«Китай не повторяет ошибок Германии в отношениях с Россией»
Профессор Рурского университета в Бохуме Зёрен Урбански отмечает, что Пекин постоянно усиливает влияние на Москву и при этом не впадает в зависимость от нее — прежде всего, экономическую.
В интервью изданию Table.Media, одному из самых известных новых медиа в Германии, Урбански объясняет: у Москвы и Пекина хватает исторических противоречий, а их долгосрочные стратегические цели отличаются. Все это могло бы повлиять на сотрудничество двух стран, но в чем Путин и Си по-настоящему хороши — это в умении закрыть глаза на проблемы ради достижения конкретных целей. А главная из них — покончить с доминированием Запада и США, избранный президент которых Дональд Трамп не перестает называть Китай главным противником (даже когда говорит о Гренландии и Панаме).
Читайте интервью Урбански — первый перевод из Table.Media на дekoder’е ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/kitay-ne-povtoryaet-oshibok-germanii-v-otnosheniyah-s-rossiey
Профессор Рурского университета в Бохуме Зёрен Урбански отмечает, что Пекин постоянно усиливает влияние на Москву и при этом не впадает в зависимость от нее — прежде всего, экономическую.
В интервью изданию Table.Media, одному из самых известных новых медиа в Германии, Урбански объясняет: у Москвы и Пекина хватает исторических противоречий, а их долгосрочные стратегические цели отличаются. Все это могло бы повлиять на сотрудничество двух стран, но в чем Путин и Си по-настоящему хороши — это в умении закрыть глаза на проблемы ради достижения конкретных целей. А главная из них — покончить с доминированием Запада и США, избранный президент которых Дональд Трамп не перестает называть Китай главным противником (даже когда говорит о Гренландии и Панаме).
Читайте интервью Урбански — первый перевод из Table.Media на дekoder’е ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/kitay-ne-povtoryaet-oshibok-germanii-v-otnosheniyah-s-rossiey
👍6❤1🤔1
До выборов в Бундестаг чуть больше месяца, и кажется, что социал-демократы фактически обречены на поражение. Во всех опросах они уступают ХДС/ХСС и «Альтернативе для Германии», а в некоторых еще и «Зеленым». На что рассчитывают в партии действующего канцлера Олафа Шольца?
Сам Шольц напоминает, что за три месяца до прошлых выборов СДПГ также шла третьей в рейтингах, а в итоге одержала победу. Но сейчас и времени остается меньше, и партия как старший партнер по распавшейся «светофорной» коалиции воспринимается как главная виновница ее неудач.
Как пишет журнал Spiegel, непублично внутри партии приводят другие примеры.
Сам Шольц напоминает, что за три месяца до прошлых выборов СДПГ также шла третьей в рейтингах, а в итоге одержала победу. Но сейчас и времени остается меньше, и партия как старший партнер по распавшейся «светофорной» коалиции воспринимается как главная виновница ее неудач.
Как пишет журнал Spiegel, непублично внутри партии приводят другие примеры.
👍3❤1
Накануне инаугурации Дональда Трампа в прессу утекла депеша от посла Германии в США Андреаса Михаэлиса. Дипломат прогнозирует «максимальную концентрацию президентской власти за счет Конгресса и штатов». Он полагает, что со стороны США растет вероятность односторонних внешнеполитических шагов и военных решений.
Михаэлису 65 лет, он работает в Вашингтоне с августа 2023 года. В 1999–2002 годах он был пресс-секретарем МИДа Германии, когда его впервые в истории возглавлял лидер партии «Зеленых» Йошка Фишер.
Пятистраничное письмо было направлено на прошлой неделе в Берлин с самой низкой степенью секретности — «для служебного пользования». Оно вызвало критику в том числе со стороны лидера ХДС/ХСС Фридриха Мерца, который заявил, что США не нуждаются в нравоучениях со стороны Германии, и пообещал отправить Трампу написанное от руки личное письмо.
Именно Михаэлис будет представлять Германию на инаугурации Трампа, среди других гостей из Берлина — представители АдГ во главе со сопредседателем партии Тино Крупаллой.
