мої слова, або ж вам їх передадуть, знайте - за вашу долю йдуть бої, як і на всіх фронтах нашої країни. Ми продовжуємо працювати, щоб це сталося якнайшвидше!
Звертаюсь до Головного управління розвідки Міноборони та СБУ активізувати зусилля для визволення наших військовополонених та цивільних заручників.
Прошу міжнародних партнерів ООН, ОБСЄ, МКЧХ, Держдеп США, ЄС на всіх міжнародних майданчиках посилювати тиск на державу-агресора рф для повернення полонених українців.
Вірю, наші мужні хлопці та дівчата повернуться додому! Україна буде вільною і Перемога буде за нами!
Слава Україні! Слава Героям!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #МКЧХ #ICRC #USDS #ЄС #EU #ГУР #СБУ
***
Three years in a row, September 7 begins with calls and SMS: baptized, thank you for our freedom. Hearing such words from people who, during the struggle for their liberation from kremlin captivity, became part of my family is the best thank you.
Now many of them are fighting for the liberation of Ukraine and our freedom in the ranks of the Armed Forces of Ukraine.
But my heart aches for thousands of our soldiers and civilians who remain in enemy bunkers.
Their liberation requires enormous efforts.
But we will definitely bring our captives home!
Everyone who will be able to read my words, or who will pass them on to you, know that battles are going on for your fate, just like on all the fronts of our country.
We continue to work to make this happen as soon as possible!
I appeal to the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defense and the Security Service of Ukraine to intensify efforts to liberate our prisoners of war and civilian hostages.
I ask the international partners of the UN, OSCE, ICRC, the US State Department, the EU on all international platforms to increase pressure on the aggressor state of the russian federation for the return of captured Ukrainians.
I believe our brave boys and girls will return home! Ukraine will be free and Victory will be ours!
Glory to Ukraine! Glory to the heroes!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #МКЧХ #ICRC #USDS #ЄС #EU #ГУР #СБУ
Почувши такі слова від людей, які за час боротьби за їх визволення з кремлівського полону, стали частиною моєї родини - це найкраща подяка.
Зараз багато з них бореться за визволення України та нашу свободу у лавах ЗСУ.
Та серце болить за тисячі наших військових та цивільних, які залишаються в катівнях ворога. Їхнє визволення потребує величезних зусиль.
Але ми обов’язково повернемо наших полонених додому!
Всі, хто зможе прочитати мої слова, або ж вам їх передадуть, знайте - за вашу долю йдуть бої, як і на всіх фронтах нашої країни. Ми продовжуємо працювати, щоб це сталося якнайшвидше!
Звертаюсь до Головного управління розвідки Міноборони та СБУ активізувати зусилля для визволення наших військовополонених та цивільних заручників.
Прошу міжнародних партнерів ООН, ОБСЄ, МКЧХ, Держдеп США, ЄС на всіх міжнародних майданчиках посилювати тиск на державу-агресора рф для повернення полонених українців.
Вірю, наші мужні хлопці та дівчата повернуться додому! Україна буде вільною і Перемога буде за нами!
Слава Україні! Слава Героям!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #МКЧХ #ICRC #USDS #ЄС #EU #ГУР #СБУ
***
Three years in a row, September 7 begins with calls and SMS: baptized, thank you for our freedom. Hearing such words from people who, during the struggle for their liberation from kremlin captivity, became part of my family is the best thank you.
Now many of them are fighting for the liberation of Ukraine and our freedom in the ranks of the Armed Forces of Ukraine.
But my heart aches for thousands of our soldiers and civilians who remain in enemy bunkers.
Their liberation requires enormous efforts.
But we will definitely bring our captives home!
Everyone who will be able to read my words, or who will pass them on to you, know that battles are going on for your fate, just like on all the fronts of our country.
We continue to work to make this happen as soon as possible!
I appeal to the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defense and the Security Service of Ukraine to intensify efforts to liberate our prisoners of war and civilian hostages.
I ask the international partners of the UN, OSCE, ICRC, the US State Department, the EU on all international platforms to increase pressure on the aggressor state of the russian federation for the return of captured Ukrainians.
I believe our brave boys and girls will return home! Ukraine will be free and Victory will be ours!
Glory to Ukraine! Glory to the heroes!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #МКЧХ #ICRC #USDS #ЄС #EU #ГУР #СБУ
Незаконний «вирок» членам міжнародної моніторингової місії ОБСЄ є грубим порушенням норм міжнародного гуманітарного права!
Понад п’ять місяців Максим Петров та Дмитро Шабанов необґрунтовано утримуються окупантами під вартою.
19 вересня так званий «верховний суд» ОРЛО виніс «вирок» Дмитру Шабанову та засудив його до 13 років позбавлення волі за «державну зраду».
Дмитру інкримінують «передачу закритих відомостей представникам іноземних спецслужб».
Абсурдні звинувачення окупантів мають на меті залякування та тиск на міжнародні місії та організації, які фіксують численні злочини рф в Україні.
