@ddrreamm
مناظرهی خسرو و فرهاد در مورد عشق فرهاد به شیرین
از زیباترین توصیفات عشق است:
بگفتا عشق شيرين بر تو چونست؟
بگفت از جان شيرينم فزونست!
بگفتا هر شبش بيني چو مهتاب؟
بگفت آري چو خواب آيد، کجا خواب!
بگفتا دل ز مهرش کي کني پاک؟
بگفت آنگه که باشم خفته در خاک!
بگفتا گر خرامي در سرايش؟
بگفت اندازم اين سر زير پايش!
بگفتا گر کند چشم تو را ريش؟
بگفت اين چشم ديگر دارمش پيش!
بگفتا گر کسيش آرد فرا چنگ؟
بگفت آهن خورد، ور خود بود سنگ!
بگفتا گر نيابي سوي او راه؟
بگفت از دور شايد ديد در ماه!
بگفتا دوري از مه نيست در خوَر؟
بگفت آشفته از مه دور بهتر!
بگفتا گر بخواهد هر چه داري؟
بگفت اين از خدا خواهم به زاري!
بگفتا گر به سر يابيش خوشنود؟
بگفت از گردن اين وام افکنم زود!
بگفتا دوستيش از طبع بگذار!
بگفت از دوستان نايد چنين کار!
« #نظامی_گنجوی »
مناظرهی خسرو و فرهاد در مورد عشق فرهاد به شیرین
از زیباترین توصیفات عشق است:
بگفتا عشق شيرين بر تو چونست؟
بگفت از جان شيرينم فزونست!
بگفتا هر شبش بيني چو مهتاب؟
بگفت آري چو خواب آيد، کجا خواب!
بگفتا دل ز مهرش کي کني پاک؟
بگفت آنگه که باشم خفته در خاک!
بگفتا گر خرامي در سرايش؟
بگفت اندازم اين سر زير پايش!
بگفتا گر کند چشم تو را ريش؟
بگفت اين چشم ديگر دارمش پيش!
بگفتا گر کسيش آرد فرا چنگ؟
بگفت آهن خورد، ور خود بود سنگ!
بگفتا گر نيابي سوي او راه؟
بگفت از دور شايد ديد در ماه!
بگفتا دوري از مه نيست در خوَر؟
بگفت آشفته از مه دور بهتر!
بگفتا گر بخواهد هر چه داري؟
بگفت اين از خدا خواهم به زاري!
بگفتا گر به سر يابيش خوشنود؟
بگفت از گردن اين وام افکنم زود!
بگفتا دوستيش از طبع بگذار!
بگفت از دوستان نايد چنين کار!
« #نظامی_گنجوی »
👍1🔥1
@ddrreamm
هنوز در سفرم؛
خیال میکنم
در آبهای جهان قایقیست
و من -مسافر قایق- هزارها سال است
سرود زندهی دریانوردهای کهن را
به گوش روزنههای فصول میخوانم
وَ پیش میرانم...
#سهراب_سپهری
هنوز در سفرم؛
خیال میکنم
در آبهای جهان قایقیست
و من -مسافر قایق- هزارها سال است
سرود زندهی دریانوردهای کهن را
به گوش روزنههای فصول میخوانم
وَ پیش میرانم...
#سهراب_سپهری
👍1
@ddrreamm
در میکده گفتند خدا نیست ولی بود
در صومعه گفتند ریا نیست ولی بود
گفتند که چرک کف دست است زر و سیم
بر زخم دل ریش دوا نیست ولی بود
گفتند که شیطان لعین را سر و سری
با قاری قرآن و دعا نیست ولی بود
گفتند که با عشوه گر و رشوه گر و دزد
هم کاسگی اهل قضا نیست ولی بود
گفتند که منظور خدا از سفر و سیر
هر گز سفر آنتالیا نیست ولی بود
گفتند که این سیستم بانکی که نجیب است
سودش همه پاک است و ربا نیست ولی بود
گفتند که مرد عملیم و سخن ما
نفخ شکم و باد هوا نیست ولی بود
گفتند ره ما و علی حیدر کرار
اندازه ی یک موی جدا نیست ولی بود
گفتند در این مملکت از فرط عدالت
دیگر خبر از شاه و گدا نیست ولی بود
گفتند و شنیدیم و با تجربه دیدیم
هر آنچه که گفتند روا نیست ولی بود
گفتند که بیرنگ به آیینه نزن سنگ
آیینه تر از دولت ما نیست ولی بود
#بیژن_جعفری
در میکده گفتند خدا نیست ولی بود
در صومعه گفتند ریا نیست ولی بود
گفتند که چرک کف دست است زر و سیم
بر زخم دل ریش دوا نیست ولی بود
گفتند که شیطان لعین را سر و سری
با قاری قرآن و دعا نیست ولی بود
گفتند که با عشوه گر و رشوه گر و دزد
هم کاسگی اهل قضا نیست ولی بود
گفتند که منظور خدا از سفر و سیر
هر گز سفر آنتالیا نیست ولی بود
گفتند که این سیستم بانکی که نجیب است
سودش همه پاک است و ربا نیست ولی بود
گفتند که مرد عملیم و سخن ما
نفخ شکم و باد هوا نیست ولی بود
گفتند ره ما و علی حیدر کرار
اندازه ی یک موی جدا نیست ولی بود
گفتند در این مملکت از فرط عدالت
دیگر خبر از شاه و گدا نیست ولی بود
گفتند و شنیدیم و با تجربه دیدیم
هر آنچه که گفتند روا نیست ولی بود
گفتند که بیرنگ به آیینه نزن سنگ
آیینه تر از دولت ما نیست ولی بود
#بیژن_جعفری
👏2
@ddrreamm
به کجا چنین شتابان ؟
گون از نسیم پرسید
دل من گرفته زینجا
هوس سفر نداری
ز غبار این بیابان ؟
همه آرزویم اما
چه کنم که بسته پایم
به کجا چنین شتابان ؟
به هر آن کجا که باشد به جز این سرا سرایم
سفرت به خیر ! اما تو دوستی خدا را
چو ازین کویر وحشت به سلامتی گذشتی
به شکوفه ها به باران
برسان سلام ما را
#شفیعی_کدکنی (م.سرشک)
به کجا چنین شتابان ؟
گون از نسیم پرسید
دل من گرفته زینجا
هوس سفر نداری
ز غبار این بیابان ؟
همه آرزویم اما
چه کنم که بسته پایم
به کجا چنین شتابان ؟
به هر آن کجا که باشد به جز این سرا سرایم
سفرت به خیر ! اما تو دوستی خدا را
چو ازین کویر وحشت به سلامتی گذشتی
به شکوفه ها به باران
برسان سلام ما را
#شفیعی_کدکنی (م.سرشک)
👍1
@ddrreamm
این دیگ ز خامی است که در جوش خروش است
چون پخته شد و لذت دم برد ، خموش است
#حکیم_میرزا_ابوالحسن_جلوه
این دیگ ز خامی است که در جوش خروش است
چون پخته شد و لذت دم برد ، خموش است
#حکیم_میرزا_ابوالحسن_جلوه
👍2
@ddrreamm
#ابوسعیدابوالخیر در راه بود،
گفت : هر جا كه نظر میكنم
بر زمین همه گوهر ریخته
و بر در و دیوار همه زر آویخته!
