В субботу 11 января в Берлине начинается съезд Социал-демократической партии, а в городе Риза в Саксонии — «Альтернативы для Германии».
Накануне в немецкой прессе появились предвыборные программы обеих партий, а также «Повестка 2030» — проект экономической реформы ХДС/ХСС (свою программу она опубликовала еще в декабре).
дekoder собрал для вас самое главное из того, что обещают партия пока еще действующего канцлера Олафа Шольца, крайне правые и вероятные победители будущих выборов.
Накануне в немецкой прессе появились предвыборные программы обеих партий, а также «Повестка 2030» — проект экономической реформы ХДС/ХСС (свою программу она опубликовала еще в декабре).
дekoder собрал для вас самое главное из того, что обещают партия пока еще действующего канцлера Олафа Шольца, крайне правые и вероятные победители будущих выборов.
👍3🤔3👎2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мы продолжаем наш проект «Жертвы той войны»:
Расстрел в деревне Александровка под Смоленском в апреле 1942 года — не единственное массовое убийство представителей рома, которое нацисты устроили на оккупированной территории Советского Союза. Но оно получило наибольшую известность и стало частью национальной памяти благодаря тому, что было в деталях задокументировано.
И в СССР, и в нацистской Германии рома называли «цыганами», а на советском памятнике в Александровке жертв расстрела обозначили просто как «мирных жителей», без упоминания их национальной принадлежности.
⇩⇩⇩
https://war.dekoder.org/ru/ikh-nazyvali-tsygane
«Немецкие офицеры приказывают женщинам раздеться. Разглядывая их обнаженные тела, нацисты в соответствии со своими «расовыми» представлениями решают, кто может остаться в живых, а кто должен умереть. В числе последних — Лидия Крылова».
Расстрел в деревне Александровка под Смоленском в апреле 1942 года — не единственное массовое убийство представителей рома, которое нацисты устроили на оккупированной территории Советского Союза. Но оно получило наибольшую известность и стало частью национальной памяти благодаря тому, что было в деталях задокументировано.
И в СССР, и в нацистской Германии рома называли «цыганами», а на советском памятнике в Александровке жертв расстрела обозначили просто как «мирных жителей», без упоминания их национальной принадлежности.
«Подходит очередь Лидии, и ее ведут к яме, когда она хватается за руку другого офицера и умоляет его проверить ее документы».
⇩⇩⇩
https://war.dekoder.org/ru/ikh-nazyvali-tsygane
👍5
«Антислово года» (нем. Unwort des Jahres) с 1991 года определяет группа немецких лингвистов, которые выбирают термин, использование которого, по их мнению, служит антидемократическим целям или оправдывает нарушение прав человека. В этом году жюри из семи человек получило свыше 3 тысяч различных предложений, в которых содержалось 655 различных слов и выражений. Из них около 80 соответствовали критериям отбора.
В десятку наиболее частотных, помимо «бионемца» и «запрета на отопление», попали, например, «благоразумие» (нем. Besonnenheit), с которым, в частности, канцлер Олаф Шольц предлагает поставлять немецкое оружие Украине; «День Д» (D-Day) — секретный план Свободной демократической партии по развалу «светофорной коалиции»; «боеспособной»(нем. kriegstüchtig) — слово, которое использовал министр обороны Борис Писториус, говоря о том, какой должна быть Германия в свете возможного конфликта с Россией.
В десятку наиболее частотных, помимо «бионемца» и «запрета на отопление», попали, например, «благоразумие» (нем. Besonnenheit), с которым, в частности, канцлер Олаф Шольц предлагает поставлять немецкое оружие Украине; «День Д» (D-Day) — секретный план Свободной демократической партии по развалу «светофорной коалиции»; «боеспособной»(нем. kriegstüchtig) — слово, которое использовал министр обороны Борис Писториус, говоря о том, какой должна быть Германия в свете возможного конфликта с Россией.
