"Менинг отим қирмизи" романи бугун тандирдан узилди. Айтишларича, эртага Book.uz'да сотувга чиқар экан.

Орхан Памук (ёки Ўрхун Помуқ) энг севган муаллифларимдан бири. Услуби ҳам, йўналиши ҳам, ғояси ҳам жуда ёқади. Шунга бўлса керак, таржимага алоҳида эътибор ва меҳр билан қарадим, қайта-қайта ўқиб, тузатдим, ҳар бир сўз устида ишладим. Аслида ҳар ишда перфекционистман — қайта-қайта ўқиб, ёзиб, тузатавераман, шунга ишни бироз чўзвораман. "Менинг отим қирмизи" ҳам нашрга тайёр бўлгунича муҳаррирни безор қилиб юбордим. Шундаям кўнглим тўлмади. Камчилик бўлса, узр, кейинги нашрларда (агар бўлса) тузатамиз.

Дарвоқе. Таржима тилида онгли равишда бир эксперимент қилганман. Памукнинг тилини, руҳиятини максимал даражада оригиналга яқин сақлаш, ўзбек ва турк тилларини яқинлаштириш ҳаракати. Агар бу сизга омадсиз тажриба туюлса, фикр ва таклифларингизни албатта билдиринг. Уни ҳам кўриб чиқамиз.

@AsanovEldar

💆🏻‍♂️🎸📹
Exclusive...
Nostalgia...

@Davlatchilik_tarixi

⚡️Агар Темур Салтанати сақланиб қолинганда Дунё харитаси ҳозир қандай бўлар эди?

Ўзбекистон, Ироқ, Эрон, Грузия, Озарбайжон, Туркия, Қирғизистон, Қозоғистон, Афғонистон, Тожикистон, Покистон, Хиндистон, Туркманистон... Хаммаси бир харита остида...

#Эслатма ўрнида бугун 9-апрель Амир Темур таваллуд топган куни

👉 Dunyo🌐Tv

@Davlatchilik_tarixi

“Begiga eʼtiqodi kuchli navkar ulkim, uning ogʻir-qattiq eʼtirozli soʻzlaridan ranjib, koʻnglida kek saqlamaydi”. Amir Temurning harbiy qarashlari

Terek jangidagi Xoʻja Sayfiddin otryadining qahramonligi Temur askarlari, hukmdoriga oxirigacha ishonishi va sodiqligiga yaqqol dalil bo‘la oladi.

Batafsil: https://oyina.uz/uz/article/3658

@Davlatchilik_tarixi

Бир куни Билл Гейтс Европа бўйича Microsoft'нинг бош директори лавозими учун катта танлов эълон қилди.

5000 киши катта залда йиғилди, улар орасида Парижда яшовчи сефард яҳудийси Морис Коэн ҳам бор эди.

Билл Гейтс йиғилганларга миннатдорчилик билдирди ва JAVA тилини билмайдиганларни залдан чиқиб кетишини сўради. 2000 киши чиқиб кетди. Морис Коэн ўйлаб қолди: “Мен бу тилни билмасам ҳам, қолсам нима йўқотаман?”деди ва қолди.

Сўнг Билл Гейтс 100 кишидан ортиқ гуруҳни бошқариш тажрибаси йўқларни чиқиб кетишни сўради. Яна 2000 киши чиқиб кетди. Морис Коэн ўйлади: “Менда бундай тажриба йўқ, лекин қолсам нима йўқотаман?” ва яна қолди.

Кейин Билл университетни аъло баҳолар билан тугатмаганларни чиқишини сўради. Яна 500 киши чиқиб кетди. Морис Коэн ўйлади: “Мен 15 ёшимда мактабни ташлаб кетганман, лекин қолсам нима йўқотаман?” ва қолди.

Сўнг Билл серб ва хорват тилларини билмайдиганларни чиқиб кетишини сўради. 498 киши чиқиб кетди. Морис Коэн ўйлади: “Мен бу тилларни билмайман, лекин қолсам нима йўқотаман?” деди ва яна қолди.

Залда фақат Морис, Билл ва яна бир номзод қолди. Билл уларга яқинлашиб деди:

— Кўряпманки, фақат сиз иккингиз серб ва хорват тилларини биласизлар . Энди мен , сизларни бу тилларда қандай гаплашишларингни эшитмоқчиман .

