زر_زیبا ایچینده آلیشیب یانیر،
سردابا، دؤشه مه، تاوان، سراسر.
نئچه یوز ایلدیر کی بوردا ساخلانیر،
ایمامین آدینا گلن نذیرلر.
مسجید باشدان_باشا بیر خزینه دیر.
یاتیر ایمام حوسئین داش قاش ایچینده.
اگر ایمان حاقسا، بو بزک نه دیر؟
بزه یه مؤحتاجمیش ایمام دا، دین ده!
بو بوساط، بو جلال کیمین اوچوندور؟
باییردا ال آچیب دیله نیر میللت.
ائی ایمام اؤولادی! دئ بو نه گوندور؟!
مسجیدده وار_دؤولت، کوچه ده ذیللت.
ایمام اوچون گلن بو دؤولت_بو زر،
نه وئردی ایماما یالوارانلارا؟
یئره ائندیرمه دی بیر تیکه، گؤیلر_
یئره گئجه_گوندوز باش وورانلارا.
دونیانین غریبه تضادلاری وار،
آجلاردان توخلارا دوشرمیش نذیر!
داش قاش ایچینده دیر اؤلو ایماملار،
دیری اؤولادلاری لوت_عوریان گزیر...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
سردابا، دؤشه مه، تاوان، سراسر.
نئچه یوز ایلدیر کی بوردا ساخلانیر،
ایمامین آدینا گلن نذیرلر.
مسجید باشدان_باشا بیر خزینه دیر.
یاتیر ایمام حوسئین داش قاش ایچینده.
اگر ایمان حاقسا، بو بزک نه دیر؟
بزه یه مؤحتاجمیش ایمام دا، دین ده!
بو بوساط، بو جلال کیمین اوچوندور؟
باییردا ال آچیب دیله نیر میللت.
ائی ایمام اؤولادی! دئ بو نه گوندور؟!
مسجیدده وار_دؤولت، کوچه ده ذیللت.
ایمام اوچون گلن بو دؤولت_بو زر،
نه وئردی ایماما یالوارانلارا؟
یئره ائندیرمه دی بیر تیکه، گؤیلر_
یئره گئجه_گوندوز باش وورانلارا.
دونیانین غریبه تضادلاری وار،
آجلاردان توخلارا دوشرمیش نذیر!
داش قاش ایچینده دیر اؤلو ایماملار،
دیری اؤولادلاری لوت_عوریان گزیر...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
اومیدیمین چیراغینا،
بیر قطره یاغ ایسته‌ییرم.
آغلار قالان دیله‌ییمه،
آداقلانماق ایسته‌ییرم.
زامان چوخو آز ائله‌دی
بیزی دایاقسیز ائله‌دی
حاق منی حاقسیز ائله‌دی
حاققی دانماق ایسته‌ییرم.
آچار گزدیم دویونومه؛
قیفیللار چیخدی اؤنومه
صاباح اوچون بو گونومه،
دایاقلانماق ایسته‌ییرم.
گول، کول ایمیش؛ سول، ساغ ایمیش
حاق، گئرچه‌یی دانماق ایمیش
خوشبختلیک، آلدانماق ایمیش
من آلدانماق ایسته‌ییرم...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
بیر قطره یاغ ایسته‌ییرم.
آغلار قالان دیله‌ییمه،
آداقلانماق ایسته‌ییرم.
زامان چوخو آز ائله‌دی
بیزی دایاقسیز ائله‌دی
حاق منی حاقسیز ائله‌دی
حاققی دانماق ایسته‌ییرم.
آچار گزدیم دویونومه؛
قیفیللار چیخدی اؤنومه
صاباح اوچون بو گونومه،
دایاقلانماق ایسته‌ییرم.
گول، کول ایمیش؛ سول، ساغ ایمیش
حاق، گئرچه‌یی دانماق ایمیش
خوشبختلیک، آلدانماق ایمیش
من آلدانماق ایسته‌ییرم...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
اومیدیمین چیراغینا،
بیر قطره یاغ ایسته‌ییرم.
آغلار قالان دیله‌ییمه،
آداقلانماق ایسته‌ییرم.
زامان چوخو آز ائله‌دی
بیزی دایاقسیز ائله‌دی
حاق منی حاقسیز ائله‌دی
حاققی دانماق ایسته‌ییرم.
آچار گزدیم دویونومه؛
قیفیللار چیخدی اؤنومه
صاباح اوچون بو گونومه،
دایاقلانماق ایسته‌ییرم.
گول، کول ایمیش؛ سول، ساغ ایمیش
حاق، گئرچه‌یی دانماق ایمیش
خوشبختلیک، آلدانماق ایمیش
من آلدانماق ایسته‌ییرم...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
بیر قطره یاغ ایسته‌ییرم.
آغلار قالان دیله‌ییمه،
آداقلانماق ایسته‌ییرم.
زامان چوخو آز ائله‌دی
بیزی دایاقسیز ائله‌دی
حاق منی حاقسیز ائله‌دی
حاققی دانماق ایسته‌ییرم.
آچار گزدیم دویونومه؛
قیفیللار چیخدی اؤنومه
صاباح اوچون بو گونومه،
دایاقلانماق ایسته‌ییرم.