🔥4👎2
Институт Пестеля (назван в честь своего основателя, экономиста Эдуарда Пестеля (1914–1988), занимается моделированием и прогнозированием различных общественных процессов) опубликовал доклад, посвященный владению жильем в Германии. Оказалось, что среди девятнадцати изученных стран Европы ФРГ занимает предпоследнее место по доле собственников жилья.
Меньше всего людей, владеющих жильем, в Лейпциге — всего 13,3%. Среди берлинцев доля собственников не многим выше — 15,8%. А самая большая она в одном из районов земли Рейнланд-Пфальц, на западе страны, возле границы с Францией, — 72,3%.
Исполнительный директор Института Пестеля,экономист Маттиас Гюнтер резюмирует:
При этом, судя по статистике, опубликованной Институтом, подобная проблема существовала на всем протяжении послевоенной истории ФРГ. При этом, по мнению экономистов, с учетом высокой стоимости аренды она ведет к росту бедности, особенно среди пожилых людей.
Меньше всего людей, владеющих жильем, в Лейпциге — всего 13,3%. Среди берлинцев доля собственников не многим выше — 15,8%. А самая большая она в одном из районов земли Рейнланд-Пфальц, на западе страны, возле границы с Францией, — 72,3%.
Исполнительный директор Института Пестеля,экономист Маттиас Гюнтер резюмирует:
«Для людей со средним заработком шансы купить собственное жилье сегодня близки к нулю».
При этом, судя по статистике, опубликованной Институтом, подобная проблема существовала на всем протяжении послевоенной истории ФРГ. При этом, по мнению экономистов, с учетом высокой стоимости аренды она ведет к росту бедности, особенно среди пожилых людей.
👍7❤2🤔2
Олаф Шольц защищает свое решение отказаться от дополнительной помощи Украине в размере 3 миллиардов евро, о котором на прошлой неделе рассказал журнал Der Spiegel. Сделать это предлагали глава МИД Анналена Бербок (она представляет «Зеленых») и министр обороны Борис Писториус, однопартиец Шольца по СДПГ.
В партии «Зеленых» аргументацию канцлера назвали «безответственной предвыборной риторикой». И даже некоторые представители социал-демократов говорят, что Германия могла бы помочь Украине, которой для будущих переговоров «нужен успех», — например, с помощью замороженных российских активов (сегодня стало известно, что США убеждают Европу конфисковать эти деньги).
По утверждению самого Шольца, правительство Германии не может выделить деньги сверх предусмотренных в проекте бюджета (он еще не принят) 12 миллиардов евро без дополнительных заимствований. А их запрещает делать так называемый «долговой тормоз», спор о котором был одной из причин распада коалиции.
В партии «Зеленых» аргументацию канцлера назвали «безответственной предвыборной риторикой». И даже некоторые представители социал-демократов говорят, что Германия могла бы помочь Украине, которой для будущих переговоров «нужен успех», — например, с помощью замороженных российских активов (сегодня стало известно, что США убеждают Европу конфисковать эти деньги).
По утверждению самого Шольца, правительство Германии не может выделить деньги сверх предусмотренных в проекте бюджета (он еще не принят) 12 миллиардов евро без дополнительных заимствований. А их запрещает делать так называемый «долговой тормоз», спор о котором был одной из причин распада коалиции.
«Если делать такое, то расскажите, где взять деньги».
👍6👎6❤2
Первоначально ePA будет действовать только в трех частях страны — в Гамбурге и окрестностях, в некоторых районах Северного Рейна — Вестфалии, а также во Франконии (это север Баварии). Это одна из причин критики проекта, реализация которого и без того растянулась на десятилетия, — Минздрав Германии не говорит ничего конкретного по поводу тогда, когда именно ждать «успешного завершения» пилотной фазы и распространения ePA на всех жителей страны.
