Был недавно в Эйндховене — удивился, что там кличка города "Eindje" в ходу во вполне официальных маркетинговых контекстах.
В Амстердаме так не делают с Damsko. Вероятно, это потому что Damsko и многие другие подобные клички — Roffa (Роттердам), Agga (Гаага), Utka (Утрехт), Nimma (Неймеген) — выходцы из straattaal, "уличного языка", где сильно влияние других иммигрантских языков, особенно суринамского.
И поэтому ассоциации с ними, скорее, улично-рэперско-гангстерские — не всем нравятся. Для контекстов повозвышеннее существуют варианты типа Mokum (старое еврейское название Амстердама) или Domstad в Утрехте. Но в быту Mokum никто не говорит, разве что в газете напишут.
А город Gorinchem – пример того, как параллельно существовавшая кличка Gorkum превратилась в официальное произношение. По-голландски правильно говорить "Горкум", а не "Горинхем" — хотя казалось бы.
@dat_kan
Данные на этой карте ненаучные, половина кажется шуточной просто.
В Амстердаме так не делают с Damsko. Вероятно, это потому что Damsko и многие другие подобные клички — Roffa (Роттердам), Agga (Гаага), Utka (Утрехт), Nimma (Неймеген) — выходцы из straattaal, "уличного языка", где сильно влияние других иммигрантских языков, особенно суринамского.
И поэтому ассоциации с ними, скорее, улично-рэперско-гангстерские — не всем нравятся. Для контекстов повозвышеннее существуют варианты типа Mokum (старое еврейское название Амстердама) или Domstad в Утрехте. Но в быту Mokum никто не говорит, разве что в газете напишут.
Местный бренд одежды Patta – оттуда же: на суринамском (сранантонго) это "обувь, кроссовки".
А город Gorinchem – пример того, как параллельно существовавшая кличка Gorkum превратилась в официальное произношение. По-голландски правильно говорить "Горкум", а не "Горинхем" — хотя казалось бы.
@dat_kan
1❤20👍11🔥2
Как удобно, что Нидерланды – настолько хорошо посчитанная страна.
Хотел поговорить о другом — но уже вижу, как разговор упрётся в распространённый тейк: "ой, да она НА САМОМ ДЕЛЕ преступность растёт, просто люди отчаялись сообщать об этом, всё равно никто ничего делать не будет, РАНЬШЕ БЫЛО НЕ ТАК, поэтому и не видно в статистике".
Так что вот: нет, это не так.
При этом эта цифра всегда была реально большой: 2/3 преступлений не репортились никогда и продолжают. Самая популярная причина: "я не верю, что это что-то даст" — почти половина случаев.
Что, конечно, не отменяет локально разочаровавшиеся группы или отдельных людей, если где-то какая-то проблема не решается.
Как это узнают? Отдельным опросом, раз в два (теперь уже) года. CBS рассылает анкеты и спрашивает респондентов: "За последний год с вами случалось такое-то преступление?". И если да, "сообщили ли вы об этом в полицию?".
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍27❤6👎6🤔3🤡1
Dat kan | объяснительные записки про Нидерланды
Прямо сейчас — в конце мая или начале июня каждый год — голландцы получают vakantiegeld. По сути — это как наша “13-я зарплата”, только обязательная по закону — не менее 8% от годовой суммы. (Если вы не видите его отдельно, он, вероятно, размазан и выплачивается ежемесячно).
Бывает и собственно 13-я зарплата как бонус, но уже не обязательная.
Со временем государство начало это регулировать. В 1919 году появляются обязательный 8-часовой рабочий день и короткая рабочая суббота. В 1960-е — две недели оплачиваемого отпуска. А ещё через пару лет — отдельные деньги на этот самый отпуск!
Дело в том, что работодатели переживали: ну вот мы дадим рабочему отпуск — он чем займётся? Будет шабашить? Бухать? Политически радикализироваться? Всё вместе?
Профсоюзы в ответ говорили: отпуск возвышает простого человека, он так цивилизуется. Начнёт ездить, как вы, на курорты, видеть другие города и страны, проводить время с семьёй — глядишь, и превратится из неприятного вам дикаря в нормального человека. Может, даже более эффективного. Ну или как минимум будет довольнее, спокойнее, бастовать не будет.
