Der Fall „Set“ hat hohe Wellen geschlagen – nicht zuletzt wegen Willkür und Foltergeständnissen. Nun gibt es eine neue Wendung: Ein Meduza-Artikel liefert Hinweise, nach denen einige der Verurteilten womöglich zwei Menschen ermordet haben. An der Veröffentlichung hat sich in Russland eine hitzige Debatte entfacht: https://www.dekoder.org/de/article/debattenschau-meduza-delo-seti
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Debattenschau № 79: Delo Seti – Aktivismus vs. Journalismus?
Terrorismusbeschuldigte im Delo Seti: Einige der nach Foltergeständnis verurteilten Männer sollen Mörder sein. Das behaupten Informanten des Exilmediums Meduza. Unter russischen Liberalen erntet der
Heute vor fünf Jahren wurde Boris Nemzow erschossen: https://www.dekoder.org/de/gnose/boris-nemzow
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Boris Nemzow
Boris Nemzow war einer der bekanntesten Politiker Russlands und galt als scharfer Kritiker Wladimir Putins. Am 27. Februar 2015 wurde Boris Nemzow in der Nähe des Kreml erschossen. Im Juni 2017
„In den 1990er Jahren erfasste westliche Eliten eine Triumphstimmung: Politiker sprachen plötzlich vom ,Sieg des Westens’ statt vom gemeinsamen Sieg über den Kalten Krieg.“ Ivan Kurilla über die Fehler des Westens in den 1990er Jahren: https://www.dekoder.org/de/article/kurilla-fehler-westen-russland
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Die Fehler des Westens
Wie war das eigentlich Anfang der 1990er Jahre? Welche Fehler der Westen damals in Russland begangen hat und was er heute zusammen mit Russland tun kann, um sie zumindest ein bisschen zu korrigieren,
Im wüsten Raum des Phasenübergangs von Beton zu Grün: Die Fotoserie „Pastoral" von Alexander Gronsky: https://www.dekoder.org/de/article/maerz-alexander-gronsky
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
März: Alexander Gronsky
An Moskaus ausgefransten Rändern: Alexander Gronskys Serie Pastoral erkundet das Leben an der Grenze zwischen Beton und Grün.
„Es geht mir nicht darum, den Menschen Angst einzujagen.” Alyona Kochetkovas Fotografien einer Krebserkrankung: https://www.dekoder.org/de/article/alyona-kochetkova-als-ich-krank-war-ill
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Alyona Kochetkova: Als ich krank war
Eine junge Fotografin bekommt Brustkrebs – und fotografiert ihren Heilungsprozess. „Es ist nicht leicht, Empfindungen zu zeigen, die sich im Inneren abspielen und von außen nicht sichtbar sind.“ Eine
Wenn das „Volk des Donbass” das Recht auf einen Sonderstatus innerhalb der Ukraine hat, warum kann das „Volk Idlibs” dann nicht Anspruch auf genau so einen Sonderstatus erheben – fragt Außenexperte Wladimir Frolow: https://www.dekoder.org/de/article/frolow-idlib-erdogan-putin-syrien
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Ein Donbass für Syrien?
Kann Donbass zu einer Blaupause für Syrien werden? Das fragt der russische Außenexperte Wladimir Frolow, der die zugespitzte Situation in Syrien aus russischer Sicht beleuchtet.
„Und welchen Gott meint Wladimir Putin?“ „Ich nehme an, das wird zu gegebener Zeit geklärt.“ – Kreml-Sprecher Dimitri Peskow im Interview zur geplanten Verfassungsänderung.
https://www.dekoder.org/de/article/peskow-interview-verfassungsaenderung-gott
https://www.dekoder.org/de/article/peskow-interview-verfassungsaenderung-gott
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Welcher Gott, um Gottes willen?!
Am 10. März stimmt die Duma in zweiter Lesung über die Verfassungsänderung ab. Vielen kommt diese skurril vor – doch auch Kremlsprecher Dimitri Peskow steht offenbar vor einigen Rätseln.
