«В качестве уголка для тихого отдыха Макс с нуля соорудил посреди перехода между газгольдерами таинственную темную комнату с дореволюционной кроватью, тяжёлыми бархатными драпировками и (кажется, с подачи мамы) красными яблоками в огромных несуразных металлических тазах. Выглядело это как спальня, где живёт знающая себе цену гусеница из хорошей семьи».

«Порой в поисках настенной плитки придётся проникать глазами под краску: включите фонарик на телефоне, присматривайтесь к стенам, особенно если заметили подозрительно ровные трещины на краске, образующие квадраты. Несколько раз во время такого рода исследований я пугала жителей дома — немудрено: копошусь в углах, стоя на коленях, с фонариком, руки трясутся, что-то бубню, иногда довольно восклицаю. Не знаю, какой процент встреченных людей поверил в любовь к плитке, а какой решил, что я просто странная».

«Надо пояснить: вы совершенно верно думаете, что старинное кладбище (а Смоленское лютеранское — почти ровесник города) лучше смотрится в зарослях мха. Но вот только мох корешками цепляется за малейшие щербинки в камне и потихоньку его разрушает. Смоленское лютеранское — признанный памятник, и многие надгроия там никак нельзя потерять. Поэтому и нужны такие субботники. Один из них я помню очень хорошо — он случайно пришёлся на День России. В нём должны были участвовать сотрудники Комитета по охране памятников, при чём прям руками работать вместе с нами, а не только согласовывать, и оппозиционно настроенная арт-группа «Партия мёртвых» (погуглите, это отличный проект). В костюмах и полном гриме. Здорово вышло: заброшенное кладбище от бутылок и мусора в едином порыве очищали гримированные под трупы оппозиционеры и одетые в простых людей чиновники. В апреле 2023 это сложно представить: в квартирах ещё оставшихся в стране ребят из «Партии мёртвых» вовсю проходят обыски, а идеолог партии Максим объявлен в федеральный розыск».

#цитатник

ещё одна милая книшка, которую я закончила буквально вчера, ничего особо не ожидая, а оказалось очень даже приятно и хорошо.

взрослая сказочка без изысков, от которой просто уютно и тепло. викторианская эпоха с вкраплениями стимпанка, семейная драма, первая любовь, неуклюжая ящерица и вежливый кот-дракон.

хогошая!

9/10

#книги

из разочарований этого лета — внезапно Тана Френч.

вообще-то я люблю Тану! я прочитала у неё всё, до чего смогла дотянуться, а её «Ведьмин вяз» до сих пор будоражит мне душу. а что здесь? ну, вроде бы детективная составляющая есть. вроде бы с юмором. но всё как-то... никак. скучно, медленно, предсказуемо, какие-то плоские герои. развязка эта вымученная, когда всем и так уже страниц 70 всё понятно, но всё тянется, тянется.

в целом, как будто бы вышло, что это вовсе не детектив, а история дружбы двух потерянных душ — взрослого мужчины, тяжело переживающего развод; и подростка, потерявшего брата. надо было, наверное, сосредоточиться на чём-то одном, тогда вышло бы крепко.

отдельная боль — перевод. все эти «блить» и «ёбта», призванные передать нам просторечный говор жителей маленькой ирландской деревушки смотрятся настолько нелепо и чужеродно, что хочется выколоть себе глаза.

ну, а так — 4/10.

#книги