Пока Вы ожидаете начала вебинара, прошу подписаться на мой YouTube-канал: https://www.youtube.com/@cz_tutor

Совсем скоро там выйдут бесплатные уроки по чешскому языку, подкасты и многое другое!☺️

Мы уже в эфире!
Подключайтесь прямо сейчас — начинается бесплатный вебинар:
«Как получить работу в Чехии: от первого отклика до контракта»

🔗 Ссылка на трансляцию: https://www.youtube.com/live/AgJ88MBTL-0

Спасибо всем, кто был на вебинаре!
Надеюсь, вы ушли с новыми знаниями, уверенностью и шагами, что делать дальше 💼

👩‍🏫 Как и обещала — делюсь спецпредложением:

На наших аккредитованных курсах чешского языка обучение доступно на уровнях A1, A2 и B1, как очно, так и онлайн. По завершении курсов вы получаете государственный сертификат, а само обучение может быть платным или бесплатным — для тех, кто стоит на учете в Центре занятости ЧР.

Набор в новые группы проходит каждые две недели. Если вы планируете начать обучение, то сейчас самое подходящее время.

⭐️Для участников вебинара – сумма залога снижена до 1000 крон, вместо стандартных 2000 крон для уровня А1 или 3000 крон для уровней А2 и В1. Предложение действует до 22.06

А для тех, кто не стоит на учете ÚP и оплачивает курс самостоятельно - дополнительная скидка в размере 1000 Крон на любой аккредитированный курс до 22.06

🌐 Подать заявку и выбрать курс можно здесь: kover.school/czech/free

Что значит чешская фраза «brát na lehkou váhu»?

Она используется, когда кто-то относится к чему-то несерьёзно, не придаёт значения или недооценивает проблему.

Например:
🔻Bere všechno na lehkou váhu a pak má problémy - Он ко всему относится несерьёзно, а потом у него проблемы

🔻Neměl bys to brát na lehkou váhu - Тебе не стоит к этому относиться легкомысленно

🛒 Полезные фразы в магазине (часть 2)
Первую часть смотрите в моем Instagram

📌 Если вы хотите что-то найти или купить:

— Hledám tohle v jiné velikosti/barvě.
(Я ищу это в другом размере/цвете.)

— Máte to ještě skladem?
(У вас это ещё есть в наличии?)

— Kde najdu… ?
(Где я могу найти… ?)

— Kolik to stojí?
(Сколько это стоит?)

— Je na to sleva?
(На это есть скидка?)

📌 При оплате:

— Můžu platit kartou?
(Могу оплатить картой?)

— Zaplatím hotově.
(Я заплачу наличными.)

— Máte věrnostní kartu?
(У вас есть карта постоянного клиента?)

📌 Если вы сомневаетесь:

— Můžu si to vyzkoušet?
(Можно это примерить?)

— Má to nějakou záruku?
(Есть ли на это гарантия?)

— Je to poslední kus?
(Это последний экземпляр?)

. . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Знакомьтесь с частью нашей дружной команды! (Да-да, это ещё не все …)

Оказывается это не так просто, как кажется на первый взгляд. Вначале я была уверена, что отгадаю всех без исключений! Но получилось…. смотрите в видео!

🤭А первую часть выложила в ТикТок
. . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Фразы в ресторане 🍝

🔻Dám si.. Я буду

Dám si zeleninový salát a houbovou polévku - Я буду овощной салат и грибной суп

🔻K pití si dám - Пить я буду..

K pití si dám neperlivou vodu - Пить я буду воду без газа

🔻Mám rád.. Мне нравится/Я люблю

Mám rád pizzu - Я люблю пиццу

🔻Dobrou chuť! - Приятного аппетита

🔻To je všechno, děkuji - Это все, спасибо

🔻Zaplatím, prosím - Заплачу, пожалуйста

🔻Budu platit kartou/ v hotovosti - Буду платить картой/наличными

🔻Budeme platit dohromady/zvlášť - Будем платить вместе/раздельно

. . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

В чешском есть два похожих слова: hodina и čas. Но их используют по-разному!

📌Hodina — это один час, конкретная единица времени.
🔻Hodina má šedesát minut -В часе шестьдесят минут
🔻Přijdu za hodinu - Я приду через чтобы

📌Čas — это время в общем, как явление.
🔻Nemám čas - У меня нет времени
🔻Zavolám, až budu mít chvilku čas - Я позвоню, как будет немного свободного времени

📌Запомните:
hodina — один час или урок,
čas — время в целом!

Как мы выглядим? 👩‍🏫

Чтобы описать чью-то внешность на чешском языке, мы можем использовать следующие фразы:

🔻Má modré oči - У нее голубые глаза
🔻Má štíhlou postavu - У нее стройная фигура
🔻Má kudrnaté vlasy - У нее кудрявые волосы
🔻Má šedé vousy - У него седая борода
🔻Má brýle - У него очки
🔻Má pleš - У него лысина
🔻Je vysoký/á - Он(а) высокий(-ая)
🔻Je hubený/á - Он(а) худой(-ая)

Какие еще характеристики можно использовать?

🔻postava (фигура): vysoká, malá, tlustá, hubená, štíhlá
🔻oči (глаза): malé, velké, hezké, modré, zelené, tmavé, černé
🔻vlasy (волосы): dlouhé, krátké, světlé, tmavé, kudrnaté, rovné

Например:
-Jak vypadáš?
-Mám zelené oči, vysokou postavu, dlouhé kudrnaté vlasy a brýle.

Было полезно? Ставь 👍

. . . .

Елена Гайдукова - сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

Дорогие родители,
если Вы ищете способ провести лето с пользой для Вашего ребёнка — приглашаю в летнюю школу KOVER 🌿

Это не просто занятия, а настоящий языковой мини-погружение для детей от 8 до 14 лет — с чешским или английским языком, живым общением и увлекательной программой.

📍Вы можете выбрать формат:
— очно в Праге: обучение + прогулки, экскурсии, игры и пикники
— онлайн: только образовательная часть (если Вы в другом городе)

Занятия проходят весело и с пользой — мы не зубрим, а разговариваем, играем, обсуждаем, учимся думать на языке.
А главное — дети начинают использовать язык в реальной жизни.

🎁 Сейчас действует скидка 5% — только до конца месяца
💸 Стоимость — от 5760 Kč в месяц
📆 Начало смен: 7 июля и 4 августа

📲 Мест немного — если хотите успеть, оставьте заявку по ссылке: kover/summer-for-kids

Dobré ráno všem! ☀️
Сегодня мы отправляемся во второе путешествие в рамках туров „Užijte si Česko“! 🇨🇿🇨🇿🇨🇿

Нас ждёт чешский город Микулов и главная достопримечательность сегодняшней поездки — лавандовая ферма 🪻

А чтобы этот день прошёл идеально, со мной едет большая команда!
Второй организатор от школы KOVER — @cz_mentor, опытный экскурсовод, профессиональный фотограф и контент-мейкер! 📸

. . .

Елена Гайдукова — сертифицированный преподаватель чешского языка и директор школы @kover_czech

К каждой поездке я обязательно готовлю полезную лексику по теме тура, нужные фразы и небольшой квиз о новом городе 🏡

Так что даже если дорога долгая — время зря мы не теряем! 😉