Продолжаем тему приватизации. Как известно, каждая несчастная семья несчастна по-своему. А страна? Теперь «Декодер» попросил историка Маркуса Беика сравнить переход к капитализму в России и в Восточной Германии, чтобы понять, что же пошло не так в каждой из стран.
https://www.dekoder.org/ru/article/bistro-11-vo-vsem-vinovat-troyhand

Закрытые границы, депутаты Бундестага в полупустом зале, одинокие музыканты в поле: фотограф Ингмар Бьерн Нолтинг объехал всю Германию, чтобы увидеть — и запечатлеть — жизнь на карантине. «Эти меланхоличные, на первый взгляд, фотографии при внимательном рассмотрении могут оказаться рассказом о несгибаемости и жажде жизни», — считает сам Нолтинг. «Декодер» публикует серию фотографий «Measure and middle», сделанную им во время первой волны пандемии.
https://www.dekoder.org/ru/article/ingmar-bjorn-nolting-germaniya-na-karantine

Когда власти Германии начали проводить особую экологическую политику? И какой именно Германии — Западной или Восточной? Почему чистая природа — вопрос не только биоэтики, но и экономики? В какую сторону направлен «энергетический поворот» немецкой политики? И насколько он успешен? О том, как менялась экологическая повестка в Германии до и после объединения, рассказывает историк Франк Юкеттер.
https://www.dekoder.org/ru/gnose/ekologicheskaya-politika-v-germanii

Один из главных мотивов немецкой и мировой прессы при обсуждении вакцины от коронавируса — что ее создала компания, основанная немцами турецкого происхождения, супругами Уур Шахином и Озлем Тюреджи. Это словно опровергает негативные представления о немецких турках, которые составляют 3,5% населения Германии. Но многие сегодня задаются вопросом: а нужно ли вообще фиксироваться на этнических корнях ученых? Не является ли это само по себе стигматизацией? Еще весной об это размышляла журналистка Хатидже Акюн.
https://www.dekoder.org/ru/article/vakcina-eto-my

«Я как Анна Франк, которая была вынуждена сидеть тихо и прятаться на чердаке!», — заявила с трибуны на очередном митинге ковид-отрицателей одиннадцатилетняя девочка; из-за карантина она не смогла отметить свой день рождения, как обычно. Ее слова вызвали бурные аплодисменты собравшихся — и возмущение в прессе и социальных сетях. Все чаще ковид-отрицатели называют себя заложниками диктатуры и даже проводят аналогии между карантином и холокостом. О том, как на подобные заявления реагирует немецкое общество, — в нашем обзоре прессы.
https://www.dekoder.org/ru/article/chto-pishut-o-yane-iz-kasselya-i-novyh-obrazah-kovid-otricaniya

Протесты из-за угледобычи знакомы и россиянам, и немцам. Но если в России 1990-х годов обычным делом были стачки из-за закрытия шахт, то в Германии сегодня протестуют из-за открытия новых месторождений. Впрочем, и это тоже перекликается с российскими реалиями — в обеих странах граждане все больше озабочены вредным производством, которое пытаются без лишнего шума запустить подальше от больших городов. Как с этим борются немецкие активисты — в фоторепортаже Давида Кламмера.
https://www.dekoder.org/ru/article/david-klammer-ende-gelande-ne-dat-strane-uglya

Говоря о российских, или русских, немцах обычно подразумевают некую общность, которая особенно не нуждается ни в каких дополнительных определениях. Просто немцы, которые долгое время прожили в России. Но историк Виктор Деннингхаус указывает на то, что на самом деле существовало множество групп, переехавших в Россию по разным причинам, живших разной жизнью, исповедовавших разную веру. И только депортация и сталинские лагеря слили их в одно целое.
https://nemcy.dekoder.org/kak-sozdavali-rossiyskih-nemcev

Движение Black Lives Matter заставило немцев еще раз вспомнить о том, что Холокост — не единственный геноцид, организованный их предками. В 1904–1908 годах немецкие войска практически истребили племена гереро и нама в Юго-Западной Африке. Историк Ребекка Хабермас — дочь знаменитого философа — ответила на вопросы «Декодера» о немецком колониализме, памяти и современных дискуссиях о нем.
https://www.dekoder.org/ru/article/bistro-12-kakoy-genocid-germaniya-organizovala-do-holokosta

С 2021 года власти Германии вводят женскую квоту для многих немецких фирм, в том числе частных. Но даже некоторые феминистки выступили против: они считают, что вместо реального улучшения положения для большинства женщин новые правила дадут чуть больше власти немногим. Сторонники законопроекта настаивают: иначе как административными мерами проблему неравенства в бизнесе и политике не решить — такова уж реальность. «декодер» подготовил обзор дискуссий на острую тему.
https://www.dekoder.org/ru/article/chto-pishut-o-zhenskoy-kvote-kotoruyu-vvodyat-dlya-nemeckogo-biznesa

Уже несколько десятилетий деятельное раскаяние за преступления нацистского режима — часть современной немецкой идентичности и одновременно государственная политика властей Германии. Но значит ли это, что в стране полностью побежден антисемитизм? Поговорили об этом с Катрин Реймер-Гординской, которая провела большое социологическое исследование среди евреев, живущих в сегодняшнем Берлине.
https://www.dekoder.org/ru/article/sprashivali-otvechaem-est-li-antisemitizm-v-segodnyashney-germanii

