@ddrreamm
-زن داری؟
-نه، امیدوارم بگیرم
عصبانی گفت: خیلی خری، مرد که نباید زن بگیرد!
-چرا؟ سینیور ماجیوره
با عصبانیت گفت: مرد نباید زن بگیرد. نباید ازدواج کند، اگر قرار باشد همه چیز را از دست بدهد، نباید دستی دستی خودش را توی مخمصه بیندازد. مرد که نباید خودش را توی هچل بیندازد و دنبال چیزهایی باشد که آنها را بعدا از دست میدهد.
-حالا چه الزامی دارد که از دست بدهد؟
سرگرد گفت: به هر حال از دست میدهد. از دست میدهد پسر با من بحث نکن!
شنل خود را پوشید و کلاهش را بر سر گذاشت. یک راست آمد به سراغ من و دست گذاشت روی شانهام و گفت: شرمندهام نباید گستاخی میکردم. زنم تازه مُرده! مرا ببخش.
«مردان بدون زنان»
#ارنست_همینگوی
-زن داری؟
-نه، امیدوارم بگیرم
عصبانی گفت: خیلی خری، مرد که نباید زن بگیرد!
-چرا؟ سینیور ماجیوره
با عصبانیت گفت: مرد نباید زن بگیرد. نباید ازدواج کند، اگر قرار باشد همه چیز را از دست بدهد، نباید دستی دستی خودش را توی مخمصه بیندازد. مرد که نباید خودش را توی هچل بیندازد و دنبال چیزهایی باشد که آنها را بعدا از دست میدهد.
-حالا چه الزامی دارد که از دست بدهد؟
سرگرد گفت: به هر حال از دست میدهد. از دست میدهد پسر با من بحث نکن!
شنل خود را پوشید و کلاهش را بر سر گذاشت. یک راست آمد به سراغ من و دست گذاشت روی شانهام و گفت: شرمندهام نباید گستاخی میکردم. زنم تازه مُرده! مرا ببخش.
«مردان بدون زنان»
#ارنست_همینگوی
😢1
ĐŔĖĄM$
@ddrreamm نژادهای مختلف زشت یا زیبا نیستند. آنها نژادی سازگار یافته با محیط اطراف خود دارند!!
@ddrreamm
این طبیعت است که سازد شکل ما
دست و پائی داده هر کس را دو تا
فیل چون گردن نبود از بهر آن
داده بهر زیستن خرطوم را
گردن زرافه زان باشد بلند
تا تواند آب نوشد ؛ هم چرا
نیش دندان بشر از این سبب
تا بدرَد ریشه ها و میوه ها
#امیرمومنی
این طبیعت است که سازد شکل ما
دست و پائی داده هر کس را دو تا
فیل چون گردن نبود از بهر آن
داده بهر زیستن خرطوم را
گردن زرافه زان باشد بلند
تا تواند آب نوشد ؛ هم چرا
نیش دندان بشر از این سبب
تا بدرَد ریشه ها و میوه ها
#امیرمومنی
👏1💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ترجمه جمله زیرش اینه👇👇
ای همه شما که خسته و درمانده اید ، نزد من آیید....
@ddrreamm
گفتم که بویِ زلفت گمراهِ عالَمَم کرد
گفتا اگر بدانی هم اوت رهبر آید
گفتم خوشا هوایی کز بادِ صبح خیزد
گفتا خُنُک نسیمی کز کویِ دلبر آید
گفتم که نوشِ لَعلَت ما را به آرزو کشت
گفتا تو بندگی کن کاو بندهپرور آید
گفتم دلِ رحیمت کِی عزمِ صلح دارد؟
گفتا مگوی با کس تا وقتِ آن درآید
#حافظ
ای همه شما که خسته و درمانده اید ، نزد من آیید....
@ddrreamm
گفتم که بویِ زلفت گمراهِ عالَمَم کرد
گفتا اگر بدانی هم اوت رهبر آید
گفتم خوشا هوایی کز بادِ صبح خیزد
گفتا خُنُک نسیمی کز کویِ دلبر آید
گفتم که نوشِ لَعلَت ما را به آرزو کشت
گفتا تو بندگی کن کاو بندهپرور آید
گفتم دلِ رحیمت کِی عزمِ صلح دارد؟
گفتا مگوی با کس تا وقتِ آن درآید
#حافظ
👍1