Другая причина — опасения, что медицинские данные, попавшие в ePA, не будут достаточно надежно защищены. Две недели назад, перед Новым годом, Chaos Computer Club, участники которого отслеживают уязвимости публичной цифровой инфраструктуры, сообщил, что, взломав ePA, злоумышленники потенциально могут получить доступ более чем к 70 миллионам медицинских записей. Минздрав тогда пообещал устранить уязвимости до того, как ePA станет доступен для всех жителей Германии, — но пилотную фазу не отложил.
Другая причина — опасения, что медицинские данные, попавшие в ePA, не будут достаточно надежно защищены. Две недели назад, перед Новым годом, Chaos Computer Club, участники которого отслеживают уязвимости публичной цифровой инфраструктуры, сообщил, что, взломав ePA, злоумышленники потенциально могут получить доступ более чем к 70 миллионам медицинских записей. Минздрав тогда пообещал устранить уязвимости до того, как ePA станет доступен для всех жителей Германии, — но пилотную фазу не отложил.
👍5❤1
Экономика ФРГ снижается два года подряд — это всего лишь второй случай в послевоенной истории страны.
Падение ВВП на 0,2 процентных пункта (п.п.) по итогам 2024 года зафиксировало Федеральное статистическое управление. Годом ранее ВВП Германии снизился на 0,3 п.п. До этого снижение экономики ФРГ два года подряд наблюдалось только однажды — в 2002–2003 годах. Причем, как отмечает в комментарии для dpa Тимо Вольмерсхойзер из авторитетного Института экономических исследований (ifo), ВВП с учетом инфляции в прошлом году был лишь немногим выше, чем в допандемийном 2019 году:
С учетом обещаний Дональда Трампа о подъеме пошлин на ввозимые в США товары экономисты не слишком оптимистичны относительно перспектив немецкой экономики и в 2025 году.
Падение ВВП на 0,2 процентных пункта (п.п.) по итогам 2024 года зафиксировало Федеральное статистическое управление. Годом ранее ВВП Германии снизился на 0,3 п.п. До этого снижение экономики ФРГ два года подряд наблюдалось только однажды — в 2002–2003 годах. Причем, как отмечает в комментарии для dpa Тимо Вольмерсхойзер из авторитетного Института экономических исследований (ifo), ВВП с учетом инфляции в прошлом году был лишь немногим выше, чем в допандемийном 2019 году:
«Германия переживает самую длительную стагнацию в послевоенной истории».
С учетом обещаний Дональда Трампа о подъеме пошлин на ввозимые в США товары экономисты не слишком оптимистичны относительно перспектив немецкой экономики и в 2025 году.
👍7
«Китай не повторяет ошибок Германии в отношениях с Россией»
Профессор Рурского университета в Бохуме Зёрен Урбански отмечает, что Пекин постоянно усиливает влияние на Москву и при этом не впадает в зависимость от нее — прежде всего, экономическую.
В интервью изданию Table.Media, одному из самых известных новых медиа в Германии, Урбански объясняет: у Москвы и Пекина хватает исторических противоречий, а их долгосрочные стратегические цели отличаются. Все это могло бы повлиять на сотрудничество двух стран, но в чем Путин и Си по-настоящему хороши — это в умении закрыть глаза на проблемы ради достижения конкретных целей. А главная из них — покончить с доминированием Запада и США, избранный президент которых Дональд Трамп не перестает называть Китай главным противником (даже когда говорит о Гренландии и Панаме).
Читайте интервью Урбански — первый перевод из Table.Media на дekoder’е ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/kitay-ne-povtoryaet-oshibok-germanii-v-otnosheniyah-s-rossiey
Профессор Рурского университета в Бохуме Зёрен Урбански отмечает, что Пекин постоянно усиливает влияние на Москву и при этом не впадает в зависимость от нее — прежде всего, экономическую.