گول، کول ایمیش؛ سول، ساغ ایمیش
حاق، گئرچه‌یی دانماق ایمیش
خوشبختلیک، آلدانماق ایمیش
من آلدانماق ایسته‌ییرم...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
▫️قارا ساچلار، آغ ساچلار
ساچلاریما دن دوشور، دن دوشور یامان دوشور
هر باخاندا، آنامین، اوره‌یینه قان دوشور
بو آغ ساچلار آی آنا! سنی درده سالماسین
ساچیمین آغلیغیندان، قانین هئچ قارالماسین
آلیشیرام گئجه‌لر ماسا آرخاسیندا من
ساچلاریم دا آغاریر قلبیمین آتشیندن
سن دئمه کی بالامین، بلکه گیزلی غمی وار
واختسیز آغاران ساچین، اؤزگه بیر عالمی وار
اؤلوم بئله غم دئییل، بو حیاتی دویانا
من بو آغ ساچلاریملا، اؤیونورم آی آنا!
قارا، شوَه ساچلاری، طبیعت وئرمیش منه
من گؤوه‌نه بیلمرم اونون بو تؤحفه‌سینه
زحمتی، حیاتیمین ایلک بَزه‌یی سانمیشام
آغ ساچلاری حیاتدا من اؤزوم قازانمیشام...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
ساچلاریما دن دوشور، دن دوشور یامان دوشور
هر باخاندا، آنامین، اوره‌یینه قان دوشور
بو آغ ساچلار آی آنا! سنی درده سالماسین
ساچیمین آغلیغیندان، قانین هئچ قارالماسین
آلیشیرام گئجه‌لر ماسا آرخاسیندا من
ساچلاریم دا آغاریر قلبیمین آتشیندن
سن دئمه کی بالامین، بلکه گیزلی غمی وار
واختسیز آغاران ساچین، اؤزگه بیر عالمی وار
اؤلوم بئله غم دئییل، بو حیاتی دویانا
من بو آغ ساچلاریملا، اؤیونورم آی آنا!
قارا، شوَه ساچلاری، طبیعت وئرمیش منه
من گؤوه‌نه بیلمرم اونون بو تؤحفه‌سینه
زحمتی، حیاتیمین ایلک بَزه‌یی سانمیشام
آغ ساچلاری حیاتدا من اؤزوم قازانمیشام...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
یامان داریخمیشام سنینچون، یامان!
من اسیر دوشموشم اؤز ایسته‌ییمه.
نیفرتی گیزلتمک آساندان آسان،
سئوگی‌نی گیزلتمک ماحالمیش، دئمه!
هارایلار یوکسه‌لیر کؤنولدن یئنه،
بو نئجه هارای دی، بو نئجه هایدی؟
عؤهده‌مدن گلردیم ، گؤزوم اوزونه_
قولاغیم سسینه داریخماسایدی.
ائله بیل هر یئردن اوزولوب الیم
من آزیب قالمیشام غم دره‌سینده.
دیریلیب یاشانیر سنلی گونلریم
سنسیز گونلریمین خاطیره‌سینده.
یامان داریخمیشام، بو نه دیر یئنه؟!
آغلیم ساغا باخیر، اوره‌ییم سولا.
اوره‌ییم دؤنوبدور گؤی گؤیرچینه
قونوب سن گئده‌لی سن گلن یولا .
یامان داریخمیشام، هر آخشام چاغی _
آرزومو گونشین تئلینه ساردیم.
منیمله اولسایدی، من داریخماغی
زامانا اَن اوزون اؤلچو ساناردیم.
یوخوما گلمیشدین، قیسیلدیق کونجه.
دانیشدیق، یئل اسدی، داغیلدی درد_غم.
کؤلگه‌یه دؤنموشدوم، سنی گؤرونجه،
سنین ایشیغیندا یوخ اولدو کؤلگه م...
#بختیار_واهابزاده
سس:
#خزر_سولئیمانلی
@dedekatib
من اسیر دوشموشم اؤز ایسته‌ییمه.
نیفرتی گیزلتمک آساندان آسان،
سئوگی‌نی گیزلتمک ماحالمیش، دئمه!
هارایلار یوکسه‌لیر کؤنولدن یئنه،
بو نئجه هارای دی، بو نئجه هایدی؟
عؤهده‌مدن گلردیم ، گؤزوم اوزونه_
قولاغیم سسینه داریخماسایدی.
ائله بیل هر یئردن اوزولوب الیم
من آزیب قالمیشام غم دره‌سینده.
دیریلیب یاشانیر سنلی گونلریم
سنسیز گونلریمین خاطیره‌سینده.
یامان داریخمیشام، بو نه دیر یئنه؟!
آغلیم ساغا باخیر، اوره‌ییم سولا.
اوره‌ییم دؤنوبدور گؤی گؤیرچینه
قونوب سن گئده‌لی سن گلن یولا .
یامان داریخمیشام، هر آخشام چاغی _
آرزومو گونشین تئلینه ساردیم.
منیمله اولسایدی، من داریخماغی
زامانا اَن اوزون اؤلچو ساناردیم.
یوخوما گلمیشدین، قیسیلدیق کونجه.
دانیشدیق، یئل اسدی، داغیلدی درد_غم.
کؤلگه‌یه دؤنموشدوم، سنی گؤرونجه،
سنین ایشیغیندا یوخ اولدو کؤلگه م...
#بختیار_واهابزاده
سس:
#خزر_سولئیمانلی
@dedekatib
Telegram
attach 📎
بیربیرینه بنزه سه ده،
یئل باشقادیر، کولَک باشقا.
عطری ده خوش، رنگی ده خوش،
گول باشقادیر، چیچک باشقا.