كسی نمیبیند و كسی نمیچیند .
گفتند : كو؟ كجاست؟
گفت : همه جاست
هر جا كه میتوان خدمتی كرد ،
یا هر جا كه میتوان راحتی به دلی آورد
آن جا كه غمگینی هست و آن جا كه مسكینی هست.
آن جا كه یاری طالب محبت است و آن جا كه رفیقی محتاج مُرُوَت ،
#ابوسعیدابوالخیر در راه بود،
گفت : هر جا كه نظر میكنم
بر زمین همه گوهر ریخته
و بر در و دیوار همه زر آویخته!
كسی نمیبیند و كسی نمیچیند .
گفتند : كو؟ كجاست؟
گفت : همه جاست
هر جا كه میتوان خدمتی كرد ،
یا هر جا كه میتوان راحتی به دلی آورد
آن جا كه غمگینی هست و آن جا كه مسكینی هست.
آن جا كه یاری طالب محبت است و آن جا كه رفیقی محتاج مُرُوَت ،
🎉1👌1
@ddrreamm
ز دانا شنیدم یکی داستان
خرَد شد بر آن نیز همداستان
که آهستهْدل کم پشیمان بود
هم آشفته را هوش درمان بود
شتابندگی کارِ آهَرْمَنست
پشیمانی جان و رنجِ تنست
بفرمای و اکنون تو تیزی مکن
که تیزی پشیمانی آرد به بُن
#فردوسی
#چکامه_پارسی
ز دانا شنیدم یکی داستان
خرَد شد بر آن نیز همداستان
که آهستهْدل کم پشیمان بود
هم آشفته را هوش درمان بود
شتابندگی کارِ آهَرْمَنست
پشیمانی جان و رنجِ تنست
بفرمای و اکنون تو تیزی مکن
که تیزی پشیمانی آرد به بُن
#فردوسی
#چکامه_پارسی
👍2👏1
@ddrreamm
،،فریدون فرخزاد
از خواهرش فروغ می گوید،،
فروغ اگر نمی آمد
هیچ اتفاقِ خاصی رُخ نمی داد،
فقط دنیا
یک دختر کم داشت!
دنیا به چه درد می خورَد؟
وقتی که یک دختر کم دارد...
#سید_علی_صالحی
،،فریدون فرخزاد
از خواهرش فروغ می گوید،،
فروغ اگر نمی آمد
هیچ اتفاقِ خاصی رُخ نمی داد،
فقط دنیا
یک دختر کم داشت!
دنیا به چه درد می خورَد؟
وقتی که یک دختر کم دارد...
#سید_علی_صالحی
👍3
@ddrreamm
#سعدی
اندک اندک خيلی شود و قطره قطره سيلی گردد. يعنی آنان که دستِ قوّت ندارند سنگ خورده نگه دارند تا به وقتِ فرصت دمار از دِماغِ ظالم برآرند.
و قَطرٌ عَلیٰ قَطْرٍ اِذَا اتَّفَقَتْ نَهْرٌ
و نَهْرٌ عَلیٰ نَهْرٍ اِذَا اجْتَمَعَتْ بَحْرٌ *
اندک اندک بههم شود بسیار
دانه دانه است غله در انبار
*معنی ابیات عربی: قطره ها چون با هم یکی شود نهری گردد و نهرها چون به هم پیوندد دریایی پدید آید
#سعدی
اندک اندک خيلی شود و قطره قطره سيلی گردد. يعنی آنان که دستِ قوّت ندارند سنگ خورده نگه دارند تا به وقتِ فرصت دمار از دِماغِ ظالم برآرند.
و قَطرٌ عَلیٰ قَطْرٍ اِذَا اتَّفَقَتْ نَهْرٌ
و نَهْرٌ عَلیٰ نَهْرٍ اِذَا اجْتَمَعَتْ بَحْرٌ *
اندک اندک بههم شود بسیار
دانه دانه است غله در انبار
*معنی ابیات عربی: قطره ها چون با هم یکی شود نهری گردد و نهرها چون به هم پیوندد دریایی پدید آید
👍1