Михаэлису 65 лет, он работает в Вашингтоне с августа 2023 года. В 1999–2002 годах он был пресс-секретарем МИДа Германии, когда его впервые в истории возглавлял лидер партии «Зеленых» Йошка Фишер.
Пятистраничное письмо было направлено на прошлой неделе в Берлин с самой низкой степенью секретности — «для служебного пользования». Оно вызвало критику в том числе со стороны лидера ХДС/ХСС Фридриха Мерца, который заявил, что США не нуждаются в нравоучениях со стороны Германии, и пообещал отправить Трампу написанное от руки личное письмо.
Именно Михаэлис будет представлять Германию на инаугурации Трампа, среди других гостей из Берлина — представители АдГ во главе со сопредседателем партии Тино Крупаллой.
👍3🤔3❤1
Когда осенью 2023 года вышла книга «Сумерки демократии» политолога Файта Зелка из Технического университета Дармштадта, в одной из рецензий было сказано: если следующим президентом США станет Дональд Трамп, она окажется пророческой.
«Конструктивная ошибка демократии заключается в том, что она обещает политическое равенство, но не выполняет этого обещания», — говорит Зелк, который уверен, что восстановления политической системы «дотрамповской» эпохи ожидать не стоит.
Читайте интервью Зелка изданию Krautreporter в переводе дekoder’а ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/v-chem-populisty-pravy
«Конструктивная ошибка демократии заключается в том, что она обещает политическое равенство, но не выполняет этого обещания», — говорит Зелк, который уверен, что восстановления политической системы «дотрамповской» эпохи ожидать не стоит.
«Утверждение, что усилия обязательно будут вознаграждены, оказалось идеологизированным. Многие говорят: вот мы работали изо всех сил — и что с этого получили? Все больше людей, оглядываясь назад, приходит к выводу, что компромиссная формула демократического капитализма оказалась обманом».
Читайте интервью Зелка изданию Krautreporter в переводе дekoder’а ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/v-chem-populisty-pravy
👍11
Жалоба на СвДП подана во все избирательные комиссии во всех землях за исключением Берлина и Нижней Саксонии. Кроме того, истец оспаривает порядок выдвижения партийного списка «Зеленых» в Гессене. Окончательное решение о допуске списков должно быть принято до 30 января.
Для либеральной партии, которая, судя по большинству опросов, пока не преодолевает пятипроцентный барьер, отказ любому из земельных списков может еще больше осложнить прохождение в Бундестаг. Именно от результатов голосования по партийным спискам, подсчитываемых в каждой земле отдельно, как правило, зависит количество мест, полученных той или иной партией в немецком парламенте. Стоит отметить, что в 2021 году от участия в выборах был отстранен земельный список «Зеленых» в Сааре, но по другим основаниям.
Для либеральной партии, которая, судя по большинству опросов, пока не преодолевает пятипроцентный барьер, отказ любому из земельных списков может еще больше осложнить прохождение в Бундестаг. Именно от результатов голосования по партийным спискам, подсчитываемых в каждой земле отдельно, как правило, зависит количество мест, полученных той или иной партией в немецком парламенте. Стоит отметить, что в 2021 году от участия в выборах был отстранен земельный список «Зеленых» в Сааре, но по другим основаниям.
❤3🤔2👍1
Согласно немецкому закону «О партиях», информация обо всех индивидуальных пожертвованиях, превышающих 35 тысяч евро, доводится до сведения председателя Бундестага и публикуется в открытом доступе. Данные о пожертвовании Штёкера обнаружил журнал Der Spiegel.
Сумма, которую предприниматель отправил АдГ, несмотря на свою внушительность, далека от рекордной. В 2024 году математик и бизнесмен Томас Штангер пожертвовал 5 миллионов евро, которые он заработал в фирме по производству светотехники для шоу-бизнеса, «Альянсу Сары Вагенкнехт». А самое, возможно, неожиданное из крупных пожертвований (второе по объему на сегодняшний день) сделал инженер Михаэль Май, который в 2005 году отправил более 3 миллионов евро карликовой Марксистско-ленинской партии Германии — «в память о своих родителях». Его отец, архитектор Эрнст Май, работал в том числе на строительстве Магнитогорска.