Такі дії рф та її псевдодержавного маріонеточного утворення є грубим порушенням норм Загальної декларації прав людини та Женевських конвенцій 1949 року, які гарантують захист від свавільних затримань, справедливе судочинство та захист.
Закликаю ОБСЄ, ООН, Держдеп США, ЄС на всіх міжнародних майданчиках посилювати економічний та санкційний тиск на агресора і збільшувати надання Україні наступальної зброї.
Врятувати з ув’язнення усіх громадян України та іноземців, військових, цивільних, членів моніторингових місій можливо лише завдяки Перемозі над державою окупантом!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
***
The illegal "sentence" of the members of the international monitoring mission of the OSCE is a gross violation of the norms of international humanitarian law!
Maksym Petrov and Dmytro Shabanov have been unreasonably detained by the occupiers for more than five months.
On September 19, the so-called "supreme court" of the ORLO handed down a "sentence" to Dmytro Shabanov and sentenced him to 13 years in prison for "treason".
Dmytro is accused of "transferring classified information to representatives of foreign special services."
The absurd accusations of the occupiers are aimed at intimidation and pressure on international missions and organizations that record numerous crimes of the russian federation in Ukraine.
Such actions of the russian federation and its pseudo-state puppet entity are a gross violation of the norms of the Universal Declaration of Human Rights and the Geneva Conventions of 1949, which guarantee protection against arbitrary detention, fair trial and protection.
I call on the OSCE, the UN, the US State Department, the EU on all international platforms to increase economic and sanctions pressure on the aggressor and to increase the provision of offensive weapons to Ukraine.
It is possible to save all citizens of Ukraine and foreigners, military, civilians, members of monitoring missions from imprisonment only thanks to Victory over the occupying state!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
Понад п’ять місяців Максим Петров та Дмитро Шабанов необґрунтовано утримуються окупантами під вартою.
19 вересня так званий «верховний суд» ОРЛО виніс «вирок» Дмитру Шабанову та засудив його до 13 років позбавлення волі за «державну зраду».
Дмитру інкримінують «передачу закритих відомостей представникам іноземних спецслужб».
Абсурдні звинувачення окупантів мають на меті залякування та тиск на міжнародні місії та організації, які фіксують численні злочини рф в Україні.
Такі дії рф та її псевдодержавного маріонеточного утворення є грубим порушенням норм Загальної декларації прав людини та Женевських конвенцій 1949 року, які гарантують захист від свавільних затримань, справедливе судочинство та захист.
Закликаю ОБСЄ, ООН, Держдеп США, ЄС на всіх міжнародних майданчиках посилювати економічний та санкційний тиск на агресора і збільшувати надання Україні наступальної зброї.
Врятувати з ув’язнення усіх громадян України та іноземців, військових, цивільних, членів моніторингових місій можливо лише завдяки Перемозі над державою окупантом!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
***
The illegal "sentence" of the members of the international monitoring mission of the OSCE is a gross violation of the norms of international humanitarian law!
Maksym Petrov and Dmytro Shabanov have been unreasonably detained by the occupiers for more than five months.
On September 19, the so-called "supreme court" of the ORLO handed down a "sentence" to Dmytro Shabanov and sentenced him to 13 years in prison for "treason".
Dmytro is accused of "transferring classified information to representatives of foreign special services."
The absurd accusations of the occupiers are aimed at intimidation and pressure on international missions and organizations that record numerous crimes of the russian federation in Ukraine.
Such actions of the russian federation and its pseudo-state puppet entity are a gross violation of the norms of the Universal Declaration of Human Rights and the Geneva Conventions of 1949, which guarantee protection against arbitrary detention, fair trial and protection.
I call on the OSCE, the UN, the US State Department, the EU on all international platforms to increase economic and sanctions pressure on the aggressor and to increase the provision of offensive weapons to Ukraine.
It is possible to save all citizens of Ukraine and foreigners, military, civilians, members of monitoring missions from imprisonment only thanks to Victory over the occupying state!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
Суд окупантів в Криму виніс черговий незаконний вирок заступнику голови Меджлісу.
Сьогодні так званий «Верховний суд Криму» засудив заступника голови Меджлісу кримськотатарського народу Нарімана Джеляла до 17 років позбавлення волі, а також Асана та Азіза Ахтемових - до 15 та 13 років позбавлення волі відповідно.
Наших громадян звинуватили у скоєнні «диверсії» на території Криму.
Під «диверсією» окупанти вочевидь мають на увазі участь Нарімана Джеляла в Саміті Кримської платформи, після якого чоловіка і було затримано.
Це черговий ганебний акт тиску на кримськотатарський народ, який не бажає коритися російським окупантам!
рф продовжує грубо порушувати норми Загальної декларації прав людини та Женевських конвенцій 1949 року, які гарантують захист від свавільних затримань, справедливе судочинство та захист.
Закликаю наших міжнародних партнерів посилювати економічний та санкційний тиск на агресора і збільшувати надання Україні наступальної зброї.
Наша Перемога над агресором є запорукою звільнення всіх незаконно ув’язнених рф громадян України !
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
***
The court of the occupiers in Crimea handed down yet another illegal sentence to the deputy chairman of the Mejlis.
