@ddrreamm
دو گروه از مردان هیچگاه به زندگی عادی برنخواهند گشت؛
آنانکه به جنگ رفته اند
و آنانکه عاشق شده اند...!
#رومن_رولان
دو گروه از مردان هیچگاه به زندگی عادی برنخواهند گشت؛
آنانکه به جنگ رفته اند
و آنانکه عاشق شده اند...!
#رومن_رولان
🔥1👌1
@ddrreamm
مرا گویی كه چونی؟ چونم؟ ای دوست
جگر پر دَرد و دل پر خونم ای دوست
حديثِ عاشقی بر من رها كن
تو ليلی شو، كه من مجنونم ای دوست
به فريادم ز تو، هر روز، فرياد!
از اين فرياد روز افزونم، ای دوست
شنيدم عاشقان را مینوازی
مگر من زان ميان بيرونم ای دوست؟
تو گفتی: گر بيفتی گيرمت دست
ازين افتادهتر كَاْكنونم ای دوست؟
غزلهایِ نظامی بر تو خواندم
نگيرد در تو هيچ افسونم ای دوست
#نظامی_گنجوی
مرا گویی كه چونی؟ چونم؟ ای دوست
جگر پر دَرد و دل پر خونم ای دوست
حديثِ عاشقی بر من رها كن
تو ليلی شو، كه من مجنونم ای دوست
به فريادم ز تو، هر روز، فرياد!
از اين فرياد روز افزونم، ای دوست
شنيدم عاشقان را مینوازی
مگر من زان ميان بيرونم ای دوست؟
تو گفتی: گر بيفتی گيرمت دست
ازين افتادهتر كَاْكنونم ای دوست؟
غزلهایِ نظامی بر تو خواندم
نگيرد در تو هيچ افسونم ای دوست
#نظامی_گنجوی
👍1💯1
👍1
ستاره آهو⬅️سهیلا گلستانی
@sherroghazal
@ddrreamm
🎼 ستاره و آهو 🎼
شاهکاری از دواستاد بزرگ شعروموسیقی #امیر_همایون_خرم (آهنگ) وچ #امیر_هوشنگ_ابتهاج (ترانه)
آواز #سهیلا_گلستانی
این اثر که بیش از 40 سال پیش پدید آمده برای نخستینبار پس از درگذشت خرم منتشر شده و داستان عشقی است میان «ستاره» و «آهو»؛ دو موجودی که زمین تا آسمان باهم فاصله دارند و حتی از یک جنس نیستند. این داستان تمام عاشقانی است که به هر دلیل از یکدیگر جدا شدهاند اما باور دارند فراتر از فاصلهها و ابعاد ظاهری، در ژرفای وجود باهم پیوند دارند و بیهم هرجا و با هرکس که باشند حس تنهایی میکنند:
ستاره دیشب چه قصه میگفت
که چشم آهو دمی نمیخفت
ستاره میدید که چشم آهو به آسمانهاست
اگر ستاره نه جفت آهوست
چرا نگاهش همیشه با اوست
دل شکسته، بهغمنشسته، همیشه تنهاست تنهاست
ستاره میدید در آن هیاهو
که حلقه زد اشک به چشم آهو
ببین که آهو دوباره تنهاست
در آسمان هم ستاره تنهاست
بگو بگو ستاره کجا کجا دوباره
رها شود به سپهر اسیر آب و گلی
به ره گشایی مهر دلی رسد به دلی
دلی بینوا، دلی رهنشین، دو بیآشیان
یکی در هوا، یکی بر زمین، دو بیهمزبان
🎼 ستاره و آهو 🎼
شاهکاری از دواستاد بزرگ شعروموسیقی #امیر_همایون_خرم (آهنگ) وچ #امیر_هوشنگ_ابتهاج (ترانه)
آواز #سهیلا_گلستانی
این اثر که بیش از 40 سال پیش پدید آمده برای نخستینبار پس از درگذشت خرم منتشر شده و داستان عشقی است میان «ستاره» و «آهو»؛ دو موجودی که زمین تا آسمان باهم فاصله دارند و حتی از یک جنس نیستند. این داستان تمام عاشقانی است که به هر دلیل از یکدیگر جدا شدهاند اما باور دارند فراتر از فاصلهها و ابعاد ظاهری، در ژرفای وجود باهم پیوند دارند و بیهم هرجا و با هرکس که باشند حس تنهایی میکنند:
ستاره دیشب چه قصه میگفت
که چشم آهو دمی نمیخفت
ستاره میدید که چشم آهو به آسمانهاست
اگر ستاره نه جفت آهوست
چرا نگاهش همیشه با اوست
دل شکسته، بهغمنشسته، همیشه تنهاست تنهاست
ستاره میدید در آن هیاهو
که حلقه زد اشک به چشم آهو
ببین که آهو دوباره تنهاست
در آسمان هم ستاره تنهاست
بگو بگو ستاره کجا کجا دوباره
رها شود به سپهر اسیر آب و گلی
به ره گشایی مهر دلی رسد به دلی
دلی بینوا، دلی رهنشین، دو بیآشیان
یکی در هوا، یکی بر زمین، دو بیهمزبان
👍2
@ddrreamm
#مولانا
نیست وش باشد خیال اندر روان
تو جهانی بر خیالی بین روان
قوه خیال ، گویی که در روح آدمی وجود ندارد زیرا ظاهرا دیده نشود لیکن تو ببین که جهان آدمیان با همه پهناوری بر محور خیال می گردد . یعنی قوه خیال بر کل آدمیان حاکمیت دارد و در همگان تصرف می کند زیرا محرک آنان همانا امیدها و بیم های مخیل است .
