Случилось! Шинн Фейн официально встала во главе Северной Ирландии. Премьером стала Мишель о'Нил. Республиканцы уже открыто говорят, что "единство Ирландии находится от нас на расстоянии вытянутой руки".

🍻🍻🍻🍻🍻

Более подробно про подковёрные интриги, истерики юнионистов и тотальном пофигизме Лондона пишет Belfast Telegraph.

#политика #Ирландия

История угасания ирландских гэликов, но не идентичности, очень поучительна.

Историки насчитывают три основных фактора, которые буквально убили островные языки.

➡️ После окончательного завоевания Ирландии, местные языки были полностью исключены из какого-либо использования колониальной администрацией. Хочешь работать на приличном места в Ирландии — иди, учи английский.
➡️ Католическая церковь поддержала усилия колонизаторов. Да, тогдашние попы просто боялись потерять в пользу протестантов ещё одну юрисдикцию, поэтому пошли на сделку. Беспринципность пошла на пользу клиру, но из религиозной практики гэлики убрали, и это нанесло по ним жуткий удар.
➡️ После 1750-х годов, когда колониальная администрация начинает массово поощрять и внедрять школьное образование только на английском языке, в Ирландии торжествует билингвализм.

Сочетание мер по языковой ассимиляции и аккультурации приводит к тому, что на острова развивается диглоссия, а потом и переходная билингуальность, когда от моноязычных гэлоязычных прадедов идет переход к потомкам-билингвам, а от тех – к англоязычным внукам. В 18 веке английский, что очень важно, становится языком католических средних слоев и образованной публики. Важность изучения языка колонизаторов становится настолько очевидной, что школьное образование массово развивается только на английском. Вначале на востоке страны, но во второй середине 19 века, особенно после Великого Глада, – и на западе, где дольше всего сохранялись гэлоязычные сообщества.

Считается, что к 1800 году каждый третий ирландец говорил только на гэлике – 800 тысяч. К концу Великого Глада это число упало до 320 тысяч, т.е. — только 5% населения острова. Наконец, к 1911 году гэлоязычных монолингв насчитывалось 17 тыс, т.е. в районе 0,4% населения острова (!!!)

Ну и как это отменило Ирландскую революцию? Да никак это её не отменило. Ирландцы были ирландцами, даже не зная гэлики и говоря на английском. Наоборот, принуждение к английскому языку стимулировало развитие и укоренение своей ирландской идентичности.

(Замечу, что даже революция 1921 года не смогла отменить тренд на исчезновение гэликов из повседневной жизни. Но ирландцы как-то не поменяли идентичность из-за этого и обратно в метрополию не просятся.)

#история #политика #Ирландия