Today, the so-called "supreme court of crimea" sentenced the deputy chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people, Nariman Dzhelal, to 17 years of imprisonment, as well as Asan and Aziz Akhtemov - to 15 and 13 years of imprisonment.
Our citizens were accused of committing "sabotage" on the territory of Crimea.
By "sabotage", the occupiers obviously mean Nariman Dzhelal's participation in the Summit of the Crimean Platform, after which the man was detained.
This is another shameful act of pressure on the Crimean Tatar people, who do not want to submit to the russian occupiers!
Russia continues to grossly violate the norms of the Universal Declaration of Human Rights and the Geneva Conventions of 1949, which guarantee protection against arbitrary detention, fair trial and protection.
I call on our international partners to increase economic and sanctions pressure on the aggressor and to increase the supply of offensive weapons to Ukraine.
Our Victory over the aggressor is the guarantee of the release of all illegally imprisoned by russia citizens of Ukraine!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
Сьогодні так званий «Верховний суд Криму» засудив заступника голови Меджлісу кримськотатарського народу Нарімана Джеляла до 17 років позбавлення волі, а також Асана та Азіза Ахтемових - до 15 та 13 років позбавлення волі відповідно.
Наших громадян звинуватили у скоєнні «диверсії» на території Криму.
Під «диверсією» окупанти вочевидь мають на увазі участь Нарімана Джеляла в Саміті Кримської платформи, після якого чоловіка і було затримано.
Це черговий ганебний акт тиску на кримськотатарський народ, який не бажає коритися російським окупантам!
рф продовжує грубо порушувати норми Загальної декларації прав людини та Женевських конвенцій 1949 року, які гарантують захист від свавільних затримань, справедливе судочинство та захист.
Закликаю наших міжнародних партнерів посилювати економічний та санкційний тиск на агресора і збільшувати надання Україні наступальної зброї.
Наша Перемога над агресором є запорукою звільнення всіх незаконно ув’язнених рф громадян України !
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
***
The court of the occupiers in Crimea handed down yet another illegal sentence to the deputy chairman of the Mejlis.
Today, the so-called "supreme court of crimea" sentenced the deputy chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people, Nariman Dzhelal, to 17 years of imprisonment, as well as Asan and Aziz Akhtemov - to 15 and 13 years of imprisonment.
Our citizens were accused of committing "sabotage" on the territory of Crimea.
By "sabotage", the occupiers obviously mean Nariman Dzhelal's participation in the Summit of the Crimean Platform, after which the man was detained.
This is another shameful act of pressure on the Crimean Tatar people, who do not want to submit to the russian occupiers!
Russia continues to grossly violate the norms of the Universal Declaration of Human Rights and the Geneva Conventions of 1949, which guarantee protection against arbitrary detention, fair trial and protection.
I call on our international partners to increase economic and sanctions pressure on the aggressor and to increase the supply of offensive weapons to Ukraine.
Our Victory over the aggressor is the guarantee of the release of all illegally imprisoned by russia citizens of Ukraine!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
Вчора місія експертів, задіяна США та 37 іншими країнами в рамках Московського механізму ОБСЄ, опублікувала свою доповідь щодо перевірки дотримання росією своїх зобов'язань у галузі людського виміру щодо прав людини та основних свобод.
Експерти озвучили висновок, що кремль протягом останніх десятиріч змінами до законодавства, централізацією правоохоронної системи, цензурою і драконівськими покараннями “створив атмосферу страху та залякування… яка не відповідає стандартам ОБСЄ, заснованим на плюралізмі та сильному та незалежному громадянському суспільстві”.
У доповіді також чітко зазначено, що “репресії росії у країні та війна поза її межами пов'язані одне з одним, як сполучені судини”.
За результатами презентації доповіді Держдеп США заявив, що Сполучені Штати та їхні союзники продовжуватимуть притягувати росію до відповідальності за її кричущу відмову виконувати свої зобов'язання в рамках ОБСЄ та зобов'язання з міжнародного права щодо поваги до прав людини та основних свобод її громадян, а також суверенітету та територіальної цілісності інших держав.
Дякуємо нашим іноземним партнерам та експертам за чітку оцінку дій рф та принципову позицію!
Керівництво держави-агресора повинно відповісти за вчинені нею протягом десятиліть порушення прав і свобод людини в середині росії та за її межами!
Доповіді та висновки місії експертів, створеної в рамках Московського механізму ОБСЄ, будуть використані як доказову базу в судових процесах відносно кремлівських злочинців!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
__
Yesterday, the mission of experts, involved by the USA and 37 other countries within the framework of the Moscow Mechanism of the OSCE, published its report on the verification of russia's compliance with its obligations in the field of the human dimension regarding human rights and fundamental freedoms.
The experts voiced the conclusion that over the past decades, the Kremlin, through changes to legislation, centralization of the law enforcement system, censorship and draconian punishments, "created an atmosphere of fear and intimidation... which does not meet OSCE standards based on pluralism and a strong and independent civil society."