Морис сокинлик билан юзини номаълум номзодга бурди ва деди:
— Ма нишма? Ма шломха, аколь беседер?(яҳудий тилида: Нима янгиликлар ? ишлар яхшими, хаммаси жойидами)

Иккинчиси жавоб берди:
— Беседер гамур, аколь мецуян!(яҳудий тилида: Хаммаси жойида. Хаммаси аъло даражада)

@Davlatchilik_tarixi

“Oʻtgan kunlar” degan sheʼr siznikimi?
– Ha.
Ammo u sheʼr emas…
– Jim boʻling, axir.
Sheʼrmi yo boshqami, avtori siz-da.
Tamom.
Boshqa gapga qolmaydi hojat.

Abdulla Qodiriy tavalludining 131 yilliga baʻg'ishlanadi.

Sheʼr muallifi: Muhammad Yusuf, Oʻzbekiston xalq shoiri.

Video sunʼiy idrok yordamida tayyorlandi.

Oyina.uz

@Davlatchilik_tarixi

Ҳозир кунда Россияда 10та туркий давлат мавжуд.

1. Доғистон Республикаси пойтахти - Махачқалъа.
Аҳолиси 2,9 млн. Замонавий Доғистон ҳудудида 42 дан ортиқ турли миллатлар, шу жумладан туркийзабонлар (озарбайжонлар, нўғайлар, қумиқлар) яшайди.

2. Карачай-Черкес Республикаси пойтахти - Черкесск. Аҳолиси 478 минг киши. Туркий халқлар қорачайлар ва нўғайлар вакиллари.

3. Кабардино-Балкария Республикаси. Пойтахти – Налчик. Аҳолиси 859 минг киши. Ушбу республика ҳудудида Европа ва Россиядаги энг баланд тоғ - Элбрус тоғи жойлашган.

4.Татаристон Республикаси Пойтахти – Қозон.
Аҳолиси 3,7 млн. Республика фойдали қазилмаларга бой. Қозон - Россиянинг энг қадимги шаҳарларидан бири.

5. Бошқирдистон Республикаси Пойтахти – Уфа.
Аҳолиси 4 миллион киши. Республика Уралс ва Транс-Урал ён бағирларида жойлашган. Туркий халқлар вакиллари татарлар ва бошқирдлардир.

6. Олтой Республикаси пойтахти - Тоғли-Алтайск. Аҳолиси 206 минг киши.

7. Саха Республикаси, ёки Якутия деб аталади. Пойтахти - Якутск. Аҳолиси 958 минг киши.

8. Тува Республикаси - пойтахти - Қизил шаҳри. Аҳолиси 307 минг киши.

9. Хакасия Республикаси Пойтахти – Абакан.
Аҳолиси 532 минг киши.

10. Чувашия Республикаси пойтахти - Чебоксари.
Аҳолиси 1,2 миллион киши.

@Davlatchilik_tarixi

#Тарихий_кун

🚀 1961 йил 12 апрель. 64 йил аввал шу куни Ер орбитасига биринчи одам —  космонавт Юрий Гагарин чиққан эди!!

Бу тарихда собиқ СССРнинг АҚШ устидан эришилган катта ғалабаси бўлиб қолган.

@Davlatchilik_tarixi

#tafakkur🎓

Ovozingni emas, so‘zlaringni ko‘tar. Gul o‘stiruvchi momaqaldiroq emas, balki yomg‘irdir.

✏️Jaloliddin Rumiy

@Davlatchilik_tarixi

#видео
Николай Субботин, «Әййемги Хорезм қорғанлары».

Николай Субботин, «Крепости Древнего Хорезма».

#αρχαιολογία #археология #archaeology

👉 Telegram 👉 Instagram

Амир Темур асос солган Турон салтанати таркибига кирган давлатлар
Амир Темур (1336–1405) — ўз даврида дунёдаги энг қудратли давлатлардан бирини барпо этган буюк саркарда ва сиёсий арбоб бўлиб, у турли ҳарбий юришлар орқали катта ҳудудларни забт этган. Унинг юришлари Евроосиёнинг катта қисмини қамраб олган.
Амир Темур забт этган асосий давлат ва ҳудудлар:
1. Марказий Осиё
Ҳозирги Ўзбекистон, Тожикистон, Қозоғистон, Қирғизистон ва Туркманистон ҳудудлари.
Самарқандни пойтахтга айлантириб, уни илмий, маданий ва сиёсий марказга айлантирган.