В ходе нынешней избирательной кампании, по данным Der Spiegel, партии уже получили крупные пожертвования на общую сумму свыше 14 миллионов евро.
Сумма, которую предприниматель отправил АдГ, несмотря на свою внушительность, далека от рекордной. В 2024 году математик и бизнесмен Томас Штангер пожертвовал 5 миллионов евро, которые он заработал в фирме по производству светотехники для шоу-бизнеса, «Альянсу Сары Вагенкнехт». А самое, возможно, неожиданное из крупных пожертвований (второе по объему на сегодняшний день) сделал инженер Михаэль Май, который в 2005 году отправил более 3 миллионов евро карликовой Марксистско-ленинской партии Германии — «в память о своих родителях». Его отец, архитектор Эрнст Май, работал в том числе на строительстве Магнитогорска.
В ходе нынешней избирательной кампании, по данным Der Spiegel, партии уже получили крупные пожертвования на общую сумму свыше 14 миллионов евро.
👍4❤1👎1🤔1
Помимо Вольф, прокуратура ведет расследование также против министра инфраструктуры Штеффена Шютца, также представляющего «Альянс Вагенкнехт». Юридический комитет тюрингского ландтага уже снял с обоих депутатский иммунитет (региональные, как и федеральные министры в Германии сохраняют за собой парламентские кресла).
Вольф и Шютц в своем заявлении подчеркнули, что не знакомы с деталями дела. По данным агентства dpa, речь идет о поездке Вольф на Мальорку в ее бытность бургомистром Айзенаха, где она остановилась на финке (вилле), принадлежащей Шютцу. Прокуратура хочет проверить, не было ли это путешествие скрытой формой взятки. Вскоре после возвращения Вольф с курорта из бюджета Айзенаха были выделены дополнительные 25 тысяч евро на поддержку заявки города на строительство в нем Центра немецкого единства и европейской трансформации. А маркетинговое сопровождение заявки обеспечивало рекламное агентство Шютца. Местом размещения Центра в итоге был выбран город Галле.
Вольф и Шютц в своем заявлении подчеркнули, что не знакомы с деталями дела. По данным агентства dpa, речь идет о поездке Вольф на Мальорку в ее бытность бургомистром Айзенаха, где она остановилась на финке (вилле), принадлежащей Шютцу. Прокуратура хочет проверить, не было ли это путешествие скрытой формой взятки. Вскоре после возвращения Вольф с курорта из бюджета Айзенаха были выделены дополнительные 25 тысяч евро на поддержку заявки города на строительство в нем Центра немецкого единства и европейской трансформации. А маркетинговое сопровождение заявки обеспечивало рекламное агентство Шютца. Местом размещения Центра в итоге был выбран город Галле.
Вы в Берлине в понедельник? Приходите послушать известных немецких историков и познакомиться с дekoder’щиками.
Повод сложный, но очень важный: 27 января — восьмидесятая годовщина освобождения узников Аушвица. Этот лагерь смерти, где было безжалостно убито больше миллиона евреек и евреев, остается в центре памяти о преступлениях национал-социализма. Но наша встреча будет называться «К востоку от памяти» — мы вспомним людей, систематическое убийство которых началось даже раньше и о которых здесь, в Германии, говорят реже. О жертвах войны на уничтожение против СССР и его жителей.
Именно им посвящен наш спецпроект «Жертвы той войны», с создателями которого, в том числе с историками Таней Пентер и Йоргом Морре, вы сможете пообщаться лично. Не только о прошлом, но и о политике памяти в настоящем.