Теперь в отпуск ездят не только летом, а голландцам денег хватает, чтобы не ждать vakantiegeld. Из исследований видно, что лишь 40% людей эти деньги тратит именно на отпуск, ещё 30% — просто откладывают, а остальные 20% закрывают ими покупки или долги. (Статистика условная, потому что это опросы, сумма значительная и большинство людей отпускные на отпуск тратит “частично”).
Я вот пошёл искать новую бритву (см. скрин) — и даже там ценники говорят: "Мы знаем, ты получил бабки, трать-трать, вот скидос!"
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍26❤9🔥2👏1
TL;DR: всё, что не запрещено, — разрешено.
Есть три типа мест.
В Амстердаме таких всего полдесятка: Маринетеррейн за музеем Nemo, пруд Ньиве-Меер в Новом Весте, Strandeiland на Эйбурге, Димерпарк и пара мест на юге. Полный список и детали про каждое место — тут. Он может меняться, если где-то вдруг дела пошли не очень (или наоборот).
👙 Вторые — неофициальные, но не запрещённые места. На купание там власти сознательно закрывают глаза (то самое gedogen) — это на ваш страх и риск. Качество воды там не измеряют регулярно и за него не ручаются. Вам ничего не разрешали, но и не запрещали.
Не бороться с wildzwemmen — это сознательная политика муниципалитетов. Подход такой: когда жарко, люди всё равно полезут в воду, бороться с этим бессмыслено. Давайте просто мониторить эти места. Если где-то купаются пару человек — хрен с ними; если больше пятидесяти человек, давайте рассмотрим его на предмет включения в официальные; если оно не проходит — хотя бы чуть обустроим, табличку поставим "это не официальное место", лесенку.
Пример: Het Parool публикует рейтинг лучших мест для купания в Амстердаме — и там не только официальные места (их как раз меньшинство), но и "несанкционированные" точки вроде Весперзайде и канала в Эразмуспарке. Вообще таких в Амстердаме, например, около 100.
Абсолютное большинство горожан считает купание в несанкционированных местах нормальным. Но в каналах центра города обычно не купаются — только 5% амстердамцев таким промышляют.
Большую часть тёплого полугодия (155 дней из 180) вода там достаточного качества. Раз в год даже проводится массовый заплыв Amsterdam Ciy Swim в поддержку борьбы с боковым амиотрофическим склерозом.
Но плавать в обычное время года в канале в первую очередь неудобно: активный трафик лодок, высокие стенки. А если недавно прошёл дождь и канализация, переполнившись, слила излишек в канал, — то и собачье говно с энтерококком.
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25👍11🌚1
Dat kan | объяснительные записки про Нидерланды
А Амстердам и другие большие города заметно хуже остальной страны — см. картинку.
С начала 2000-х зарегистрированная преступность в Нидерландах долго снижалась. Где-то с 2018 года (с перерывом на ковид) тренд остановился. Хуже не становится — но и лучше тоже. Это видно в разных данных: и в полицейской статистике (она выше), и по опросам жертв, и по данным прокуратуры и судов.
И как мы уже знаем, дело не в том, что люди перестали жаловаться в полицию.
Основное снижение дали имущественные преступления — кражи, мошенничества, взломы. Сильно меньше стало насильственных — побоев, нанесения физического вреда, угроз (но не преступлений на сексуальной почве).
А отдельные виды преступлений регистрировать стали чаще. Это дорожно-транспортные (езда под алкоголем и веществами), оружие (хранение и торговля) и сексуальные (изнасилования, домогательства, растление несовершеннолетних, порно).
Последнее статслужба CBS связывает с изменением общественного внимания к теме: MeToo, местные скандалы вокруг селебрити, изменение представлений о нормальном и недопустимом, стыдном и героическом. В любом случае счёт таких преступлений всё ещё идёт на единицы тысяч — это редкость по меркам полиции. Это не полмиллиона имущественных в год.
Убийств на всю страну в год — всего 100-150. Я думал это очень мало, но оказалось, что это уже обычные цифры цивилизованного мира: в Румынии с тем же населением – 200.
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔18❤3👍2👏2🤬1🤡1
🏟 Сколько футбольных стадионов на этом кусочке карты Амстердама?
В названиях улиц — шесть: "Уэмбли", "Сантьяго Бернабеу", "Энфилд Роуд", "Делле Альпи", "Пратер" и "Стад де Коломб".
Раньше здесь располагался старый стадион "Аякса" — De Meer. Когда его снесли в конце 1990-х и застроили жильём, новые улицы назвали в честь арен Европы, где амстердамский клуб что-то важное выигрывал.