هر دیکی یوخوش بیلمه، گل
هر مئیی مئیخوش بیلمه، گل
هر اوچانی قوش بیلمه، گل
قوش باشقادیر، بؤجَک باشقا
هر دردینه اورتاق منم
هر آغرینی تن بؤلَنم
سن چکَنسن، من گلَنم
گمی باشقا، یئدک باشقا
حاققین یولو اؤز یولومدور
اَییلمه ین دوز یولومدور
خئییرله شر، ساغ-سولومدور
شیطان باشقا، ملک باشقا
بیر دیله یه، من جالاندیم
گاه قازاندیم، گاه تالاندیم
عؤمروم بویو هاچالاندیم
عاغیل باشق، اورک باشقا
دیلک اولدو منیم آدیم
پروازلاندی قول-قانادیم
چاتمادی صبریم، عینادیم
امل باشقا، دیلک باشقا...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
یئل باشقادیر، کولَک باشقا.
عطری ده خوش، رنگی ده خوش،
گول باشقادیر، چیچک باشقا.
هر دیکی یوخوش بیلمه، گل
هر مئیی مئیخوش بیلمه، گل
هر اوچانی قوش بیلمه، گل
قوش باشقادیر، بؤجَک باشقا
هر دردینه اورتاق منم
هر آغرینی تن بؤلَنم
سن چکَنسن، من گلَنم
گمی باشقا، یئدک باشقا
حاققین یولو اؤز یولومدور
اَییلمه ین دوز یولومدور
خئییرله شر، ساغ-سولومدور
شیطان باشقا، ملک باشقا
بیر دیله یه، من جالاندیم
گاه قازاندیم، گاه تالاندیم
عؤمروم بویو هاچالاندیم
عاغیل باشق، اورک باشقا
دیلک اولدو منیم آدیم
پروازلاندی قول-قانادیم
چاتمادی صبریم، عینادیم
امل باشقا، دیلک باشقا...
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
▫️هانی دده‌لرین یوردو او یئرلر؟
زامان دارا چکیر، سیناییر بیزی
قویوب قاچدیغیمیز اولو قبیرلر،
باخیب آرخامیزجا، قیناییر بیزی
میلّت ذلیل اولدو، مملکت تالان
گئتدی الیمیزدن اختیاریمیز
قصدن سیندیریلدی اجداددان قالان،
بَی-خان غروروموز، شاه ووقاریمیز
اوچماق ساییلیرمیش، یئرده سورونمک
منلیک آردیمیزا گیروو قویولموش
بؤیوکلر اؤنونده، جوجه‌یه دؤنمک،
ایندی لاپ عادیجه بیر وردیش اولموش
دیواری تملدن چپ هؤرن‌له‌ریک
صاباحی نه دویان، نه گؤرن‌لریک
گله‌نی چپیک‌له قارشیلادیقجا،
گئده‌نی تپیک‌له اؤتورن‌لریک
لیاقت-متانت سیخیلدی کونجه
یاشاماق نامینه یاشادیقجا بیز
غرورو معده‌ده اریتدیکجه بیز،
اورکدن یوخاری قالخدی معده‌میز
گوذران نامینه بوغولدو گئرچک
یالانا ال چالدی شرف ده، شان دا
بَی-خان غروروموز، یولچو پایی تک،
پایلاندی دیدرگین چادیرلاریندا
گئدن تورپاقلاری قایتارماق اوچون،
ساواشا بیلمه‌دیک، صولحه اؤیوندوک
بابامیز قورد ایدی، آنجاق بیز بو گون،
اللردن اوت یئین قوزویا دؤندوک
نفتین قوخوسونو گئندن آلینجا،
تزه اجنبی‌لر وطنه دولدو
وطن اوغول‌لاری قازانج دالینجا،
اؤزگه قاپیلاردا دیدرگین اولدو
یئنه ثروتیمیز پایلاندی یئر-یئر
بیزیم سایه‌میزده یاد سایه‌لندی
دوللارین گوجونه تزه گلمه‌لر،
گؤزل منزیل‌لرده کیرایه‌لندی
بیر زمان روسجایدی رئکلام-ایشیقلار
ایندی انگلیسجه دورتولور گؤزه
ایتین ده دیلینه حؤرمتیمیز وار
تکجه اؤز دیلیمیز یارامیر بیزه
باتدی بو داغلاردا دوزلر-تمیزلر
اَیری‌لر یئنه‌ده اؤنده گؤروندو
یئنه یالان سؤزلر، بویالی سؤزلر،
گئرچه‌یین اؤنونده کیرشانا دؤندو
بیزیم دردیمیزه شاهیدسن اؤزون
مگر بس دئیلمی بونلار ایلاهی؟!
سندن اودوموزا سو دیله‌مکدن،
دیلیمیز باغلادی قابار، ایلاهی!
دیزلریم بوکولموش، بئلیم اَییلمیش
غروروم آلچالمیش، حاققیم یئییلمیش
هئچ دئمه، هئچ کسه گرک دئیلمیش،
لیاقت، دیانت، ووقار، ایلاهی!
اوزاق بیر آدانی ساحیل بیلمیشیک
عاقیل دده‌میزی، جاهیل بیلمیشیک
اؤزگه‌نین شامینی قندیل بیلمیشیک
بیزی اؤزوموزه قایتار، ایلاهی...!
