@darvishnameh
🔴آیا روباه می تواند نگهبان مرغداری شود؟!🔴
انتصاب خانم آندريا ليدسام (Andrea Leadsom) به عنوان وزير محيط زيست انگلستان نگرانيهاي قابل توجهي در بین فعالان محیط زیستی در انگلستان و اروپا پدیدآورده است. تجربه اندک خانم ليدسام در زمينه سياست هاي بلند مدت، همچنين نداشتن سابقه در امور محيط زيستي و كشاورزي و نزديكي ديدگاه ايدئولوژيكي او به سياست، به نوشته روزنامه گاردين هراس انگيز است.
وزارتخانه محيط زيست، كشاورزي و امور روستاها (Defra) از جمله وزارتخانه هايي است كه بيش از ديگر بخشها تحت تاثير خروج انگلستان از اتحاديه اروپا قرار خواهد گرفت. وزارتخانه اي كه وظايف فراواني در زمينه هاي گوناگون بر عهده دارد؛ از جمله كشاورزي، ماهيگيري، رسيدگي به سيلابها، آلودگي هوا و حفاظت از طبيعت- كه بخش اعظم آن تاکنون تحت قوانين اتحاديه اروپا بوده است.
خانم ليدسام كه براي نخستين بار نقشي در كابينه دولت ايفا مي كند از طرفداران هر چه دخالت كمتر اتحاديه، به ويژه در امور كشاورزي و توليد خوراك به قيمت ارزان است.
به گفته تام بورك (Tom Burke) از انديشكده مستقل محيط زیستي E3G و مشاور سه وزير پيشين محيط زيست انگلستان، روز اعلام انتصاب آندريا ليدسام، روز بدي براي زيستبوم اين كشور بود. او اضافه مي كند كه خانم ليد سام نه غريزه و نه آگاهي لازم براي چنين مسوولیتی را دارد، چرا كه هميشه به جنبه اقتصادي جريان نگاه مي كند و انتصاب او مانند آن است كه يك روباه را به حفاظت از يك مرغداري بگمارند. او كلا تجربه چنداني ندارد، آنهم در زمينه مسايل پيچيده و پرمناقشه كه نياز به ظرافت و حفظ تعادل در گفتگو دارد. جالب آنکه اُوِن پَتِرسون (Owen Paterson)، وزير سابق محيط زيست و هم حزبي خانم ليدسام، بدون اظهار نظر بيشتري براي او آرزوي موفقيت مي كند.
در حال حاضر حدود ٨٠٪ از قوانين محيط زیستي انگلستان به دليل عضويت در اتحاديه اروپا تنظيم شده اند.
جان ساوِن (John Souven) مدير اجرايي سازمان صلح سبز انگلستان هم در حالیکه خانم ليدسام را مسئول امنيت غذایی، آب و هواي مورد مصرف مردم انگلستان می داند، مي گويد: "کارشناسان بخش (منحل شده) انرژي و تغييرات اقليمي قادر بودند او را متقاعد كنند كه تغييرات اقليمي يك خطر واقعي به شمار مي آيد. ما اميدواريم كه او از مشاوران جديدش لزوم حفاظت از پرندگان و زنبورهايمان را به سرعت بياموزد."
تام بورك از انديشكده E3G انتظار دارد كه وزراتخانه محيط زيست با مشكلاتی جدی در مذاكرات خروج از اتحاديه اروپا روبرو شود؛ چرا كه دولت طرفدار ترك اتحاديه، تعهدهاي سنگيني در مورد محيط زيست و كشاورزي تقبل كرده كه اینک به سختي مي توان شانه از زیر بار اجرای آن خالی کرد. اين ايده كه خزانه داري به جامعه كشاورزان اجازه مي دهد تا كمك هزينه هاي جاري از جانب اتحاديه را براي خود نگه دارند با عقل سالم مطابقتي ندارد. وزارت محيط زيست و كشاورزي ناچار به شكستن تعهدات خود خواهد شد.
از این نگران کننده تر آنکه خانم ليدسام همان فردی است كه در دوران كمپين انتخاباتي حزب خود، تقاضا كرده بود تا قانون منع شكار روباه با سگهاي شكاري لغو شود!
🔴خواننده عزیز درویش نامه!
انتصاب چنین شخصیتی در راس وزارت محیط زیست انگلستان، که آشکارا با برخی از هنجارها و آموزه های محیط زیستی زاویه دارد، مرا یاد انتصاب مشهور دولت دهم می اندازد! آنجا که استانداری را به مقام ریاست سازمان حفاظت محیط زیست برگمارد که در دوران زمامداری اش در خراسان رضوی، آشکارا مدیرکل منابع طبیعی استان را به دلیل مقاومت در برابر تصمیم وی در تغییر کاربری و نابودی یک عرصه طبیعی تهدید به برکناری کرد. کاش زمینه های دلخوش کننده دیگری برای شباهت در رفتار دولتمردان این سو و آن سوی آب می یافتیم. افسوس ...