В интервью изданию Table.Media, одному из самых известных новых медиа в Германии, Урбански объясняет: у Москвы и Пекина хватает исторических противоречий, а их долгосрочные стратегические цели отличаются. Все это могло бы повлиять на сотрудничество двух стран, но в чем Путин и Си по-настоящему хороши — это в умении закрыть глаза на проблемы ради достижения конкретных целей. А главная из них — покончить с доминированием Запада и США, избранный президент которых Дональд Трамп не перестает называть Китай главным противником (даже когда говорит о Гренландии и Панаме).
Читайте интервью Урбански — первый перевод из Table.Media на дekoder’е ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/kitay-ne-povtoryaet-oshibok-germanii-v-otnosheniyah-s-rossiey
👍6❤1🤔1
До выборов в Бундестаг чуть больше месяца, и кажется, что социал-демократы фактически обречены на поражение. Во всех опросах они уступают ХДС/ХСС и «Альтернативе для Германии», а в некоторых еще и «Зеленым». На что рассчитывают в партии действующего канцлера Олафа Шольца?
Сам Шольц напоминает, что за три месяца до прошлых выборов СДПГ также шла третьей в рейтингах, а в итоге одержала победу. Но сейчас и времени остается меньше, и партия как старший партнер по распавшейся «светофорной» коалиции воспринимается как главная виновница ее неудач.
Как пишет журнал Spiegel, непублично внутри партии приводят другие примеры.
Сам Шольц напоминает, что за три месяца до прошлых выборов СДПГ также шла третьей в рейтингах, а в итоге одержала победу. Но сейчас и времени остается меньше, и партия как старший партнер по распавшейся «светофорной» коалиции воспринимается как главная виновница ее неудач.
Как пишет журнал Spiegel, непублично внутри партии приводят другие примеры.
👍3❤1
Накануне инаугурации Дональда Трампа в прессу утекла депеша от посла Германии в США Андреаса Михаэлиса. Дипломат прогнозирует «максимальную концентрацию президентской власти за счет Конгресса и штатов». Он полагает, что со стороны США растет вероятность односторонних внешнеполитических шагов и военных решений.
Михаэлису 65 лет, он работает в Вашингтоне с августа 2023 года. В 1999–2002 годах он был пресс-секретарем МИДа Германии, когда его впервые в истории возглавлял лидер партии «Зеленых» Йошка Фишер.
Пятистраничное письмо было направлено на прошлой неделе в Берлин с самой низкой степенью секретности — «для служебного пользования». Оно вызвало критику в том числе со стороны лидера ХДС/ХСС Фридриха Мерца, который заявил, что США не нуждаются в нравоучениях со стороны Германии, и пообещал отправить Трампу написанное от руки личное письмо.
Именно Михаэлис будет представлять Германию на инаугурации Трампа, среди других гостей из Берлина — представители АдГ во главе со сопредседателем партии Тино Крупаллой.
Михаэлису 65 лет, он работает в Вашингтоне с августа 2023 года. В 1999–2002 годах он был пресс-секретарем МИДа Германии, когда его впервые в истории возглавлял лидер партии «Зеленых» Йошка Фишер.
Пятистраничное письмо было направлено на прошлой неделе в Берлин с самой низкой степенью секретности — «для служебного пользования». Оно вызвало критику в том числе со стороны лидера ХДС/ХСС Фридриха Мерца, который заявил, что США не нуждаются в нравоучениях со стороны Германии, и пообещал отправить Трампу написанное от руки личное письмо.
Именно Михаэлис будет представлять Германию на инаугурации Трампа, среди других гостей из Берлина — представители АдГ во главе со сопредседателем партии Тино Крупаллой.
👍3🤔3❤1
Когда осенью 2023 года вышла книга «Сумерки демократии» политолога Файта Зелка из Технического университета Дармштадта, в одной из рецензий было сказано: если следующим президентом США станет Дональд Трамп, она окажется пророческой.
«Конструктивная ошибка демократии заключается в том, что она обещает политическое равенство, но не выполняет этого обещания», — говорит Зелк, который уверен, что восстановления политической системы «дотрамповской» эпохи ожидать не стоит.