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
زامان دارا چکیر، سیناییر بیزی
قویوب قاچدیغیمیز اولو قبیرلر،
باخیب آرخامیزجا، قیناییر بیزی
میلّت ذلیل اولدو، مملکت تالان
گئتدی الیمیزدن اختیاریمیز
قصدن سیندیریلدی اجداددان قالان،
بَی-خان غروروموز، شاه ووقاریمیز
اوچماق ساییلیرمیش، یئرده سورونمک
منلیک آردیمیزا گیروو قویولموش
بؤیوکلر اؤنونده، جوجه‌یه دؤنمک،
ایندی لاپ عادیجه بیر وردیش اولموش
دیواری تملدن چپ هؤرن‌له‌ریک
صاباحی نه دویان، نه گؤرن‌لریک
گله‌نی چپیک‌له قارشیلادیقجا،
گئده‌نی تپیک‌له اؤتورن‌لریک
لیاقت-متانت سیخیلدی کونجه
یاشاماق نامینه یاشادیقجا بیز
غرورو معده‌ده اریتدیکجه بیز،
اورکدن یوخاری قالخدی معده‌میز
گوذران نامینه بوغولدو گئرچک
یالانا ال چالدی شرف ده، شان دا
بَی-خان غروروموز، یولچو پایی تک،
پایلاندی دیدرگین چادیرلاریندا
گئدن تورپاقلاری قایتارماق اوچون،
ساواشا بیلمه‌دیک، صولحه اؤیوندوک
بابامیز قورد ایدی، آنجاق بیز بو گون،
اللردن اوت یئین قوزویا دؤندوک
نفتین قوخوسونو گئندن آلینجا،
تزه اجنبی‌لر وطنه دولدو
وطن اوغول‌لاری قازانج دالینجا،
اؤزگه قاپیلاردا دیدرگین اولدو
یئنه ثروتیمیز پایلاندی یئر-یئر
بیزیم سایه‌میزده یاد سایه‌لندی
دوللارین گوجونه تزه گلمه‌لر،
گؤزل منزیل‌لرده کیرایه‌لندی
بیر زمان روسجایدی رئکلام-ایشیقلار
ایندی انگلیسجه دورتولور گؤزه
ایتین ده دیلینه حؤرمتیمیز وار
تکجه اؤز دیلیمیز یارامیر بیزه
باتدی بو داغلاردا دوزلر-تمیزلر
اَیری‌لر یئنه‌ده اؤنده گؤروندو
یئنه یالان سؤزلر، بویالی سؤزلر،
گئرچه‌یین اؤنونده کیرشانا دؤندو
بیزیم دردیمیزه شاهیدسن اؤزون
مگر بس دئیلمی بونلار ایلاهی؟!
سندن اودوموزا سو دیله‌مکدن،
دیلیمیز باغلادی قابار، ایلاهی!
دیزلریم بوکولموش، بئلیم اَییلمیش
غروروم آلچالمیش، حاققیم یئییلمیش
هئچ دئمه، هئچ کسه گرک دئیلمیش،
لیاقت، دیانت، ووقار، ایلاهی!
اوزاق بیر آدانی ساحیل بیلمیشیک
عاقیل دده‌میزی، جاهیل بیلمیشیک
اؤزگه‌نین شامینی قندیل بیلمیشیک
بیزی اؤزوموزه قایتار، ایلاهی...!
#بختیار_واهابزاده
🍃🍃🍃
@dedekatib
🍃🍃🍃
" یامان دارؽخمؽشام "
یامان دارؽخمؽشام سنین چۆن ، یامان !
من اسیر دۆشمۆشم اؤز ایسته ییمه.
نفرت-ی گیزلتمک آسان دیر ، آسان
سئوگی‌نی گیزلتمک محالمیش دئمه!
هارایلار یۆکسه‌لیر کؤنۆلدن یئنه
بوُ نئجه هارایدی، بوُ نئجه های دیْ؟
عهده‌مدن گلردیم ، گؤزۆم گؤزۆنه
قوُلاغیْم سسینه داریْخماسایدی !
ائله بیل هر یئردن اۆزۆلۆب الیم
من آزیْب قالمیْشام غـم دره‌سینده ،
دیریلیب یاشانیْر سنلی گۆنلریم
سنسیز گۆنلریمین خاطره‌سینده .
یامان داریْخمیشام ، بوُ نه‌دیر یئنه ،
عاغلیْم ساغا باخیْر ، اۆره ییم سوْلا
اۆره ییم دؤنۆبدۆر گؤی گؤیَرچینه
قوْنوب سن گئده‌لی ، سن گَلن یوْلا .
یامان داریْخمیشام ، هر آخشام چاغیْ
آرزومو گۆنشین تئلینه ساردیْم ،
منیمله اوْلسایدین ، من داریْخماغی
زامانا اَن اوزون اؤلچۆ ساناردیْم .
یوُخوما گلمیشدین ، قیْسیلدیق کۆنجه
دانیْشدیق ، یئل اَس‌دی، داغیْلدی درد-غـم
کؤلگه‌یه دؤنۆشدۆم ، سنی گؤرۆنجه
سنین ایْشیغیندا یوْخ اوْلدو کؤلگه‌م!
#بختیار_واهابزاده
🥀 @dedekatib 🥀
یامان دارؽخمؽشام سنین چۆن ، یامان !
من اسیر دۆشمۆشم اؤز ایسته ییمه.
نفرت-ی گیزلتمک آسان دیر ، آسان
سئوگی‌نی گیزلتمک محالمیش دئمه!
هارایلار یۆکسه‌لیر کؤنۆلدن یئنه
بوُ نئجه هارایدی، بوُ نئجه های دیْ؟
عهده‌مدن گلردیم ، گؤزۆم گؤزۆنه
قوُلاغیْم سسینه داریْخماسایدی !