#وزیر_جدید_محیط_زیست_انگلستان
#گاردین
https://www.theguardian.com/environment/2016/jul/18/concerns-mount-over-andrea-leadsoms-suitability-for-environment-role
🔴آیا روباه می تواند نگهبان مرغداری شود؟!🔴
انتصاب خانم آندريا ليدسام (Andrea Leadsom) به عنوان وزير محيط زيست انگلستان نگرانيهاي قابل توجهي در بین فعالان محیط زیستی در انگلستان و اروپا پدیدآورده است. تجربه اندک خانم ليدسام در زمينه سياست هاي بلند مدت، همچنين نداشتن سابقه در امور محيط زيستي و كشاورزي و نزديكي ديدگاه ايدئولوژيكي او به سياست، به نوشته روزنامه گاردين هراس انگيز است.
وزارتخانه محيط زيست، كشاورزي و امور روستاها (Defra) از جمله وزارتخانه هايي است كه بيش از ديگر بخشها تحت تاثير خروج انگلستان از اتحاديه اروپا قرار خواهد گرفت. وزارتخانه اي كه وظايف فراواني در زمينه هاي گوناگون بر عهده دارد؛ از جمله كشاورزي، ماهيگيري، رسيدگي به سيلابها، آلودگي هوا و حفاظت از طبيعت- كه بخش اعظم آن تاکنون تحت قوانين اتحاديه اروپا بوده است.
خانم ليدسام كه براي نخستين بار نقشي در كابينه دولت ايفا مي كند از طرفداران هر چه دخالت كمتر اتحاديه، به ويژه در امور كشاورزي و توليد خوراك به قيمت ارزان است.
به گفته تام بورك (Tom Burke) از انديشكده مستقل محيط زیستي E3G و مشاور سه وزير پيشين محيط زيست انگلستان، روز اعلام انتصاب آندريا ليدسام، روز بدي براي زيستبوم اين كشور بود. او اضافه مي كند كه خانم ليد سام نه غريزه و نه آگاهي لازم براي چنين مسوولیتی را دارد، چرا كه هميشه به جنبه اقتصادي جريان نگاه مي كند و انتصاب او مانند آن است كه يك روباه را به حفاظت از يك مرغداري بگمارند. او كلا تجربه چنداني ندارد، آنهم در زمينه مسايل پيچيده و پرمناقشه كه نياز به ظرافت و حفظ تعادل در گفتگو دارد. جالب آنکه اُوِن پَتِرسون (Owen Paterson)، وزير سابق محيط زيست و هم حزبي خانم ليدسام، بدون اظهار نظر بيشتري براي او آرزوي موفقيت مي كند.
در حال حاضر حدود ٨٠٪ از قوانين محيط زیستي انگلستان به دليل عضويت در اتحاديه اروپا تنظيم شده اند.
جان ساوِن (John Souven) مدير اجرايي سازمان صلح سبز انگلستان هم در حالیکه خانم ليدسام را مسئول امنيت غذایی، آب و هواي مورد مصرف مردم انگلستان می داند، مي گويد: "کارشناسان بخش (منحل شده) انرژي و تغييرات اقليمي قادر بودند او را متقاعد كنند كه تغييرات اقليمي يك خطر واقعي به شمار مي آيد. ما اميدواريم كه او از مشاوران جديدش لزوم حفاظت از پرندگان و زنبورهايمان را به سرعت بياموزد."
تام بورك از انديشكده E3G انتظار دارد كه وزراتخانه محيط زيست با مشكلاتی جدی در مذاكرات خروج از اتحاديه اروپا روبرو شود؛ چرا كه دولت طرفدار ترك اتحاديه، تعهدهاي سنگيني در مورد محيط زيست و كشاورزي تقبل كرده كه اینک به سختي مي توان شانه از زیر بار اجرای آن خالی کرد. اين ايده كه خزانه داري به جامعه كشاورزان اجازه مي دهد تا كمك هزينه هاي جاري از جانب اتحاديه را براي خود نگه دارند با عقل سالم مطابقتي ندارد. وزارت محيط زيست و كشاورزي ناچار به شكستن تعهدات خود خواهد شد.
از این نگران کننده تر آنکه خانم ليدسام همان فردی است كه در دوران كمپين انتخاباتي حزب خود، تقاضا كرده بود تا قانون منع شكار روباه با سگهاي شكاري لغو شود!
🔴خواننده عزیز درویش نامه!
انتصاب چنین شخصیتی در راس وزارت محیط زیست انگلستان، که آشکارا با برخی از هنجارها و آموزه های محیط زیستی زاویه دارد، مرا یاد انتصاب مشهور دولت دهم می اندازد! آنجا که استانداری را به مقام ریاست سازمان حفاظت محیط زیست برگمارد که در دوران زمامداری اش در خراسان رضوی، آشکارا مدیرکل منابع طبیعی استان را به دلیل مقاومت در برابر تصمیم وی در تغییر کاربری و نابودی یک عرصه طبیعی تهدید به برکناری کرد. کاش زمینه های دلخوش کننده دیگری برای شباهت در رفتار دولتمردان این سو و آن سوی آب می یافتیم. افسوس ...
#وزیر_جدید_محیط_زیست_انگلستان
#گاردین
https://www.theguardian.com/environment/2016/jul/18/concerns-mount-over-andrea-leadsoms-suitability-for-environment-role
the Guardian
Concerns mount over Andrea Leadsom's suitability for environment role
Senior environmental and agricultural figures cite lack of top-level experience, track record and policy approach as fears