Читайте интервью Зелка изданию Krautreporter в переводе дekoder’а ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/v-chem-populisty-pravy
«Конструктивная ошибка демократии заключается в том, что она обещает политическое равенство, но не выполняет этого обещания», — говорит Зелк, который уверен, что восстановления политической системы «дотрамповской» эпохи ожидать не стоит.
«Утверждение, что усилия обязательно будут вознаграждены, оказалось идеологизированным. Многие говорят: вот мы работали изо всех сил — и что с этого получили? Все больше людей, оглядываясь назад, приходит к выводу, что компромиссная формула демократического капитализма оказалась обманом».
Читайте интервью Зелка изданию Krautreporter в переводе дekoder’а ⇩
https://www.dekoder.org/ru/article/v-chem-populisty-pravy
👍11
Жалоба на СвДП подана во все избирательные комиссии во всех землях за исключением Берлина и Нижней Саксонии. Кроме того, истец оспаривает порядок выдвижения партийного списка «Зеленых» в Гессене. Окончательное решение о допуске списков должно быть принято до 30 января.
Для либеральной партии, которая, судя по большинству опросов, пока не преодолевает пятипроцентный барьер, отказ любому из земельных списков может еще больше осложнить прохождение в Бундестаг. Именно от результатов голосования по партийным спискам, подсчитываемых в каждой земле отдельно, как правило, зависит количество мест, полученных той или иной партией в немецком парламенте. Стоит отметить, что в 2021 году от участия в выборах был отстранен земельный список «Зеленых» в Сааре, но по другим основаниям.
Для либеральной партии, которая, судя по большинству опросов, пока не преодолевает пятипроцентный барьер, отказ любому из земельных списков может еще больше осложнить прохождение в Бундестаг. Именно от результатов голосования по партийным спискам, подсчитываемых в каждой земле отдельно, как правило, зависит количество мест, полученных той или иной партией в немецком парламенте. Стоит отметить, что в 2021 году от участия в выборах был отстранен земельный список «Зеленых» в Сааре, но по другим основаниям.
❤3🤔2👍1
Согласно немецкому закону «О партиях», информация обо всех индивидуальных пожертвованиях, превышающих 35 тысяч евро, доводится до сведения председателя Бундестага и публикуется в открытом доступе. Данные о пожертвовании Штёкера обнаружил журнал Der Spiegel.
Сумма, которую предприниматель отправил АдГ, несмотря на свою внушительность, далека от рекордной. В 2024 году математик и бизнесмен Томас Штангер пожертвовал 5 миллионов евро, которые он заработал в фирме по производству светотехники для шоу-бизнеса, «Альянсу Сары Вагенкнехт». А самое, возможно, неожиданное из крупных пожертвований (второе по объему на сегодняшний день) сделал инженер Михаэль Май, который в 2005 году отправил более 3 миллионов евро карликовой Марксистско-ленинской партии Германии — «в память о своих родителях». Его отец, архитектор Эрнст Май, работал в том числе на строительстве Магнитогорска.
В ходе нынешней избирательной кампании, по данным Der Spiegel, партии уже получили крупные пожертвования на общую сумму свыше 14 миллионов евро.
Сумма, которую предприниматель отправил АдГ, несмотря на свою внушительность, далека от рекордной. В 2024 году математик и бизнесмен Томас Штангер пожертвовал 5 миллионов евро, которые он заработал в фирме по производству светотехники для шоу-бизнеса, «Альянсу Сары Вагенкнехт». А самое, возможно, неожиданное из крупных пожертвований (второе по объему на сегодняшний день) сделал инженер Михаэль Май, который в 2005 году отправил более 3 миллионов евро карликовой Марксистско-ленинской партии Германии — «в память о своих родителях». Его отец, архитектор Эрнст Май, работал в том числе на строительстве Магнитогорска.