Хотели назвать ещё в честь легендарных игроков 1970-х — но поскольку муниципалитет был принципиально против называния их в честь ещё живущих людей, назвали в честь них 13 мостов. Теперь там есть мост Йохана Кройффа и Ринуса Михелса.
❌ Почему в Амстердаме все болеют за один футбольный клуб?
🇳🇱 "Аякс" часто приводят в пример – мол, у него даже акции на бирже. Но внутри клуба — хаос (в том числе из-за биржи)
@dat_kan
В названиях улиц — шесть: "Уэмбли", "Сантьяго Бернабеу", "Энфилд Роуд", "Делле Альпи", "Пратер" и "Стад де Коломб".
Раньше здесь располагался старый стадион "Аякса" — De Meer. Когда его снесли в конце 1990-х и застроили жильём, новые улицы назвали в честь арен Европы, где амстердамский клуб что-то важное выигрывал.
Интересно, что "Делле Альпи" в Турине с тех пор уже тоже снесли.
Хотели назвать ещё в честь легендарных игроков 1970-х — но поскольку муниципалитет был принципиально против называния их в честь ещё живущих людей, назвали в честь них 13 мостов. Теперь там есть мост Йохана Кройффа и Ринуса Михелса.
❌ Почему в Амстердаме все болеют за один футбольный клуб?
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13❤5🎉2
Dat kan | объяснительные записки про Нидерланды
Что у меня тут выходило в марте. Если вы вдруг пропустили 💀 Амстердам не всегда был модным и богатым. В 1960-80-е тут была жопа — тут 🧿 График населения Амстердама в XX веке выглядит странно и жутко. Число жителей долго падало — и полгорода уехало — тут…
Что у меня тут выходило в апреле и мае. Если вы вдруг пропустили (потому что я вот, например, пропустил сделать такой пост месяц назад)
💣 Если вы хотели знать, где проходит передовая линия этичного словоупотербления в Нидерландах, — вот она — тут
🐨 Главное голландское слово – "gezellig" — невозможно перевести коротко. — тут
🛴 В Нидерландах нет проблем с самокатами. Они тут просто запрещены — тут
🛢 Газ, нефть, вот это всё: от кого Нидерланды зависят в плане энергоносителей? — тут
🟢 Почему голландцы свой газ не добывают? Нашли же (и заново разбогатели на нём) — тут
💐 Ну как там, гей-браки уже разрушили институт брака в Нидерландах? (Немножко пошатали, но все довольны) — тут
🌲 Почти все леса в Нидерландах — новые и рукотворные. А Амстердамский — вообще результат принудительных работ — тут
🚷 Велосипедист собьёт вас на пешеходном переходе. И будет прав по местным понятиям (но не по закону) — тут
🚵 А за что таки штрафуют велосипедистов в Нидерландах? И где ещё теория расходится с практикой? — тут
☔️ Голландский дождь идёт часто, но не длится долго — тут
🎯 Больше беженцев — это действительно больше проблем. Но нарушают закон они не чаще аналогичного голландца — тут
👑 Большинство голландцев — за сохранение монархии — тут
🤔 Перепроверка на кассе самообслуживания — это алгоритм. Иногда вы подозрительны, иногда — просто контрольная группа — тут
👴 Год назад я тоже начал волонтёрить. Это оказалось несложно, полезно и трогательно — тут
@dat_kan
🐨 Главное голландское слово – "gezellig" — невозможно перевести коротко. — тут
🛴 В Нидерландах нет проблем с самокатами. Они тут просто запрещены — тут
🛢 Газ, нефть, вот это всё: от кого Нидерланды зависят в плане энергоносителей? — тут
🌲 Почти все леса в Нидерландах — новые и рукотворные. А Амстердамский — вообще результат принудительных работ — тут
🚷 Велосипедист собьёт вас на пешеходном переходе. И будет прав по местным понятиям (но не по закону) — тут
👴 Год назад я тоже начал волонтёрить. Это оказалось несложно, полезно и трогательно — тут
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20👍6🥰1
Что обсуждали в мае в местной прессе (и что я про это думаю заодно)
❌ Новый кабинет продолжает буксовать. Обещанные реформы натыкаются на сопротивление со всех сторон. Чтобы их реализовать, нужно много власти и/или насилия — именно этих ресурсов у коалиции меньшинства нет. Договориться с нужными союзниками ситуативно пока не удаётся. Выбраться из вороха не важных по сути, но важных кому-то где-то почему-то мини-тем — не получается.