ائله بیل هر یئردن اۆزۆلۆب الیم
من آزیْب قالمیْشام غـم دره‌سینده ،
دیریلیب یاشانیْر سنلی گۆنلریم
سنسیز گۆنلریمین خاطره‌سینده .
یامان داریْخمیشام ، بوُ نه‌دیر یئنه ،
عاغلیْم ساغا باخیْر ، اۆره ییم سوْلا
اۆره ییم دؤنۆبدۆر گؤی گؤیَرچینه
قوْنوب سن گئده‌لی ، سن گَلن یوْلا .
یامان داریْخمیشام ، هر آخشام چاغیْ
آرزومو گۆنشین تئلینه ساردیْم ،
منیمله اوْلسایدین ، من داریْخماغی
زامانا اَن اوزون اؤلچۆ ساناردیْم .
یوُخوما گلمیشدین ، قیْسیلدیق کۆنجه
دانیْشدیق ، یئل اَس‌دی، داغیْلدی درد-غـم
کؤلگه‌یه دؤنۆشدۆم ، سنی گؤرۆنجه
سنین ایْشیغیندا یوْخ اوْلدو کؤلگه‌م!
#بختیار_واهابزاده
🥀 @dedekatib 🥀
یامان داریخمیشام سنینچون، یامان!
من اسیر دوشموشم اؤز ایسته‌ییمه.
نیفرتی گیزلتمک آساندان آسان،
سئوگی‌نی گیزلتمک ماحالمیش، دئمه!
هارایلار یوکسه‌لیر کؤنولدن یئنه،
بو نئجه هارای دی، بو نئجه هایدی؟
عؤهده‌مدن گلردیم ، گؤزوم اوزونه
قولاغیم سسینه داریخماسایدی
ائله بیل هر یئردن اوزولوب الیم
من آزیب قالمیشام غم دره‌سینده
دیریلیب یاشانیر سنلی گونلریم
سنسیز گونلریمین خاطیره‌سینده
یامان داریخمیشام، بو نه دیر یئنه؟!
آغلیم ساغا باخیر، اوره‌ییم سولا
اوره‌ییم دؤنوبدور گؤی گؤیرچینه
قونوب سن گئده‌لی سن گلن یولا
یامان داریخمیشام، هر آخشام چاغی
آرزومو گونشین تئلینه ساردیم.
منیمله اولسایدی، من داریخماغی
زامانا اَن اوزون اؤلچو ساناردیم
یوخوما گلمیشدین، قیسیلدیق کونجه.
دانیشدیق، یئل اسدی، داغیلدی درد_غم.
کؤلگه‌یه دؤنموشدوم، سنی گؤرونجه،
سنین ایشیغیندا یوخ اولدو کؤلگه م...
#بختیار_واهابزاده
🌸 @dedekatib 🌸
یامان داریخمیشام سنینچون، یامان!
من اسیر دوشموشم اؤز ایسته‌ییمه.
نیفرتی گیزلتمک آساندان آسان،
سئوگی‌نی گیزلتمک ماحالمیش، دئمه!
هارایلار یوکسه‌لیر کؤنولدن یئنه،
بو نئجه هارای دی، بو نئجه هایدی؟
عؤهده‌مدن گلردیم ، گؤزوم اوزونه
قولاغیم سسینه داریخماسایدی
ائله بیل هر یئردن اوزولوب الیم
من آزیب قالمیشام غم دره‌سینده
دیریلیب یاشانیر سنلی گونلریم
سنسیز گونلریمین خاطیره‌سینده
یامان داریخمیشام، بو نه دیر یئنه؟!
آغلیم ساغا باخیر، اوره‌ییم سولا
اوره‌ییم دؤنوبدور گؤی گؤیرچینه
قونوب سن گئده‌لی سن گلن یولا
یامان داریخمیشام، هر آخشام چاغی
آرزومو گونشین تئلینه ساردیم.
منیمله اولسایدی، من داریخماغی
زامانا اَن اوزون اؤلچو ساناردیم
یوخوما گلمیشدین، قیسیلدیق کونجه.
دانیشدیق، یئل اسدی، داغیلدی درد_غم.
کؤلگه‌یه دؤنموشدوم، سنی گؤرونجه،
سنین ایشیغیندا یوخ اولدو کؤلگه م...
#بختیار_واهابزاده
🌸 @dedekatib 🌸
▫️گئتمز سؤز یاراسی.
بیر سویوق باخیشین اودو، هنیرتی،
کؤرپولر یاندیردی، کولو قارالدی.
بیر آن باخیب اؤتدون...باخیشین یئری،
چاپیلان کؤنلومده عؤمورلوک قالدی.
«آن»ین ضربه‌سینی بیر عؤمور یئدی،
نه‌لر ائتدیگینی آن هئچ بیلمه‌دی.
یوخدور ایکینجیسی تک عؤمروموزون،
نییه زهرله‌دین بیر عؤمرو، نییه؟
ایستی بیر باخیشا مؤحتاجکن اؤزون،
بس نییه قییمادین اونو اؤزگه‌یه؟
یادداشدان بیر یوللوق سیلینیب ایتر،
هر عؤمرون، هر گونون مین ماجراسی.
گوللـه یاراسینا نه وار؟ تئز گئدر،
گئتمز سؤز یاراسی، ائیهام یاراسی.
نییه دانیشمادین، نییه اورک‌له؟
خوش سؤزه هامینین احتیاجی وار.