Война и школа. Новый эпизод подкаста «Похищение Европы» от наших друзей из EU-Russia Civil Society Forum/ Гражданский Форум ЕС-Россия — о том, что сегодня рассказывают о Второй мировой войне на уроках в Польше, Белоруссии и России. И о чем, наоборот, молчат даже 75 лет спустя. Герои выпуска — преподаватели и методисты из этих стран.
https://anchor.fm/eu-russia-civil-society/episodes/ep-enu0mi

Еще один неутешительный итог 2020 года: несмотря на пандемию и связанное с ней снижение экономической активности, выбросы углекислого газа в атмосферу все равно растут. При этом в Германии они, наоборот, снижаются. Значит ли это, что она, в отличие от остального мира, успешно борется с загрязнением воздуха?
https://www.dekoder.org/ru/article/germaniya-chempion-mira-po-borbe-s-parnikovym-effektom

Польша и Венгрия — в числе главных получателей дотаций Евросоюза. И именно они чуть не заблокировали пакет финансовой помощи на сумму 750 миллиардов евро для восстановления после пандемии и карантина. Все из-за того, что ЕС готов был предоставить ее только в обмен на право штрафовать страны, нарушающие демократические принципы. Польский и венгерский консервативные режимы немедленно увидели в этом угрозу для себя. Чем закончился спор? Чья взяла? Отвечает политолог Кай-Олаф Ланг.
https://www.dekoder.org/ru/article/bistro-13-v-ec-novyy-mehanizm-zashchity-verhovenstva-prava-polsha-i-vengriya-protiv

Когда волшебную страну Нарнию захватила злая колдунья, там все время царила зима – но никогда не наступало Рождество. У многих из нас уходящий год оставил именно такие чувства: как будто на мир наложили страшное проклятье, и никто не знает, когда ему придет конец. Конец декабря – но в Германии улицы пусты. Нет ни рождественских рынков, ни киосков с глинтвейном, ни школьных елок, ни корпоративных вечеринок. Для многих немцев нет и семейного праздника – жители больших городов, где уровень заражаемости особенно высок, боятся навещать в эти дни своих пожилых родителей. От главного праздника осталось только одно – Чудо. И именно поэтому в этом году мы ждем его как никогда. Чтобы в следующем году мы снова смогли вернуться к традициям «настоящего» Рождества, о которых напоминает в своей гнозе антрополог Елена Ромашко.
С Рождеством вас, дорогие читатели! Frohe Weihnachten!
https://www.dekoder.org/ru/gnose/nemeckoe-rozhdestvo-tradicii

До окончания 2020 года осталось еще три дня, и учитывая его характер, от подведения итогов стоило бы воздержаться до самого боя курантов. Но мы все-таки рискнем. Ковид, новая этика, BLM – трудно представить, что все это успело с нами случиться за 12 месяцев. Мы собрали главные темы года в один обзор – вспоминайте вместе с нами!
https://www.dekoder.org/ru/article/2020-podvodya-itogi

Под конец года мы решили сделать для вас маленький тест на знание Германии — ведь прежде всего о ней мы и рассказывали вам весь этот год. Между прочим, вопросы взяты из реального теста для получающих немецкое гражданство. Уверены, внимательные читатели «декодера» ответят на десять из десяти.
https://specials.dekoder.org/einbuergerungstest-2020

Дорогие наши читатели! Мы поздравляем вас с наступающим Новым годом и желаем, чтобы он принес всем нам здоровье, благополучие — и открывшийся снова мир. Редакция «декодера» уходит на каникулы, а напоследок предлагает вам почитать о праздновании Нового года в Германии — каким оно было в прежние времена и каким, мы надеемся, опять станет всего через год. Guten Rutsch!
https://www.dekoder.org/ru/article/silvestr-novyy-god

4 января британский суд решил не выдавать Джулиана Ассанжа США. Судья отказалась признать его преследование политически мотивированным, но сочла, что в американской тюрьме основателя WikiLeaks могут не уберечь от самоубийства. Год назад, незадолго до начала слушаний об экстрадиции, «декодер» опубликовал две статьи — в одной спецдокладчик ООН по пыткам Нильс Мельцер обвинял власти западных стран в бесчеловечном обращении с Ассанжем, в другой немецкий юрист Татьяна Хёрнле утверждала, что эти обвинения отчетливо отдают конспирологией.
Чье мнение кажется вам более убедительным?
https://www.dekoder.org/ru/article/krovozhadnaya-sistema-obretaet-ochertaniya-na-nashih-glazah

А вот ответ Татьяны Хёрнле
https://www.dekoder.org/ru/article/assanzh-ne-zhertva-mirovogo-zagovora

«Коронакризис» и изменения климата связаны между собой, считает политолог Альбрехт фон Луке. И то, и другое стало опасным для человечества из-за того, что оно потеряло привычку к самоограничениям. Наша первая «расшифровка из Европы» в 2021 году подводит промежуточные итоги пандемии и ее влияния на общество.
https://www.dekoder.org/ru/article/god-korony-povorot-ili-razvorot

Европарламент призвал приостановить строительство «Северного потока — 2». Трубопровод давно превратился в одну из самых деликатных тем в отношениях между Россией и Европой, а также в отношениях западных стран между собой. После отравления Алексея Навального ситуация только обострилась. США продолжают вводить санкции против немецких компаний, участвующих в строительстве, и некоторые из них вышли из проекта. Тем не менее власти Германии, и лично Ангела Меркель, стоят на своем: проект — не политический и будет закончен. Решение Европарламента не имеет обязательной силы, но отражает изменения в европейском общественном мнении.

В нашей гнозе — об истории «Северного потока» и его значении для немецкой экономики.
https://www.dekoder.org/ru/gnose/severnyy-potok