Alles lange geplant oder bleibt Putin etwa aus Angst Präsident? Treibt ihn der Westen oder ergreift er schlicht eine günstige Gelegenheit? Ausschnitte aus der Debatte.
https://www.dekoder.org/de/article/debattenschau-putin-2036-verfassung
https://www.dekoder.org/de/article/debattenschau-putin-2036-verfassung
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Debattenschau № 80: Putin forever?
Putin nawsegda (dt. Putin für immer) kommentieren manche Medien die Verfassungsänderung. Putin kann im Amt bleiben auch nach 2024: War das ein Teil seines Plans? Wird er dazu gedrängt? Oder bietet
Gerade in Zeiten von Corona fragen sich viele, wie gut das Gesundheitssystem ausgerüstet ist. Hier ein Blick nach Russland: https://www.dekoder.org/de/gnose/russland-gesundheitssystem-onkologie
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Das russische Gesundheitssystem
Im Jahr 2000 gab es in Russland rund 10.000 Krankenhäuser. Seitdem schlossen mehr als 5000, die Zahl der Krankenhausbetten je 100.000 Einwohner verringerte sich dabei um mehr als ein Viertel. Seit
Corona-Krise und der Kreml schaut nur zu? Sergej Medwedew kritisiert: „Die Politik hat sich aus der Verantwortung gestohlen und mächtige Nebelkerzen gezündet, die das wahre Ausmaß der Epidemie verbergen.“ https://www.dekoder.org/de/article/corona-quarantaene-massnahmen-sobjanin
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Corona: „Die Rettung ist Sache der Ertrinkenden“
„Wann zählen hier schon Menschenleben?“ Russland in der Corona-Krise. Ein Kommentar von Sergej Medwedew.
Worüber hat der russische Präsident in den letzten 20 Jahren gesprochen? Wir haben über 10.000 Veröffentlichungen des Kreml analysiert: https://putin.dekoder.org/
putin.dekoder.org
| дekoder
Die Angliederung der Krim und der Krieg im Osten der Ukraine spielen in offiziellen Verlautbarungen Russlands nur punktuell eine Rolle – Gwendolyn Sasse darüber, wie weit Politik und Rhetorik des russischen Staates auseinandergehen: https://putin.dekoder.org/russland-ukraine
putin.dekoder.org
Russland und Ukraine | 20 Jahre Putin
Zwei zentrale Ereignisse – die Annexion der Krim und der Krieg im Osten der Ukraine haben die Politik Russlands und Russlands Beziehungen zur Ukraine, Europa und den USA maßgeblich beeinflusst. Sie spielen allerdings in offiziellen Verlautbarungen Russlands…
Und jetzt: Rochaaaade!!! Rokirowkaaaa!! Von 2008 bis 2012 war nicht mehr Putin, sondern Medwedew Präsident (offiziell jedenfalls). Wir schauen uns hier die wichtigsten Schlagwörter der Medwedew-Periode an: https://putin.dekoder.org/medwedew-putin
putin.dekoder.org
Medwedews Highlights | 20 Jahre Putin
2024 wären die nächsten zwei Amtszeiten zu Ende gegangen, die Wladimir Putin per Verfassung zustehen. Doch er beschloss, die Verfassung einfach umzuschreiben, um auch die nächsten zwölf Jahre an der Macht zu bleiben. Putins Legislaturperioden waren schon…
Traue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast. Schon gar nicht, wenn es um Corona in Russland geht.
https://www.dekoder.org/de/article/russland-corona-statistik-ausbreitung
https://www.dekoder.org/de/article/russland-corona-statistik-ausbreitung
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Russland – coronaresistent?
Russlands offizielle Corona-Zahlen sind extrem niedrig. Auf The Insider findet der Epidemiologe Wassili Wlassow allerlei Gründe dafür – wie etwa Statistikfehler und Manipulationen.