شرح و تفسیر بیت۷۱
بر خیالی صلحشان و جنگشان
و ز خیالی فخرشان و ننگشان
صلح و جنگ مردم مبتنی بر خیال است و همچنین فخر و ننگشان نیز از خیال نشات می گیرد .
خیال به معنی وهم و گمان و صورتی که در خواب یا بیداری به نظر رسد . شبح یا پیکری که از دور نمودار گردد و حقیقت آن معلوم نباشد و در اصطلاح حکما ، قوّه ای که وظیفه اش نگهداری صوری است که به واسطۀ حس مشترک ادراک می شود ( شرح مثنوی شریف ، ج 1 ، ص 65 ) و در اصطلاح عرفا به مرتبه ای از وجود اطلاق شود اما غالبا در مثنوی به اوهام سست و یاوه ای اطلاق می شود که گاه بر لوح اذهان سایه می افکند و زائل می گردد بی آنکه نفس الامری در خارج از ظرف ذهن داشته باشد .
#مولانا
نیست وش باشد خیال اندر روان
تو جهانی بر خیالی بین روان
قوه خیال ، گویی که در روح آدمی وجود ندارد زیرا ظاهرا دیده نشود لیکن تو ببین که جهان آدمیان با همه پهناوری بر محور خیال می گردد . یعنی قوه خیال بر کل آدمیان حاکمیت دارد و در همگان تصرف می کند زیرا محرک آنان همانا امیدها و بیم های مخیل است .
شرح و تفسیر بیت۷۱
بر خیالی صلحشان و جنگشان
و ز خیالی فخرشان و ننگشان
صلح و جنگ مردم مبتنی بر خیال است و همچنین فخر و ننگشان نیز از خیال نشات می گیرد .
خیال به معنی وهم و گمان و صورتی که در خواب یا بیداری به نظر رسد . شبح یا پیکری که از دور نمودار گردد و حقیقت آن معلوم نباشد و در اصطلاح حکما ، قوّه ای که وظیفه اش نگهداری صوری است که به واسطۀ حس مشترک ادراک می شود ( شرح مثنوی شریف ، ج 1 ، ص 65 ) و در اصطلاح عرفا به مرتبه ای از وجود اطلاق شود اما غالبا در مثنوی به اوهام سست و یاوه ای اطلاق می شود که گاه بر لوح اذهان سایه می افکند و زائل می گردد بی آنکه نفس الامری در خارج از ظرف ذهن داشته باشد .
👍2
@ddrreamm
شاید این حرفم خیلی اغراق به نظر بیاد اما من از اعماق باورم معتقدم تمام هنرها درست در لحظه ای تبدیل به هنر میشن که به شعر نزدیک میشن.
همونطور که استاد شفیعی کدکنی در کتاب موسیقی شعر، در تعریف شعر میگه: "شعر، رستاخیز کلمات است." و این نزدیک ترین تعریف ممکن از شعر میتونه باشه به نظر من...
شما از کلمات بالش، آواز ، پر ، چلچله به صورت جداگانه حسی نمیگیرید... اما وقتی سهراب سپهری عزیز ما میگه: "بالش من پر آواز پر چلچله هاست..."
به طرز غریبی تکان دهنده ست و این همون تعریف استاده که "شعر رستاخیز کلماته".
من معتقدم سینما هم رستاخیز پلان هاست... و هر هنر دیگری درست در لحظه ای تبدیل به هنر میشه که به شعر نزدیک میشه...
#میلاد_فلاح
شاید این حرفم خیلی اغراق به نظر بیاد اما من از اعماق باورم معتقدم تمام هنرها درست در لحظه ای تبدیل به هنر میشن که به شعر نزدیک میشن.
همونطور که استاد شفیعی کدکنی در کتاب موسیقی شعر، در تعریف شعر میگه: "شعر، رستاخیز کلمات است." و این نزدیک ترین تعریف ممکن از شعر میتونه باشه به نظر من...
شما از کلمات بالش، آواز ، پر ، چلچله به صورت جداگانه حسی نمیگیرید... اما وقتی سهراب سپهری عزیز ما میگه: "بالش من پر آواز پر چلچله هاست..."
به طرز غریبی تکان دهنده ست و این همون تعریف استاده که "شعر رستاخیز کلماته".
من معتقدم سینما هم رستاخیز پلان هاست... و هر هنر دیگری درست در لحظه ای تبدیل به هنر میشه که به شعر نزدیک میشه...
#میلاد_فلاح
👍1👏1
👌2👍1