The report also clearly states that "russia's repression in the country and the war outside its borders are connected to each other like connected vessels."
Following the presentation of the report, the US State Department stated that the United States and its allies will continue to hold russia accountable for its flagrant refusal to fulfill its obligations within the framework of the OSCE and obligations under international law regarding respect for human rights and fundamental freedoms of its citizens, and as well as the sovereignty and territorial integrity of other states.
We thank our foreign partners and experts for a clear assessment of the actions of the russian federation and a principled position!
The leadership of the aggressor state must answer for decades of violations of human rights and freedoms in the middle of russia and beyond!
The reports and conclusions of the mission of experts, created within the framework of the Moscow Mechanism of the OSCE, will be used as an evidentiary basis in court proceedings against Kremlin criminals!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
Експерти озвучили висновок, що кремль протягом останніх десятиріч змінами до законодавства, централізацією правоохоронної системи, цензурою і драконівськими покараннями “створив атмосферу страху та залякування… яка не відповідає стандартам ОБСЄ, заснованим на плюралізмі та сильному та незалежному громадянському суспільстві”.
У доповіді також чітко зазначено, що “репресії росії у країні та війна поза її межами пов'язані одне з одним, як сполучені судини”.
За результатами презентації доповіді Держдеп США заявив, що Сполучені Штати та їхні союзники продовжуватимуть притягувати росію до відповідальності за її кричущу відмову виконувати свої зобов'язання в рамках ОБСЄ та зобов'язання з міжнародного права щодо поваги до прав людини та основних свобод її громадян, а також суверенітету та територіальної цілісності інших держав.
Дякуємо нашим іноземним партнерам та експертам за чітку оцінку дій рф та принципову позицію!
Керівництво держави-агресора повинно відповісти за вчинені нею протягом десятиліть порушення прав і свобод людини в середині росії та за її межами!
Доповіді та висновки місії експертів, створеної в рамках Московського механізму ОБСЄ, будуть використані як доказову базу в судових процесах відносно кремлівських злочинців!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
__
Yesterday, the mission of experts, involved by the USA and 37 other countries within the framework of the Moscow Mechanism of the OSCE, published its report on the verification of russia's compliance with its obligations in the field of the human dimension regarding human rights and fundamental freedoms.
The experts voiced the conclusion that over the past decades, the Kremlin, through changes to legislation, centralization of the law enforcement system, censorship and draconian punishments, "created an atmosphere of fear and intimidation... which does not meet OSCE standards based on pluralism and a strong and independent civil society."
The report also clearly states that "russia's repression in the country and the war outside its borders are connected to each other like connected vessels."
Following the presentation of the report, the US State Department stated that the United States and its allies will continue to hold russia accountable for its flagrant refusal to fulfill its obligations within the framework of the OSCE and obligations under international law regarding respect for human rights and fundamental freedoms of its citizens, and as well as the sovereignty and territorial integrity of other states.
We thank our foreign partners and experts for a clear assessment of the actions of the russian federation and a principled position!
The leadership of the aggressor state must answer for decades of violations of human rights and freedoms in the middle of russia and beyond!
The reports and conclusions of the mission of experts, created within the framework of the Moscow Mechanism of the OSCE, will be used as an evidentiary basis in court proceedings against Kremlin criminals!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #USDS # ЄС #EU #РЄ #CoE
Вчора Державний секретар США Ентоні Блінкен опублікував заяву щодо ударів кремля по Україні.
Він висловив глибокі співчуття українцям, які втратили своїх близьких, та зазначив, що Сполучені Штати продовжуватимуть надавати життєво важливу економічну, гуманітарну допомогу та допомогу у сфері безпеки, з тим, щоб Україна могла захищати та піклуватися про своїх громадян.
Ентоні Блінкен наголосив, що міжнародна спільнота зобов'язана чітко заявити, що дії президента путіна абсолютно неприйнятні.
Прийшла пора висловитись на підтримку України, зараз не час для утримання при голосуванні, умиротворяючи слів або двозначної позиції під приводом нейтралітету. На карту поставлені основні принципи Статуту ООН!
Висловлюю вдячність Державному секретарю США за принципову позицію та беззаперечну підтримку нашої держави!
Україна прагне Миру і незалежності в межах своїх міжнародно-визнаних кордонів!
І я впевнена, що за допомогою наших відданих друзів і партнерів ми цього обов’язково досягнемо!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
Yesterday, US Secretary of State Anthony Blinken published a statement regarding the kremlin's strikes on Ukraine.
He expressed his deepest condolences to the Ukrainians who lost their loved ones and noted that the United States will continue to provide vital economic, humanitarian and security assistance so that Ukraine can protect and care for its citizens.
Anthony Blinken emphasized that the international community is obliged to clearly state that the actions of president putin are absolutely unacceptable.
The time has come to speak out in support of Ukraine, now is not the time to refrain from voting, appeasement words or an ambiguous position under the pretext of neutrality. The basic principles of the UN Charter are at stake!
I express my gratitude to the US Secretary of State for his principled position and unquestionable support of our country!
Ukraine seeks peace and independence within its internationally recognized borders!
