WADA sperrt Russland wegen Doping: Eine gerechtfertigte Maßnahme? Oder trifft es mit den Sportlern die falschen? Von kremlnaher wie liberaler Seite gibt es viel Kritik an der WADA-Entscheidung – aber auch Verständnis dafür. Ein Blick in die Debatte in russischen Medien. https://www.dekoder.org/de/article/debattenschau-olympia-sperre-doping-wada
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Debattenschau № 78: 4 Jahre Sperre für Russland: „Antirussische
Wegen Doping hat die WADA Russland für vier Jahre gesperrt: Damit ist es von Olympischen Spielen wie von Weltmeisterschaften ausgeschlossen. Premier Medwedew sprach von „antirussischer Hysterie”. In
Vor 25 Jahren begann der Erste Tschetschenienkrieg. Diese Fotos und Interviews mit Soldaten geben einen ungeschönten Einblick.
https://www.dekoder.org/de/article/tschetschenienkrieg-erinnerungen-1994
https://www.dekoder.org/de/article/tschetschenienkrieg-erinnerungen-1994
дekoder | DEKODER
Der Krieg, den es nicht gab - дekoder | DEKODER
25 Jahre nach dem russischen Einmarsch in Tschetschenien erzählen die, die dabei waren. Eine Fotoreportage auf Takie Dela.
Im Rechtsstaatlichkeits-Index 2019 findet sich Russland auf Rang 88 von 126 Staaten. Zum Jahrestag der Verfassung unsere Gnose zu Rechtsstaatlichkeit in Russland: https://www.dekoder.org/de/gnose/rechtsstaatlichkeit-verfassung-reformen-justiz
дekoder | DEKODER
Rechtsstaatlichkeit - дekoder | DEKODER
Im Rule of Law Index 2019 des World Justice Project findet sich Russland auf Rang 88 von 126 Staaten. Bei Menschenrechten ist das Land punktgleich mit Sambia und Tansania auf Platz 104, in der Kategorie „Bindung von Regierung und Staat an Recht und Gesetz“…
Heute vor 75 Jahren ist Wassily Kandinsky gestorben – einer der wichtigsten russischen Künstler des 20. Jahrhunderts, Gründungsmitglied der Künstlervereinigung Der Blaue Reiter und Meister am Bauhaus in Weimar und Dessau. Sein Porträt hängt auch im Gnosmos, gemalt von Kunsthistorikerin Miriam Leimer: dekoder.org/d/gnosmos/?id=347
www.dekoder.org
Gnosmos
Grafische Darstellung der dekoder-Gnosen und ihrer Verlinkungen. Gnosen sind von Wissenschaftlern verfasste Hintergrundtexte, die bestimmte Begriffe, Ereignisse, Institutionen, Orte oder Personen und deren Bedeutung im Russland-Kontext erläutern.
Am 14. Dezember 1825 versammeln sich 3000 russische Offiziere auf dem Petersburger Senatsplatz und verweigern dem neuen Zaren die Gefolgschaft. Erfolgreich waren die Aufständischen allerdings nicht. Wie diese Menschen – als Dekabristen in die Geschichte eingegangen – das Russische Reich prägten, beschreibt Historikerin Franziska Davies: https://www.dekoder.org/de/gnose/dekabristen
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Dekabristen
Als Dekabristen werden die Offiziere der kaiserlichen Armee bezeichnet, die am 14./26. Dezember (russ. dekabr) 1825 in St. Petersburg einen Eid auf den neuen Zaren Nikolaus I. verweigerten, um gegen
Warum Russland am Ressourcenfluch leidet ohne es zu müssen. Und wie wir im Westen davon (ungewollt) profitieren. Alexander Etkind auf Kommersant-Ogonjok. https://www.dekoder.org/de/article/etkind-rohstoff-abhaengigkeit-ressourcenfluch
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Abhängig – die Öl-Krankheit
Russland ist der zweitgrößte Erdölexporteur der Welt, dennoch haben viele Russen geringe Löhne. Auch Bildung und Entwicklung gehen zurück, warnt Alexander Etkind. Und das ist noch nicht alles.