Кабинет Йеттена скоро полгода как у власти, но большая часть из них ушла на мытьё посуды, оставленной в наследство вечеринкой предыдущего правительства — и конца этому пока не видно. Ситуация в мире — Трамп, Иран, Ормуз — тоже не помогла.
Пока вместо амбициозных шагов в жилье, здравоохранении, нехватки электросети и инвестиционного климата, всё сводится к выяснению, почему про пункт старого (!) закона про беженцев (!!) одна и та же партия голосовала за и против в разных палатах парламента (!!!). Это настолько дрочь, что даже оскорбительно вникать в это.
🤡 Беженцы-беженцы-беженцы. Самый overrated пункт, на которые все с удовольствием отвлекаются, как будто в нём лежит решение хоть каких-то проблем. В Лосдрехте протестуют против временного центра их размещения: закон есть, но вроде как на местах его можно саботировать. Распределительный центр в Тер Апеле опять переполнен.
Одновременно с этим ЕС и Нидерланды пытаются ужесточить свои подходы по беженцам. На смену неработающему Дублину приходит схема “не хочешь принимать беженца — заплати €20к другой стране ЕС, которая его возьмёт”, не будет ПМЖ, а только ВНЖ и только на 3 года. Сами Нидерланды ещё хотят наказывать тех, кто не уехал, получив отказ, не платить беженцам за просрочку в рассмотрении их дела и признавать тех, кто себя плохо ведёт, “нежелательными”. Ничего из этого концептуально не решает проблему — но это уже не к Йеттену претензия, весь мир пока не придумал.
🧑🚒 Профсоюзы угрожают забастовкой — хотят заблокировать снижение госрасходов. Не дай бог, говорят, решитесь повышать пенсионный возраст и экономить на пособиях по безработице и инвалидности — с 30 мая начнём митинги, а может даже на работу не выйдем.
А это вообще-то коалиционный план правительства: они в своей программе обещали экономить. “Соцбезопасность” — 10% бюджета, вместе с медициной — самая большая статья. Пока забастовки отложены, но всё ещё не исключены: профсоюзам уступок пока недостаточно. Перспектива грустная, потому что тут центристскому правительству связать руки слева.
🏠 Съёмное жильё: только недавно приняли закон, из-за которого арендные квартиры их владельцы начали массово продавать. А теперь хотят его подкорректировать — слишком больно получилось. В 2024 году по Wet betaalbare huur появились параметры, регулирующие цену аренды: если у вас нет балкона и херовый energy label, но рынок даёт за неё €1800, то фиг вам — вот такое нельзя сдавать дороже €1228.
Идея была в том, что без регулирования цена обычного жилья получается недоступной для слишком уж многих желающих. Но отток квартир с рынка получился слишком большим. Поэтому теперь хотят чуть ослабить параметры, но саму систему оставить в силе. Всё ещё узоры на говне с точки зрения большой проблемы: нового жилья строится недостаточно.
Кабинет Йеттена скоро полгода как у власти, но большая часть из них ушла на мытьё посуды, оставленной в наследство вечеринкой предыдущего правительства — и конца этому пока не видно. Ситуация в мире — Трамп, Иран, Ормуз — тоже не помогла.
Пока вместо амбициозных шагов в жилье, здравоохранении, нехватки электросети и инвестиционного климата, всё сводится к выяснению, почему про пункт старого (!) закона про беженцев (!!) одна и та же партия голосовала за и против в разных палатах парламента (!!!). Это настолько дрочь, что даже оскорбительно вникать в это.
Одновременно с этим ЕС и Нидерланды пытаются ужесточить свои подходы по беженцам. На смену неработающему Дублину приходит схема “не хочешь принимать беженца — заплати €20к другой стране ЕС, которая его возьмёт”, не будет ПМЖ, а только ВНЖ и только на 3 года. Сами Нидерланды ещё хотят наказывать тех, кто не уехал, получив отказ, не платить беженцам за просрочку в рассмотрении их дела и признавать тех, кто себя плохо ведёт, “нежелательными”. Ничего из этого концептуально не решает проблему — но это уже не к Йеттену претензия, весь мир пока не придумал.