And I am sure that with the help of our loyal friends and partners, we will definitely achieve this!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
Він висловив глибокі співчуття українцям, які втратили своїх близьких, та зазначив, що Сполучені Штати продовжуватимуть надавати життєво важливу економічну, гуманітарну допомогу та допомогу у сфері безпеки, з тим, щоб Україна могла захищати та піклуватися про своїх громадян.
Ентоні Блінкен наголосив, що міжнародна спільнота зобов'язана чітко заявити, що дії президента путіна абсолютно неприйнятні.
Прийшла пора висловитись на підтримку України, зараз не час для утримання при голосуванні, умиротворяючи слів або двозначної позиції під приводом нейтралітету. На карту поставлені основні принципи Статуту ООН!
Висловлюю вдячність Державному секретарю США за принципову позицію та беззаперечну підтримку нашої держави!
Україна прагне Миру і незалежності в межах своїх міжнародно-визнаних кордонів!
І я впевнена, що за допомогою наших відданих друзів і партнерів ми цього обов’язково досягнемо!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
Yesterday, US Secretary of State Anthony Blinken published a statement regarding the kremlin's strikes on Ukraine.
He expressed his deepest condolences to the Ukrainians who lost their loved ones and noted that the United States will continue to provide vital economic, humanitarian and security assistance so that Ukraine can protect and care for its citizens.
Anthony Blinken emphasized that the international community is obliged to clearly state that the actions of president putin are absolutely unacceptable.
The time has come to speak out in support of Ukraine, now is not the time to refrain from voting, appeasement words or an ambiguous position under the pretext of neutrality. The basic principles of the UN Charter are at stake!
I express my gratitude to the US Secretary of State for his principled position and unquestionable support of our country!
Ukraine seeks peace and independence within its internationally recognized borders!
And I am sure that with the help of our loyal friends and partners, we will definitely achieve this!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
Сполучені Штати Америки передають Україні чергову військову допомогу на суму 725 мільйонів доларів.
У своїй заяві Ентоні Дж. Блінкен, державний секретар США наголосив, що таке рішення ухвалене у зв’язку з жорстокими ракетними атаками росії на мирних жителів по всій Україні, дедалі більшими доказами звірств з боку російських військ, а також твердим і однозначним неприйняттям 143 країнами ООН незаконної спроби Росії анексувати частини України.
Пакет військової допомоги включає додаткову зброю, боєприпаси та обладнання зі запасів Міністерства оборони США.
Наразі загальна військова допомога США для України сягне суми понад 18,3 мільярда доларів.
Дякуємо нашим американським партнерам за послідовну та чітку позицію у підтримці нашої держави в боротьбі за свободу і незалежність!
Кожен такий транш допомоги - це врятовані людські життя, звільнені міста та впевнені кроки до омріяної Перемоги над агресором!
Слава Україні! Слава нашим побратимам!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
____
The United States of America is giving another military aid to Ukraine in the amount of 725 million dollars.
In his statement, Anthony J. Blinken, the US Secretary of State, emphasized that this decision was taken in connection with russia's brutal missile attacks on civilians throughout Ukraine, the growing evidence of atrocities by russian forces, and the firm and unequivocal rejection by 143 countries UN of russia's illegal attempt to annex parts of Ukraine.
The military assistance package includes additional weapons, ammunition and equipment from the US Department of Defense stockpile.
Currently, the total US military aid to Ukraine will reach more than 18.3 billion dollars.
We thank our American partners for a consistent and clear position in supporting our country in the struggle for freedom and independence!
Each such tranche of aid means saved human lives, liberated cities and confident steps towards the dreamed Victory over the aggressor!
Glory to Ukraine! Glory to our partners!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
У своїй заяві Ентоні Дж. Блінкен, державний секретар США наголосив, що таке рішення ухвалене у зв’язку з жорстокими ракетними атаками росії на мирних жителів по всій Україні, дедалі більшими доказами звірств з боку російських військ, а також твердим і однозначним неприйняттям 143 країнами ООН незаконної спроби Росії анексувати частини України.
Пакет військової допомоги включає додаткову зброю, боєприпаси та обладнання зі запасів Міністерства оборони США.
Наразі загальна військова допомога США для України сягне суми понад 18,3 мільярда доларів.
Дякуємо нашим американським партнерам за послідовну та чітку позицію у підтримці нашої держави в боротьбі за свободу і незалежність!
Кожен такий транш допомоги - це врятовані людські життя, звільнені міста та впевнені кроки до омріяної Перемоги над агресором!
Слава Україні! Слава нашим побратимам!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
____
The United States of America is giving another military aid to Ukraine in the amount of 725 million dollars.
In his statement, Anthony J. Blinken, the US Secretary of State, emphasized that this decision was taken in connection with russia's brutal missile attacks on civilians throughout Ukraine, the growing evidence of atrocities by russian forces, and the firm and unequivocal rejection by 143 countries UN of russia's illegal attempt to annex parts of Ukraine.
The military assistance package includes additional weapons, ammunition and equipment from the US Department of Defense stockpile.
