Forwarded from РадиоРтуть
YouTube
MYRKUR - Ella (Official Audio)
Order 'Folkesange' Here: http://bit.ly/myrkurfolkesange
Digital Download/Stream: https://orcd.co/myrkurfolkesange
Subscribe to Relapse Records Channel: http://bit.ly/RelapseYouTube
Directed by Shawn Brackbill
Edited by David Provan
Drone photography by Espen…
Digital Download/Stream: https://orcd.co/myrkurfolkesange
Subscribe to Relapse Records Channel: http://bit.ly/RelapseYouTube
Directed by Shawn Brackbill
Edited by David Provan
Drone photography by Espen…
Forwarded from РадиоРтуть
Перевод песни Myrkur - Ella.
Другая.
Гордая, как волк.
И воин внутри.
Мудрая, как вёльва.
Говори правду, освободи нас.
Следуй за светом луны.
В бездну океана,
К твоему крещению океанской волной.
Встань заново,
Сила солнца вселяет в тебя мужество.
Твой пылающий огонь.
Они никогда не смогут потушить его, нет.
Такой храбрый ребенок
Из языческого царства.
Сильная, как Дева.
Следуй за светом луны.
В бездну океана,
К твоему крещению океанской волной
Другая.
Гордая, как волк.
И воин внутри.
Мудрая, как вёльва.
Говори правду, освободи нас.
Следуй за светом луны.
В бездну океана,
К твоему крещению океанской волной.
Встань заново,
Сила солнца вселяет в тебя мужество.
Твой пылающий огонь.
Они никогда не смогут потушить его, нет.
Такой храбрый ребенок
Из языческого царства.
Сильная, как Дева.
Следуй за светом луны.
В бездну океана,
К твоему крещению океанской волной
elvis-presley_-_cant-help-falling-in-love
<unknown>
Like a river flows
Surely to the sea,
Darling so it goes,
Some things are meant to be
Surely to the sea,
Darling so it goes,
Some things are meant to be
Forwarded from Пломінь
Чи зумієш ти кохати,
Щоб за все, про все забути,
Щоб усі зірвати пути,
Щоб усі зламати ґрати?
Чи зумієш ти літати,
Щоб зі мною в парі бути?
Чи здолаєш ти в кохання
Всі скарби души вложити,
Що би знов перетворити
Їх огнем свого страждання?
Чи здолаєш без вагання
Так же вмерти, як і жити?
Коли так, летімо разом
В неосяжні високості,
Вище, дужче... аж до млості!
Души, збурені екстазом,
Як раби не гнуть ся плазом —
На землі вони лиш гості!
В світовий процес творіння
Влиймо всі духовні сили,
Будьмо, як громові стріли:
Дві души — одно горіння!
Щоб згадали покоління,
Як жили ми, як любили.
Микола Вороний. «Чи зумієш?»
Щоб за все, про все забути,
Щоб усі зірвати пути,
Щоб усі зламати ґрати?
Чи зумієш ти літати,
Щоб зі мною в парі бути?
Чи здолаєш ти в кохання
Всі скарби души вложити,
Що би знов перетворити
Їх огнем свого страждання?
Чи здолаєш без вагання
Так же вмерти, як і жити?
Коли так, летімо разом
В неосяжні високості,
Вище, дужче... аж до млості!
Души, збурені екстазом,
Як раби не гнуть ся плазом —
На землі вони лиш гості!
В світовий процес творіння
Влиймо всі духовні сили,
Будьмо, як громові стріли:
Дві души — одно горіння!
Щоб згадали покоління,
Як жили ми, як любили.
Микола Вороний. «Чи зумієш?»