2. Хоразмдаги Сўфийлар давлати
Хоразм ҳудуди (ҳозирги Ўзбекистоннинг шимоли ва Туркманистоннинг бир қисми) 1379 йилга келиб Темур қўлига ўтган.

3. Афғонистон
Ҳиндистонга юриш қилишдан олдин Амир Темур Афғонистоннинг Катта ва Кичик вилоятларини (Кобул, Ҳирот, Кандаҳор ва бошқаларни) забт этган.

4. Эрон (Форс)
Темур Сафавийлардан олдин Эроннинг катта қисмини эгаллаб, бу ҳудудда ўз таъсирини ўрнатган (Шираз, Исфаҳон, Теҳрон ва бошқалар).

5. Ироқ Бағдодни 1393 йили забт этган. Бу билан Аббосий халифалигининг қолдиқларини ўз тасарруфига олган.

6. Кавказ — Грузия ва Озарбайжон
Темур бир неча бор Кавказга юриш қилган ва Грузия, Арманистон, Озарбайжон ҳудудларини тасарруфига олган.

7. Олтой ва Қозоғистон далалари (Мўғулистон) Темур бу ҳудудларда тўғридан-тўғри ҳукмронлик қилмаган бўлса-да, уларни вассал ҳолатига келтирган.

8. Олтин Ўрда ҳудудлари (Россиянинг жануби, Қозон, Қрим, Астрахан) 1395 йилда Темур Олтин Ўрда хонлигига қарши курашиб, Тўхтамиш хонини мағлуб этган ва унинг пойтахти — Сарай-Беркани вайрон қилган.

9. Ҳиндистон (Ҳиндистон султонлиги)
1398 йилда Темур Ҳиндистонга юриш қилиб, Деҳлини забт этган.
10. Сурия ва Ливан (Мамлуклар султонлиги) 1400–1401 йилларда Темур Шомга юриш қилиб, Ҳалаб ва Дамашқни забт этган. Бу юришда у Мамлюклар султонини мағлуб этган.

11. Анадолу (ҳозирги Туркия)
1402 йилда Амир Темур Анқара жангида усмонли султони Баязид Iни мағлуб этган.

Ушбу ғалаба билан Темур Усмонлилар давлатини вақтинча парчаланишга олиб келди.
Византия (Византия империяси)
Византия расмий равишда Темур томонидан забт этилмаган, лекин Анқара жанги (1402) дан сўнг Темур Усмонлиларни мағлуб этгач, Византия императори Мануэл II Палеолог Темурга мактуб орқали мурожаат қилиб, унга вассал бўлишга рози эканлигини изҳор этган.

Ушбу мағлубиятдан сўнг Усмонлилар вақтинча заифлашган ва бу Византия учун яна мустақил ҳаракат қилиш имконини берган. Бундай ҳолатда Византия амалан Темур таъсирига тушган вассал давлат мақомини олган.

Генуя ва Венеция (Италия шаҳар-давлатлари)
Темур даврида Қора денгиз ва Каспий денгизи орқали савдо йўллари фаол бўлган. Генуя ва Венеция каби савдо республикалари Темур билан иқтисодий ва дипломатик муносабатлар ўрнатган.
Генуялик савдогарлар Темур ҳудудларида савдо-сотиқ қилиш ҳуқуқини олган. Баъзи манбаларда, улар ҳатто унга солиқ тўлагани ва сиёсий тобелик белгиларини кўрсатгани қайд этилган.

Темур ўзини “кўп миллатли дунё тартибини яратувчи ҳукмдор” сифатида кўрган ва ушбу шаҳарларни вассал савдо иттифоқчилари сифатида қабул қилган.

Қрим ва Кавказдаги хонликлар
Амир Темур Қримдаги улуслар ва Шимолий Кавказни ўз вассали сифатида тан олдирган.
Улардан ҳарбий хизмат ва солиқ талаб этилган, айримлар Темур оиласи билан никоҳ тузиш орқали у билан сиёсий иттифоқ тузган.

Арабистон ярим оролига таъсир
Темурнинг Шом ва Бағдодга юришлари натижасида Ҳижоз ҳукмдорлари (Мадина ва Макка амирлари) унинг номидан хутба ўқишни қабул қилгани ҳақида тарихий маълумотлар мавжуд. Бу номига халифалик ёки диний раҳбариятнинг тан олиш белгиси бўлган.

Баъзи маълумотларга кўра Амир Темур Москвани ҳам олган.

@Davlatchilik_tarixi