Außenminister Maas wirft Putin vor, die Unwahrheit zu sagen: Russland habe keinen Auslieferungsantrag für den Georgier Zelimkhan Khangoshvili gestellt. Oleg Kaschin über den Tiergarten-Mord und seine möglichen Hintergründe. https://www.dekoder.org/de/article/tiergarten-mord-verdaechtige-putin
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Tiergarten-Mord: Nachgeschobene Rechtfertigung
Wer war eigentlich Zelimkhan Khangoshvili? Was wirft der Kreml ihm vor? Und warum nimmt Moskau trotz weitgehender internationaler Isolation erneut solch gravierende Verwerfungen in Kauf? Oleg Kaschin
„Wieso ist Stalin in Russland so beliebt?“, wurde Ekaterina Schulmann in Berlin gefragt. „Ist er das überhaupt?“, fragt sie zurück in ihrem Beitrag auf InLiberty. Aus Anlass von Stalins „offiziellem“ 140. Geburtstag heute bringen wir den Text nochmal: https://www.dekoder.org/de/article/beliebtheit-stalin-umfragen-schulmann
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Stalin: eine aufgezwungene Liebe
„Wieso ist Stalin so beliebt?“, wurde Politologin Ekaterina Schulmann in Berlin gefragt. „Ist er das überhaupt?”, stellt sie auf Inliberty die Gegenfrage – und beleuchtet den Zusammenhang zwischen
„Plötzlich, flammend wie Gewitter, / springen dreiunddreißig Ritter / aus der Flut, in blankem Stahl, … “ Fotograf Andrey Ivanov entführt den Betrachter in die surreale Bildwelt russischer Märchen: https://www.dekoder.org/de/article/russische-maerchen-andrey-ivanov
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Geh hin, ich weiß nicht wohin“
„Staunend sieht er, über Nacht / auf dem weiten öden Strand / eine große Stadt erstand …“ Fotograf Andrey Ivanov entführt den Betrachter in die surreale Bildwelt russischer Märchen. Dabei entstehen
Wie gut kennst du dich mit russischen Beleidigungen aus? In welcher Liga fluchst du: Schulhof oder Schnurow? Finde es raus!
https://www.dekoder.org/de/article/das-grosse-dekoder-mat-examen
https://www.dekoder.org/de/article/das-grosse-dekoder-mat-examen
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Das große dekoder Mat-Examen
Wie gut kennst du dich mit russischen Beleidigungen aus? In welcher Liga fluchst du: Schulhof oder Schnurow? Finde es raus!
20 Jahre Putin: Nahezu prophetisch kamen damals manche Stimmen daher, viele strotzten aber förmlich vor Optimismus. Eine historische Presseschau. https://www.dekoder.org/de/article/presseschau-amtsantritt-putin-jelzin
дekoder | DEKODER
Historische Presseschau: 20 Jahre Putin - дekoder | DEKODER
Am 31. Dezember 1999 ist Jelzin zurückgetreten, und damit begann die Ära Putin. Die russischen Medien haben diese Zäsur überwiegend positiv aufgenommen, nur wenige Stimmen blickten skeptisch auf den neuen Präsidenten und die Art der Machtübergabe. Eine historische…
Neueste Geschichte Russlands in einem Parforceritt von Juri Saprykin.
https://www.dekoder.org/de/article/20-jahre-putin-gesellschaft-wandel
https://www.dekoder.org/de/article/20-jahre-putin-gesellschaft-wandel
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Putin – Geisel der 1990er Jahre?
Was 20 Jahre Putin mit dem russischen Kultfilm Brat gemein haben: Juri Saprykin mit einem filmreifen Parforceritt durch die neueste Geschichte Russlands.
Ein Ort der Kunst und der Intrigen: Um das Bolschoi Theater in Moskau ranken sich viele Legenden. Fotograf Misha Friedman hat die Stimmung hinter den Kulissen eingefangen: https://www.dekoder.org/de/article/januar-backstage-im-bolschoi
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Januar: Backstage im Bolschoi
Das wichtigste Theater Russlands ist ein Ort der Kunst wie der Intrigen. Misha Friedman zeigt die Menschen hinter den Kulissen. (Archiv-Text)
Immer wieder könnte man meinen, der Hip-Hop wäre in Russland erfunden. Auch bei Coltas Best-of 2019 klingt das wieder durch.
https://www.dekoder.org/de/article/musik-playlist-best-2019
https://www.dekoder.org/de/article/musik-playlist-best-2019
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Playlist: Best of 2019
Die Colta-Redaktion hat gewählt: Dies sind die besten Alben des Jahres 2019.
