После 28 лет упорных встреч книжный клуб из Калифорнии наконец завершил чтение одного из самых загадочных произведений мировой литературы — романа Джеймса Джойса «Поминки по Финнегану». На его создание у автора ушло 17 лет, а читателям понадобилось почти три десятилетия, чтобы медленно, страница за страницей, пройти через этот лабиринт слов.

Члены клуба двигались со скоростью всего одна-две страницы в месяц: они расшифровывали придуманные Джойсом слова, спорили о скрытых смыслах, каламбурах и отсылках на 80 языках. Дополнительную сложность создавала кольцевая структура текста: последнее предложение обрывается на середине и возвращает читателя к началу романа.

Сам Джойс умер вскоре после публикации, не оставив никаких «ключей» к пониманию книги. И когда основатель клуба наконец дочитал роман до условного конца, его ждало разочарование. По его словам, всё это грандиозное языковое полотно в итоге «не имеет большого значения». Так завершилось почти тридцатилетнее путешествие, ставшее скорее экспериментом в терпении и интерпретации, чем открытием великого смысла.

Чарльз Буковски: поэт, алкоголик и гениальный неудачник

На встрече мы поговорим о противоречивом, но действительно интересном человеке, который писал не только черную прозу, но и описывал реалии своей жизни.

Встречаемся завтра в Волне в 20:00

НЕ ЗАБЫВАЕМ ЧИТАТЬ, 24 МАРТА СОБРАНИЕ!
Давайте уважать друг друга, если предлагаете книгу и не приходите - это очень обидно. Еще обиднее, что другим приходится читать и готовиться к встрече, выкраивая на это время)
Если у вас нет времени и желания участвовать- отпишись пожалуйста и не участвуйте в голосованиях! Мы останемся небольшим коллективом и не будем ждать других участников!