А это вообще-то коалиционный план правительства: они в своей программе обещали экономить. “Соцбезопасность” — 10% бюджета, вместе с медициной — самая большая статья. Пока забастовки отложены, но всё ещё не исключены: профсоюзам уступок пока недостаточно. Перспектива грустная, потому что тут центристскому правительству связать руки слева.
Идея была в том, что без регулирования цена обычного жилья получается недоступной для слишком уж многих желающих. Но отток квартир с рынка получился слишком большим. Поэтому теперь хотят чуть ослабить параметры, но саму систему оставить в силе. Всё ещё узоры на говне с точки зрения большой проблемы: нового жилья строится недостаточно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27🤯6🔥3👎1👌1
А ещё:
🚞 Nederlandticket близок. План уже лежит в парламенте: с 21 июня до 1 сентября 2026, €49 в месяц, только поезда, только вне пиковых часов. Технически это временное удешевление существующего продукта NS Flex Dal Vrij. Его немецкий прообраз Deutschlandticket действует и на городском транспорте, но не распространяется на экспресс-поезда — только на региональные. Ну и не временный уже, а постоянный.
👨💻 Скандальный законопроект “будем облагать в box 3 налогами рост стоимости компании/актива на бумаге, ещё не полученный” хотят пересмотреть. Нынешняя версия не нравится не только техностартаперам, но и сенату. Возможные правки: разрешить вычитать убыток относительно уже уплаченного и расширить понятие “стартапа” (им можно не платить).
🦠 Начались парламентские слушания на тему “как правительство принимало решения во время ковида”. Решили такое сделать ещё в 2021 году, но пять лет всем было не до того. Судить никого не будут, просто такое вот “ретро”, выражаясь языком проджект-менеджеров.
🇺🇸 Государство всё-таки запретило продажу американцам нидерландской компании, которая ключевой подрядчик DigiD (это как если у Госуслуг/Дії был отдельный способ логина). Потому что американцам теперь доверять не вполне можно, а данные чувствительные.
⚛️ Единственной местной АЭС в Борсселе планируют разрешить работать после 2033 года. Для этого нужно поменять целый закон, по которому атомная энергетика — вымирающий вид. Вероятно, курс теперь изменится в целом.
🚹 Работодателей с более чем 100 сотрудниками хотят заставить отчитываться о разнице в зарплатах мужчин и женщин. Если разрыв больше 5%, надо будет пояснить за шмот loonkloof.
🇧🇬 Болгарские мошенники вывели из налоговой 6,7 млн евро: подставные лица, незаслуженные налоговые возвраты, “что ты мне сделаешь, я в другом городе”. Не первый такой случай: термин Bulgarenfraude уже существует в голландском обиходе с 2010-х.
@dat_kan
🦠 Начались парламентские слушания на тему “как правительство принимало решения во время ковида”. Решили такое сделать ещё в 2021 году, но пять лет всем было не до того. Судить никого не будут, просто такое вот “ретро”, выражаясь языком проджект-менеджеров.
🇺🇸 Государство всё-таки запретило продажу американцам нидерландской компании, которая ключевой подрядчик DigiD (это как если у Госуслуг/Дії был отдельный способ логина). Потому что американцам теперь доверять не вполне можно, а данные чувствительные.
🇧🇬 Болгарские мошенники вывели из налоговой 6,7 млн евро: подставные лица, незаслуженные налоговые возвраты, “что ты мне сделаешь, я в другом городе”. Не первый такой случай: термин Bulgarenfraude уже существует в голландском обиходе с 2010-х.
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤30
Dat kan | объяснительные записки про Нидерланды pinned «🫵 Что происходит в этом канале? Меня зовут Саша, я живу в Амстердаме с 2022 года и работаю на Дожде. Я украинец, но вырос в Молдове и к моменту начала войны долго жил в Москве. До переезда я никогда не бывал в Нидерландах даже как турист — и уж тем более…»
Dat kan | объяснительные записки про Нидерланды
Мы уже говорили, что "качественная пресса" (kwaliteitskranten — Volkskrant, NRC, Parool, Trouw) — это уже, конечно, не таблоиды (De Telegraaf и Algemeen Dagblad).
Но есть и следующий уровень сложности — opiniebladen. Это медиа, где новостей уже нет совсем, а только лонгриды: эссе, расследования, “как это понимать”. Иногда такие медиа это (бывшие) журналы, иногда — новые журналистские проекты.