„In Russland wird jede Strafanstalt mit dem Ziel errichtet, jemanden zu brechen und zu vernichten, menschliche Körper und Schicksale zu zermalmen.“ Der ukrainische Regisseur Oleg Senzow mit einer autobiographischen Skizze seines Knastaufenthalts.
https://www.dekoder.org/de/article/senzow-gefaengnis-alltag-labytnangi
https://www.dekoder.org/de/article/senzow-gefaengnis-alltag-labytnangi
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Operation Entmenschlichung
Solschenizyn, Schalamow, Limonow – das ureigen russische Genre Gefängnis- oder Lagerliteratur ist reich an Beispielen. Auch Oleg Senzow gehört dazu, er wurde im Herbst 2019 aus einem russischen
„Dylda“ („Beanpole“) ist der wichtigste russische Film derzeit – auch wenn es heute keine Oscar-Nominierung für ihn gab. Ein Interview mit dem Regisseur Kantemir Balagow: https://www.dekoder.org/de/article/bagalow-dylda-beanpole-oscar-cannes
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
„Jeder Kriegsfilm muss ein Antikriegsfilm sein“
Heute kommt der Film Dylda (Beanpole) in die deutschen Kinos. Er erzählt von einer Frauenfreundschaft in Leningrad nach der Blockade. Dylda ist einer der wichtigsten russischen Filme derzeit,
Liebe Leserinnen und Leser! Ihr habt Freunde, Bekannte und Verwandte, die sich wie ihr für Russland und den postsowjetischen Raum interessieren? Dann macht ihnen und uns eine Freude, indem ihr unseren Telegram-Kanal (https://t.me/dekoder_org) mit Ihnen teilt! Eure dekoderщiki
Telegram
dekoder.org
Medien und Kompetenz Russland, Belarus und zum Krieg in der Ukraine - ohne Paywall
Dieser Channel wurde bis auf weiteres stillgelegt. -> Folge unseren Inhalten über Insta, FB, bsky - oder über unseren Newsletter!
Dieser Channel wurde bis auf weiteres stillgelegt. -> Folge unseren Inhalten über Insta, FB, bsky - oder über unseren Newsletter!
Wenn ihr selber oder eure Bekannten Russisch sprechen, könnte vielleicht auch unser russischer dekoder-Kanal interessant sein: https://t.me/dekoder_org_ru
Telegram
dekoder – читая Европу
дekoder – это мост между наукой и медиа, рассказывающими о Германии, России и Беларуси: dekoder.org/ru
Для связи пишите на dk@dekoder.org
Для связи пишите на dk@dekoder.org
Putin regt eine Reihe von Verfassungsänderungen an, wenig später tritt die Regierung zurück. Was geht da vor im Kreml? Ein Bystro von Jens Siegert: https://www.dekoder.org/de/article/bystro-12-was-plant-putin
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Bystro #12: Was plant Putin?
Am Mittwoch, 15. Januar 2020, überschlagen sich die Ereignisse: Putin regt eine Reihe von Verfassungsänderungen an (über die die Bürger in einem Referendum abstimmen sollen), dann tritt die Regierung
Wer etwas auf sich hielt, ließ sich von ihm malen: Walentin Serow, gefeierter Porträtist des Zarenreichs, wäre heute 155 Jahre alt geworden. С днем рождения! https://www.dekoder.org/de/gnose/walentin-serow
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Walentin Serow
Der Maler Walentin Serow (1865–1911) war ein gefeierter Porträtist des späten Zarenreichs. Die bürgerlichen Mäzene der Moskauer und Sankt Petersburger High Society ließen sich von ihm genauso malen
„Die Verfassung wurde nur von einem garantiert: dem guten Willen des Präsidenten“. Fjodor Krascheninnikow über die geplante Verfassungsänderung – und darüber, warum sie auch für das Regime Putin nach hinten losgehen könnte.
https://www.dekoder.org/de/article/verfassungsreform-krascheninnikow-putin
https://www.dekoder.org/de/article/verfassungsreform-krascheninnikow-putin
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland in deutscher Übersetzung |
Verfassungsstreich im Eiltempo
Bystro, bystro – ganz schnell soll die neue Verfassung nun verabschiedet werden. Wie sie aussehen wird, und warum das Eiltempo den Machern zum Verhängnis werden könnte – das kommentiert Fjodor