اینسان یاشامامیش یالنیز چؤرک‌له،
سینان اورک‌لرین اؤز علاجی وار.
گؤزوموز اؤنونده آرزولار، کاملار،
ناراحات دونیادا دینجلیک اولارمی؟
اورک سیندیرمایین سیز، ائی آداملار!
بولبول یوواسینا داش آتیلارمی؟
سینان بیر کؤنوله نئجه دئیَک: «دؤز!»
یاماساق بیلینر سینیغین ایزی.
بعضاً خوش بیر باخیش، خئییرخواه بیر سؤز،
گونلرله، آیلارلا یاشادیر بیزی.
داغسان‌سا، سن دانما تپه‌نی، دوزو،
بو دارکؤنوللولوک نه وئرَر بیزه؟
خوش بیر تبسّومو، گؤزل بیر سؤزو،
بعضاّ بیز قییمیریق بیر-بیریمیزه.
اورک ده قوجالیر، آخی، ایل‌یه‌ایل،
او بیزه همدم‌دیر، بیز اونا سیرداش.
اینفارکتدان* قورخورسان؟ اورک داش دئییل،
اؤزگه‌نین قلبینی سیندیرما، قارداش!
من سندن اینتقام، سن مندن قیصاص؟
آلیر وئردیگینی اونسوز دا زامان.
آداملار، آداملار! دوشونسَک بیر آز،
هامییا یئر چاتار، گئنیش‌دیر جاهان.
اجل باشیمیزا کؤلگه سالمامیش،
سیزدن «جان!» ائشیدیم، سیزه «جان!» دئییم.
آداملار، آداملار! یالنیز خوش باخیش،
بیر ده تبسّوم‌دور سیزدن ایسته‌ییم...
#بختیار_واهابزاده
@dedekatib
بیر سویوق باخیشین اودو، هنیرتی،
کؤرپولر یاندیردی، کولو قارالدی.
بیر آن باخیب اؤتدون...باخیشین یئری،
چاپیلان کؤنلومده عؤمورلوک قالدی.
«آن»ین ضربه‌سینی بیر عؤمور یئدی،
نه‌لر ائتدیگینی آن هئچ بیلمه‌دی.
یوخدور ایکینجیسی تک عؤمروموزون،
نییه زهرله‌دین بیر عؤمرو، نییه؟
ایستی بیر باخیشا مؤحتاجکن اؤزون،
بس نییه قییمادین اونو اؤزگه‌یه؟
یادداشدان بیر یوللوق سیلینیب ایتر،
هر عؤمرون، هر گونون مین ماجراسی.
گوللـه یاراسینا نه وار؟ تئز گئدر،
گئتمز سؤز یاراسی، ائیهام یاراسی.
نییه دانیشمادین، نییه اورک‌له؟
خوش سؤزه هامینین احتیاجی وار.
اینسان یاشامامیش یالنیز چؤرک‌له،
سینان اورک‌لرین اؤز علاجی وار.
گؤزوموز اؤنونده آرزولار، کاملار،
ناراحات دونیادا دینجلیک اولارمی؟
اورک سیندیرمایین سیز، ائی آداملار!
بولبول یوواسینا داش آتیلارمی؟
سینان بیر کؤنوله نئجه دئیَک: «دؤز!»
یاماساق بیلینر سینیغین ایزی.
بعضاً خوش بیر باخیش، خئییرخواه بیر سؤز،
گونلرله، آیلارلا یاشادیر بیزی.
داغسان‌سا، سن دانما تپه‌نی، دوزو،
بو دارکؤنوللولوک نه وئرَر بیزه؟
خوش بیر تبسّومو، گؤزل بیر سؤزو،
بعضاّ بیز قییمیریق بیر-بیریمیزه.
اورک ده قوجالیر، آخی، ایل‌یه‌ایل،
او بیزه همدم‌دیر، بیز اونا سیرداش.
اینفارکتدان* قورخورسان؟ اورک داش دئییل،
اؤزگه‌نین قلبینی سیندیرما، قارداش!
من سندن اینتقام، سن مندن قیصاص؟
آلیر وئردیگینی اونسوز دا زامان.
آداملار، آداملار! دوشونسَک بیر آز،
هامییا یئر چاتار، گئنیش‌دیر جاهان.
اجل باشیمیزا کؤلگه سالمامیش،
سیزدن «جان!» ائشیدیم، سیزه «جان!» دئییم.
آداملار، آداملار! یالنیز خوش باخیش،
بیر ده تبسّوم‌دور سیزدن ایسته‌ییم...
#بختیار_واهابزاده
@dedekatib
▫️آنا دیلیم
من «چال!» دئدیم، «اوجال!» دئدیم،
من «وور!» دئدیم، «قالدیر!» دئدیم.
سؤز هوجوم‌دور، سؤز حمله‌دیر،
بیرجه کلمه بیر جومله‌دیر.
سن دیلده‌کی قودرته باخ، جورأته باخ!
بیر جومله‌نی بیر کلمه‌یه سیغیشدیران،
کلمه‌ده‌کی باریتا باخ!
یوز ایللرین اله‌ییندن آریدیلمیش آریتا باخ!
دده‌لریم بو سؤزلرین آلووونو گئیینیبدیر،
اورک‌لری بو سؤزلرین وورغوسویلا دؤیونوبدور.
قالخان تاخیب «قالخ!» سسینه،
ووروشوبدور «وور!» سسینه.
آخی نییه دَییشدیرک بیزیم قورقود آتامیزین
یاراتدیغی کلمه‌لری، باشقاسینین گلمه‌سینه؟!