Разница примеерно та же, что между NYT и журналом The New Yorker.
Деньги за подписку, естественно, придётся платить. Но где вы ещё вычитаете небанальную мысль, которой можно козырнуть не только с друзьями в баре или на дейте. Opiniebladen читают те, кто определяет, как страна завтра будет жить и думать, от политиков до деятелей культуры и публичных интеллектуалов.
Итак.
Резонанснее и моднее — De Correspondent и Follow the Money. Это современные журналистские проекты, сразу собранные вокруг идеи “вы платите, а мы делаем классное медиа без говна”. Оба прогрессивные (и в этом смысле “левые”), первое — пошире, второе — не столько исследовательское, сколько даже расследовательское. Они хорошо работают с соцсетями, чаще вызывают резонанс и больше шансов, что вы наткнётесь где-то на обсуждение, чего там FTM откопали опять. Такое, например.
Давнее, но модное — De Groene Amsterdammer. Когда-то просто журнал, сейчас культурный символ, лайфстайл-маркер и неизменный повод для мемов типа “стартерпэк амстердамской havermelkelite”.
Олдскульные журналы — это EW (Elsevier Weekblad), HP/De Tijd и Vrij Nederland. Первый — для солидных господ, более правый. Третий — наоборот, очень левый в том смысле, который доступен газете, родившейся в подполье во время Второй мировой.
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤41✍11👍5🥰2
Остальные — либо нанятые временно, либо сами себе предприниматели.
Речь только о занятой рабочей силе, естественно. В абсолютных цифрах это 5,6 млн работников на "постоянке", 2,7 млн с "флексом" и около 1,5 млн zelfstandigen.
Где-то 5% рынка ещё — люди со срочным контрактом, которые ждут его превращения в бессрочный.
Сейчас по правилам сейчас можно иметь не больше 3 временных контрактов в течение 3 лет, следующий обязан быть бессрочным, но пауза в полгода обнуляет счётчик.
Это, вероятно, изменится. В мае проект закона Wet meer zekerheid flexwerkers прошёл нижнюю палату парламента. Если пройдёт и верхнюю, с 2028 года для "сброса счётчика" будет нужно уже не полгода, а три.
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍20❤7😱1🤝1
Parijs, Berlijn, Turijn, Martijn, Constantijn, Valentijn — всё это сразу становится логичнее.
Собственно, так "ij" и появилось и стало диграфом.
Долгую "i" раньше писали как "ii" — так до сих пор пишут "aa", "oo" и "uu".
Поскольку саму букву "i" часто писали без точек, нередко получалось "ιι" — а это было слишком легко перепутать с буквой, например, "u". Чисто для технического различения на письме начали добавлять второй букве хвостик.
А в 17-м веке оформился фонетический переход, из-за которого wiif, tiid, miin в регионе Голландия, на западе, превратились в wijf, tijd, mijn. Старая [iː] перешла в дифтонг типа [ei].
За это время "ij" своей похожестью успела обрести вариант написания "y". Но в Нидерландах его из правописания вычистили в начале 19-го века (остался только в именах собственных), а в ЮАР на африкаанс наоборот, только так и пишут (tyd, ys, vyf, pyp).
А традиция воспринимать это как диграф, то есть один символ из двух, осталась. Поэтому в Нидерландах пишут IJmuiden и IJsselmeer (а в Бельгии не обязательно).
Абсолютно шикарная коллекция примеров типографики с "IJ" — тут (фильтр слева).
😛 Откуда в голландском языке этот грубый хрипящий "g"? Раньше было лучше
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤47👍13❤🔥9
Говорю же, отличная страна: я сам это с детства не люблю.
Тут это чаще всего запрещено — как разновидность браконьерства (stroperij). Есть незаконная охота, есть вылов рыбы без разрешения — вот и сбор грибов и прочего (wildplukken) тоже не может быть "я просто взял это из природы". Собирать дрова и хворост, кстати, аналогично.
Не обязательно, чтобы лес был чей-то частный — чаще он как раз ничейный, государственный, муниципальный, заповедный. Но тут на это смотрят с точки зрения экосистемы: зачем вы отбираете еду у животных, вам чо, есть нечего?
Мне нравится, как в этой новости про 36 кг незаконно собранных грибов голландский сотрудник, во-первых, возмущается, что кто-то додумался объедать оленей, а во-вторых, неуверенно предполагает, что именно грибники с этим хотели делать.