Currently, the total US military aid to Ukraine will reach more than 18.3 billion dollars.
We thank our American partners for a consistent and clear position in supporting our country in the struggle for freedom and independence!
Each such tranche of aid means saved human lives, liberated cities and confident steps towards the dreamed Victory over the aggressor!
Glory to Ukraine! Glory to our partners!
#USDS #Entony_Blinken #ООН #UN
США запускають проект навчання по розмінуванню в Україні вартістю 47,6 млн доларів.
На сьогодні понад 160 000 квадратних кілометрів нашої території вкриті мінами та снарядами, що спричиняє серйозний ризик для життя і здоров’я населення, перешкоджає використанню земельних угідь та лісів, унеможливлює відновлення життєдіяльності.
В рамках термінової гуманітарної допомоги американські експерти навчатимуть визначених Урядом України фахівців знаходити та видаляти протипіхотні міни, нерозірвані та покинуті боєприпаси, саморобні вибухові пристрої та інші вибухонебезпечні предмети.
Цей проект є частиною 91,5 мільйона доларів на допомогу з розмінування, яку США планує надати протягом наступного року, щоб допомогти Україні розв'язати нагальні гуманітарні проблеми, спричинені вибухонебезпечними наслідками війни росії.
Висловлюю глибоку вдячність нашим американським друзям та партнерам за допомогу!
Переконана, що разом ми зможемо подолати наслідки нищівної війни агресора рф проти України та повернути мир та безпеку на нашу рідну землю!
#USDS #ООН #UN
___
The USA is launching a $47.6 million demining training project in Ukraine.
Today, more than 160,000 square kilometers of our territory are covered with mines and shells, which poses a serious risk to the life and health of the population, prevents the use of land and forests, and makes it impossible to restore life.
As part of urgent humanitarian aid, American experts will train specialists designated by the Government of Ukraine to find and remove anti-personnel mines, unexploded and abandoned ammunition, improvised explosive devices and other explosive objects.
The project is part of $91.5 million in demining assistance that the USA plans to provide over the next year to help Ukraine address the urgent humanitarian challenges caused by the explosive effects of russia's war.
I am deeply grateful to our American friends and partners for their help!
I am convinced that together we will be able to overcome the consequences of the devastating war of the russian aggressor against Ukraine and return peace and security to our native land!
#USDS #ООН #UN
На сьогодні понад 160 000 квадратних кілометрів нашої території вкриті мінами та снарядами, що спричиняє серйозний ризик для життя і здоров’я населення, перешкоджає використанню земельних угідь та лісів, унеможливлює відновлення життєдіяльності.
В рамках термінової гуманітарної допомоги американські експерти навчатимуть визначених Урядом України фахівців знаходити та видаляти протипіхотні міни, нерозірвані та покинуті боєприпаси, саморобні вибухові пристрої та інші вибухонебезпечні предмети.
Цей проект є частиною 91,5 мільйона доларів на допомогу з розмінування, яку США планує надати протягом наступного року, щоб допомогти Україні розв'язати нагальні гуманітарні проблеми, спричинені вибухонебезпечними наслідками війни росії.
Висловлюю глибоку вдячність нашим американським друзям та партнерам за допомогу!
Переконана, що разом ми зможемо подолати наслідки нищівної війни агресора рф проти України та повернути мир та безпеку на нашу рідну землю!
#USDS #ООН #UN
___
The USA is launching a $47.6 million demining training project in Ukraine.
Today, more than 160,000 square kilometers of our territory are covered with mines and shells, which poses a serious risk to the life and health of the population, prevents the use of land and forests, and makes it impossible to restore life.
As part of urgent humanitarian aid, American experts will train specialists designated by the Government of Ukraine to find and remove anti-personnel mines, unexploded and abandoned ammunition, improvised explosive devices and other explosive objects.
The project is part of $91.5 million in demining assistance that the USA plans to provide over the next year to help Ukraine address the urgent humanitarian challenges caused by the explosive effects of russia's war.
I am deeply grateful to our American friends and partners for their help!
I am convinced that together we will be able to overcome the consequences of the devastating war of the russian aggressor against Ukraine and return peace and security to our native land!
#USDS #ООН #UN
Американські експерти опублікували дані щодо незаконних затримань рашистами мирних жителів в Херсоні.
«Обсерваторія конфлікту» (Conflict Observatory), програма, яка підтримується Державним департаментом США, підготувала незалежний звіт, у якому детально описуються численні випадки викрадень людей, пов’язані з поточними операціями фільтрації росії.
У ньому представлено загальнодоступну інформацію про досвід понад 220 осіб, які стали жертвами або свідками катувань та інших видів жорстокого, нелюдського або такого, що принижує гідність, поводження, включаючи гендерне насильство, з боку рф. Ті, хто вижив, і свідки впізнали щонайменше п'ятьох осіб, які загинули внаслідок жорстокого поводження з ними під час ув'язнення.
У звіті також зазначено про непропорційно високий рівень жорстокого поводження з членами кримськотатарської громади.