نییه منیم آنام «مادر»،
نییه آتام «پدر» اولسون؟
بو دولاشیق تجارتده،
نییه منیم دوغمالاریم
اوزگه‌سینین تاپداغیندا هدر اولسون؟!
نییه یادین بهمَزینه¹ «بال» دئمه‌لی،
اؤز آشیما «یال»² دئمه‌لی؟
نییه منیم آنا دیلیم
گلمه دیلین قاباغیندا،
تیتیم-تیتیم تیتره‌مه‌لی؟
نییه دوغمام یاد اولمالی،
اؤز سؤزلریم اؤز دیلیمدن قووولمالی؟
هئچ گؤردونمو توراغایی قارغا کیمی قا-قا دئییه؟
هئچ گؤردونمو سیغیرچینی سرچه کیمی جوککولده‌یه؟
سؤزلرین ده میلّت کیمی اؤز ازلی صیفتی وار،
هر کلمه‌نین اؤز جؤوهری، فیطرتی وار.
دَییشنده یاد سؤزونه اؤز سؤزونو، اؤز لهجه‌نی،
صیفتینی دَییشیرسن،
تانیمیرام اوندا سنی،
آنلامیرام فیطرتین نه، صیفتین نه.
گؤوشه‌ینده سن اؤزگه‌نین سؤزلرینی،
صیفت تاخدین صیفتینه،
سن توپوردون اؤز بابانین اوجاغینا.
آنان سنی بو اوجاغا اؤولاد دوغوب،
سن‌سه گیردین اؤزگه‌سینین قوجاغینا.
هر میلّتین ان قیمتلی ثروتی‌دیر آنا دیلی.
اؤولادلاری یئر اوزونه سپه‌لن‌سه،
پرن-پرن دوشَنلرین وحدتی‌دیر آنا دیلی.
بو دونیانین هانسی اوزاق قوجاغیندا سس‌لنرسه،
او قوجاغی منیم اوچون عزیزله‌دن آنا دیلیم،
غوربتی‌ده وطن ائدن آنا دیلیم،
سؤزلرینین نغمه‌سینده روحوموزو جینگیلددن آنا دیلیم،
منی آنا وطنیمین بوتون اوغول-قیزلاری‌یلا
قوهوم ائدن آنا دیلیم!
سن گؤزلره گؤرونمه‌ین بیر تئلسن کی،
یول آچمیسان کئچمیشیمدن گله‌جه‌یه.
آنا یوردون اؤز روحونو کئچیریرسن،
بو نسیلدن او نسیله،
او اورکدن بو اوره‌یه.
اؤز دردیمی، سئوینجیمی
دوداغیمدا چاغلادانیم،
منی آنا وطنیمه،
بوگونومو صاباحیما
دونَنیمه باغلادانیم،
ائی سسیمه سس وئره‌نیم!
سن ائی منیم وارلیغیمی یئر اوزونه گؤستره‌نیم!
ائی شرفیم، ائی بایراغیم!
ائی آنامین کیتابیندا آدی قالان!
دوغما ایکن اوگئی اولان سینه داغیم!
«ختایی»نین قیلینجیندا
«فضولی»نین غزلینده
بولؤوله‌نیب اورخاولانان سؤز کسَریم!
داغلاریمدان دامجی-دامجی
سیزیب گلن اؤز اثریم!
ائی بو گونو دیلیم-دیلیم پارچالانان آنا دیلیم!
سینه‌سینده اود قالانان آنا دیلیم!
قاپیلارین آرخاسیندا بوینو بوکوک قالان دیلیم!
وار ایکن یوخ اولان دیلیم!
آیاقلاردا کیلیم دیلیم!
ووروشلاردا بیر قهرمان،
باریشلاردا حلیم دیلیم!
یادین فیتواسی‌یلا، اؤز گوللـه‌میزله
اؤزگه‌نین دیلینه اوو اولان دیلیم!
مؤهورلو، حوقوقلو ایداره‌لردن
داخمالار کونجونه قووولان دیلیم!
عالی طبقه‌لر سنی داندیلار،
سن بیر عومّان ایکن، دایاز ساندیلار،
اؤزگه‌نین دیلینده خوروزلاندیلار.
سن ائی اؤز ساجیندا قوورولان دیلیم!
«ختایی» تاختیندا سن فرمان اولدون،
دیللره حؤکم ائدن قهرمان اولدون،
بس نییه سن بو گون پریشان اولدون؟
«بابک» قیلینجیندان اود آلان دیلیم!
تاریخین یولونو کئچدین اوغورلو،
سنه باتانمادی بیر قولو زورلو.
دونَنی مؤحتشم، صاباحی نورلو،
ایندیسی تاپدانیب اووولان دیلیم!
آنالی، آتالی، آی یئتیم دیلیم!
شرفیم، شؤهرتیم، غئیرتیم دیلیم!
#بختیار_واهابزاده
¹- دوشاب، شیره (Bəhməz)
²- ایت یئمه‌یی
@dedekatib
من «چال!» دئدیم، «اوجال!» دئدیم،
من «وور!» دئدیم، «قالدیر!» دئدیم.
سؤز هوجوم‌دور، سؤز حمله‌دیر،
بیرجه کلمه بیر جومله‌دیر.
سن دیلده‌کی قودرته باخ، جورأته باخ!
بیر جومله‌نی بیر کلمه‌یه سیغیشدیران،
کلمه‌ده‌کی باریتا باخ!