Когда: 27 января, 19:00
Где: taz Kantine, Friedrichstr. 21, 10969 Berlin
Вход: бесплатный
Язык разговора: немецкий
После официальной части: неформальное обсуждение, не только по-немецки
Регистрация и подробности: здесь
Повод сложный, но очень важный: 27 января — восьмидесятая годовщина освобождения узников Аушвица. Этот лагерь смерти, где было безжалостно убито больше миллиона евреек и евреев, остается в центре памяти о преступлениях национал-социализма. Но наша встреча будет называться «К востоку от памяти» — мы вспомним людей, систематическое убийство которых началось даже раньше и о которых здесь, в Германии, говорят реже. О жертвах войны на уничтожение против СССР и его жителей.
Именно им посвящен наш спецпроект «Жертвы той войны», с создателями которого, в том числе с историками Таней Пентер и Йоргом Морре, вы сможете пообщаться лично. Не только о прошлом, но и о политике памяти в настоящем.
Когда: 27 января, 19:00
Где: taz Kantine, Friedrichstr. 21, 10969 Berlin
Вход: бесплатный
Язык разговора: немецкий
После официальной части: неформальное обсуждение, не только по-немецки
Регистрация и подробности: здесь
❤8👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Итак, через два дня, 27 января, Европа будет отмечать 80-летие освобождения узников Аушвица — пожалуй, самого страшного из мест cистематических убийств времен Второй мировой войны.
Посмотрите на карту, которую мы сделали в рамках спецпроекта «Жертвы той войны»: почти в каждом подконтрольном населенном пункте, вне зависимости от его размера, национал-социалисты загоняли людей в гетто, в транзитный или концентрационный лагерь. Использовали людей в качестве бесплатной рабочей силы на промышленных предприятиях и земельных угодиях. Где-то строили лагеря смерти, где-то просто устраивали массовые казни.
Они лишали свободы и убивали евреек и евреев, военнопленных, представителей рома, людей с инвалидностью, реальных и предполагаемых политических противников, женщин, детей, просто случайных людей…
Приходите в понедельник на нашу открытую дискуссию — поговорим, как это все стало возможным.
https://war.dekoder.org/de/map
Посмотрите на карту, которую мы сделали в рамках спецпроекта «Жертвы той войны»: почти в каждом подконтрольном населенном пункте, вне зависимости от его размера, национал-социалисты загоняли людей в гетто, в транзитный или концентрационный лагерь. Использовали людей в качестве бесплатной рабочей силы на промышленных предприятиях и земельных угодиях. Где-то строили лагеря смерти, где-то просто устраивали массовые казни.
Они лишали свободы и убивали евреек и евреев, военнопленных, представителей рома, людей с инвалидностью, реальных и предполагаемых политических противников, женщин, детей, просто случайных людей…
Приходите в понедельник на нашу открытую дискуссию — поговорим, как это все стало возможным.
https://war.dekoder.org/de/map
👍10❤3🔥2
«Остальных расстреляют»
Новый текст в проекте «Жертвы той войны» — история Клары Кричевской, еврейки из Западной Украины, одной из многих жертв сексуализированного насилия, совершенного нацистами и их пособниками, одной из тех, кто, пережив его, сумел спастись от гибели, — и одной из немногих, кто после войны решился открыто рассказать о том, что с ней сделали, — зная об опасности осуждения и даже преследований в патриархальном советском обществе.
К себе ее увел начальник вспомогательной полиции 37-летний Георгий Андрусов, которого 15-летняя Клара знает не один год своей короткой жизни. Много лет спустя Андрусов будет уверять, что видит ее первый раз в жизни.
https://www.dekoder.org/ru/article/porugannye-tela
Новый текст в проекте «Жертвы той войны» — история Клары Кричевской, еврейки из Западной Украины, одной из многих жертв сексуализированного насилия, совершенного нацистами и их пособниками, одной из тех, кто, пережив его, сумел спастись от гибели, — и одной из немногих, кто после войны решился открыто рассказать о том, что с ней сделали, — зная об опасности осуждения и даже преследований в патриархальном советском обществе.
«Немец сказал, что нужно оставить 20 молодых женщин для развлечения. Из общего числа еще не расстрелянных людей отобрали 16 молодых женщин и девушек. В этом числе оказалась и я».