Wenn zwei sich streiten... Russland hat sich im Ölpreis-Poker kräftig verkalkuliert. Und bekommt es jetzt mit Saudi-Arabien zu tun. Wirtschaftswissenschaftler Wladislaw Inosemzew kommentiert den Ölpreiskrieg.
https://www.dekoder.org/de/article/rubel-oelpreis-verfall-saudi-arabien
https://www.dekoder.org/de/article/rubel-oelpreis-verfall-saudi-arabien
Vor genau 20 Jahren, am 26. März 2000, wurde Wladimir Putin zum russischen Präsidenten gewählt. Und heute? Geht noch irgendwas in Russland ohne ihn? Russland = Putin? Ganz so einfach ist es nicht: https://putin.dekoder.org/system
putin.dekoder.org
Das System Putin | 20 Jahre Putin
Schaut man sich nur die Schlagzeilen über Russland an, kann man schnell den Eindruck gewinnen, im Land gäbe es keine wichtige Entscheidung, die nicht über den Schreibtisch des Präsidenten geht. Wie viel Putin steckt aber tatsächlich in Russland?
Die Rückkehr der Jedi-Ritter? Iwo. So sieht der Kampf des Kreml gegen Corona aus. Iwan Dawydow erklärt in The New Times, weshalb ihn solche Bilder nicht überzeugen: https://www.dekoder.org/de/article/corona-putin-sobjanin-ansprache
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Auf gut Glück
Eine Woche Ferien wegen Corona – und irgendwie kommt dennoch keine Festtagsstimmung auf: Nach Putins Fernsehansprache kritisiert Iwan Dawydow die Maßnahmen der russischen Regierung als unentschieden.
„Diese Zahlen zeigen alle Voraussetzungen für einen Gesellschaftskonflikt.“ Die Annullierung der Amtszeiten Putins spaltet die Gesellschaft – das zeigen aktuelle Umfragewerte. Die Daten lassen auch die Anti-Corona-Maßnahmen des Kreml in einem anderen Licht erscheinen, meint Soziologe Grigori Judin.
https://www.dekoder.org/de/article/lewada-umfrage-verfassungsaenderung-annullierung
https://www.dekoder.org/de/article/lewada-umfrage-verfassungsaenderung-annullierung
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Tiefer Riss in Zahlen
Die geplante Verfassungsänderung spaltet Russland – das zeigen aktuelle Zahlen des Umfrageinstituts Lewada. Die Werte lassen aber auch die jüngsten Anti-Corona-Maßnahmen des Kreml in einem anderen
Sobjanin – der russische Söder? https://www.dekoder.org/de/gnose/sergej-sobjanin-moskau-buergermeister
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Sergej Sobjanin
Sergej Sobjanin (geb. 1958) ist seit 2010 Bürgermeister der Stadt Moskau. Er gilt als „Mann Putins“, wurde von diesem im Jahr 2000 zum Generalgouverneur des Gebiets Ural ernannt und setzte von dort
Heute vor 43 Jahren rollte der erste Lada Niva vom Band – Hommage an einen Klassiker: https://www.dekoder.org/de/article/russian-offroad-lada-niva-autorennen
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Russian Offroad: Im Lada durch die Sümpfe
Heute vor 44 Jahren rollte der erste Lada Niva vom Band: Bitte anschnallen! Roman Koroljow fegt durch Schlamm, Pfützen und Gestrüpp.
Gut gerüstet? Offiziell gibt es keine Coronaviren in Belarus (oder nur wenige). Doch das glauben auch die meisten Belarussen nicht. Lagebericht aus Minsk.
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-corona-lukaschenko
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-corona-lukaschenko
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
„Hier gibt es keine Viren“
Stell dir vor, es ist Schule und keiner geht hin: Minsk-Korrespondent Denis Lawnikewitsch über den offiziellen und den inoffiziellen Umgang mit Corona in Belarus.