Иногда это разделяют: rapen — собирать уже упавшие плоды (яблоки, каштаны) можно, а plukken (срывать с ветки, выкапывать из земли) — нельзя. Иногда нельзя ни то, ни другое.
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍33🤔8😁7❤4😢3👎2🤷♂1
Вы же уже забыли, что пару месяцев назад были муниципальные выборы?
Важно помнить: это планы и намерения, new year’s resolutions. Правительство страны вот много чего планировало, только пока ничего не в состоянии сделать.
Но всё это очень интересно смотреть с точки зрения настроений: "О чём вообще городские власти думают, что у них в голове?".
Амстердам традиционно город левый (сначала потому что рабочие, потом потому что образованный). Поэтому коалиция тут левоцентристская: PRO (бывшие GroenLinks-PvdA) и D66. Ничего не меняется, раньше было так же. Мэрка Халсема тоже остаётся — но её срок вообще не привязан к этим выборам, закончится в 2030-м.
В целом программа — про экономию и "давайте эффективнее". В этом смысле, скорее, центристская, чем левая. Как всё центристское — недостаточно левая для левых и недостаточно правая для правых.
• 2500 рабочих мест в мэрии сократят. Гигантское урезание, 10% штата. Логика: надо меньше совещаться и правил придумывать, больше тратить усилий на исполнение уже придуманного.
• Детям до 16 лет — бесплатный общественный транспорт (с 2027-го). И бесплатное школьное питание — чтобы было не опцией, а у всех школ. Начнут с более бедных.
Оказывается, в терминологии городских властей Норд, Бейлмер и Ньив-Вест — районы специального внимания, masterplangebieden.
• Льготы для учителей — а то их не хватает: приоритет в очереди на доступное жильё, компенсация транспорта и парковки, дополнительное образование.
• По строительству жилья партии друг с другом зарубились, но в итоге остались на действующем правиле “40-40-20” (с правом отступать от него в отдельных случаях). Это значит, что в каждом новом проекте в Амстердаме должно быть 40% квартир для социального найма, 40% среднего сегмента (продажи или middenhuur) и только 20% дорогие (или аренда на свободном рынке). На национальном уровне это менее лево: у правящей коалиции цель — 30% социального и 25% доступного.
• Крупные квартиры (больше 100 м2) хотят разрешить легче делить. Надстройку этажей — тоже упростить. И вообще как-то придумать, чтобы те, кому слишком много жилплощади (старики, например) поменялись с теми, кому её слишком мало (растущие семьи).
• Мусор на улицах — проблема, все жалуются. Поэтому, во-первых, планируют объединить все организации, занимающиеся этой темой, в одну. Во-вторых, в самых проблемных районах применять тактику “паровозика”: сначала одни мусорщики собирают урны/контейнеры, а потом сразу же за ними вторые подбирают разлетевшееся в процессе.
• Бизнесы обязаны будут иметь контракт на вывоз мусора с частной компанией. Сейчас до 9 мешков в неделю можно жить как обычная квартира, выносить в контейнер и платить городу по специальному тарифу. Город перестанет этим заниматься, и так рук не хватает.
• Эротического центра вместо “района красных фонарей” не будет. Хотели унести всю “оконную проституцию” на юг в район экспоцентра RAI, чтобы привести центр в чуть более приличное состояние. Перенести всё ещё планируют, но уже не в одно здание.
• 10 тысяч автомобильных паркомест заменят на скверы, детских площадки и велопарковки. Оставшиеся будут дорожать.
• Налог на туристов с отелей повысят (он уже самый высокий в Европе, 12%, довести до 20%). Туристические магазины — сувенирные лавки и прочее говно в центре, в которое никто не ходит, а его десять штук на улицу — город вообще считает подозрительными и начнёт дрючить на тему отмывания денег.
• Велосипедный мост через Эй — планируют начать в 2031 году строить на востоке: от Азартплейн до Хамерквартир (где FC Hyena и Skatecafe). Там сейчас паром ходит.
• Каршеринг, скутершеринг и прочие шеринги — тема, собираются инвестировать.
• Кофешопы не заставят продавать марихуану только местным жителям.
• Зато хотят запретить наружную рекламу ultra fast fashion (напримео, Shein). По аналогии с предыдущим запретом на рекламу всего, что ухудшает экологию (топливо, мясо, турпоездки).
@dat_kan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤42👍8🔥2🤡2