یوز ایللرین اله‌ییندن آریدیلمیش آریتا باخ!
دده‌لریم بو سؤزلرین آلووونو گئیینیبدیر،
اورک‌لری بو سؤزلرین وورغوسویلا دؤیونوبدور.
قالخان تاخیب «قالخ!» سسینه،
ووروشوبدور «وور!» سسینه.
آخی نییه دَییشدیرک بیزیم قورقود آتامیزین
یاراتدیغی کلمه‌لری، باشقاسینین گلمه‌سینه؟!
نییه منیم آنام «مادر»،
نییه آتام «پدر» اولسون؟
بو دولاشیق تجارتده،
نییه منیم دوغمالاریم
اوزگه‌سینین تاپداغیندا هدر اولسون؟!
نییه یادین بهمَزینه¹ «بال» دئمه‌لی،
اؤز آشیما «یال»² دئمه‌لی؟
نییه منیم آنا دیلیم
گلمه دیلین قاباغیندا،
تیتیم-تیتیم تیتره‌مه‌لی؟
نییه دوغمام یاد اولمالی،
اؤز سؤزلریم اؤز دیلیمدن قووولمالی؟
هئچ گؤردونمو توراغایی قارغا کیمی قا-قا دئییه؟
هئچ گؤردونمو سیغیرچینی سرچه کیمی جوککولده‌یه؟
سؤزلرین ده میلّت کیمی اؤز ازلی صیفتی وار،
هر کلمه‌نین اؤز جؤوهری، فیطرتی وار.
دَییشنده یاد سؤزونه اؤز سؤزونو، اؤز لهجه‌نی،
صیفتینی دَییشیرسن،
تانیمیرام اوندا سنی،
آنلامیرام فیطرتین نه، صیفتین نه.
گؤوشه‌ینده سن اؤزگه‌نین سؤزلرینی،
صیفت تاخدین صیفتینه،
سن توپوردون اؤز بابانین اوجاغینا.
آنان سنی بو اوجاغا اؤولاد دوغوب،
سن‌سه گیردین اؤزگه‌سینین قوجاغینا.
هر میلّتین ان قیمتلی ثروتی‌دیر آنا دیلی.
اؤولادلاری یئر اوزونه سپه‌لن‌سه،
پرن-پرن دوشَنلرین وحدتی‌دیر آنا دیلی.
بو دونیانین هانسی اوزاق قوجاغیندا سس‌لنرسه،
او قوجاغی منیم اوچون عزیزله‌دن آنا دیلیم،
غوربتی‌ده وطن ائدن آنا دیلیم،
سؤزلرینین نغمه‌سینده روحوموزو جینگیلددن آنا دیلیم،
منی آنا وطنیمین بوتون اوغول-قیزلاری‌یلا
قوهوم ائدن آنا دیلیم!
سن گؤزلره گؤرونمه‌ین بیر تئلسن کی،
یول آچمیسان کئچمیشیمدن گله‌جه‌یه.
آنا یوردون اؤز روحونو کئچیریرسن،
بو نسیلدن او نسیله،
او اورکدن بو اوره‌یه.
اؤز دردیمی، سئوینجیمی
دوداغیمدا چاغلادانیم،
منی آنا وطنیمه،
بوگونومو صاباحیما
دونَنیمه باغلادانیم،
ائی سسیمه سس وئره‌نیم!
سن ائی منیم وارلیغیمی یئر اوزونه گؤستره‌نیم!
ائی شرفیم، ائی بایراغیم!
ائی آنامین کیتابیندا آدی قالان!
دوغما ایکن اوگئی اولان سینه داغیم!
«ختایی»نین قیلینجیندا
«فضولی»نین غزلینده
بولؤوله‌نیب اورخاولانان سؤز کسَریم!
داغلاریمدان دامجی-دامجی
سیزیب گلن اؤز اثریم!
ائی بو گونو دیلیم-دیلیم پارچالانان آنا دیلیم!
سینه‌سینده اود قالانان آنا دیلیم!
قاپیلارین آرخاسیندا بوینو بوکوک قالان دیلیم!
وار ایکن یوخ اولان دیلیم!
آیاقلاردا کیلیم دیلیم!
ووروشلاردا بیر قهرمان،
باریشلاردا حلیم دیلیم!
یادین فیتواسی‌یلا، اؤز گوللـه‌میزله
اؤزگه‌نین دیلینه اوو اولان دیلیم!
مؤهورلو، حوقوقلو ایداره‌لردن
داخمالار کونجونه قووولان دیلیم!
عالی طبقه‌لر سنی داندیلار،
سن بیر عومّان ایکن، دایاز ساندیلار،
اؤزگه‌نین دیلینده خوروزلاندیلار.
سن ائی اؤز ساجیندا قوورولان دیلیم!
«ختایی» تاختیندا سن فرمان اولدون،
دیللره حؤکم ائدن قهرمان اولدون،
بس نییه سن بو گون پریشان اولدون؟
«بابک» قیلینجیندان اود آلان دیلیم!
تاریخین یولونو کئچدین اوغورلو،
سنه باتانمادی بیر قولو زورلو.
دونَنی مؤحتشم، صاباحی نورلو،
ایندیسی تاپدانیب اووولان دیلیم!
آنالی، آتالی، آی یئتیم دیلیم!
شرفیم، شؤهرتیم، غئیرتیم دیلیم!
#بختیار_واهابزاده
¹- دوشاب، شیره (Bəhməz)
²- ایت یئمه‌یی
@dedekatib