З текстом звіту можна ознайомитись на сайті ConflictObservatory.org
Висловлюю вдячність нашим американським партнерам за кропітку і серйозну роботу.
Впевнена, зібрані ними дані та докази злочинів стануть в нагоді під час судових процесів над злочинним керівництвом та військовослужбовцями рф та притягнення їх до відповідальності за злочини проти України і її народу!
#USDS
__
American experts have published data on illegal arrests of civilians in Kherson.
The Conflict Observatory, a program supported by the US State Department, has produced an independent report detailing numerous abductions linked to ongoing russian filtering operations.
It presents publicly available information about the experiences of more than 220 people who were victims or witnesses of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment, including gender-based violence, by the russian federation.
Survivors and witnesses have identified at least five people who died as a result of ill-treatment during detention. The report also mentions a disproportionately high level of brutal treatment of members of the Crimean Tatar community.
The text of the report can be found on the website ConflictObservatory.org
I express my gratitude to our American partners for their painstaking and serious work.
I am sure that the data and evidence of crimes collected by them will be useful during the trials of the criminal leadership and military personnel of the russian federation and their prosecution for crimes against Ukraine and its people!
#USDS
«Обсерваторія конфлікту» (Conflict Observatory), програма, яка підтримується Державним департаментом США, підготувала незалежний звіт, у якому детально описуються численні випадки викрадень людей, пов’язані з поточними операціями фільтрації росії.
У ньому представлено загальнодоступну інформацію про досвід понад 220 осіб, які стали жертвами або свідками катувань та інших видів жорстокого, нелюдського або такого, що принижує гідність, поводження, включаючи гендерне насильство, з боку рф. Ті, хто вижив, і свідки впізнали щонайменше п'ятьох осіб, які загинули внаслідок жорстокого поводження з ними під час ув'язнення.
У звіті також зазначено про непропорційно високий рівень жорстокого поводження з членами кримськотатарської громади.
З текстом звіту можна ознайомитись на сайті ConflictObservatory.org
Висловлюю вдячність нашим американським партнерам за кропітку і серйозну роботу.
Впевнена, зібрані ними дані та докази злочинів стануть в нагоді під час судових процесів над злочинним керівництвом та військовослужбовцями рф та притягнення їх до відповідальності за злочини проти України і її народу!
#USDS
__
American experts have published data on illegal arrests of civilians in Kherson.
The Conflict Observatory, a program supported by the US State Department, has produced an independent report detailing numerous abductions linked to ongoing russian filtering operations.
It presents publicly available information about the experiences of more than 220 people who were victims or witnesses of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment, including gender-based violence, by the russian federation.
Survivors and witnesses have identified at least five people who died as a result of ill-treatment during detention. The report also mentions a disproportionately high level of brutal treatment of members of the Crimean Tatar community.
The text of the report can be found on the website ConflictObservatory.org
I express my gratitude to our American partners for their painstaking and serious work.
I am sure that the data and evidence of crimes collected by them will be useful during the trials of the criminal leadership and military personnel of the russian federation and their prosecution for crimes against Ukraine and its people!
#USDS
Україна отримає допомогу від США для повернення світла у наші домівки!
Державний секретар Ентоні Блінкен оголосив, що уряд Сполучених Штатів виділяє понад 53 мільйони доларів на придбання обладнання для енергосистеми нашої країни.
З 24 лютого США вже надали Україні 145 мільйонів доларів на допомогу у відновленні, підтримці та зміцненні енергетичного сектору.
За ці кошти придбано резервні генератори, мобільні котельні, обладнання для тепломереж.
Завершується закупівля електрообладнання на 10,6 млн доларів для відновлення високовольтних підстанцій, а також важкого обладнання для ремонту енергосистем.
До українських громад доставлено 2200 генераторів для потреб теплопостачальних компаній і закладів охорони здоров’я.
Придбано дизельне паливо та інші критично важливі матеріали, необхідні для безпечної роботи українських АЕС.
Дякую нашим американським партнерам за допомогу та підтримку в ці темні й важкі для України часи!
Справжні друзі пізнаються в біді й США вчергове підтвердили свою дружбу і прихильність до нашої держави!
Попри всі труднощі ми вистоїмо заради свободи та світлого майбутнього України!
#USDS #Entony_Blinken #USAID
__
Ukraine will receive friendly help from the USA to restore light to our homes!
Secretary of State Anthony Blinken announced that the United States government is providing more than $53 million to purchase equipment for our nation's power system.
Since February 24, the United States has already provided Ukraine with $145 million to help restore, support and strengthen the energy sector.
Reserve generators, mobile boiler rooms, equipment for heat networks were purchased with these funds.
The purchase of electrical equipment worth $10.6 million for the restoration of high-voltage substations, as well as heavy equipment for the repair of power systems, is being completed.
2,200 generators were delivered to Ukrainian communities for the needs of heat supply companies and healthcare institutions.
Diesel fuel and other critical materials necessary for the safe operation of Ukrainian nuclear power plants were purchased.
Thank our American partners for their help and support in these dark and difficult times for Ukraine!