В ходе нынешней избирательной кампании, по данным Der Spiegel, партии уже получили крупные пожертвования на общую сумму свыше 14 миллионов евро.
👍4❤1👎1🤔1
Помимо Вольф, прокуратура ведет расследование также против министра инфраструктуры Штеффена Шютца, также представляющего «Альянс Вагенкнехт». Юридический комитет тюрингского ландтага уже снял с обоих депутатский иммунитет (региональные, как и федеральные министры в Германии сохраняют за собой парламентские кресла).
Вольф и Шютц в своем заявлении подчеркнули, что не знакомы с деталями дела. По данным агентства dpa, речь идет о поездке Вольф на Мальорку в ее бытность бургомистром Айзенаха, где она остановилась на финке (вилле), принадлежащей Шютцу. Прокуратура хочет проверить, не было ли это путешествие скрытой формой взятки. Вскоре после возвращения Вольф с курорта из бюджета Айзенаха были выделены дополнительные 25 тысяч евро на поддержку заявки города на строительство в нем Центра немецкого единства и европейской трансформации. А маркетинговое сопровождение заявки обеспечивало рекламное агентство Шютца. Местом размещения Центра в итоге был выбран город Галле.
Вольф и Шютц в своем заявлении подчеркнули, что не знакомы с деталями дела. По данным агентства dpa, речь идет о поездке Вольф на Мальорку в ее бытность бургомистром Айзенаха, где она остановилась на финке (вилле), принадлежащей Шютцу. Прокуратура хочет проверить, не было ли это путешествие скрытой формой взятки. Вскоре после возвращения Вольф с курорта из бюджета Айзенаха были выделены дополнительные 25 тысяч евро на поддержку заявки города на строительство в нем Центра немецкого единства и европейской трансформации. А маркетинговое сопровождение заявки обеспечивало рекламное агентство Шютца. Местом размещения Центра в итоге был выбран город Галле.
Вы в Берлине в понедельник? Приходите послушать известных немецких историков и познакомиться с дekoder’щиками.
Повод сложный, но очень важный: 27 января — восьмидесятая годовщина освобождения узников Аушвица. Этот лагерь смерти, где было безжалостно убито больше миллиона евреек и евреев, остается в центре памяти о преступлениях национал-социализма. Но наша встреча будет называться «К востоку от памяти» — мы вспомним людей, систематическое убийство которых началось даже раньше и о которых здесь, в Германии, говорят реже. О жертвах войны на уничтожение против СССР и его жителей.
Именно им посвящен наш спецпроект «Жертвы той войны», с создателями которого, в том числе с историками Таней Пентер и Йоргом Морре, вы сможете пообщаться лично. Не только о прошлом, но и о политике памяти в настоящем.
Когда: 27 января, 19:00
Где: taz Kantine, Friedrichstr. 21, 10969 Berlin
Вход: бесплатный
Язык разговора: немецкий
После официальной части: неформальное обсуждение, не только по-немецки
Регистрация и подробности: здесь
Повод сложный, но очень важный: 27 января — восьмидесятая годовщина освобождения узников Аушвица. Этот лагерь смерти, где было безжалостно убито больше миллиона евреек и евреев, остается в центре памяти о преступлениях национал-социализма. Но наша встреча будет называться «К востоку от памяти» — мы вспомним людей, систематическое убийство которых началось даже раньше и о которых здесь, в Германии, говорят реже. О жертвах войны на уничтожение против СССР и его жителей.
Именно им посвящен наш спецпроект «Жертвы той войны», с создателями которого, в том числе с историками Таней Пентер и Йоргом Морре, вы сможете пообщаться лично. Не только о прошлом, но и о политике памяти в настоящем.
Когда: 27 января, 19:00
Где: taz Kantine, Friedrichstr. 21, 10969 Berlin
Вход: бесплатный
Язык разговора: немецкий
После официальной части: неформальное обсуждение, не только по-немецки
Регистрация и подробности: здесь
❤8👍7