К себе ее увел начальник вспомогательной полиции 37-летний Георгий Андрусов, которого 15-летняя Клара знает не один год своей короткой жизни. Много лет спустя Андрусов будет уверять, что видит ее первый раз в жизни.
https://www.dekoder.org/ru/article/porugannye-tela
👍6❤2🔥1
Не так давно в Беларуси проходили прайды и на улицах можно было увидеть радужные флаги, а сейчас грозит срок за фото с обнимающимися мужчинами. Новый текст беларуского проекта дekoder’а.
Квир-люди могут быть собой только за закрытыми дверями, и эта реальность сложилась задолго до нынешнего витка репрессий, говорит сооснователь инициативы J4T Олег Рожков:
Формально в Беларуси до сих пор нет наказания за «гей-пропаганду». Но отсутствие репрессивных законов парадоксальным образом даже вредит: посадить квир-персону в Беларуси могут за что-то еще, а оснований просить убежища в ЕС — нет. Нет и поддержки от беларуских демократических сил, открыто говорят представители квир-сообщества.
Рассказываем о том, как Минкульт одним решением поставил под удар все ЛГБТК+сообщество Беларуси. И что этому предшествовало ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/repressii-kotorye-nikto-ne-hochet-zamechat-lgbtksoobshchestvo-v-belarusi
Квир-люди могут быть собой только за закрытыми дверями, и эта реальность сложилась задолго до нынешнего витка репрессий, говорит сооснователь инициативы J4T Олег Рожков:
«С девяностых годов установился консенсус: можно заниматься культурой, но не правозащитой».
Формально в Беларуси до сих пор нет наказания за «гей-пропаганду». Но отсутствие репрессивных законов парадоксальным образом даже вредит: посадить квир-персону в Беларуси могут за что-то еще, а оснований просить убежища в ЕС — нет. Нет и поддержки от беларуских демократических сил, открыто говорят представители квир-сообщества.
Рассказываем о том, как Минкульт одним решением поставил под удар все ЛГБТК+сообщество Беларуси. И что этому предшествовало ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/repressii-kotorye-nikto-ne-hochet-zamechat-lgbtksoobshchestvo-v-belarusi
❤1👍1👎1
Подводим итоги исторической недели: третье из предложений ХДС/ХСС, направленных на борьбу с нерегулируемой миграцией, провалилось. Одно было принято в среду — при поддержке АдГ.
349 депутатов Бундестага проголосовало «против» законопроекта «Об ограничении наплыва беженцев», который должен был дать полиции дополнительные полномочия по задержанию людей, находящихся в Германии без необходимых документов, а также запретить воссоединение семей тех людей, которые не получили статус беженцев. «За» было отдано 338 голосов.
Стоит отметить, что это было единственное из громких предложений ХДС/ХСС, которое могло бы иметь прямое действие (при одобрении Бундесрата). Два других, которые рассматривались в среду, — это резолюции, в соответствии с которыми, в частности, следует усилить пограничный контроль, но конкретные решения принимает правительство. И только одно из них было принято — благодаря голосам АдГ. Сегодня не хватило и их.
Рассказываем о деталях мощного предвыборного кризиса.
349 депутатов Бундестага проголосовало «против» законопроекта «Об ограничении наплыва беженцев», который должен был дать полиции дополнительные полномочия по задержанию людей, находящихся в Германии без необходимых документов, а также запретить воссоединение семей тех людей, которые не получили статус беженцев. «За» было отдано 338 голосов.
Стоит отметить, что это было единственное из громких предложений ХДС/ХСС, которое могло бы иметь прямое действие (при одобрении Бундесрата). Два других, которые рассматривались в среду, — это резолюции, в соответствии с которыми, в частности, следует усилить пограничный контроль, но конкретные решения принимает правительство. И только одно из них было принято — благодаря голосам АдГ. Сегодня не хватило и их.
Рассказываем о деталях мощного предвыборного кризиса.
👍6❤2🤔1