True friends are recognized in adversity and the USA has once again confirmed its friendship and commitment to our country!
Despite all the difficulties, we will stand for the freedom and bright future of Ukraine!
#USDS #Entony_Blinken #USAID
Державний секретар Ентоні Блінкен оголосив, що уряд Сполучених Штатів виділяє понад 53 мільйони доларів на придбання обладнання для енергосистеми нашої країни.
З 24 лютого США вже надали Україні 145 мільйонів доларів на допомогу у відновленні, підтримці та зміцненні енергетичного сектору.
За ці кошти придбано резервні генератори, мобільні котельні, обладнання для тепломереж.
Завершується закупівля електрообладнання на 10,6 млн доларів для відновлення високовольтних підстанцій, а також важкого обладнання для ремонту енергосистем.
До українських громад доставлено 2200 генераторів для потреб теплопостачальних компаній і закладів охорони здоров’я.
Придбано дизельне паливо та інші критично важливі матеріали, необхідні для безпечної роботи українських АЕС.
Дякую нашим американським партнерам за допомогу та підтримку в ці темні й важкі для України часи!
Справжні друзі пізнаються в біді й США вчергове підтвердили свою дружбу і прихильність до нашої держави!
Попри всі труднощі ми вистоїмо заради свободи та світлого майбутнього України!
#USDS #Entony_Blinken #USAID
__
Ukraine will receive friendly help from the USA to restore light to our homes!
Secretary of State Anthony Blinken announced that the United States government is providing more than $53 million to purchase equipment for our nation's power system.
Since February 24, the United States has already provided Ukraine with $145 million to help restore, support and strengthen the energy sector.
Reserve generators, mobile boiler rooms, equipment for heat networks were purchased with these funds.
The purchase of electrical equipment worth $10.6 million for the restoration of high-voltage substations, as well as heavy equipment for the repair of power systems, is being completed.
2,200 generators were delivered to Ukrainian communities for the needs of heat supply companies and healthcare institutions.
Diesel fuel and other critical materials necessary for the safe operation of Ukrainian nuclear power plants were purchased.
Thank our American partners for their help and support in these dark and difficult times for Ukraine!
True friends are recognized in adversity and the USA has once again confirmed its friendship and commitment to our country!
Despite all the difficulties, we will stand for the freedom and bright future of Ukraine!
#USDS #Entony_Blinken #USAID
🇺🇸Warmest greetings on US Independence Day!🇺🇸
Вітаю американських друзів та колег з Днем незалежності США!
Сьогодні Сполучені Штати святкують свою 247-у річницю незалежності.
США є найкращим прикладом побудови демократичної держави, яка понад усе цінує та захищає своїх громадян і їхні права.
🇺🇸🇺🇦Сьогодні, коли Україна захищає свою незалежність та демократичні цінності всього світу, Сполучені Штати та її громадяни, підставили своє надійне плече допомоги українцям.
Я дякую політикам, посадовцям та американському народу за підтримку України!
Переможемо!
#USA #USDS #US_Department_of_State
Вітаю американських друзів та колег з Днем незалежності США!
Сьогодні Сполучені Штати святкують свою 247-у річницю незалежності.
США є найкращим прикладом побудови демократичної держави, яка понад усе цінує та захищає своїх громадян і їхні права.
🇺🇸🇺🇦Сьогодні, коли Україна захищає свою незалежність та демократичні цінності всього світу, Сполучені Штати та її громадяни, підставили своє надійне плече допомоги українцям.
Я дякую політикам, посадовцям та американському народу за підтримку України!
Переможемо!
#USA #USDS #US_Department_of_State
🇺🇸Warmest greetings on US Independence Day!🇺🇸
Сьогодні Сполучені Штати Америки святкують свою 248-у річницю незалежності.
Американська держава є прикладом демократичного суспільства, заснованого на верховенстві права, повазі до прав і свобод людини.
Саме за ці цінності боремося і ми! Боремося проти зла і темряви, яке загрожує міжнародній безпеці.
Українці ціною життя воїнів зі зброєю в руках захищають незалежність нашої країни та демократичні цінності всього світу.
Сполучені Штати допомагають нам у цій боротьбі. Вони є надійним та послідовним партнером України.
Я дякую політикам, посадовцям та американському народу за підтримку України!
🇺🇦🇺🇸Щиро вітаю з Днем незалежності!
#USA #USDS #US_Department_of_State
Сьогодні Сполучені Штати Америки святкують свою 248-у річницю незалежності.
Американська держава є прикладом демократичного суспільства, заснованого на верховенстві права, повазі до прав і свобод людини.
Саме за ці цінності боремося і ми! Боремося проти зла і темряви, яке загрожує міжнародній безпеці.
Українці ціною життя воїнів зі зброєю в руках захищають незалежність нашої країни та демократичні цінності всього світу.
Сполучені Штати допомагають нам у цій боротьбі. Вони є надійним та послідовним партнером України.
Я дякую політикам, посадовцям та американському народу за підтримку України!
🇺🇦🇺🇸Щиро вітаю з Днем незалежності!
#USA #USDS #US_Department_of_State